Śikṣāsamuccaya (another edition) · Part 201220

mahatyām api prajñāpāramitāyām uktaṃ |
punar aparaṃ śāriputra bodhisatvena mahāsatvenâlpam api dānaṃ dadatā sarvasatveṣu sarvâkārajñatāyām upāyakauśalyapariṇāmanatāyām aprameyam asaṃkhyeyaṃ kartukāmena prajñāpāramitāyāṃ śikṣitavyam |
tathā sarvasatvānāṃ manorathān paripūrayitukāmena |
yāvaj jātarūparajatôdyānarājyâdibhir upakaraṇaiḥ prajñāpāramitāyāṃ śikṣitavyam iti ||
[ Bendall ed p276 ---> ]
vinā ca karuṇayā na bodhisatvānāṃ kiṃcic ceṣṭitam iti vakṣyāmaḥ |
iti saṃkṣepād bhogavṛddhiḥ ||
puṇyavṛddhiḥ sarvavṛddhīnāṃ mūlam iti tadarthaṃ parikarabandhôcyate ||
kṛtvâdāv eva yatnena vyavasāyâśāyau dṛḍhau |
karuṇāṃ ca puraskṛtya yateta śubhavṛddhaye ||
cittaśuddhikālabhāvitānāṃ vyavasāyâdīnāṃ prayogârambhe punar āmukhīkaraṇena dṛḍhatâpādanârthaḥ ślokaḥ |
kṛtvêty ādipūrvakâiva ||
āsannayuddhakālānāṃ astrakauśalyâdaravat prayogasamakālaṃ dṛḍhīkariṣyāmîti śaithilyanivāraṇârtham ādigrahaṇam |
tatra kathaṃ vyavasāyaṃ dṛḍhīkaroti ||
yathâryasudhanâryamaitreyam upasaṃprakrāntaḥ samyakcaryāniḥsamarthaḥ |
pūrvântakoṭīgatakāyapraṇāmaḥ kāyasamanvāhāreṇa kāyabalaṃ dṛḍhīkurvāṇaḥ |
pūrvântakoṭīgatakāya cittapariśuddhiniṣkāraṇasāṃsārikacittapracārasamanvāhāreṇa cittamanasikāraṃ nigṛhṇan |
pūrvântakoṭy-asa-
[ Bendall ed p277 ---> ]
tkarmalaukikakāryaprayuktaniṣprayojanaparisyandasamanvāhāreṇa pratyutpannaprayojanamahāsāmarthyaṃ vicintayan |
pūrvântâbhūtaparikalpasamutthitavitathasaṃkalpasaṃdarśita-
[ Cambridge MS f120b ---> ]
manasikārasamanvāhāreṇa sarvabodhisatvacaryāsamyaksaṃkalpâbhisaṃskārabalaṃ samutthāpayan |
atītâtmabhāvârthaprayogârambhaviṣamatāsamanvāhāreṇa sarvasatvârambhavaiśeṣikatayâdhyāśayabalaṃ dṛḍhīkurvāṇaḥ |
atītakāyasamudācāranirāsvādatāsamanvāhāreṇa |
sarvabuddhadharmapratilābhaprayogamahâśvāsapratilābhêndriyavegān vivardhayamāno 'tītâdhvaviparyāsaprayuktamithyâśayaprayogasamanvāh-reṇa |
pratyutpannâdhvasamyagdarśanâviparyāsasaṃprayuktena bodhisatvapraṇidhānasamādānena saṃtatiṃ pariśodhayan |
pūrvântagatâyogavīryârambhakāryâpariniṣpannâryasamādānasamanvāhāreṇa [[DOUBT]] |
pratyutpannabuddhadharmasamudāgamapratyupasthānena mahāvīryârambhavikrameṇa kāyacittasaṃpragrahaṃ saṃjanayamānaḥ |
pūrvântakoṭīpañcagatyapāyanikṣiptâtmaparanirupakaraṇâkhyanirupajīvyasamucchrayaparigrahasamanvāhāreṇa |
sarvabuddhadharmôtthāpakasarvajagadupajīvyasarvakalyāṇamitrârāgaṇasamarthyâtmabhāvaparigrahaṇatayā vipulaprītiprāmodyavegān vivardhayamānaḥ pratyutpannajanmâbhinirvṛttaṃ jarāvyādhimaraṇaśokâkarabhūtaṃ saṃyogaviyoganidhānabhūtaṃ samucchrayaṃ |
aparântakalpakoṭīgatabodhisatvacaryâcaraṇaprayuktasya satvaparipācanabuddhadharmaparigrahaprayuktasya tathāgatasaṃdarśanasarva-
[ Bendall ed p278 ---> ]
buddhakṣetrânucaraṇasarvadharmabhāṇakôpasthānasarvatathāgataśāsanasamanvāharaṇaprayuktasya sarvadharmaparyeṣṭisahāyabhūtasya sarvakalyāṇamitradarśanasarvabuddhadharmasamudānayanaprayuktasya bodhisatvapraṇidhijñānaśarīrasya hetupratyayabhūtam avalokyâcintyakuśalamūlêndriyavegān viva
rdhayamānêti |
āryâkṣayamatinirdeśe mahāyānasūtre 'py uktaṃ |
eko bodhisatvo 'dvitīyo 'sahāyo 'nuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau
[ Cambridge MS f121a ---> ]
saṃnāhaṃ saṃnahyati |
sa vīryabalaparigṛhītenâdhyāśayenâparâvakāśâsvayaṃkārī |

svabalabalôdgataḥ |
sâivaṃ dṛḍhasaṃnāhaḥ saṃnaddho |
yat kiñcit sarvasatvānāṃ pariprāpayitavyaṃ bhaviṣyati tad ahaṃ pariprāpayiṣyāmi |
yat sarvâryāḥ sarvanavayānasaṃprasthitā bodhisatvā na pariprāpayiṣyanti tad ahaṃ pariprāpayiṣyāmi |
na mama dānaṃ sahāyakaṃ |ahaṃ punar dānasya sahāyaḥ |
na mama śīlakṣāntivīryadhyānaprajñāḥ sahāyikāḥ |
ahaṃ punaḥ śīlakṣāntivīryadhyānaprajñānāṃ sahāyo |
nâhaṃ pāramitābhir upasthātavyo mayā punaḥ pāramitôpasthātavyāḥ |
evaṃ saṃgrahavastuṣu sarvakuśalamūleṣu caleyam |
yāvad ekākinā mayâdvitīyenâsahāyena vajramaye mahīmaṇḍale sthitena sabalaṃ savāhanaṃ māraṃ dharṣayitvâikacittakṣaṇasamâyuktayā prajñayânuttarā samyaksaṃbodhir abhisaṃboddhavyêti ||
āryavajradhvajasūtre 'py āha |
tad yathâpi nāma sūryo devaputrôdayamāno na tiṣṭhati |
jā-
[ Bendall ed p279 ---> ]
tyandhadoṣeṇa |
na tiṣṭhati gandharvanagaradoṣeṇa |
na tiṣṭhati caturdvīpalokadhātubhūmirajodoṣeṇa |
na tiṣṭhati rāhvasurêndradoṣeṇa |
na tiṣṭhati dhūmamaṇḍaladoṣeṇa |
na tiṣṭhati jambūdvīpakleśadoṣeṇa |
na tiṣṭhati nānāchāyādoṣeṇa |
na tiṣṭhati viṣamaparvatadoṣeṇa |
evam eva bodhisatvo mahāsatvaḥ smṛtisaṃprajanyavipulagambhīracetâdīnasatvo guṇacaryājñānacaryâvasānaṃ yāvan na vivartate satvadrauhilyadoṣaiḥ |
na vipravasati kuśalamūlapariṇāmaiḥ |
satvadṛṣṭikāluṣyadoṣair na vivartate |
satvakṣobhacetobhir na dūrībhavati |
satvavinaṣṭasaṃtatyā bodhisaṃnāhaṃ na viṣkambhayati |
sarvajagatparitrāṇapraṇidhānasya satvakalikaluṣair na sraṃsanāṃ karoti yāvad bālaja-
[ Bendall ed p280 ---> ]
nasamavadhānena |
na nirvidyate parasatvadoṣaiś ca |
tat kasya hetoḥ |
anāvaraṇa-
[ Cambridge MS f121b ---> ]
maṇḍalam etad udayati |
yad uta sarvajagadviśuddhivinayāya |
pe ||
yaś ca teṣāṃ sarvasatvānāṃ duṣkhaskandho vividhaṃ câvaraṇīyaṃ karma samutthitaṃ yena te āvaraṇīyena karmaṇā buddhān na paśyanti |
dharmaṃ na śṛṇvanti |
saṃghaṃ na jānanti |

tad ahaṃ teṣāṃ trividham āvaraṇīyaṃ karmôpacitaṃ duṣkhaskandhena svakena śarīreṇôpādadāmi tāsu tāsu narakôpapattiṣv apāyabhūmiṣu saṃvāseṣu ca |
te ca sarvasatvās tataś cyavantāṃ |
ahaṃ ca duṣkhôpādānam upādadāmi vyavasyāmy utsahe |
na nivarte na palāyāmi nôttrasyāmi na saṃtrasyāmi na bibhemi na pratyudāvarte na viṣīdāmi |
tat kasya hetoḥ |
avaśyaṃ nirvāhayitavyo mayā sarvasatvānāṃ bhāro |
nâiṣa mama kāmakāraḥ |
sarvasatvôttāraṇapraṇidhānaṃ mama |
mayā sarvasatvāḥ parimocayitavyā |
mayā sarvajagat samuttārayitavyaṃ |
jātikāntārāj jarākāntārād vyādhikāntārāc cyutyupapatikāntārāt sarvâpattikāntārāt sarvâpāyakāntārāt sarvasaṃsārakāntārāt sarvadṛṣṭigahanakāntārāt kuśaladharmapraṇāśakāntārād ajñānasamutthitakāntārāt tad ete mayā sarvasatvāḥ sarvakāntārebhyaḥ parimocayitavyāḥ |
tṛṣṇājālasaktâvidyānivaraṇâvṛtā bhavatṛṣṇāsaṃprayuktāḥ praṇāśaparyavasānā duṣkhapañjaraprakṣiptāś cārakasaṃniśritā |
abudhāḥ pratijñāviruddhāḥ saṃśayabhūtāḥ sadā vimatayo 'kṣemadarśinaḥ |
aniḥśaraṇakuśalā bhavârṇave āvartamaṇḍalâikacaraṇāḥ |
pe ||
sarvasatvānām anuttarajñānarājyapratiṣṭhāpanârtham ahaṃ carāmi |
nâhaṃ kevalam ātmaparimocanâbhiyuktaḥ |
sarvasatvā hy ete mayā sarvajñatācittaplavena saṃsāradurgād dhartavyā |
mahāprapātād abhyutkṣeptavyāḥ |
sarvôpadravebhyaḥ parimocayitavyāḥ |
saṃsārasrotasaḥ pratārayitavyâtmanā mayā sarvasatvadu-
[ Cambridge MS f122a ---> ]
ṣkhaskandho 'dhyavasitaḥ |
yāvad utsahe 'haṃ sarvâpāyeṣu sarvalokadhātuparyāpanneṣu sarvaduṣkhavāsam anubhavitum |
na ca mayā sarvasatvāḥ kuśala-
[ Bendall ed p281 ---> ]
mūlair vañcitavyāḥ |
vyavasyāmy aham ekâikasminn apāye 'parântakoṭīgatān kalpān saṃvasayituṃ |
yathā câikâpāye tathā sarvâpāyaniravaśeṣasarvalokadhātuparyāpanneṣu sarvasatvaparimocananidānaṃ |tat kasya hetoḥ |
varaṃ khalu punar aham eko duṣkhitaḥ syāṃ na cême sarvasatvāḥ apāyabhūmiprapatitāḥ |
mayā tatrâtmā bandhako dātavyaḥ |
sarvajagac ca niḥkretavyaṃ narakatiryagyoniyamalokakāntārād ahaṃ ca sarvasatvānām arthāya sarvaduṣkhavedanāskandham anena svakena śarīreṇânubhaveyam |
sarvasatvanidānam ahaṃ ca sarvasatvānāṃ prātibhāvyam utsahe satyavādī pratyayito 'visaṃvādakaḥ |
na ca mayā sarvasatvāḥ parityaktāḥ |
tat kasya hetoḥ |
sarvasatvârambaṇo mama sarvajñatācittôtpādôtpanno yad uta sarvajagatparimocanāya |
na câhaṃ ratikāmatayânuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau saṃprasthito nâpi pañcakāmaguṇaratyanubhavanāya nâpi kāmaviṣayaniṣevaṇāya |
na câham anyonyakāmadhātuparyāpannarativyūhasamudānayanāya carāmi bodhisatvacaryāṃ |
tat kasya hetoḥ |
aratayo hy eṣā sarvalokaratayaḥ |māraviṣayâiṣa yad uta kāmaviṣayaniṣevaṇaṃ |

durbuddhisevito hy eṣa mārgaḥ |sarvabuddhivivarṇito hy ayam upadeśaḥ yad uta kāmaniṣevaṇaṃ |ataś câiṣa sarvaduṣkhaskandhasyôtpādâiva niṣevaṇaṃ atâiva ca narakatiryagyoniyamalokānām u-
[ Cambridge MS f122b ---> ]
tpādaḥ |
kalahabhaṇḍanavivādakṣobhāś ca satvānām atâiva prādurbhavanti |
ete ca satvāḥ kāmān niṣevamāṇāḥ buddhānāṃ bhagavatāṃ sakāśād dūrībhavanti |
svargôpapatter apy ete kāmântarāyāya saṃvartante |
kiṃ punar anuttarasya jñānarājasya sarvasatvayogakṣemasya |
so 'ham evam apramāṇadoṣān kāmānāṃ paśyan parīttān ādīptāṃs tasmād aham etan nidānam acaraṇatāyāṃ pratipatsye ||
pe ||tathā tathâiva mayā kuśalamūlaṃ pariṇāmayitavyaṃ yathā yathâiva sarvasatvâtyantasukham aveditasukhaṃ yāvat sarvajñatāsukhaṃ pratilabheran |
mayā sārathinā mayā pariṇāyakena mayôlkādhāriṇā mayā kṣemagatidarśakena
[ Bendall ed p282 ---> ]
mayā kṣaṇagatipratilabdhena mayôpāyajñena mayârthaviduṣā mayā saṃsārasāgare sarvajñajñānayānapātramahādeśasthitena mayā pariṇāmanakuśalena mayā pāradarśakena ||
pe ||
na khalu punar asmiṃś cāturmahādvīpake lokadhātau yāvantaḥ satvās tāvantâiva sūryôdāgacchanti cāturdvīpakalokadhātvavabhāsanāya |
atha ca punar ekâivâiṣāṃ sūryôdāgacchati catu-
[ Cambridge MS f123a ---> ]
rdvīpâvabhāsanāya |
na ca teṣāṃ satvānāṃ caturdvīpôpapannānāṃ svakasvakaiḥ śarīrair avabhāsaḥ prādurbhavati |
yena te divasasaṃkhyāṃ jānīyuḥ |
svakāryaṃ vā pariprāpayeyuḥ |
sasyāni vā paripācayeyuḥ |
ahar ahar vôdyānanagareṣu ratikrīḍāparibhogam anubhaveyuḥ |
diśo vā paśyeyuḥ |
gamanâgamanaṃ vā grāmanagaranigamarāṣṭrarājadhānīṣu kuryuḥ |
vyavahārakāryeṣu prayujyeran |pe |
atha ca punaḥ sūryasya devaputrasyôdayatâikasya sūryamaṇḍalasyâdvitīyasya cāturdvīpake lokadhātau sarvasatvānām avabhāsaḥ prādurbhavati |
evam eva bodhisatvasya mahāsatvasya kuśalamūlāny upārpayamānasya kuśalamūlaṃ pariṇāmayamānasyâivaṃ cittam utpadyate |
nâiteṣāṃ satvānāṃ tat kuśalamūlaṃ vidyate yena te ātmānaṃ paritrāyeran |
kaḥ punar vādaḥ param |
ahaṃ punaḥ sarvasatvānāṃ kṛtaśaḥ kuśalamūlāni samudānayāmi kuśalamūlaṃ pariṇāmayāmi |
yad uta sarvasatvamocanāya |
sarvasatvānām avabhāsanāya sarvasatvānāṃ jñāpanāya saravsatvānām avatāraṇāya sarvasatvānāṃ parigrahaṇāya sarvasatvānāṃ pariniṣpādanāya sarvasatvānāṃ prasādanāya sarvasatvānāṃ prahlādanāya sarvasatvānāṃ saṃśayacchedanāyâdityamaṇḍalakalpair asmābhir bhavitavyaṃ |
na paraḥ pratikāṅkṣitavyaḥ |
na parasyâvakāśam utpādya satveṣu saṃnāhôtsraṣṭavyaḥ |
na ca sarvasatvānām antikāt sarvasatvatrāṇavyavaśāyo-
[ Bendall ed p283 ---> ]
nivartayitavyaḥ |
na pariṇāmanāyāḥ sarvaduṣkhahatyā vinivartitavyaṃ |
na parīttāni kuśalamūlāni parigrahītavyāni |
na parīttayā pariṇāmanayā tuṣṭir mantavyêty ādi ||

āryâkṣayamatisūtre 'py āha |
sa na kalpagaṇanayā bodhiṃ paryeṣate |
iyataḥ kalpān saṃnatsyāmi |
iyataḥ kalpān saṃnatsyāmîti |
api tu khalv acintyam eva saṃnāhaṃ saṃnahyati |
yāvatī pūrvākoṭiḥ saṃsārasya yady etāvad ekaṃ rātriṃdivaṃ bhavet |
evaṃrūpai rātriṃdivaiḥ pañcadaśadaivasikena pakṣeṇa triṃśaddaivasikena māsena dvādaśamāsikena saṃvatsareṇânayā varṣagaṇanayā yāvad varṣaśatasahasreṇâikaṃ bodhicittam utpādayeyam ekaṃ ca tathāgatam arhantaṃ samyaksaṃbuddhaṃ paśyeyaṃ |
anena praveśenânayā gaṇanayā gaṅgānadīvālukāsamaiś cittôtpādais tathāgatadarśanaiś câikâikasya
[ Cambridge MS f124a ---> ]
api satvasya cittacaritaṃ jānīyāṃ |
anenâiva praveśenânayā gaṇanayā sarvasatvānāṃ tāvadbhiś cittôtpādais tathāgatadarśanaiḥ svacittacaritāni prajanīyām ity anavalīnaḥ |
saṃnāho 'yaṃ bodhisatvasyâkṣayaḥ saṃnāhaḥ |evaṃ dānâdiṣu bodhipākṣikamahāpuruṣalakṣaṇeṣu ca nayaḥ ||
āryaratnameghe 'py uktaṃ ||
na bodhisatvaḥ satvakhaṭuṅkatāṃ satvadurdāntatāṃ jñātvā |
alam ebhiḥ satvair evaṃ khaṭuṅkair evaṃ durdāntair iti |
tato nidānaṃ parikhinnaḥ parāpṛṣṭhībhūtaḥ |
pariśuddhāyāṃ lokadhātau praṇidhānaṃ karoti |
yatrêdṛśānāṃ satvānāṃ nāmâpi na śṛṇuyāt |
na ca satvârthavaimukhyasya bodhisatvapariśuddhāyāṃ lokadhātāv upapattir bhavati |
tatra prājño bodhisatvâivaṃ ci-
[ Bendall ed p284 ---> ]
ttam utpādayati |
tasmāt satvadhātor ye satvāḥ syuḥ pratyavarā dhajaḍâiḍamūkajātīyāḥ |
aparinirvāṇadharmakāḥ kṛtsnā satvadhātau na cikitsitāḥ sarvabuddhaiḥ sarvabodhisatvaiś ca pratyākhyātāḥ |
teṣāṃ madīye buddhakṣetre saṃnipātaḥ syāt |
tān ahaṃ sarvān bodhimaṇḍe niṣīdyânuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbodhayeyaṃ ||
evaṃ hi bodhisatvasya cintaya-
[ Cambridge MS f124b ---> ]
taś cittôtpāde cittôtpāde sarvamārabhavanāni prakampante |
sarvabuddhāś câsya varṇavādino bhavantîti ||
evaṃ tāvat puṇyavṛddhikāmenâśayo dṛḍhīkartavyaḥ |
āśayadṛḍhīkaraṇârtham adhunôcyate |
kiṃ punar anena dṛḍhīkṛtenêti |
vimarṣanirāsāya dharmasaṃgītisūtre gaditaṃ |āśaye samyag bhagavan buddhadharmāṇāṃ mūlaṃ |
yasya punar āśayo nâsti sarve buddhadharmās tasya dūre ||
āśayasaṃpannasya punar bhagavan yadi buddhā na bhavanti gaganatalād dharmaśabdo niścarati kuḍmavṛkṣebhyaś ca |
āśayaśuddhasya bodhisatvasya svamanojalpād eva sarvâvavādânuśāsanyo niścaranti |
tasmāt tarhi bhagavan bodhisatvenâśayasaṃpannena bhavitavyaṃ ||
tad yathā bhagavan yasya pādau tasya gamanaṃ evaṃ bhagavan yasyâśayas tasya buddhadharmāḥ |tad yathā bhagavan yasyôttamâṅgaṃ tasya jīvitaṃ evam eva bhagavan yasyâśayas tasya buddhabodhiḥ |
tad yathā bhagavan yasya jīvitaṃ tasya lābhaḥ |

evam eva bhagavan yasyâśayas tasya buddhatvalābhaḥ |
tad yathā bhagavan satītvenâgnir jvalati |
asatītvena na
[ Bendall ed p285 ---> ]
jvalati |
evam eva bhagavann āśaye sati bodhisatvasya sarvabuddhadharmā jvalanti |
asaty āśaye na jva-
[ Cambridge MS f125a ---> ]
lanti |
tad yathā bhagavan satsv abhramegheṣu varṣaṃ varṣaty asatsu na varṣati |
evam eva bhagavann āśaye sati buddhadharmāḥ pravartante |
tad yathā bhagavan yasya vṛkṣasya mūlaṃ vipannaṃ tasya puṣpaphalāni na bhūyaḥ prarohanti |
evam eva bhagavan yasyâśayo vipannas tasya sarve kuśalā dharmā na bhūyaḥ saṃbhavanti |
tasmāt tarhi bhagavan bodhisatvena buddhabodhyarthikena svâśayaḥ sûdgṛhītaḥ svārakṣitaḥ suśodhitaḥ svadhiṣṭhitaḥ kartavyêti ||
ko 'yam āśayo nāma |
āryâkṣayamatisūtre 'bhihitaḥ |
sa khalu punar āśayo 'kṛtrimaḥ akṛtakatvāt |
akṛtako niḥsādhyatvāt |
niḥsādhyaḥ suviditatvāt |
suvidito nirmāyatvāt |
nirmāyaḥ śuddhatvāt |
śuddhaḥ ṛjukatvāt |
ṛjukaḥ akuṭilatvāt |
akuṭilaḥ spaṣṭatvāt |
spaṣṭo 'viṣamatvāt |
aviṣamaḥ sāratvāt |
sāro 'bhedyatvāt |
abhedyo dṛḍhatvāt |
dṛḍho 'calitatvāt |
acalitâniśritatvād ity ādi |
ayam eva câdhikâdhikaguṇâdhigamapravṛtto 'dhyāśayêty ucyate ||
yathâtrâivôktaṃ |
uttaraṇâdhyāśayo viśeṣagamanatayêty ādi ||
api câdhyāśayôcyate |
saumyatā bhūteṣu |
maitratā satveṣu |
hitacittatâryeṣu |
kāruṇyam anāryeṣu |
gauravaṃ guruṣu |
trāṇatâtrāṇeṣu |

śaraṇatâśaraṇeṣu |
dvīpatâdvīpeṣu |
parāyaṇatâparāyaṇeṣu |
sahāyatâsahāyeṣu |
ṛjutā kuṭileṣu |
spaṣṭatā khaṭuṅkeṣu |
[ Bendall ed p286 ---> ]
aśaṭhatā śaṭheṣu |
amāyâgahanacariteṣu |
kṛtajñatâkṛtajñeṣu |
kṛtaveditā drohiṣu |
upakāritânupakāriṣu |
satyatâbhūtagateṣu |
nirmānatā śrabdheṣu |
aninditā su anindanā kṛteṣu [[DOUBT]] |
anārocanatā paraskhaliteṣu |
ārakṣaṇatā vipratipanneṣu |
adoṣadarśanatā sarvôpāyakauśalyacaryāsu |
śuśrūṣaṇatā sarvadakṣiṇīyeṣu |
pradakṣiṇagrāhitânuśāsanīṣv ity ādi ||
tad evaṃ vyavasāyâśayau dṛḍhīkṛtya kāruṇyaṃ puraskṛtya yate śubhavṛddhaye ||
yathôktam āryadharmasaṃgītisūtre |
atha khalv avalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatvo bhagavantam etad avocat |
na bhagavan bodhisatvenâtibahuṣu dharmeṣu śikṣitavyaṃ |
eko dharmo bhagavan bodhisatvena svārādhitaḥ supratividdhaḥ kartavyaḥ |
tasya sarvabuddhadharmāḥ karatalagatā bhavanti |
katamâikadharmo |
yad uta mahākaruṇā |
mahākaruṇayā bhaga-
[ Cambridge MS f126a ---> ]
van bodhisatvānāṃ sarvabuddhadharmāḥ karatalagatā bhavanti |
tad yathā bhagavan yena rājñaś cakravartinaś cakraratnaṃ gacchati |
tena sarvo balakāyo gacchati |
evam eva bhagavan yena bodhisatvasya mahākaruṇā gacchati |
tena sarve buddhadharmā gacchanti |
tad yathā bhagavann āditye udite satvāḥ karmakriyāsu pracurā bhavanti |
evam eva bhagavan mahākaruṇā yatrôditā bhavati tatrânyabodhikarā dharmāḥ kriyāsu pracurā bhava-
[ Bendall ed p287 ---> ]
nti |
tad yathā bhagavan sarveṣām indriyāṇāṃ manasâdhiṣṭhitānāṃ svasvaviṣaye grahaṇaprācuryaṃ bhavati |

evam eva bhagavan mahākaruṇâdhiṣṭhitānām anyeṣāṃ bodhikarāṇāṃ dharmāṇāṃ svasmin svasmin karaṇīye prācuryaṃ bhavati |
tad yathā bhagavan jīvitêndriye saty anyeṣām indriyāṇāṃ pravṛttir bhavati |
evam eva bhagavan mahākaruṇāyāṃ satyām anyeṣāṃ bodhikarāṇāṃ dharmāṇāṃ pravṛttir bhavatîti ||
āryâkṣayamatisūtre 'py āha ||
tad yathâpi nāma bhadanta sāradvatīputra puruṣasya jīvitêndriyasyâśvāsāḥ praśvāsāḥ pūrvaṃgamāḥ |
evam eva bhadanta sāradvatīputra bodhisatvasya mahāyānasamudāgatasya mahākaruṇā pūrvaṃgamāḥ ||
pe ||
syād yathâpi nāma śreṣṭhi-
[ Cambridge MS f126b ---> ]
no vā gṛhapater vâikaputrake guṇavati majjāgataṃ prema |
evam eva mahākaruṇāpratilabdhasya bodhisatvasya sarvasatveṣu majjāgataṃ premêti ||
katham eṣā bhāvayitavyā |
svakam anekavidhaṃ pūrvânubhūtam anubhūyamānaṃ vā duṣkhaṃ bhayaṃ ca svâtmany atyantam aniṣṭaṃ bhāvayitvā |
priyâdiṣu maitrī maitrīvatā bhāvayitavyā pratyutpannaduṣkhavyādhiṣu mahāduṣkhasāgarânavadhidīrghasaṃsāravyasanânunīteṣu vā ||
yathôktam āryadaśabhūmakasūtre |
tasyâivaṃ bhavaty āścaryaṃ yāvad ajñānasaṃmūḍhā vatême bālapṛthagjanāḥ |
yeṣām asaṃkhyeyâtmabhāvā niruddhā nirudhyante nirotsyante ca |
evaṃ ca kṣīyamāṇā kāye na nirvedam utpādayanti |
bhūyasyā mātrayā duṣkhayantraṃ vivardhayanti |
saṃsāraśrotasaś ca mahābhayān na
[ Bendall ed p288 ---> ]
nivartante |
skandhâlayaṃ ca nôtsṛjanti |
dhātûragebhyaś ca na nirvidyante |
nandīrāgândhāś ca nâvabudhyante |
ṣaḍāyatanaśūnyagrāmaṃ ca na vyavalokayanti |
ahaṃkāramamakārâbhiniveśânuśayaṃ ca na prajahanti |
mānadṛṣṭiśalyaṃ ca nôddharanti |
rāgadveṣamohajālaṃ ca na praśamayanti |
avidyāmohândhakāraṃ ca na vidhamayanti |
tṛṣṇârṇa-
[ Cambridge MS f127a ---> ]
vaṃ ca nôcchoṣayanti |
daśabalasârthavāhaṃ ca na paryeṣante |
mārâśayagahanânugatāś ca saṃsārasāgare vividhâkuśalavitarkagrāhâkule pariplavante |
apratiśaraṇāḥ tathā saṃvegam āpadyante bahūni duṣkhāni pratyanubhavantaḥ |
yad idaṃ jātijarāvyādhimaraṇaśokaparidevaduṣkhadaurmanasyôpāyāsān |
hantâham eṣāṃ satvānāṃ duṣkhârtānām anāthānām atrāṇānām aśaraṇānām alayanānām âparāyaṇānām andhānām avidyâṇḍakoṣapaṭalaparyavanaddhānāṃ tamoabhibhūtānām arthāyâiko 'dvitīyo bhūtvā tathārūpapuṇyajñānasaṃbhārôpacayaṃ bibharmi |
yathārūpeṇa puṇyajñānasaṃbhārôpacayena saṃbhṛtenême sarvasatvâbhyantaviśuddhim anuprāpnuyur iti ||
tathâtrâivâha |

saṃsārâṭavīkāntāramārgaprapannā vatême satvā nirayatiryagyoniyamalokapra-
[ Bendall ed p289 ---> ]
pātâbhimukhāḥ kudṛṣṭiviṣamajālânuprāptāḥ mohagahanasaṃchannā mithyāmārgavitathaprayātā |
andhībhūtāḥ pariṇāyakavikalāḥ ||
pe ||
saṃsāraśrotânuvāhinaḥ tṛṣṇānadīprapannāḥ |
mahāvegagrastā |
avalokanâsamarthāḥ [[DOUBT]] kāmavyāpādavicikitsāvihiṃsāvi-
[ Cambridge MS f127b ---> ]
tarkaprapātânucaritāḥ |
svakāyadṛṣṭyudakarākṣasagṛhītāḥ |
kāmagahanâvarttânupraviṣṭāḥ nandīrāgamadhyasaṃsaktāḥ |
asmimānasthalôcchannāḥ |
aparāyaṇāḥ |
āyatanagrāmânucchalitāḥ |
kuśalasaṃbhārakavirahitāḥ |
te 'smābhir mahākuśalamūlabalenôddhṛtya nirupadrave 'rajasi śivasarvajñatāratnadvīpe pratiṣṭhāpayitavyā |
ruddhā vatême satvā bahuduṣkhadaurmanasyôpāyāsabahulânunayapratighapriyâpriyavinibandhane saśokaparidevânucarite tṛṣṇānigaḍabandhane māyāśāṭhyâvidyāgahanasaṃchanne traidhātukacārake |
te 'smābhiḥ sarvatraidhātukaviveke 'bhayapure sarvaduṣkhôpaśame [[DOUBT]] anāvaraṇanirvāṇe pratiṣṭhāpayitavyêty ādi ||evam ebhiḥ parasparadṛḍhīkṛtyair vyavasāyâśayakāruṇyaiḥ puṇyavṛddhim ārabhet |
tatra tāvad bhadrâcāryāvidhiḥ kāryā vandanâdiḥ sadādarāt ||
[ Bendall ed p290 ---> ]
āryôgradattaparipṛcchāyāṃ hi trirātre trir divasasya ca śuceḥ śucivastraprāvṛtasya ca triskandhakapravartanam uktaṃ ||
tatra trayaḥ skandhāḥ pāpadeśanāpuṇyânumodanābuddhâdhyeṣaṇâ-
[ Cambridge MS f128a ---> ]
khyāḥ puṇyarāśitvāt |
tatra vandanā pāpadeśanāyām antarbhavati |
buddhān namaskṛtyôpāliparipṛcchāyāṃ deśanêti kṛtvā |
yācanam adhyeṣaṇāyāṃ ekârthatvāt |
pūjā tu vibhavâbhāvād anityêti nôktā |
mānasī vācasī ca sūtrântaraprasiddhatvān nôktāḥ |
trayāṇāṃ tu vacanāt prādhānyaṃ gamyate |
tatra vandanā |
sarvabuddhān namasyāmîti ||
āryâkṣayamatisūtre tv ātmaparapāpadeśanā puṇyasaṃbhāre paṭhyate ||
gāthācatuṣṭayena ca yathāgītaiś ca stotraiḥ |
āryabhadracaryâdigāthābhir vā pūjanā ca ||
āryaratnameghe yathôktaṃ |
iha bodhisatvo yānîmāni bhavanti puṣpajātāni vā phalajātāni vâmamāny aparigrahāṇi |
tāni triṣkṛtvā rātrau triṣkṛtvā divase buddhabodhisatvebhyo niryātayati ||
pe ||

sayathîme [[DOUBT]] dhūpavṛkṣā vā gandhavṛkṣā vā ratnavṛkṣā vā kalpavṛkṣā vâmamâparigrahās tān api triṣkṛtvā rātrau triṣkṛtvā divase buddhabodhisatvebhyo niryātayatîti ||āryatrisamayarāje 'pi sthalajā ratnaparvatāḥ |
jalajā ratnaparvatā sthalajalajāni ratnāni daśadigavasthitāni |
amamāny aparigrahāṇi deyānîty uktaṃ ||
anayā ca diśā sarvabhaiṣajyā-
[ Bendall ed p291 ---> ]
ni sarvarasāyanāni sarvasalilāni a-
[ Cambridge MS f128b ---> ]
navadyāni apmaṇḍalāni |
sarvakāñcanamaṇḍalāni |
vivṛtteṣu vā lokadhātuṣu ye paramarasasparśasaṃpannā bhūparpaṭakāḥ |
amṛtalatā |
akṛṣṭôptā vā śālayaḥ |
sarvôttarakurudvīpeṣu |
pariśuddheṣu ca lokadhātuṣu ye ramaṇīyatarāḥ paribhogāḥ ||
yathā câryaratnameghe evâha |
sa yānîmāni sūtrânteṣûdārôdārāṇi tathāgatapūjôpasthānāni śṛṇoti |
tāny āśayatas tīvreṇâdhyāśayena buddhabodhisatvebhyaḥ pariṇāmayatîti |
tathā |
sa vividhāni pūjôpasthānāni anuvicintayatîti ||
deśanā pūrvôktêva |
āryâkṣayamatisūtre tv ātmaparapāpadeśanā puṇyasaṃbhāre paṭhyate |
anumodanā bhadracaryāgāthayā |
candrapradīpânumodanāparivartena vā |
adhyeṣaṇā bhadracaryayâiva |
pariṇāmanā tu sakalasamāptâryabhadracaryayâiva |
vajradhvajapariṇāmanāṃ vā paśyet ||athavā daśabhūmakôktāni mahāpraṇidhānāni |
yathâha |
yad utâśeṣaniḥśeṣânavaśeṣasarvabuddhapūjôpasthāpanāya |
sarvâkāravarôpetam udārâdhimuktiviśuddhaṃ dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ sarvakalpasaṃkhyābuddhôtpādasaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |
mahāpūjôpasthā-
[ Bendall ed p292 ---> ]
nāya
[ Cambridge MS f129a ---> ]
prathamaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati || yad uta sarvatathāgatabhāṣitadharmanetrīsaṃdhāraṇāya sarvabuddhabodhisatvaparigrahāya |
sarvasamyaksaṃbuddhaśāsanaparirakṣaṇāya |
dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ |
sarvasaṃkalpasaṃkhyābuddhôtpādasaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |
saddharmaparigrahāya |
dvitīyaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||
yad uta sarvabuddhôtpādaniravaśeṣasarvalokadhātuprasareṣu |

tuṣitabhavanavāsam ādiṃ kṛtvā cyavanâcaṅkramaṇagarbhasthitijanmakumārakrīḍântaḥpuravāsâbhiniṣkramaṇaduṣkaracaryābodhimaṇḍôpasaṃkramaṇamāradharṣaṇâbhisaṃbodhyadhyeṣaṇamahādharmacakrapravartanamahāparinirvāṇôpasaṃkramaṇāya |
pūjādharmasaṃgrahaprayogapūrvaṃgamaṃ kṛtvā sarvatraikālavivartanāya |
dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ sarvakalpasaṃkhyābuddhôtpādasaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ yāvan mahāparinirvāṇôpasaṃkramaṇāya |
tṛtīyaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||
yad uta sarvabodhisatvacaryāvipulamahadgatâpramāṇâsaṃbhinnasarvapāramitāsusaṃgrahītaḥ |
sarvabhūmipariśodhanaṃ sâṅgôpāṅganirhāraṃ yāvat sala-
[ Cambridge MS f129b ---> ]
kṣaṇavilakṣaṇasaṃvartavivartasarvabodhi satvacaryābhūtayathāvad bhūmipathôpadeśapāramitāparikarmâvavādânuśāsany-anupradānôpasta-
[ Bendall ed p293 ---> ]
mbhacittôtpādâbhinirhārāya |
dharmadha-tuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ sarvakalpasaṃkhyācaryāsaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ cittôtpādâbhinirhārāya |
caturthaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati || yad uta niravaśeṣasarvasatvadhāturūpyarūpisaṃjñāsaṃjñi nâiva saṃjñi nâsaṃjñy aṇḍajajarāyujasaṃsvedajâupapādukatraidhātukaparyāpannaṣaḍgatisamavasṛtasarvôpapattiparyāpannanāmarūpasaṃgṛhītâśeṣasarvasatvadhātuparipācanāya |
sarvabuddhadharmâvatāraṇāya |
sarvagatisaṃkhyāvyavacchedanāya |
sarvajñajñānapratiṣṭhāpanāya |
dharmadhātu-
[ Cambridge MS f130a ---> ]
vipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ sarvakalpasaṃkhyāsatvadhātusaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |sarvasatvadhātuparipācanāya |
pañcamaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||
yad uta niravaśeṣasarvalokadhātuvipulasaṃkṣiptamahadgatâpramāṇasūkṣmâudārikavyatyastâvamūrddhasamatalapraveśasamavasaraṇânugatêndrajālavibhāgadaśadigaśeṣavaimātryapraveśavibhāgajñānânugamapratyakṣatāyai |
dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ sarvakalpasaṃkhyālokadhātusaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ lokadhātuvaimātryâvatāraṇāya |
ṣaṣṭhaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||
yad uta sarvakṣetrâikakṣetrâikakṣetra sarvakṣetraisamavaśaraṇapariśodhanaṃ [[DOUBT]] |
apramāṇabuddhakṣetra prabhāvyūhâlaṃkārapratimaṇḍitaṃ |
sarvakleśâpanayanapariśuddhipathôpetaṃ |
apramāṇajñānâkārasatvaparipūrṇam udārabuddhaviṣayasamavasaraṇaṃ |
yathâśayasarvasatvasaṃdarśanasaṃtoṣaṇāya |
dharmadhātuvi-
[ Bendall ed p294 ---> ]
pulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ |sarvakalpasaṃkhyābuddhakṣetrasaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |sarvabuddhakṣetrapariśodhanāya |saptamaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||yad uta sarvabodhisatvâikâśayaprayogatāyai |
niḥsapatnakuśalamūlôpacayāya |
ekârambaṇasarvabodhisatvasamatāyai |
avirahitasatatasamitabuddhabodhisatvasamavadhānāya |
yathêṣṭabuddhôtpādasaṃdarśanāya |
svacittôtpādatathāgataprabhāvajñānânugamāya |
acyutânugāminy-abhijñāpratilambhāya |
sarvalokadhātvanuvicaraṇāya sarvaparṣanmaṇḍalapratibhāsaprāptaye |
sarvôpapattisvaśarīrânugamāya |
acintyamahāyānôpetatāyai |
[ Cambridge MS f130b ---> ]

bodhisatvacaryācaraṇâvyavacchedāya |
dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ |
sarvakalpasaṃkhyācaryāsaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |
mahāyānâvatāraṇāya |
aṣṭamaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||yad utâvivartyacakrasamārūḍhabodhisatvacaryācaraṇāya |
amoghakāyavāṅmanaskareṇa |
sahadarśananiyatasarvabuddhadharmapratilambhāya |
sahaghoṣôdāhārajñānâ-
[ Bendall ed p295 ---> ]
nugamāya |
sahaprasādakleśavivartanāya |
mahābhaiṣajyarājôpamâśrayapratilambhāya |
cintāmaṇivat kāyapratilambhāya |
sarvabodhisatvacaryācaraṇāya |
dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ |
sarvakalpasaṃkhyācaryāsaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |amoghaghoṣatāyai |
navamaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharati ||
yad uta sarvalokadhātuṣv anuttarasamyaksaṃbodhyabhisaṃbodhanāya |
ekavālapathâvyativṛttasarvabālapṛthagjanajanmôpapattyabhiniṣkramaṇavikurvaṇa bodhimaṇḍadharmacakrapravartanamahāparinirvāṇôpadarśanāya |
mahābuddhaviṣayaprabhāvajñānânugamāya |
sarvasatvadhātuyathâśayabuddhôtpādakṣaṇakṣaṇâvabodhapraśamaprāpaṇasaṃdarśanāya |
e-
[ Cambridge MS f131a ---> ]
kâbhisaṃbodhisarvadharmadhātunirmāṇaspharaṇāya |
ekaghoṣôdāhārasarvasatvacittâśayasaṃtoṣaṇāya |
mahāparinirvāṇôpadarśanacaryābalâvyupacchedāya |
mahājñānabhūmisarvadharmavyutthāpanasaṃdarśanāya |
dharmajñānaṛddhimāyâbhijñāsarvalokadhātuspharaṇāya |
dharmadhātuvipulam ākāśadhātuparyavasānam aparântakoṭīniṣṭhaṃ |
sarvakalpasaṃkhyâbhisaṃbodhisaṃkhyāpratiprasrabdhaṃ |
mahāyānâbhinirhārāya |
daśamaṃ mahāpraṇidhānam abhinirharatîti ||
[ Bendall ed p296 ---> ]
etac ca bhāvayan sarvatra pariṇāmayāmîti yojyaṃ ||
āryâvalokiteśvaravimokṣe ca yad uktaṃ tad apy evaṃ yojyaṃ |
etat kuśalamūlaṃ sarvasatvaprapātabhayavigamāya pariṇāmayāmi |
sarvasatvān sāntānikabhayapraśamanāya |
sarvasatvasaṃmohabhayavinivartanāya pariṇāmayāmi |
sarvasatvabandhanabhayasamucchedāya |
sarvasatvajīvitôparodhôpakramabhayavyāvartanāya |

sarvasatvôpakaraṇavaikalyabhayâpanayanāya |
sarvasatvâjīvikābhayavyupaśamanāya |
sarvasatvâślokabhayasamatikramaṇāya pariṇāmayāmi |
sarvasatvasāṃsārikabhayôpaśamanāya |
sarvasatvaparṣacchāradyabhayavigamāya |
sarvasatvamaraṇa-
[ Cambridge MS f131b ---> ]
bhayavyatikramāya |
sarvasatvadurgatibhayavinivartanāya |
sarvasatvatamoandhakāraviṣamagatyapratyudāvartanâvabhāsakaraṇāya pariṇāmayāmi |
sarvasatvānāṃ visabhāgasamavadhānabhayâbhyantavigamāya |
sarvasatvapriyaviprayogabhayanirodhāya |
sarvasatvâpriyasaṃvāsabhayâpanayanāya |
sarvasatvakāyaparipīḍābhayavisaṃyogāya |
sarvasatvacittaparipīḍanabhayanirmokṣaṇāya |
sarvasatvaduṣkhadaurmanasyôpāyāsasamatikramaṇāya pariṇāmayāmîti ||
[ Bendall ed p297 ---> ]
saṃkṣepataḥ punar iyam anuttarā pariṇāmanā yêyam āryabhadracaryāgāthāyāṃ |
mañjuśirī yatha jānati śūraḥ so ca samantata bhadra tathâiva |
teṣu ahaṃ anuśikṣayamāṇo nāmayamī kuśalaṃ imu sarvaṃ ||
sarvatriyadhva gatebhi jinebhir yā pariṇāmana varṇitâgrā |
tāyâhaṃ kuśalaṃ imu sarvaṃ nāmayamī varabhadracarīye |
iti ||
iti śikṣāsamuccaye bhadracaryāvidhiḥ ṣoḍaśamaḥ paricchedaḥ samāptaḥ ||
vandanânuśaṃsāḥ saptadaśaḥ paricchedaḥ ||
ukto vandanâdividhiḥ |
tena puṇyavṛddhir bhavatîti kuto gamyate ||
āryâvalokanasūtrāt |
evaṃ hi tatrôktaṃ |
[ Bendall ed p298 ---> ]
varjayaty akṣaṇāny aṣṭau yae ime deśitā mayā |
kṣaṇaṃ cârāgayaty ekaṃ buddhôtpādaṃ suśobhanaṃ ||
[ Cambridge MS f132a ---> ]
varṇavān rūpasaṃpanno lakṣaṇaiḥ samalaṃkṛtaḥ
sthāmnā balena côpeto nâsau kausīdyam ṛcchati [[DOUBT]] ||
āḍhyo mahādhanaś câsau adhṛṣyaḥ puṇyavān api |
ārāgya lokapradyotaṃ satkaroti punaḥ punaḥ ||
śreṣṭhīkuleṣu sphīteṣu sâḍhyeṣûpapadyate |
bhaved dānapatiḥ śūro muktatyāgo hy amatsarī ||
rājā bhaved dhārmiko 'sau caturdvīpêśvaraḥ prabhuḥ |

praśāsayen mahīṃ kṛtsnāṃ samudragirikuṇḍalām ||
maharddhikaś cakravartī saptaratnasamanvitaḥ |
rājye pratiṣṭhito buddhān satkaroti punaḥ punaḥ ||
ścyuta/ câsmād gataḥ svargaṃ prasanno jinaśāsane |
śakro bhavati devêndraḥ īśvaro marumūrddhani ||
na śakyaṃ bhāṣatā varṇaṃ kṣapayituṃ kalpakoṭibhiḥ |
ya stūpaṃ lokanāthasya naraḥ kuryāt pradakṣiṇam ||
[ Bendall ed p299 ---> ]
na jātu so 'ndhaḥ khañjo vā kalpānām api koṭibhiḥ |
utpādya bodhicittaṃ yaḥ śāstu stūpaṃ hi vandate ||
dṛḍhavīryo dṛḍhasthāmo vīraś ca dṛḍhavikramaḥ |
kauśalyaṃ gacchati kṣipraṃ kṛtvā stūpapradakṣiṇam ||
yo buddhakoṭiniyutaśatasahasrān kalpān koṭī ca tuliya satkarayā |
yaś cêha kalpe caramaka ghorakāle vandeya stūpaṃ bahutara tasya puṇyam ||
[ Cambridge MS f132b ---> ]
agro hi buddho 'tuliya dakṣiṇīyo 'grāṃ caritvā cariyaviśeṣa prāptaḥ |
tasyêha pūjāṃ karia narariṣabhasya vipāka śreṣṭho bhavati atulyarūpaḥ ||
itaś cyutvā manuṣyebhyas trāyastriṃśeṣu gacchati |
vimānaṃ labhate tatra vicitraṃ ratanām ayam ||
kūṭâgāraṃ svayaṃ datvâpsarogaṇasevitaḥ |
mālāṃ stūpe saṃpradāya trāyastriṃśeṣu jāyate ||
aṣṭâṅgajalasaṃpūrṇāṃ suvarṇasikatâstritām |
vaiḍūryasphaṭikaiś câiva divyāṃ puṣkariṇīṃ labhet ||
bhuktvā ca tāṃ ratiṃ divyāṃ āyuḥ saṃpūrya paṇḍitaḥ |
cyutvā ca devalokāt sa manuṣyo bhavati bhogavān ||
[ Bendall ed p300 ---> ]
jātikoṭisahasraṇi śatāni niyutāni ca |
satkṛtaḥ syāc ca sarvatra caitye mālāṃ pradāya ca ||
cakravartī ca rājâsau śakraś ca bhavatîśvaraḥ |
brahmā ca brahmalokasmin caitye mālāṃ pradāya ca ||
paṭṭapradāna datvā tu lokanāthasya tāyinaḥ |
sarve 'syârthāḥ samṛdhyanti ye divyā ye ca mānuṣāḥ ||
tyajed dhīnān akuśalān na sa tatrôpapadyate |
mālāvihāraṃ kṛtvā ca lokanāthasya dhātuṣu |
abhedyaparivāreṇa rājā bhūyān maharddhikaḥ ||
priyaḥ sadayitaś câsau satkṛtaś ca praśaṃsitaḥ |
davānām atha nāgānāṃ ye lokesmiṃś ca paṇḍitāḥ ||
yatrâsau jāyate vīraḥ puṇyatejaḥsudīpitaḥ |
te kulāḥ satkṛtā bhonti rāṣṭrāṇi nagarāṇi ca ||
[ Bendall ed p301 ---> ]

yaḥ sarṣapāt sūkṣmataraṃ gṛhītvā dhūpeya dhūpaṃ bhagavati caityakeṣu |
tasyânuśaṃsān śṛṇuta prabhāṣato me prasannacittā jahiya khilāṃ malāṃś ca ||
sa puṇyavāṃś carati diśaḥ samantād ārogyaprāpto dṛḍhamatir apramattaḥ |
vineti śokaṃ vicarati cārikāyāṃ priyo manāpo bhavati mahājanasya ||
rājyaṃ ca labdhvā jina varu satkarotī mahânubhāvo vidu cakravartī |
suvarṇavarṇo vicitralakṣaṇaiḥ sa manojñagandhān labhi sarvaloke ||
jātamātro labhate śreṣṭhavastrān divyaviśiṣṭasurucirakauśikāṃś ca |
bhotī sukhasukāyaḥ saṃveṣṭyastūpaṃ nāthasya cīvaraiḥ |
yaś cīvareṇa caityeṣu kuryāt pūjām atulāṃ nāyakānāṃ |
tasyêha bhotī asadṛśu ātmabhāvo dvātriṃśatībhiḥ kavacita lakṣaṇebhiḥ |
[ Bendall ed p302 ---> ]
pāṇītaleṣu suruciru muktahārāḥ prādurbhavantī vividhânantakalpāḥ |
siṃhalatāḥ suruciravarṇasūtrā veṭhitva stūpaṃ bhagavata cīvarebhiḥ ||
datvā patākāṃ bhagavata cetikeṣū chandaṃ janitvā tatha siya buddhaloke |
sa pūjanīyo bhavati mahājanasya carantu śreṣṭho jinacārikāye ||suvarṇavarṇo bhavati si ātmabhāvo lābhī sa bhotī suruciracīvarāṇāṃ |
[ Cambridge MS f133b ---> ]
karpāsikānāṃ susahita kambalānāṃ dukūlakānāṃ tatha varakauśakānāṃ ||
dhvajaṃ daditvā hataraji satvasāre dhanaṃ prabhūtaṃ pratilabhi na cireṇa |
prabhūtakoṣo bhavati anantaprajño paricāru tasya bhavaty adīnacittaḥ |
na cittaśūlaṃ janayati so parasya prasādacittaḥ sadâpramattaḥ |
na tasyâgniḥ kramati viṣannaśastraṃ udvīkṣaṇīyo bhavati mahājanasya ||
[ Bendall ed p303 ---> ]
adho upādāya ca vibhavâgru yāvat jāmbūnadaṃ tena bhavati buddhakṣetraṃ |
śakyaṃ kṣayetuṃ āyuśriyâivarūpā na buddhastūpe dharayatâika dīpam ||
na tasya kāyo bhavati avarṇitâṅgo dṛḍhâsu bhotī parighabhujo 'chambhī |
ālokaprāpto [[DOUBT]] vicarati sarvaloke daditva dīpaṃ bhagavata cetikeṣu ||
yadi buddhakṣetrā niyutaśatā sahasrā bhaveyu pūrṇā śikhagatasarṣapebhiḥ |
śakyaṃ gaṇetuṃ tulayitu bhāṣituṃ vā na tathāgateṣū dharayitu ekadīpam ||alaṅkaritvā suruciradarśanīyaṃ yo deti chatraṃ bhagavata cetikeṣu |
tasyêha bhoty asadṛśâtmabhāvo dvātriṃśatībhiḥ kavacita lakṣaṇebhiḥ ||
yebhir jinasya pratapatâtmabhāvo rūpaṃ viśiṣṭaṃ yathariva [[DOUBT]] kāñcanasya |
jāmbūnado vā suruciradarśa-
[ Cambridge MS f134a --->]
nīyâbhikīrṇa ... kusumita lakṣaṇebhiḥ ||
abhijñaprāpto bhavati mahāyaśâkhyaḥ carati śreṣṭhâvaracārikāyāṃ |
na bhogahānir bhavati kadācid asya devāna bhoti gurukṛta pūjitaś ca ||
[ Bendall ed p304 ---> ]
na kāmabhogau ramati kadāci dhīro viśuddhaśīlaḥ sakuśalabrahmacaryaḥ |samādayitvā vanupavane uṣitvâbhiyuktidhyāno bhavati viśeṣaprāptaḥ ||
na jñānahānir bhavati kadācid asya na bodhicittaṃ vijahati so kathañcit |
maitrīvihārī bhavati adīnacitto datvêha chattraṃ bhagavatacetikeṣu ||
vādyena pūjāṃ naravṛṣabhasya kṛtvā na śoka śalyavaśa jātu bhoti |

manojñaghoṣo bhavati manuṣyaloke svarâṅgu tasyâvikala viśuddha bhoti ||viśuddhacakṣur bhavati sa saṃprajanyo viśuddhaśrotro bhavati udagracittaḥ |
ghraṇêndriyaṃ paramôttapta bhoti vāditva vādyaṃ bhagavata cetikeṣu ||jihvâsya bhoti surucira darśanīyā susūkṣma mṛdvī rucira manojña ghoṣā |
raktā pravālā yathariva [[DOUBT]] devatānāṃ svarâṅga koṭīvara sṛjate 'prameyāṃ ||
na jātu bhotī uragu ajihvako vā na khañjakubjo nâpi ca nāmitâṅgaḥ |
viśiṣṭa bhotī surucirâtmabhāvo
[ Cambridge MS f134b ---> ]
vāditva vādyaṃ bhagavata cetikeṣu ||
na jātu kaścij janaye prasādaṃ devo ca nāgo manuja mahôrago vā |
āśvāsaprāpto vicarati sarvaloke vāditva vādyaṃ bhagavata cetikeṣu ||
kalpāna koṭīniyutaśatā sahasraṃ viśiṣṭakāyo bhavati aninditâṅgaḥ |
prāsādiko 'sau kavacita lakṣaṇebhiḥ saṃśodhya stūpaṃ bhagavata nirvṛtasya ||
[ Bendall ed p305 ---> ]
vimānaśreṣṭhaṃ labhati manojñagandhaṃ divyaṃ viśiṣṭaṃ suruciracandanasya |
na jātu tṛṣṇāṃ janayati so kadācit saṃśodhya stūpaṃ bhagavata nirvṛtasya ||pralopakāle jinavaraśāsanasmin na jātu bhotī upagata jambudvīpe |
svarge sa bhoti pratiṣṭhita tasmi kāle gandhânulepaṃ dadiya jinasya stūpe ||durgandhikāmān aśucijugupsanīyān varjeti nityaṃ pratiṣṭhita śīlaskandhe |
carī sa nityam imu vara brahmacaryaṃ gandhânulepaṃ kariya jinasya stūpe ||
itaś cyuto 'sau marupati svargaloke 'rthaṃ sahasrā tulayati nô cireṇa |
karoti cârthaṃ suvipuladevatānāṃ gandhânulepaṃ kariya jinasya stūpe ||
viśiṣṭavākyo bhavati manojñaghoṣaḥ priyo manāpo bahujanasatkṛtaś ca |
[ Cambridge MS f135a ---> ]
sukhaṃ ca tasya bhavati sadā prasannaṃ gandhânulepaṃ kariya jinasya stūpe ||
apāyabhūmiṃ ... vijahāty aśeṣāṃ āsannako bhavati tathāgatānāṃ |
prasādalabdhaḥ sada sukhi premaṇīyo gandhânulepaṃ kariya jinasya stūpe ||
[ Bendall ed p306 ---> ]
so 'kṣaṇaṃ vai vijahāti sarvaṃ aṣṭa kṣaṇāś câsya viśiṣṭa bhonti |
buddhāna pūjām atuliya so karoti choritva jālaṃ bhagavata cetikeṣu || śūraś ca bhoti dṛḍhamatir apramatto na kāmabhoge 'bhiratiṃ janeti |
naiṣkramyaprāptau câdīnacittaḥ choritva jālaṃ bhagavata cetikeṣu ||
na bodhicittaṃ pramuṣyati tasya jātu akhaṇḍaśīlo 'sti susaṃvṛtaś ca |
dharmaṃ virāgaṃ labhate viśuddhaṃ upanīya jālaṃ bhagavata cetikeṣu ||
durvācatāṃ vijahati sarvakālaṃ prajñâbhāvaṃ ca jahāty aśeṣam |viśālaprajño viharati cārikāyāṃ upanīya jālaṃ bhagavata cetikeṣu ||
lābhī ca bhotī śucibhojanānāṃ vastrān viśiṣṭān labhate suvarṇān |
sparśâbhyupetān rucidarśanīyān upanīya jālaṃ jinacetikebhyaḥ ||
abhyutkṣipitvā jinacetikebhyaḥ nirmālyaśuṣkaṃ pramuditavegajātaḥ |
vrajeta kāmān duḥkhadavairaghorān ārāgayed daśabalasârthavāhān ||
[ Bendall ed p307 ---> ]
prāsādiko bhoti viśuddhakāyaḥ udvīkṣaṇī-
[ Cambridge MS f135b ---> ]
yo bahujanapūjanīyaḥ |
na tasya rājâpi praduṣṭacittaḥ yo jīrṇapuṣpān apaneya caitye ||kumārga sarvaṃ pithitâpāyabhūmiḥ sa śīlaskandhe sthita bodhisatvaḥ |
avatārayitvā jinacetikebhyaḥ puṣpaṃ ca prāg anyanaraiḥ pradattaṃ ||śokāṃś ca doṣān vijahāty amatto rogān aśeṣān vijahāty anekān |

āśvāsaprāptaś cânantakalpān yo jīrṇapuṣpān apaneti caitye ||
buddhaś ca bhoty asadṛśadakṣiṇīyo 'tulyaprāpto naramarupūjanīyaḥ |
alaṃkṛto bhavati viśuddhakāyaḥ yo jīrṇapuṣpān apaneti caitye ||
dadyāc ca yaḥ suruciradivya puṣpaṃ māndāravān apy atha pāṭalaṃ vā |
nirmālyakaṃ yo 'panayeta caitye vipāka śreṣṭho 'sya bhaved atulyaḥ ||yaḥ prāñjaliḥ praṇamati nāthastūpaṃ chandaṃ janitvā ca sabuddhaloke |
so bhoti loke gurukṛtu satkṛtaś ca prāsādiko bhavati sudarśanīyaḥ ||
tasyêha rājyaṃ nipatati sarvaloko devâsurā nāgamanuṣyakāś ca |
sarvāḥ sahasrāḥ kusumita lokadhātuḥ praśāsti rājño vaśêśvarāṃś ca ||
ye tasya rājye sthita bhonti satvāḥ sthāpeya sarvān akaluṣabuddhajñāne |
apāyabhūmyas tyaktā bhavanti karoti câiṣāṃ paramasuśreṣṭham artham ||
[ Bendall ed p308 ---> ]
paricāro-
[ Cambridge MS f136a ---> ]
asya bhavati manojñaghoṣaḥ puṇyair upetaḥ smṛtimatipūjanīyaḥ |
āśvāsaprāpto vicarati jīvaloke sadâbhiprāyaṃ janayati śreṣṭhaprītiṃ ||
paricāra bhoty asya svarâṅga śuddhaḥ jñāyeta satvair madhurapraśāntavākyo |
na tasya kaścij janayati cêśvaratvaṃ vilokanīyo bhavati mahājanasya |
dānapramodaṃ priyatârthacaryāṃ samānârthatāṃ janayati mahājanasya |
ākruṣṭaḥ san nâjanayeta roṣaṃ yaḥ prāñjaliḥ praṇamati buddhastūpaṃ ||devêndra bhoty upagatasvargaloke manuṣyako bhavati narasya rājā |
na pārihāṇir bhavati kadācid asya yo 'ñjalībhir namatîha stūpaṃ ||
nâsāv apāye prapateta jātu hīnāṃś ca varjeta sa kāma loke |
āḍhyo dhanī bhoti prabhūtakoṣo yo 'ñjalībhir namati buddhastūpam ||
sūtrântacaryā na kadācid asya nâsthānakopaṃ kurute nṛloke |
satvāś ca tṛptā muditâsya bhonti yaḥ saṃpramuñcī guṇavati ekavācaṃ ||
[ Bendall ed p309 ---> ]
yaḥ puṣpamuṣṭiṃ gṛhītvôdagracittaḥ prasādato 'vakirati lokanāthe |
sa puṇyavān bhavati manuṣyaloke rākṣe ca sthitvā jina satkaroti ||
śokā na doṣāḥ khilamala nâsya bhonti atulyatâptaś ca susaṃsthitâṅgaḥ |
ālokanīyaś ca mahājanasya vrajeta kāmāna bhayakaravairaghorān |
iti ||āryamahākaruṇāpuṇḍarīkasūtre 'py uktaṃ |tiṣṭhatu tāvad ānanda yo māṃ saṃmukhaṃ satkuryāt |
tiṣṭhatu me śarīrasya pūjā sarṣapaphalama-treṣu dhātuṣu |
[ Cambridge MS f136b ---> ]
tiṣṭhatu mām uddiśya kṛteṣu stūpeṣu satkāraḥ |
ye kecid ānanda buddham ālambyântaśâikapuṣpam apy ākāśe kṣepsyanti |
tasya puṇyaskandhasya yo vipākaḥ saced yāvān anādiḥ saṃsāro yasya pūrvā koṭir na prajñāyate |
tāvataḥ kalpān saṃsaratāṃ teṣāṃ śakratvaṃ brahmatvaṃ cakravartitvaṃ |
na śakyas tatparyanto 'dhigantum |
tiṣṭhatu buddhâlambatântaśa*ākāśe 'py ekapuṣpanikṣepaḥ |
saced antaśaḥ svapnântaragatâpi satvā buddham ālambyâkāśe ekapuṣpam api kṣepsyanti tad apy ahaṃ kuśalamūlaṃ nirvāṇaparyavasānaṃ vadāmîti ||uktaṃ câryabṛhatsāgaranāgarājaparipṛcchāyāṃ |
aṣṭābhir bhujagâdhipate dharmaiḥ samanvāgatā bodhisatvāḥ satatasamitaṃ buddhasamavadhānaṃ pratilabhante |

katamair aṣṭābhiḥ |
buddhabimbadarśanasatvasamādāpanatayā |
tathāgatasyôpasthānakaraṇatayā |
tathāgatasyâbhīkṣṇaṃ varṇabhāṣaṇatayā |
tathāgatapratimākaraṇatayā |
tathāgatadarśanasarvasatvasamādāpanatayā |
yatra ca buddhakṣetre tathāgataśravaṃ śṛṇvanti tatra praṇidhānam utpādayanti |
na câvalīnasaṃtatayo bhavanti |
udārasaṃtatikāś ca buddhajñānam abhilaṣantae iti ||
[ Cambridge MS f137a ---> ]
kiṃ punaḥ puṇyavṛddhyarthino buddhasamavadhānena prayojanabhūtaṃ |
yasya guṇaparyantam asarvajño nâdhigacchet ||
[ Bendall ed p310 ---> ]
yathâryagaṇḍavyūhe saṃvarṇitaṃ |
sudurlabho buddhaśabdaḥ kalpakoṭiśatair api |
kiṃ punar darśanaṃ sarvakāṅkṣācchedanam uttamam ||sudṛṣṭo lokapradyotaḥ sarvadharmagatiṃ gataḥ |
puṇyatīrthaṃ trailokasya sarvasatvaviśodhanam ||
mahat puṇyam ayaṃ kṣetraṃ muditaṃ jñānamaṇḍalaṃ |
bhāsayaty abhitaṃ lokaṃ puṇyaskandhavivarddhanam ||
chedano duṣkhajālasya jñānaskandhaviśodhanaḥ |
na durgatibhayaṃ teṣāṃ yair ihârāgito jinaḥ ||vipulaṃ jāyate cittaṃ paśyatāṃ dvipadôttamaṃ |
prajñābalam asaṃkhyeyaṃ jāyate ca prabhāsvaraṃ ||punar atrâivâha |
arthāya sarvasatvānām utpadyante tathāgatāḥ |
mahākāruṇikā vīrā dharmacakrapravartakāḥ ||
pratikartuṃ kathaṃ śakyaṃ buddhānāṃ sarvedehibhiḥ |
satvârtheṣv abhiyuktānāṃ kalpakoṭiśatair api ||
kalpakoṭiṃ varaṃ paktuṃ tryapāye bhṛśadāruṇe |
na tv evâdarśanaṃ śāstuḥ sarvasarganivartinaḥ ||
yāvantaḥ sarvalokasminn apāyagatayaḥ pṛthak |
varaṃ tatra ciraṃ vāso buddhānām aśrutir na ca ||kiṃ kāraṇam apāyeṣu nivāsaś ciram iṣyate |
yatkāraṇaṃ jinêndrasya darśanaṃ jñānavardhanam ||
[ Bendall ed p311 ---> ]
chidyante sarvaduṣkhāṇi dṛṣṭvā lokêśvaraṃ jinaṃ |
saṃbhavaty avatāraś ca jñāne saṃbuddhagocare ||kṣapayaty āvṛtīḥ sarvā dṛṣṭvā buddhaṃ narôttamam |
vardhayaty amitaṃ puṇyaṃ yena bodhir avāpyatae |
iti ||
[ Cambridge MS f137b ---> ]
tad evam asti puṇyavṛddhau buddhasamavadhānena prayojanaṃ |api ca pratimāmātradarśanam api tāvad aparimitaphalaṃ tathāgatānāṃ |
kiṃ punaḥ svarūpeṇa || uktaṃ hy āryaśraddhābalâdhānâvatāramudrāsūtre |
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ kulaputraḥ kuladuhitā vā sarvalokadhāturajôpamānāṃ pratyekabuddhānāṃ dine dine śatarasam āhāraṃ dadyāt divyāni ca vastrāṇi |

evaṃ dadad gaṅgānadīvālukôpamān kalpān dadyāt |
yaś cânyo mañjuśrīḥ kulaputraḥ kuladuhitā vā citrakarmalikhitaṃ vā pustakakarmakṛtaṃ vā buddhaṃ paśyed |
ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ puṇyaṃ prasavati |
kaḥ punar vādo yo 'ñjalipragrahaṃ vā kuryāt puṣpaṃ vā dadyāt dhūpaṃ vā gandhaṃ vā dīpaṃ vā dadyād |
ayam eva tato 'saṃkhyeyataraṃ puṇyaṃ prasavatîti ||āryabodhisatvapiṭake 'pi puṇyavṛddhyupāyôktaḥ |
yas tathāgatacaityaṃ śodhayati sa catasro 'grāḥ praṇidhānaviśuddhīr anuprāpnoti |
katamāś catasraḥ |
agrāṃ rūpapraṇidhānaviśuddhiṃ |
agrāṃ dṛḍhasamādānapraṇidhānaviśuddhiṃ |
agrāṃ tathāgatadarśanapraṇidhānaviśuddhiṃ |agrāṃ lakṣaṇasaṃpatpraṇidhānaviśuddhim iti ||punar atrâivâkhyātaṃ |
tathāgatacaityeṣu puṣpâvaropaṇaṃ gandhânulepanaṃ kṛtvâṣṭāv avikalatânuprāpnoti |
katamâṣṭau |
na rūpavikalo bhavati |
na bhogavikalaḥ |
na parivā-
[ Bendall ed p312 ---> ]
ravikalaḥ |
na śīlavikalaḥ |
na samādhivikalaḥ |
na śrutavikalo na prajñāvikalo na praṇidhānavikalêti ||
uktaṃ câryaratnarāśisūtre |
ye tribhavaparyāpannāḥ satvās te sarve pratyekaṃ tathāgatastūpān kārayeyur evaṃrūpān uccaistvena |
tad yathā sumeruḥ parvatarājaḥ |
tāṃś ca gaṅgānadīvālikāsamān kalpān pratyekaṃ sarvasatkāraiḥ satkuryuḥ |
yaś ca bodhisatvo 'virahitasarvajñatācittenâikapuṣpam apy āropayet |
ayaṃ tasmāt pūrvakāt puṇyaskandhād bahutaraṃ puṇyaṃ prasavet ||atrâivôktaṃ |
ye khalu punas trisāhasramahāsāhasre lokadhātau satvās te sarve mahāyānasaṃprasthitā bhaveyuḥ |
sarve ca cakravartirājyasamanvāgatā bhaveyur ekâikaś ca rājā cakravartī mahāsamudrapramāṇadīpasthālīṃ kṛtvā |
sumerumātrāṃ vartīm ādīpya pratyekam evaṃrūpāṃ dīpapūjāṃ tathāgatacaityeṣu pravartayet |
yaś câbhiniṣkrāntagṛhâvāso bodhisatvas tailaprakṣiptāṃ vartīṃ kṛtvâdīpya tathāgatacaitye dhārayet |
asyās tailaprakṣiptāyā varter etat pūrvakaṃ pradīpadānaṃ śatatamīm api kalāṃ nôpaiti |
yāvad upaniṣadam api na kṣamatae iti |
peyālaṃ ||
ye ca khalu punas te rājānaś cakravartino buddhapramukhaṃ bhikṣusaṃ-
[ Cambridge MS f138b ---> ]
ghaṃ sarvasukhôpadhānaiḥ satkuryuḥ yaś câbhiniṣkrāntagṛhâvāso bodhisatvaḥ piṇḍapātraṃ caritvā pātraparyāpannaṃ pareṣāṃ saṃvibhajya paribhuñjīta |
idaṃ tato bahutaraṃ ca mahârghataraṃ ca |
yac ca te rājānaś cakravartinaḥ sumerumātraṃ cīvararāśiṃ buddhapramukhāya bhikṣusaṃghāya dadyuḥ |
yac câbhiniṣkrāntagṛhâvāso bodhisatvas tricīvaraṃ bahirdhā mahāyānasaṃprasthitāya buddhapramukhāya bhikṣusaṃghāya vā tathāgatacaitye vā dadyād |
idaṃ bhikṣoś cīvaradānam etat pūrvakacīvararāśim abhibhavati |

yac ca te rājānaḥ pratyekaṃ sarvaṃ jambūdvīpaṃ puṣpasaṃstṛtaṃ kṛtvā tathāgatacaitye niryātayet |
yac câbhiniṣkrāntagṛhâvāso bodhisatvaḥ antaśâikapuṣpam api tathāgatacaitye āropayet |
asya dānasyâitat pūrvakaṃ dānaṃ śatatamīm api kalāṃ nôpaiti |
yāvad upaniṣadam api nôpaitîti ||
[ Bendall ed p313 ---> ]
āryânupūrvasamudgataparivarte 'pi deśitaṃ |
caturêmān bhadrânuśaṃsān paśyan bodhisatvas tathāgatapūjāyām utsuko bhavati |
katamāṃś caturaḥ |
agraś ca me dakṣiṇīyaḥ pūjito bhaviṣyati
[ Cambridge MS f139a ---> ]
māṃ ca dṛṣṭvânye 'pi tathā śikṣiṣyanti |
tathāgataṃ ca pūjayitvā bodhicittaṃ dṛḍhaṃ bhaviṣyati |
dvātriṃśatāṃ ca mahāpuruṣalakṣaṇānāṃ saṃmukhadarśanena kuśalamūlam upacitaṃ bhaviṣyati |
imāś catvāraḥ iti ||idaṃ ca niruttaraṃ tathāgatapūjôpasthānaṃ |yathôdāhṛtam āryasāgaramatiparipṛcchāsūtre |
trīṇîmāni sāgaramate tathāgatasya niruttarāṇi pūjôpasthānāni |
katamāni trīṇi |
yac ca bodhicittam utpādayati |
yac ca saddharmaṃ parigṛhṇāti |
yac ca satveṣu mahākaruṇācittam utpādayatîti ||nirdiṣṭam apy āryaratnameghe |
daśabhiḥ kulaputra dharmaiḥ samanvāgatā bodhisatvânanuliptā garbhamalena jāyante |
katamair daśabhiḥ |
yad uta |
tathāgatapratimākaraṇatayā |
jīrṇacaityasaṃskaraṇatayā |
tathāgatacaityeṣu gandhavilepanânupradānena |
tathāgatapratimāsu gandhôdakasnānânupradānena |
tathāgatacaityeṣu saṃmārjanôpalepanânupradānena |
mātāpit-rṇāṃ kāyaparicaryâcaraṇenâcāryôpādhyāyānāṃ kāyaparicaryâcaraṇena |
sabrahmacāriṇāṃ kāyaparicaryâcaraṇena |
tac ca nirāmiṣeṇa cittena na sâmiṣeṇa |
tac ca kuśalam evaṃ pariṇāmayanti |
[ Cambridge MS f139b ---> ]
anena kuśalamūlena sarvasatvā nirupaliptā garbhamalena jāyantām iti |
tac ca tīvreṇâśayena cintayanti |
ebhiḥ kulaputra daśabhir dharmair iti ||anumodanânuśaṃsās tv āryaprajñāpāramitāyām uktāḥ |
yaḥ prathamayānasaṃprasthitānāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ tāṃś cittôtpādān anumodate |caratām api bodhisatvacaryāṃ tāṃś cittôtpādān anumodate |
avinivartanīyām api avinivartanīyadharmatām anumodate bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ |
[ Bendall ed p314 ---> ]
kiyantaṃ sa bhagavan kulaputro vā kuladuhitā vā bahutaraṃ puṇyaskandhaṃ prasavati ||
evam ukte bhagavān śakraṃ devānām indram etad avocat |