Language

ENहिગુ
Scripture Library

Rājataraṅginī · Verses 281-300

281

"bhavannandanasaṃrakṣāparāv etāv ubhāv api /
tayor anyatamaṃ dvārīkṛtyānyam aharad vidhiḥ

282

pramītadvijaśokotthatāpaśāntyai jaḍaḫ param /
paraprāṇān roṣavahnau pradīpte juhuyād" iti

283

Śāhmeraṃ roddhukāmāṃ tāṃ samarthām api durdhiyaḥ /
Koṭādevīm amātyās svā naye buddhiṃ nyavārayan

284

kedāram iva kulyā sā pānīyena maharddhinā /
lokam āpyāyayām āsa sāmrājyotpalacandrikā

285

ājñāvyatikramāj jātu kampanādhipatiṃ prati /
yuyutsur akarod yātrām amitrābjaśaśiprabhā

286

saṅkaṭāt kampaneśas tāṃ kulāyād iva pakṣiṇīm /
jīvagrāhaṃ gṛhītvātha kārāpañjaram ānayat

287

mantrī Kumārabhaṭṭākhyas tasyās sacivapuṃgavaḥ /
tanmokṣasiddhaye 'kārṣīt tadāmātyaiś chalāt kalim

288

rājñyāḫ puṃbhāvamātreṇa bhinnam ākārasannibham /
kamaṇḍalukaraṃ kañcit so 'dhād vidyārthinaṃ śiśum

289

gatvā sa kampanādhīśaṃ dhīpraśaṃsāvimaṇḍitaḥ /
sauṣṭhavaudāryasampattiśālinīṃ vācam abhyadhāt

290

"svaśiro malinīkṛtya jīvatāṃ yoṣidājñayā /
puruṣatvaṃ tvayā svāmin kṛtārthīkriyate 'dya naḥ

291

[Ps-JRT 14]
strītvāt kātaracittāyā dānabhogotsavadviṣaḥ /
rājñyā bandhuṣu sainyāntar draviṇaṃ vartate mahat // JRt_B.327 //
gatvā tvadājñayā kārāṃ tasyās tarjanasāntvanaiḥ /
dhanaṃ janas tvadīyo 'yaṃ svāmisātkartum icchati

292

strītvād aśaktā dātuṃ sā samacaiṣīd dhanaṃ yataḥ" /
vyasṛjat kampaneśas taṃ kārām evaṃ vimohitaḥ

293

kārāyā nirgamiṣyantīṃ devīṃ Koṭām ivekṣitum /
tatkālam eva sandhyāgāj jagadrañjanakovidā

294

sandhyāvandanayogyāmbuvāhinā vaṭunā saha /
asau kārām avikṣac ca rājñyāś niraguś śucaḥ

295

rājñīveṣabhṛtaṃ tatra sthāpayitvā vaṭuṃ sa tam /
tadveṣadhāriṇīṃ Koṭām anvādāya viniryayau

296

rakṣitāro 'pi nājānaṃs tad yāvat tāvad eva sā /
kampanādhipatiṃ cakre svacakrebhaśakṛtkarim

297

sā brāhmaṇaKumāreṇa mocitā bhaṭṭaBhikṣaṇāt /
ekadantahatāreẖ kiṃ nānyenebhamukhād bhavet

298

tayānapodito 'py aujjhi Śāhmero naiva śaṅkayā /
kṛtavairās samarthena prājñā naiva hy udāsate

299

na prāsīdan na cākupyat tasmin sā balaśālini /
ghṛṇā pramādasahitā vināśaprathamāṅkuraḥ

300

[Ps-JRT 16]
devyā vāsaṃ vimuñcantyās tasyā dhanarasāśrayam /
Śāhmere viṣavallīva drohadhīr abhyavardhata // JRt_B.337 //
vardhano 'nyatarasyābhūt pakṣo 'nyasya kṣayāvahaḥ /
KoṭāŚāhmerayor asti kṣitimārutayor iva // JRt_B.338 //
Jayāpīḍapuraṃ yāntyāṃ tasyāṃ kāryānurodhataḥ /
Śāhamero balī jātu nagaraṃ svīcakāra saḥ

Original text: Rājataraṅginī · Edition: Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459). From the pen of Jonarāja, court Paṇḍit to Sulṭān Zayn al-'Ābidīn. Halle : 2014 · Data entry Walter Slaje · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc