ભાષા

ENहिગુ
ગ્રંથ પાઠ

રાજતરઙ્ગિની · શ્લોક 101-120

101

કાલ્હણપ્રણિધીનાં સ દ્વિષાં લુણ્ઠનકાઙ્ક્ષિણામ્ ।
ચૌરાણામ્ ઇવ દીપો ઽભૂદ્ દ્વેષણીયો મહીપતિઃ

102

શાખાક્રાન્તદિગન્તસ્ સ સદુરાશૈર્ દુરાશયૈઃ ।
કવિકલ્પદ્રુમો રાજા વિચ્છિન્નẖ કલ્હણાત્મજૈઃ

103

નાયકીકૃત્ય તં ભૂપં કવિḫ પણ્ડિતયઃશકઃ ।
સ્વોક્તિહારલતાં વિદ્વત્કણ્ઠભૂષાત્વમ્ આનયત્

104

ષોડશાબ્દાન્ દશાહાનિ સ ભુક્ત્વા ક્ષ્માં વ્યપદ્યત ।
જગદ્ભદ્રો ઽથ પઞ્ચમ્યાં ભાદ્રે ઽષ્ટાવિંશવત્સરે

105

9) રામદેવ (લ્સ્ 4328-4349)
રામદેવો ઽથ તત્પુત્રો હત્વા સ્વપિતૃઘાતકાન્ ।
પૃથ્વીરાજે પ્રજાભારં સર્વમ્ એવ સમર્પિપત્

106

લેદર્યા દક્ષિણે ભાગે સલ્લરે સ મહીપતિઃ ।
સ્વનામાઙ્કં વ્યધાત્ કોટ્ટં યશોરાશિમ્ ઇવાપરમ્

107

પ્રમાદાદ્ ભઙ્ગમ્ આનીતશ્ શમાલાવિજયોદ્યમે ।
તેનોત્પલપુરે વિષ્ણોḫ પ્રાસાદો નૂતનીકૃતઃ

108

[પ્સ્-જ્ર્ત્ 4]
વૈશાખે માસિ પક્ષે શશધરવિષદે ત્રિંશદબ્દે સભક્ત્યા
દ્વાદશ્યાં રામરાજે ક્ષિતિમ્ અવતિ નિજપ્રેયસીં સોમવારે ।
પૃથ્વીરાજશ્ શમાલાવિજયનસમયે દસ્યુભગ્નં મુરારિં
સમ્પૂર્ણાઙ્ગં વિધાયોત્પલપુરનગરે સ્વપ્રતિષ્ઠાં ચકાર ॥ જ્ર્ત્_બ્.112 ॥
પુષ્પં ચન્દનવૃક્ષસ્ય ફલં ચણ્પકભૂરુહઃ ।
અપત્યં તસ્ય ભૂપસ્ય હન્ત નાકારિ વેધસા

109

ભિષાયકપુરસ્થસ્ય કસ્યચિદ્ બ્રાહ્મણસ્ય સઃ ।
પુત્રં લક્ષ્મણનામાનં પુત્રીયામ્ આસ ભૂપતિઃ

110

અકૃત્રિમપિતાપુત્રપ્રીતિં પ્રીતિḫ પ્રથીયસી ।
વસ્ત્વ્ ઇવોચિતમ્ આલેખ્યં તયોર્ અતુલયત્તરામ્

111

શ્રીસમુદ્રાભિધા દેવી વિમુદ્રિતસમુદ્રજા ।
વિતસ્તાયાં સ્વનામાઙ્કં નગરાન્તર્ મઠં વ્યધાત્

112

ત્રયોદશદિનં માસં વત્સરાંશ્ ચૈકવિંશતિમ્ ।
ક્ષ્માં ભુક્ત્વૈકોનપઞ્ચાશે વર્ષે ઽસૌ દ્યામ્ અગાત્ સ્વયમ્

113

10) લક્ષ્મદેવ (લ્સ્ 4349-4362)
કથઞ્ચિલ્ લક્ષ્મદેવો ઽથ પાટ્યમાનાઙ્ગવિહ્વલઃ ।
તામ્ આકણ્ટકિનીં વલ્લીમ્ ઇવ ક્ષોણીં બભાર સઃ

114

ક્ષત્રીકૃતો ઽપિ નામુઞ્ચત્ સ્વધર્મં દ્વિજભૂપતિઃ ।
ન માણિક્યશ્રિયં ધત્તે રઞ્જિતો ઽશ્માપિ જાતુચિત્

115

વિતસ્તાયાસ્ તટે શ્વશ્રૂમઠોપાન્તે મઠં નવમ્ ।
નિષ્પઙ્કા નિજનામાઙ્કમ્ અહલામહિષી વ્યધાત્

116

કજ્જલેન તુરુષ્કેણ બહિર્ એત્યાથ મણ્ડલે ।
મલિનેન પ્રજાદૃષ્ટિર્ ઉત્પાટ્યાસ્રવતા હતા

117

ત્રયોદશાબ્દાન્ માસાંસ્ ત્રીન્ દ્વાદશાહં ચ ભૂપતિઃ ।
ભુક્ત્વા દ્વાષષ્ટવર્ષે ઽથ પૌષાન્તે સ વ્યપદ્યત

118

11) સિંહદેવ (લ્સ્ 4362-4377)
કજ્જલોપદ્રવાત્ તસ્માલ્ લેદરીમાત્રનાયકઃ ।
સિંહદેવો ઽથ સઙ્ગ્રામચન્દ્રેણાક્ષોભિ ભૂપતિઃ

119

નગરાન્તર્ મઠં કૃત્વા લહરેન્દ્રે મૃતે સતિ ।
સિંહદેવો નૃસિંહો ઽથ ક્ષ્માં રરક્ષ ક્ષયાકુલામ્

120

સિંહદેવો નૃસિંહસ્ય સિંહેન ગુરુણાન્વિતઃ ।
પ્રતિષ્ઠાં સિંહલગ્ને ઽથ ધ્યાનોડ્ડારે ઽકરોત્ કૃતી

મૂળ પાઠ: Rājataraṅginī · Edition: Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459). From the pen of Jonarāja, court Paṇḍit to Sulṭān Zayn al-'Ābidīn. Halle : 2014 · Data entry Walter Slaje · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc