Pramāṇavārttikaṭīkā · Chapter 26
/ vaḥ / dvayor iti gavi cāśve ca / yasmād eko 'pi hi kāraṇatvenābhimato gopadārthaḥ tatāṃ arthakriyāṃ vāhaodhasvabhāvāṃ tatsvabhāvatvāt* / tadarthakriyākaraṇasvabhāvatvād eva karoti / tadanyasyāpi tasmād godravyād anyasyāpi aśvasya tad vāhadoha .. .. ra .. .. ///
N Pramāṇavārttikaṭīkā
r1 /// .. .. .. v. t. s. v. + .. sya bheda .. .. .. na ahrīkā nagnatayā / nirlajjaḥ kṣapalakāḥ ayuktābhidhānasya kusmitatvāt kim apīty āha / aślīlaṃ grāmyaṃ / sarvaḥ sarvasvabhāvo na ca sarvasvabhāva iti yat pralapanti pratikṣiptaṃ tad api / kasmād ekāntasaṃbhāvād ekasyaivāntasyātyantabhedaprakārasya saṃbhavāt syād uṣṭro dadhisvalakṣaṇasyaikyāt syān na dadhi avasthābhedād aślīlam ity asya vyākhyānam ayuktam i /// aślīlam ity asya grāmyaparyāyatvāt / aheyopādeyam iti / atyājyām agrāhyaṃ ca / kasmād apariniṣṭhānāt* / yadi hi kiṃcit sukhasādhana .. .. .iścitam anyac ca duḥ .. /
/ .. svabhāvatvān na ca sarvasvabhāvatvāt* / ataś cākulam ekasyāntasya grahītum aśakyatvāt* / tadanvaye vā tasya svabhāvabhedasya paraparam anvaye vā sarvasyobhayarūpatvaṃ ubhayagrahaṇam anekatvopalakṣaṇaṃ tasmin sati / tadviśeṣasya uṣṭra uṣṭra eva na dadhi / dadhi dadhy eva noṣṭra ity evaṃlakṣaṇasya nirākṛteḥ dadhi khādety e .. /
/ .. kāreṇa syād dadhi / nāpi sa evoṣṭra evoṣṭra ity ekāntavādaḥ / yenānyo 'pi dadhyādikaḥ syād uṣṭraḥ tathā dadhy api syād uṣṭraḥ nāpi tad eva dadhy eva yenānyad apy uṣṭrādikaṃ syād dadhi etena sarvasyobhayarūpatvaṃ vyākhyātaṃ / tadviśeṣanirākṛter ity etat tad anayor ityādinā vyācaṣṭe / ubhayathā hi da .u .. .. .. viśeṣaḥ syā /
/ .. dy uṣṭrasvarūpa eva niyataṃ syāt* / evaṃ dadhno 'pi vācyaṃ / ādyasya tāvad asaṃbhavas tad ityādinā kathyate tad evam anayor dadhyuṣṭrayor na kaścid viśeṣa iti saṃbandhaḥ / ekasyāpīty dadhna uṣṭrasya vā kasyacit tadrūpābhāvasya uṣṭrarūpābhāvasya dadhirūpabhāvasya cābhāvāt* / dvitīyasyāpi prakārasyābhāvam āha svarūpasyetyādi / a .. .. .. /
/ yatasya uṣṭrasvabhāvaniyatasya dadhisvabhāvaniyatasya cābhāvāt* / athāsti dadhyuṣṭrayor atiśayaḥ kaścid yenātiśayena dadhi khādeti coditaḥ puruṣo bhedena vartate / uṣṭraparihāreṇa dadhy eva pravartate / sa evātiśāyo dadhi sa cānyatroṣṭro nāsti anubhayaṃ vibhaktasvarūpaṃ sarvaṃ vastu .. .. .. paramārthaḥ ekatvaṃ tu /
/ .. .. .. .. .. .. .. vyākhye .. + + + + + . iti dadhikṣīrayoḥ tathā codita iti dadhi khādeti coditaḥ puruṣo bhedena vartate / uṣṭraparihāreṇa dadhy eva pravartate / sa evātiśayo dadhi sa sānyatroṣṭre nāstīti anubhayaṃ vibhaktasvarūpaṃ sarvaṃ vastu tad eva paramārthaḥ ekatvaṃ tu kalpitaṃ / dadhnaivāparam uṣṭrādikam anubhavarūpam itiy vyākhyeyam* / .. .. /
/ codita iti dadhi khādeti coditaḥ / kṣīravikāro dadhi nānyatrety uṣṭre / sa evātiśayo dadhi kiṃbhūta arthakriyārthipravṛttiviṣayaḥ dadhisādhyārthakriyā .. tayā yo 'rthī puruṣas tasya pravṛttiviṣayaḥ kiṃ kāraṇaṃ tatphaletyādi / dadhnaiva sādhyatvāt phalaviśeṣaḥ saivāsau viśeṣaś ceti vigrahaḥ / tasyopādānabhāvo hetubhāvas tena lakṣitaḥ svabhāvo yasya vastunas tad e .. .. .i .i /
/ dadhisvabhāvaḥ / anyatrety uṣṭre / kasmāt* / dadhyarthinas tatroṣṭre pravṛtyabhāvāt* / bhinnau niyatārthau / dhīdhvanī jñānaṃ śabdaś ca / tadabhāvāt* bhinnabuddhiśabdabhāvāt* / bhedānāṃ saṃhāravādasya / ekīkaraṇavādasyāsaṃbhavaḥ / bhedena gṛhītayoḥ śrutayor vā ekatvenopasaṃharo nirdeśaḥ syād uṣṭro dadhītyādi / so 'yam ityādinā vyācaṣṭe / kva /
Original text: Pramāṇavārttikaṭīkā · Edition: M. Inami, K. Matsuda und T. Tani: A study of the Pramāṇavārttikaṭīkā by Śākyabuddhi from the National Archives collection, Kathmandu, Tokyo 1992 (Studia Tibetica, 23) · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0