Language

ENहिગુ
Scripture Library

Rājataraṅginī · Verses 101-120

101

Kālhaṇapraṇidhīnāṃ sa dviṣāṃ luṇṭhanakāṅkṣiṇām /
caurāṇām iva dīpo 'bhūd dveṣaṇīyo mahīpatiḥ

102

śākhākrāntadigantas sa sadurāśair durāśayaiḥ /
kavikalpadrumo rājā vicchinnaẖ Kalhaṇātmajaiḥ

103

nāyakīkṛtya taṃ bhūpaṃ kaviḫ paṇḍitaYaḥśakaḥ /
svoktihāralatāṃ vidvatkaṇṭhabhūṣātvam ānayat

104

ṣoḍaśābdān daśāhāni sa bhuktvā kṣmāṃ vyapadyata /
jagadbhadro 'tha pañcamyāṃ bhādre 'ṣṭāviṃśavatsare

105

9) Rāmadeva (LS 4328-4349)
Rāmadevo 'tha tatputro hatvā svapitṛghātakān /
Pṛthvīrāje prajābhāraṃ sarvam eva samarpipat

106

Ledaryā dakṣiṇe bhāge Sallare sa mahīpatiḥ /
svanāmāṅkaṃ vyadhāt koṭṭaṃ yaśorāśim ivāparam

107

pramādād bhaṅgam ānītaś Śamālāvijayodyame /
tenOtpalapure Viṣṇoḫ prāsādo nūtanīkṛtaḥ

108

[Ps-JRT 4]
vaiśākhe māsi pakṣe śaśadharaviṣade triṃśadabde sabhaktyā
dvādaśyāṃ Rāmarāje kṣitim avati nijapreyasīṃ somavāre /
Pṛthvīrājaś Śamālāvijayanasamaye Dasyubhagnaṃ Murāriṃ
sampūrṇāṅgaṃ vidhāyOtpalapuranagare svapratiṣṭhāṃ cakāra // JRt_B.112 //
puṣpaṃ candanavṛkṣasya phalaṃ caṇpakabhūruhaḥ /
apatyaṃ tasya bhūpasya hanta nākāri Vedhasā

109

Bhiṣāyakapurasthasya kasyacid brāhmaṇasya saḥ /
putraṃ Lakṣmaṇanāmānaṃ putrīyām āsa bhūpatiḥ

110

akṛtrimapitāputraprītiṃ prītiḫ prathīyasī /
vastv ivocitam ālekhyaṃ tayor atulayattarām

111

Śrīsamudrābhidhā devī Vimudritasamudrajā /
Vitastāyāṃ svanāmāṅkaṃ nagarāntar maṭhaṃ vyadhāt

112

trayodaśadinaṃ māsaṃ vatsarāṃś caikaviṃśatim /
kṣmāṃ bhuktvaikonapañcāśe varṣe 'sau dyām agāt svayam

113

10) Lakṣmadeva (LS 4349-4362)
kathañcil Lakṣmadevo 'tha pāṭyamānāṅgavihvalaḥ /
tām ākaṇṭakinīṃ vallīm iva kṣoṇīṃ babhāra saḥ

114

kṣatrīkṛto 'pi nāmuñcat svadharmaṃ dvijabhūpatiḥ /
na māṇikyaśriyaṃ dhatte rañjito 'śmāpi jātucit

115

Vitastāyās taṭe śvaśrūmaṭhopānte maṭhaṃ navam /
niṣpaṅkā nijanāmāṅkam Ahalāmahiṣī vyadhāt

116

Kajjalena Turuṣkeṇa bahir etyātha maṇḍale /
malinena prajādṛṣṭir utpāṭyāsravatā hatā

117

trayodaśābdān māsāṃs trīn dvādaśāhaṃ ca bhūpatiḥ /
bhuktvā dvāṣaṣṭavarṣe 'tha pauṣānte sa vyapadyata

118

11) Siṃhadeva (LS 4362-4377)
Kajjalopadravāt tasmāl Ledarīmātranāyakaḥ /
Siṃhadevo 'tha Saṅgrāmacandreṇākṣobhi bhūpatiḥ

119

nagarāntar maṭhaṃ kṛtvā Laharendre mṛte sati /
Siṃhadevo Nṛsiṃho 'tha kṣmāṃ rarakṣa kṣayākulām

120

Siṃhadevo Nṛsiṃhasya Siṃhena guruṇānvitaḥ /
pratiṣṭhāṃ siṃhalagne 'tha Dhyānoḍḍāre 'karot kṛtī

Original text: Rājataraṅginī · Edition: Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459). From the pen of Jonarāja, court Paṇḍit to Sulṭān Zayn al-'Ābidīn. Halle : 2014 · Data entry Walter Slaje · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc