Language

ENहिગુ
Scripture Library

Raghuvamsha · Chapter 4

4.1

sa rājyaṃ guruṇā dattaṃ pratipadyādhikaṃ babhau
dinānte nihitaṃ tejaḥ savitreva hutāśanaḥ //

4.1*

nyastaśastraṃ dilīpaṃ ca taṃ ca śuśruvuṣāṃ patim
rājñām uddhṛtanārāce hṛdi śalyam ivārpitam //

4.2

dilīpānantaraṃ rājye taṃ niśamya pratiṣṭhitam
pūrvaṃ pradūmit o rājñāṃ hṛdaye 'gnir ivotthitaḥ //

4.3

puruhūtadhvajasyeva tasyonnayanapaṅktayaḥ
navābhyutthānadarśinyo nananduḥ sa prajāḥ prajāḥ //

4.4

samam eva samākrāntaṃ tasyonnayanapaṅktayaḥ
tena siṃhāsanaṃ pitryam akhilaṃ cārimaṇḍalaṃ //

4.5

chāyāmaṇḍalalakṣyena tam adṛśyā kila svayam
padmā padmātapatreṇa bheje sāmrājyadīkṣitam //

4.6

parikalpitasāṃnidhyā kāle kāle ca bandiṣu
stutyaṃ stutibhir arthyābhir upatasthe sarasvatī //

4.7

manuprabhṛtibhir mānyair bhuktā yady api rājabhiḥ
tathāpy ananyapūrveva tasminn āsīd vasuṃdharā //

4.8

sa hi sarvasya lokasya yuktadaṇḍatayā manaḥ
ādade nātiśītoṣṇo nabhasvān iva dakṣiṇaḥ //

4.9

mandotkaṇṭaḥ kṛtās tena guṇādhikatayā gurau
phalena sahakārasya phuṣpodgama iva prajāḥ //

4.10

naya vidbhir nave rājñi sad asac copadarśitam
pūrva evābhavat pakṣas tasmin nābhavad uttaraḥ //

4.11

pañcānām api bhūtānām utkarṣaṃ pupuṣur guṇāḥ
nave tasmin mahīpāle sarvaṃ navam ivābhavat //

4.12

yathā prahlādanāc candraḥ pratāpāt tapano yathā
tathaiva so 'bhūd anvartho rājā prakṛtirañjanāt //

4.13

kāmaṃ karṇāntaviṣrānte viśāle tasya locane
cakṣuṣmattā tu śāstreṇa sūkṣmakāryārthadarśin ā //

4.14

labdhapraśaman a sva stham athainaṃ samupasthitā
pārthivaśrīr dvitīyeva śarat paṅkajalakṣaṇā //

4.15

nirvṛṣṭalaghubhir meghair muktavartmā suduḥsahaḥ
svaṃ dhanuḥ śaṅkiteneva yugapad vyānaśe diśaḥ //

4.15*

adhijyam āyudhaṃ kartuṃ muktavartmā suduḥsahaḥ
svaṃ dhanuḥ śaṅkiteneva saṃjahre śatamanyunā //

4.16

vārṣikaṃ saṃjahārendro dhanur jaitraṃ raghur dadhau
prajārthasādhane tau hi paryāy odyatakārmukau //

4.17

puṇḍarīkātapatras taṃ vikasat kāśacāmaraḥ
ṛtur viḍambayām āsa āsīt samarasā dvayoḥ //

4.18

prasādarīkātapatras taṃ candre ca viśadaprabhe
tadā cakṣuṣmatāṃ prītir āsīt samarasā dvayoḥ //

4.19

haṃsaśreṇ īṣu tārāsu kumudvatsu ca vāriṣu
vibhūtayays tadīyānāṃ paryastā yaśasām iva //

4.20

ikṣucchā ya niṣādinyas tasya goptur guṇodayam
ākumārakath odghātaṃ śāligopyo jagur yaśaḥ //

4.21

prasasādodayād ambhaḥ kumbhayoner mahaujasaḥ
ragh or abhibhav āśaṅki cukṣubhe dviṣatāṃ manaḥ //

4.22

madodagrāḥ kakudmantaḥ saritāṃ kūlamudrujāḥ
līlākhelam anuprāpur mohakṣās tasya vikramam //

4.23

prasavaiḥ saptaparṇānāṃ madagandhibhir āhatāḥ
asūyayeva tannāgāḥ saptadhaiva prasusruvuḥ //

4.24

saritaḥ kurvatī gādhāḥ pathaś cāśyānakardamān
yātrāyai codayām āsa taṃ śakteḥ prathamaṃ śarat //

4.25

samyak tasmai ghuto vahnir vājinīrājanāvidhau
pradakṣiṇārcir vyājena hasteneva jayaṃ dadau //

4.26

sa guptamūla pratyantaḥ śuddhapārṣṇir ayānvitaḥ
ṣaḍvidhaṃ balam ādāya pratasthe digjigīṣayā //

4.27

avākiran vayovṛddhās taṃ lājaiḥ paurayoṣitaḥ
pṛṣatair mandaroddhūtaiḥ kṣīrormaya ivācyutam //

4.28

sa yayau prathamaṃ prācīṃ tulyaḥ prācīnabarhiṣā
ahitān aniloddhūtais tarjayann iva ketubhiḥ //

4.29

rajobhiḥ syandanoddhūtair gajaiś ca ghanasaṃnibhaiḥ
bhuvas talam iva vyoma kurvan vyomeva bhūtalam //

4.30

pratāpo 'gre tataḥ śabdaḥ parāgas tadantaram
yayau paścād rath ādīti catuḥskandheva sā camūḥ //

4.31

maru pṛṣṭhāny udambhāṃsi nāvyāḥ supratarā nadīḥ
vipināni prakāśāni śaktimattvāc cakāra saḥ //

4.31*

purogaiḥ kaluṣās tasya sahaprasthāyibhiḥ kṛśāḥ
paścātprayāyibhiḥ paṅkāś cakrire mārganimnagāḥ //

4.32

sa senāṃ mahatīṃ karṣan pūrvasāgaragāminīm
babhau harajaṭābhraṣṭāṃ gaṅgām iva bhagīrathaḥ //

4.33

tyājitaiḥ phalam utkhātair bhagnaiś ca bahudhā nṛpaiḥ
tasyāsīd ulbaṇo mārgaḥ pādapair iva dantinaḥ //

4.34

paurastyān evam ākrāmaṃs tāṃs tāñ janapadāñ jayī
prāpa tālīvanśyāmam upakañṭhaṃ mahodadheḥ //

4.35

anamrāṇāṃ samuddhartus tasmāt sindhurayād iva
ātmā saṃrakṣitaḥ suhmair vṛttim āśritya vaitasīm //

4.36

vaṅgān utkhāya tarasā netā nausādhan oddhatān
nicakhāna jayastambhān gaṅgāsroto'ntareṣu saḥ //

4.37

āpādapadma praṇatāḥ kalamā iva te raghum
phalaiḥ saṃvardhayām āsur utkhātapratirpitāḥ //

4.38

sa tīrtvā kapiṣāṃ sainyair baddhadviradasetubhiḥ
utkalādarśita pathaḥ kaliṅgābhimukh o yayau //

4.39

sa pratāpaṃ mahendrasya mūrdhni tīkṣṇaṃ nyaveśayat
aṅkuśaṃ dviradasyeva yantā gambhīravedinaḥ //

4.40

pratijagrāha kāliṅgas tam astrair gajasādhanaḥ
pakṣacchedodyataṃ śakraṃ śilāvarṣīva parvataḥ //

4.41

dviṣāṃ viṣahya kākutsthas tatra nārācadurdinam
sanmaṅgalasnāta iva pratipede jayaśriyam //

4.41*

vāyavyāstravinirdhūtāt pakṣāviddhān mahodadheḥ
gajānīkāt sa kāliṅgaṃ tārkṣyaḥ sarpam ivādade //

4.42

tāmbūlīnāṃ dalais tatra racitāpānabhūmayaḥ
naliker āsavaṃ yodhāḥ śātravaṃ ca papur yaśaḥ //

4.43

gṛhītapratimuktasya sa dharmavijayī nṛpaḥ
śriyaṃ mahendranāthasya jahāra na tu medinīm //

4.44

tato velātaṭenaiva phalavatpūgamālinā
agastyācaritām āśām anāśāsyajayo yayau //

4.45

sa sainyaparibhogeṇa gajadānasugandhinā
kāverīṃ saritāṃ patyuḥ śaṅkanīyām ivākarot //

4.46

balair adhuṣitās tasya vijigīṣor gatādhvanaḥ
maricodbhrānta hārītā malayādrer upatyakāḥ //

4.47

sasa ñj ur aśvakṣuṇṇānām elānām utpatiṣṇavaḥ
tulyagandhiṣu mattebha -kaṭeṣu phalareṇavaḥ //

4.47*

ājāneyakhurakṣuṇṇa -pakvailākṣetrasaṃbhavam
vyānaśe sapadi vyoma tripadīchedinām api //

4.48

bhogiveṣṭanamārgeṣu candanānāṃ samarpitam
n'āsr a sat kariṇāṃ graivaṃ tripadīchedinām api //

4.49

diśi mandāyate tejo dakṣiṇasyāṃ raver api
tasyām eva raghoḥ pāṇḍyāḥ pratāpaṃ na viṣehire //

4.50

tāmraparṇīsametasya muktāsāraṃ mahodadheḥ
te nipatya dadus tasmai yaśaḥ svam iva saṃcitam //

4.51

sa nirviśya yathākāmaṃ taṭeṣv ālīna candanau
stanāv iva diśas tasyāḥ śailau malaya dardurau //

4.53

tasyānīkair visarpadbhir aparāntajayodyataiḥ
rām āstr otsārito 'py āsīt sahyalagna ivārṇavaḥ //

4.54

bhayotsṛṣṭavibhūṣāṇāṃ tena keralayoṣitām
alakeṣu camūreṇuś cūrṇapratinidhīkṛtaḥ //

4.55

muralā mārutoddhūtam agamat kaitakaṃ rajaḥ
tadyodhavārabāṇānām ayatnapaṭavāsatām //

4.56

abhyabhūyata vāhānāṃ caratāṃ gātra śiñjitaiḥ
varmabhiḥ pavanoddhūta -rājatālīvanadvhvanaiḥ //

4.57

kharjūrīskandhanaddhānāṃ madodgārtasugandhiṣu
kaṭeṣu kariṇāṃ petuḥ puṃnāgebhyaḥ śilīmukhāḥ //

4.58

avakāśaṃ kilodanvān rāmāyābhyarthito dadau
aparāntamahīpāla -vyājena raghave karam //

4.59

mattebharadanotkīrṇa -vyaktavikramalakṣaṇam
trikūṭam eva tatroccair jayastambhaṃ cakāra saḥ //

4.60

pārasīkāṃs tato jetuṃ pratasthe sthalavartmanā
indriyākhyān iva ripūṃs tattvajñānena saṃyamī //

4.61

yavanīmukhapadmānāṃ sehe madhumadaṃ na saḥ
bālātapam ivābjānām akālajaladodayaḥ //

4.62

saṃgrāmas tum u las tasya pāścātyair aśva sādhanaiḥ
śārṅgakūjitavijñeya -pratiyodh e rajasy abhūt //

4.63

bhallāpavarjitais teṣāṃ śirobhiḥ śmaśrulair mahīm
tastāra saraghāvyāptaiḥ sa kṣaudrapaṭalair iva //

4.64

apanītaśirastrāṇāḥ śeṣās taṃ śaraṇaṃ yayuḥ
praṇipātapratīkāraḥ saṃrambho hi mahātmanām //

4.65

vinayante sma tadyodhā madhubhir vijaya śramam
āstīrṇājinaratnāsu drākṣāvalayabhūmiṣu //

4.66

tataḥ pratasthe kauberīṃ bhāsvān iva raghur diśam
śarair usrair ivodīcyān uddhariṣyam rasān iva //

4.66*

jitān ajayyas tān eva kṛtvā rathapuraḥsarān
mahārṇavam ivaurāgniḥ praviveśottarāpatham //

4.67

vinītādhvaśramās tasya sindhu tīraveceṣṭ anaiḥ
dudhuvur vājinaḥ skandhāṃl lagnakuṅkumakesarān //

4.68

tatra hūṇāvarodhānāṃ bhartṛśu vyaktavikramam
kapola pāṭal ādeśi babhūva raghuceṣṭitam //

4.69

kāmbojāḥ samare soḍhuṃ tasya vīryam anīśvarāḥ
gajālānaparikliṣṭair akṣoṭaiḥ sārdham ānatāḥ //

4.70

teṣāṃ sadaśvabhūyiṣṭhās tuṅg ā draviṇarāśayaḥ
upadā viviśuḥ śaśvan notsek āḥ kosaleśvaram //

4.71

tato gaurīguruṃ śailam ārurohāśvasādhanaḥ
vardhayann iva tatkūṭān ud dhūtair dhātureṇubhiḥ //

4.72

śaśaṃsa tulyasattvānāṃ sainyaghoṣe 'py asaṃbhramam
guhā śayānāṃ siṃhānāṃ parivṛtyāvalokitam //

4.73

bhūrjeṣu marmarībhūtāḥ kīcakadhvanihetavaḥ
gaṅgāśīkariṇo mārge marutas taṃ siṣevire //

4.74

viśaśramur namerūṇāṃ chāy āsv adhyāsya sainikāḥ
dṛṣado vāsitotsaṅgā niṣaṇṇamṛganābhibhiḥ //

4.75

saralāsaktamātaṅga -graiveya sphurita tviṣaḥ
āsann o ṣadhayo netur naktam asnehadīpikāḥ //

4.76

tasyotsṛṣṭanivāseṣu kaṇṭharajju kṣata tvacaḥ
gajavarṣma kirātebhyaḥ śaśaṃsur devadāravaḥ //

4.77

tatra janyaṃ raghor ghoraṃ p ā rvatīyair gaṇair abhūt
nārācakṣepaṇīyāśma -niṣpeṣotpatitānal am //

4.78

śarair utsavasaṃketān sa kṛtvā viratotsavān
jayodāharaṇaṃ bāhvor gā p ayām āsa kiṃnar ān //

4.79

paraspar eṇa vijñātas teṣūpāyanapāṇiṣu
rājñā himavataḥ sāro rājñaḥ sāro himādriṇā //

4.80

tatrākṣobhyaṃ yaśorāśiṃ niveśyāvarurobha saḥ
paulastyatulitasyādrer ādadhāna iva hriyam //

4.81

cakampe tīrṇal au hitye tasmin prāgjyotiṣeśvaraḥ
tadgālānatāṃ prāptaiḥ saha kālāgurudruamaiḥ //

4.82

na prasehe sa ruddhārkam adhārāvarṣa durdinam
ratha vartma rajo 'py asya kuta eva patākinīm //

4.83

tam īśaḥ kāmarūpāṇām atyākhaṇḍalavikramam
bheje bhinnakaṭair nāgair anyān uparurodha yaiḥ //

4.84

kāmarūpeśvaras tasya hema pīṭhādhidevatām
ratnapuṣpopahāreṇa cchāyām ānarca pādayoḥ //

4.85

iti jitvā diṣo jiṣṇur nyavartata rathoddhatam
rajo viśr ā mayan rājñāṃ chattraśūnyeṣu mauliṣu //

4.86

sa viśvajitam ā jahre yajñaṃ sarvasvadakṣiṇam
ādānaṃ hi visargāya sataṃ vārimucām iva //

4.87

sattrānte sacivasakhaḥ puraskriyābhir gurvībhiḥ śamitaparājayavyalīkān
kākutsthaś ciravirahotsukāvarodhān rājanyān svapuranivṛttaye 'numene //

4.87*

yajñānte tam avabhṛthābiṣekapūtaṃ satkāraiḥ śamitaparājayavyalīkān
āmantryotsukavanitātpatadvisṛṣṭāḥ svāni svāny avanibhujaḥ purāṇi jagmuḥ //

4.88

te rekādhvajakuliśātapatraicihnaṃ samrājaś caraṇayugaṃ prasādalabhyam
prasthānapraṇatibhir aṅgulīṣu cakrur maulisrakcyutamakarandareṇugauram //

Original text: Raghuvaṃśa · Edition: A. Scharpé: Kalidasa Lexicon, Vol. 1, Brugge 1964 (Rijksuniversiteit te Gent, Werken uitgegeven door de Faculteit van de Letteren en Wijsbegeerte, 134) · Data entry n.n. · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc