Language

ENहिગુ
Scripture Library

Pramāṇavārttikaṭīkā · Chapter 28

28.2

/ .iharati / agnāv anuṣṇaṃ nāstīty anena sarvatroṣṇam asad iti na brūmaḥ / evaṃ hy ucyamāne satvaṃ pratijñāya punaḥ sarvatra satvaniṣedhe sadasatvam ekatra pratijñātaṃ bhavet* / kevalaṃ tatra tv agnaur anuṣṇaṃ nāstīti brūmaḥ / tataś cānyatra sato 'nyatrāsatvam aviruddhaṃ / ayam eva ca nyāya ity āha / deśetyādiḥ iha nā .. ///
O Pramāṇavārttikaṭīkā
r1 /// .. sya nadharmiṇo niṣedhaḥ kasmāt tanniṣedhe dharmiṇoniṣedhe tadviṣayasya śabdasya nirviṣayatayā pravṛtyabhāvāt* tataś ca dharmiśabdāpravṛtter anirdiṣṭo viṣayo yasya nañas! tasyāprayogāt* / idam iha nāstīty avaśyam idam ādipadair viṣayaḥ pratiṣedhasyopasthāpyo 'nyathā kiṃviṣayo 'yaṃ pratiṣedha ity evaṃ na jñāyeta /

28.3

/ trāpīti deśakāladharmaniṣedhena deśādīnām ādiśabdāt kālasya parigrahaḥ / vyaktibhedāt tu bahuvacanaṃ nārthasyeti dharmasya na tv arthaśabdena dharmiṇo nirdeśaḥ / pareṇāpi dharminiṣedhasyoniṣṭatvāt* / na dharmi śaśaviṣāṇādiḥ / pratiṣidhyate nāpi deśādiḥ / kiṃtu śaśaviṣāṇaṃ nāstīti śaśasya viṣāṇena saha .. + + +ḥ sa .. /

28.4

/ .. py aniṣedhāt* / tad evāsatītyādinā sādhayati / asati saṃbandhe śabdāpravṛtti ādiśābdād anirdiṣṭaviśayasya naño! 'prayogāt* / athavā tulyo doṣaḥ kathaṃ niṣedhāt* / asati yo niṣedhas tasya tvayaiva niṣedhād iti vyākhyeyam* / kathaṃ niṣedha ity āhāsatītyādi / asato vāsya saṃbandhasya niṣedhe tadvat saṃbandhavat* dharmiṇo .. /

28.5

/ rhi neha pradeśe ghaṭo nedānīṃ kāla ity evaṃ pratiṣedhoktau satyāṃ nānena deśena kālena vā ghaṭasya saṃbandhāstīti pratītiḥ / tathā naivaṃ nānena prakāreṇa ghaṭo 'stīty uktau naitaddharmā ghaṭa iti pratītiḥ / tathety evaṃ pratītau satyāṃ / tathāpītyādi codakaḥ nedānīm ityādināpi kathaṃ saṃbandho niṣiddho yāvad asya punsaḥ saṃbandho dharmo vā nāst. /

28.6

/ .. rmo nāstīti matiḥ / dharmaniṣedho 'pi saṃbandhaniṣedha eva dharmadharmiṇoḥ saṃbandhaniṣedhāt* / saṃyogasamavāyalakṣaṇabhedāt tu saṃbandho dharmo veti bhedenoktam* na cāsyāḥ saṃbandho nāstīti mateḥ kathaṃcid bhāve sattāyāṃ saṃbhavaḥ / kasmāt* / abhāveṣv ityādi / tathāśabdo yathārtham ākṣipati yattador nityābhisaṃbandhāt* satsu deśādiṣu yathā nāstīti buddher abhāvaḥ / satsvabhāvabuddher virodhāt* / ta .. /

28.7

/ .. śān nedam ihety ādyā pratītiḥ / sā tadabhāve saṃbandhapratītyabhāve na syāt* pratītau vā tadabhāvasya saṃbandhābhāvasya yādṛśī saṃbandhābhāvapratītiḥ yathā pratīti sā vidyate yasya punsas tasya yathāpratītimataḥ / tatprabhāvāḥ saṃbandhābhāvapratibandhāḥ saṃbandhābhāvaviṣayā / kena vāryante / vikalpaviṣaya eva / saṃbandhābhāvo na śabdā .. /

28.8

/ na śabdānāṃ viṣayaḥ vikalaviṣayas tv avaśyam* śabdaviṣaya ity arthaḥ / te cet pravṛttā iti vitarkāḥ / nanu purato 'vasthite nīlādau nīlam ityādi vikalpaḥ / svalakṣaṇaviṣayo na ca svalakṣaṇam* / śābdavācyam ity ata āha / na hītyādi / avācyam artham iti svalakṣaṇaṃ vitarkādhikārād vikalpabuddhayo gṛhyante / samīhanta ity ālambante / sāmānyākārava /

Original text: Pramāṇavārttikaṭīkā · Edition: M. Inami, K. Matsuda und T. Tani: A study of the Pramāṇavārttikaṭīkā by Śākyabuddhi from the National Archives collection, Kathmandu, Tokyo 1992 (Studia Tibetica, 23) · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc