Nirukta · Chapter 3

karma.nāmāny.uttarāni.sadviṃśatih/
karma.kasmāt,.kriyata.iti.satah/
apatya.nāmāny.uttarāni.pañcadaśa/
apatyam.kasmād,.apatatam.bhavati.na.anena.patati.iti.vā/
tad.yathā.janayitṛ6.prajā.evam.arthīye.ṛcā.udāhariṣyāmah/

``parisadyam.hy.aranasya.rekno.nityasya.rāyaḥ.patayaḥ.syāma/
na.śeso.agni8.anya.jātam.asty.acetānasya.mā.patho.vi.dukṣah/''
parihartavyam.hi.na.upasartavyam.aranasya.reknnas,.arano.apārṇas.bhavati/
rekna.iti.dhana.nāma,.ricyate.prayatah/
nityasya.rāyaḥ.patayaḥ.syāma.pitryasya.iva.dhanasya/
na.śesas.agni8.anya.jātam.asti/
śesa.ity.apatya.nāma,.śiṣyate.prayatas,.acetayamānasya.tat.pramattasya.bhavati.mā.naḥ.patho.vidūdusa.iti.tasya.uttarā.bhūyase.nirvacanāya/

``na.hi.grabhāya.aranaḥ.suśevo.anya.udaryo.manasā.mantavā.u/
adhā.cid.okaḥ.punarit.sa.ety.ā.no.vājī.abhīsāl.etu.navyah/''.[249]
na.hi.grahītavyo.aranah,.susukhatamo.apy.anya.udaryas,.manasā.api.na.mantavyo.mama.ayam.putra.ity/[249]
atha.sa.okaḥ.punar.eva.tad.eti.yata.āgato.bhavaty/[249]
okas.iti.nivāsa.nāma.ucyate/[249]
etu.no.vājī.vejanavān,.abhisahamānaḥ.sapatnān.nava.jātaḥ.sa.eva.putra.iti/[249]
atha.etām.duhitṛ.dāyādya(loc.).udāharanti/[249]

``śāsad.vahnir.duhitur.naptyam.gād.vidvān.ṛtasya.dīdhitim.saparyan/
pitā.yatra.duhituḥ.sekam.ṛṇjant.sam.śagmyena.manasā.dadhanve/''.[250]
praśāsti.vodhā.saṃtāna.karmane.duhitṛ6.putra.bhāvam/[250]
duhitā.durhitā.dūre.hitā.dogdher.vā/[250]
naptāram.upāgamad.dauhitram.pautram.iti/[250]
vidvān.prajanana.yajñasya.retaso.vā.aṅgāt.aṅgāt.sambhūtasya.hṛdayād.adhijātasya.mātṛ7.praty.ṛtasya.vidhānam.pūjayan/[250-251]
aviśesena.mithunāḥ.putrā.dāyādā.iti/[251]
tad.etad.ṛc.ślokābhyām.abhyuktam/[251]
aṅgād.aṅgāt.sam.bhavasi.hṛdayād.adhijāyase/
ātmā.vai.putra.nāmā.asi.sa.jīva.śaradaḥ.śatam/
iti/[251]
aviśesena..putrānām.dāyo.bhavati.dharmatah/
mithunānām.visarga.ādi7.manuḥ.svāyambhuvo.abravīt/[251]
na.duhitāp.iti.eke/
tasmāt.pumān.dāyādo.adāyādā.strī.iti.vijñāyate/[251]
tasmāt.striyam.jātām.parāsyanti.na.pumāṃsam.iti.ca/[251]
strīnām.dāna.vikraya.atisargā.vidyante.na.puṃsah/[251]
puṃso.apy.eke,.śaunahśepe.darśanāt/[251]
abhrātṛmatī.vāda.ity.aparam/[251]
amūryā.yanti.jāmayaḥ.sarvā.lohita.vāsasah/
abhrātara.iva.yoṣās.tiṣṭhanti.hata.vartmanah/[251]
abhrātṛkā.iva.yoṣās.tiṣṭhanti.saṃtāna.karmane.pinda.dānāya.hata.vartmāna.ity.abhrātṛkāyā.anirvāha.aupamikah/[252]
tasya.uttarā.bhūyase.nirvacanāya/[252]

``abhrātā.iva.puṃsa.eti.pratīcī.gartārug.iva.sanaye.dhanānām/
jāyā.iva.patya.uśatī.suvāsā.usā.hasrā.iva.nirinīte.apsah/''.[257]
abhrātṛkā.iva.puṃsaḥ.pitṝṇ.ety.abhimukhī.saṃtāna.karmane.pinda.dānāya.na.patim.garta.ārohinī.iva.dhana.lābhāya.dākṣinājī/[1\257]
gartaḥ.sabhā.sthānur,.gṛṇāteḥ.satya.saṃgaro.bhavati,.tam.tatra.yā.aputrā.sā.ārohati.tām.tatra.akṣair.āghnanti.sā.riktham.labhate/[257-258]
śmaśāna.sañcayo.api.garta.ucyate.puruter.apagūrṇo.bhavati/[258]
śmaśānam.śmaśamanam.śma.śarīram.śarīram.śṛṇāteḥ.śamnāter.vā/[258]
śmaśru.loma.śmani.śritam.bhavati/
loma.lunāter.vā.līyater.vā/[258]
``na.uparasya.āviskuryād.yad.uparasya.āviskuryād.gartesthāḥ.syāt.pramāyuko.yajamāna''.ity.api.nigamo.bhavati/[258]
ratho.api.garta.ucyate.gṛṇāteḥ.stuti.karmaṇah/[258]
stutatamam.yānam/''.ā.rohatho.varuṇa.mitra.gartam''.ity.api.nigamo.bhavati/[258]
jāyā.iva.pati.e.kāmayamānā.suvāsā.ṛtu.kālesu.usā.hasanā.iva.dantān.vivṛṇute.rūpānī.iti.catasra.upamāh/[258]
``na.abhrātrīm.upayaccheta.tokam.hy.asya.tad.bhavati''.ity.abhrātṛkāyā.upayamana.pratiṣedhaḥ.pratyakṣah/[258]
pitṛ6.ca.putrabhāvam/[258]
pitā.yatra.duhitṛ6.aprattāyā.retas.sekam.prārjayati.saṃdadhāty.ātmānam.saṃgamena.manasā.iti/[258]
atha.etām.jāmyā.riktha.pratiṣedha.udāharanti.jyestham.putrikāyā.ity.eke/[258]

``na.jāmaye.tānvo.riktham.āraik.cakāra.garbham.sanitur.nidhānam/
yadī.mātaro.janayanta.vahnim.anyaḥ.kartā.sukṛtor.anya.ṛṇdhan/''..[265]
na.jāmi4.bhagini.ai.jāmir.anye.asyām.janayanti.jām.apatyam,.jamater.vā.syād.gati.karmaṇo.nirgamana.prāyā.bhavati/.[265]
tānva.ātmajaḥ.putras.riktham.prāricat.prādāt,.cakāra.enām.garbha.nidhānīm.sanitur.hasta.grāhasya/.[265]
yadi.ha.mātāp.ajanayanta.vahnim.putram.avahnim.ca.striyam,.anyataraḥ.saṃtāna.kartā.bhavati.pumān,.dāyādo.anyataras,.ardhayitvā.jāmiḥ.pradīyate.parasmai/[265]

manuṣya.nāmāny.uttarāni.pañcaviṃśatir/[266]
manuṣyāḥ.kasmāt,.matvā.karmāṇi.sīvyanti,.manasyamānena.sṛṣṭā,.manasyatiḥ.punar.manasvī.bhāve,.manor.apatyam.manuso.vā/[266]
tatra.pañca.janā.ity.etasya.nigamā.bhavanti/[266]

``tad.adya.vācaḥ.prathamam.masīya.yena.asurān.abhi.devā.asāma/
ūrjāda.uta.yajñiyāsaḥ.pañca.janā.mama.hotram.jusadhvam/''.[267]
tad.adya.vācaḥ.paramam.mansīya.yena.asurān.abhibhavema.devāh/[267]
asurā.asuratā.sthānesv,.astā.sthāna5bhya.iti.vā/[267]
api.vā.asur.iti.prāna.nāma,.astaḥ.śarīre.bhavati.tena.tadvantaḥ.[asurāḥ.ṭ]/[267]
sor[abl..of.su:.praśasta.nāman].devān.asṛjata.tat.surānām.suratvam,.asor.asurān.asṛjata.tad.asurānām.asuratvam.iti.vijñāyate/[267]
.ūrjāda.uta.yajñiyāsah/
anna.adāś.ca.yajñiyāś.ca/[267]
ūrj.ity.anna.nāma,.ūrjayati.iti.satah,.pakvam.supravṛknam.iti.vā/[267]
pañcajanā.mama.hotram.jusadhvam/
gandharvāḥ.pitā.devā.asurā.rakṣāaṃsi.ity.eke/[267]
catvāro.varṇā.nisādaḥ.pañcama.ity.aupamanyavah/[267]
nisādaḥ.kasmāt,.nisadano.bhavati,.nisannam.asmin.pāpakam.iti.nairuktāh/[267]
``yat.pāñcajanyayā.viśā/
pañcajanīnayā.viśā/[268]
pañca.pṛktā.saṅkhyā.strī.puṃs.napuṃsakeṣv.aviśistā/[268]
bāhu.nāmāny.uttarāni.dvādaśa/[268]
bāhū.kasmāt,.prabādhata.ābhyām.karmāṇi/[268]
aṅguli.nāmāny.uttarāni.dvāviṃśatih/[268]
aṅgulayaḥ.kasmād,.agra.gāminyo.bhavanti.iti.vā.agra.gālinyo.bhavanti.iti.vā.agra.kārinyo.bhavanti.iti.vā.agra.sārinyo.bhavanti.iti.vā.aṅkanā.bhavanti.iti.vā.añcanā.bhavanti.iti.vā.api.vā.abhyañcanād.eva.syuh/[268]
tāsām.eṣā.bhavati/[268]

``daśa.avanibhyo.daśa.kakṣya5bhy0.daśa.yoktra.bhyo.daśa.yojana5bhyah/
daśa.abhīśubhyo.arcata.ajara5bhyo.daśa.dhuro.daśa.yuktā.vahadbhyah/''.[272]
avanayo.anulayo.bhavanty.avanti.karmāṇi/[273]
kakṣyāḥ.prakāśayanti.karmāṇi/[273]
yoktrāni.yojanāni.iti.vyākhyātam/[273]
abhīśu1p.abhyaśnuvate.karmāṇi/[273]
``daśa.dhuro.daśa.yuktā.vahadbhyah/''.[273]
dhūr.dhūrvater.vadha.karmaṇah,.iyam.api.itarā.dhūr.etasmād.eva,.vihanti.vaham[shoulder],.dhārayater.vā/[273]
kānti.karmāṇa.uttare.dhātu1p.astādaśa/[273]
anna.nāmāny.uttarāny.astāviṃśatih/[273]
annam.kasmād,.ānatam.bhūta5bhyas,.atter.vā/[273]
atti.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[273]
bala.nāmāny.uttarāny.astāviṃśatih/[273]
balam.kasmād,.balam.bharam.bhavati,.bibharteh/[273]
dhana.nāmāny.uttarāny.astāviṃśatir.eva/[273]
dhanam.kasmāt,.hinoti.iti.satah/[273]
go.nāmāny.uttarāni.nava/[273]
krudhyati.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[273]
krodha.nāmāny.uttarāny.ekādaśa/[273]
gati.karmāṇa.uttare.dhātu1p.dvāviṃśaśatam/[273]
kṣipra.nāmāny.uttarāni.sadviṃśatih/[273]
kṣipram.kasmāt,.saṅkṣipto.vikarṣah/[273]
antika.nāmāny.uttarāny.ekādaśa/[273]
antikam.kasmād,.ānītam.bhavati/[273]
saṃgrāma.nāmāny.uttarāni.satcatvāriṃśat/[273]
saṃgrāmaḥ.kasmāt,.saṃgamanād.vā.saṃgaranād.vā.saṃgatau.grāmāv.iti.vā/[273]
tatra.khala.ity.etasya.nigamā.bhavanti/[273]

``abhi.idam.ekam.eko.asmi.nissād.abhī.dvā.kim.u.trayaḥ.karaṇti/
khale.na.parṣān.prati.hanmi.bhūri.kim.mā.nindanti.śatravo.anindrāh/''.[278]
abhibhavāmi.idam.ekam.eko.asmi,.nihsahamānaḥ.sapatnān.abhibhavāmi,.dvau.kim.mā.trayaḥ.kurvanti/[278]
eka.itā.saṅkhyā.dvau.drutatarā.saṅkhyā.trayas.tīrṇatamā.saṅkhyā.catvāraś.calitatamā.saṅkhyā.astāv.aśnoter.nava.na.vananīyā.na.avāptā.vā.daśa.dastā.dṛṣṭa.arthā.vā/[278]
viṃśatir.dvir.daśataḥ.śatam.daśadaśataḥ.sahasram.sahasvad.ayutam.niyutam.prayutam.tat.tad.abhyastam/[278]
ambudas.megho.bhavaty.aranam.ambu.taddo.ambudo.ambumat.bhāti.iti.vā.ambumad.bhavati.iti.vā,.sa.yathā.mahān.bahur.bhavati.varṣaṃs.tad.iva.arbudam/[279]
``khale.na.parṣān.prati.hanmi.bhūri/''.[279]
khala.iva.parṣān.pratihanmi.bhūri,.khala.iti.saṃgrāma.nāma.khalater.vā.skhalater.vā/[279]
ayam.api.itaraḥ.khala.etasmād.eva,.samāskanno.bhavati/[279]
``kim.mā.nindanti.śatravo.anindrāh/''.ya.indram.na.vividur,.indras.hy.aham.asmy.anindrā.itara.iti.vā/[279]
vyāpti.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[279]
tatra.dve.nāmanī.ākṣāna.āśnuvāna.āpāna.āpnuvānah/[279]
vadha.karmāṇa.uttare.dhātu1p.trayastriṃśat/[279]
tatra.viyāta.ity.etad.viyātayata.iti.vā.viyātaya.iti.vā/[279]
``ākhandala.prahūyase''.ākhandayitṛ8/
khandam.khandayateh/[279]
taḷit.ity.antika.vadhayoḥ.saṃsṛṣṭa.karma.tāḍayati.iti.satah/[279]

``tvayā.vayam.suvṛdhā.brahmanaspati8.spārhā.vasum.manuṣyā.dadīmahi/
yā.no.dūre.taḷito.yā.arātayo.abhi.santi.jambhayā.tā.anapnasah/[283]
tvayā.vayam.suvardhayitrā.brahmanaspati8.spṛhanīyāni.vasūni.manuṣya4bhya.ādadīmahi,.yāś.ca.no.dūre.taḷito.yāś.ca.antike.arātayaḥ.adāna.karmaṇo.vā.adāna.prajñā.vā/[284]
jambhaya.tāa.anapnaso.apra.iti.rūpa.nāma.āpnoti.iti.satah/[284]
vidyut.taḷid.bhavati.iti.śākapūniḥ.sā.hy.avatāḍayati.dūrāc.ca.dṛśyate.api.tv.idam.antika.nāma.eva.abhipretam.syāt/[284]
``dūre.cit.san.taḷit.iva.ati.rocase.''..dūre.api.sann.antika.iva.saṃdṛśyasa.iti/[284]
vajra.nāmāny.uttarāny.astādaśa/[284]
vajraḥ.kasmāt,.varjayati.iti.satas/[284]
tatra.kuts.ity.etat.kṛṇtater.ṛṣiḥ.kutso.bhavati.kartā.stomānām.ity.aupamanyavas/[284]
atra.apy.asya.vadha.karma.eva.bhavati.tat.sakha.indraḥ.śusnam.jaghāna.iti/[284]
aiśvarya.karmāṇa.uttare.dhātu1p.catvārah/[284]
īśvara.nāmāny.uttarāni.catvāri/[284]
tatra.ina.ity.etat.sanita.aiśvaryena.iti.vā.sanitam.anena.aiśvaryam.iti.vā/[284]

``yatrā.suparṇā.amṛtasya.bhāgam.animesam.vidathā.abhisvaranti/
ino.viśvasya.bhuvanasya.gopāḥ.sa.mā.dhīraḥ.pākam.atra.ā.viveśa/''.[287]
yatra.suparṇāḥ.supatanā.āditya.raśmayaḥ.amṛtasya.bhāgam.udakasya.animisantas.vedanena.abhisvaranti.iti.vā.abhiprayanti.iti.vā/[287]
īśvaraḥ.sarvesām.bhūtānām.gopāyitā.ādityaḥ.sa.mā.dhīraḥ.pākam.atra.āviveśa.iti.dhīro.dhīmān.pākaḥ.paktavyo.bhavati.vipakva.prajña.āditya.ity.upanisad.varṇo.bhavati.ity.adhidaivatam/[287]
atha.adhyātmam.yatra.suparṇāḥ.supatanāni.indriyāny.amṛtasya.bhāgam.jñānasya.animisanto.vedanena.abhisvaranti.iti.vā.abhiprayanti.iti.vā/[287]
īśvaraḥ.sarvesām.indriyānām.gopāyitā/[287]
ātmā.sa.mā.dhīraḥ.pākam.atra.āviveśa.iti.dhīro.dhīmān.pākaḥ.paktavyas.bhavati.vipakvaprajña.ātmā.ity.ātma.gatim.ācaṣṭe/[287]

bahu.nāmāny.uttarāni.dvādaśa/
bahu.kasmāt.prabhavati.iti.satah/[290]
hrasva.nāmāny.uttarāny.ekādaśa/
hrasvo.hrasateh/[290]
mahat.nāmāny.uttarāni.pañca.viṃśatih/[290]
mahān.kasmāt,.mānena.anyān.jahāti.iti.śākapūnir.mahanīyas.bhavati.iti.vā/[290]
tatra.vavakṣitha.vivakṣasa.ity.ete.vakter.vā.vahater.vā.sābhyāsāt/[290]
gṛha.nāmāny.uttarāni.dvāviṃśatih/[290]
gṛhāḥ.kasmād.gṛhṇanti.iti.satām/[290]
paricarana.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[290]
sukha.nāmāny.uttarāni.viṃśatih/[290]
sukham.kasmāt,.suhitam.kha4bhyaḥ.kham.punaḥ.khanateh/[290]
rūpa.nāmāny.uttarāni.sodaśa/
rupam.rocateh/[290]
praśasya.nāmāny.uttarāni.daśa/[290]
prajñā.nāmāny.uttarāny.ekādaśa/[290]
satya.nāmāny.uttarāni.sas1/
satyam.kasmāt,.satsu.tāyate.tat.prabhavam.bhavati.iti.vā/[290]
astā.uttarāni.padāni.paśyati.karmāṇah/[290]
uttare.dhātu1p.cāyati.prabhṛtīni.ca.nāmāny.āmiśrāni/[290].(($).Cf..ṇir.11,5,.)
nava.uttarāni.padāni.sarva.pada.samāmnāyāya/[290]
atha.ata.upamāh/
yad.atat.tat.sadṛśam.iti.gārgya,.tad.āsām.karma.[sa.āsām.upamānām.arthaḥ.ḍ.295]/[290]
jyāyasā.vā.gunena.prakhyātatamena.vā.kanīyāṃsam.vā.aprakhyātam.vā.upamimīte/[290]
atha.api.kanīyasā.jyāyāṃsam/[291]

``tanūtyajā.iva.taskarā.vanargū.raśanābhir.daśabhir.abhyadhītām/''.[296]
tanūtyaj.tanū.tyaktā.vanargū.vanagāmināv.agni.manthanau.bāhū.taskarābhyām.upamimīte/[296]
taskaras.tat.karo.bhavati.yat.pāpakam.iti.nairuktās,.tanoter.vā.syāt.saṃtata.karmā.bhavaty.ahorātra.karmā.vā/[296]
raśanābhir.daśabhir.abhyadhītām/[296]
abhyadhītām.ity.abhyadhātām/
jyāyāṃs.tatra.guno.abhipretah/[296]

``kuha.svid.dosā.kuha.vastor.aśvinā.kuha.abhipitvam.karataḥ.kuha.ūsatuh/
ko.vām.śayutrā.vidhavā.iva.devaram.maryam.na.yoṣā.kṛṇute.sadhastha.ā/''.[297]
kva.svid.rātri7.bhavathah,.kva.divā,.kva.abhiprāptim.kuruthah,.kva.vasathah,.ko.vām.śayane.vidhavā.iva.devaram/[297]
devaraḥ.kasmād,.dvitīyo.vara.ucyate/[297]
vidhavā.vidhātṛkā.bhavati,.vidhavanād.vā.vidhāvanād.vā.iti.carmaśiras1,.api.vā.dhava.iti.manuṣya.nāma.dad.viyogād.vidhavā/[297-298]
devaro.dīpyati.karmā/[298]
maryo.manuṣyo.marana.dharmā/[298]
yoṣā.yauter.ākurute.saha.sthāne/[298]
atha.nipātāḥ.purastād.eva.vyākhyātāh/[298]
yathā.iti.karma.upamā/[298]
``yathā.vāto.yathā.vanam.yathā.samudra.ejati/''[298]
``bhrājanto.agnir.yo.yathā/''.[298]
``ātmā.yakṣmasya.naśyati.purā.jīva.gṛbho.yathā/''.[298]
ātmā.atater.vā.āpter.vā.api.vā.āpta.iva.syād.yāvad.vyāpti.bhūta.iti/[298]
agnir.iva.ye.maruto.bhājamānā.rocisnu.uraskā.bhrājasvantas.rukma.vakṣasah/[298]

``caturaścid.dadamānād.bibhīyād.ā.nidhātoh/
na.durktāya.spṛhayet/''[302]
caturo.akṣān.dhārayata.iti.tad.yathā.kitavād.bibhīyād.evam.eva.durktād.bibhīyāt.na.duruktāya.spṛhayet.kadācit/[303]
ā.ity.ākāra.upasargaḥ.purastād.eva.vyākhyātas/[303]
atha.apy.upamā.arthe.dṛśyate/[303]
``jāra.ā.bhagam/''.jāra.iva.bhagam.ādityo.atra.jāra.ucyate.rātrer.jarayitā.sa.eva.bhāṣām/[303]
tathā.api.nigamo.bhavati.''.svasṛ6.jāraḥ.śṛṇotu.nah/''.iti/[303]
usasam.asya.svasāram.āha.sāhacaryād.rasa.rahanād.vā/[303]
api.tv.ayam.manuṣya.jāra.eva.abhipretaḥ.syāt.strī.bhagas.tathā.syād.bhajateh/[303]
mesa.iti.bhūta.upamā/''.meso.bhūto.abhi.yan.nayah/''.[303]
meso.misates.tathā.paśuḥ.paśyateh/[303]
agnir.iti.rūpa.upamā/[303]
``hiranya.rūpaḥ.sa.hiranya.saṃdṛk.apām.napāt.sedu.hiranya.varṇah/''..[303]
hiranya.varṇasya.iva.asya.rūpam/[303]
thā.iti.ca/''.tam.pratnathā.pūrvathā.viśvathā.imathā/''.[303]
pratna.iva.pūrva.iva.viśva.iva.ima.iva.iti/[304]
ayam.etataras.amusmād,.asāv.astataro.asmād,.amuthā.yathā.asāv.iti.vyākhyātam/[304]
vad.iti.siddhā.upamā.brāhmaṇavad.vṛsalavat,.brāhmaṇā.iva.vṛsalā.iva.iti/[304]
vṛsalo.vṛsa.śīlo.bhavati.vṛsā.śīlo.vā/[304]

``priyamedhavad.atrivat.jātavedo.virūpavat/
aṅgirasvat.mahivrata.praskanvasya.śrudhī.havam/''.[314]
priyamedhaḥ.priyā.asya.medhā.yathā.eteṣām.ṛsīnām.evam.praskanvasya.śṛṇu.hvānam/[314]
praskanvaḥ.kanvasya.putraḥ.kanva.prabhavo.yathā.prāgram/[314]
arcisi.bhṛguḥ.sambabhūva/[314].
bhṛgur.bhṛjyamāno.na.dehe/[314]
aṅgāreṣv.aṅgiras1/[314]
aṅgārā.aṅkanā.añcanāh/[314]
atra.eva.tṛtīyam.ṛcchate.ity.ūcus.tasmād.atrir.na.traya.iti/[314]
vikhananād.vaikhānasas,.bharanād.bhāradvājas,.virūpo.nānā.rūpas,.mahivrato.mahā.vrata.iti/[314]

atha.lupta.upamāny.artha.upamāni.ity.ācakṣate/[315]
siṃho.vyāghra.iti.pūjāyām,.śvā.kāla.iti.kutsāyām/
kāka.iti.śabda.anukṛtis.tad.idam.śakunisu.bahulam/[315-316]
na.śabda.anukṛtir.vidyata.ity.aupamanyavah,.kāka.upakālayitavyas.bhavati/[316]
tittiris.taranāt.tila.mātra.citra.iti.vā/[316]
kapir.iva.jīrṇaḥ.kapir.iva.javata.īsat.piṅgalo.vā.kamanīyam.śabdam.piñjayati.iti.vā/[316]
śvā.āśu.yāyī,.śavater.vā.gati.karmaṇah,.śvasiter.vā/[316]
siṃhaḥ.sahanādd.hiṃser.vā.syāt.viparītasya,.sam.pūrvasya.vā.hanteḥ.saṃhāya.hanti.iti.vā/[316]
vyāghro.vhyāghrānād.vyādāya.hanti.iti.vā/[316]

arcati.karmāṇa.uttare.dhātu1p.catuścatvāriṃśat/[318]
medhāvi.nāmāny.uttarāni.caturviṃśatih/[318]
medhāvī.kasmāt,.medhayā.tad.vān.bhavati,.medhā.mati7.dhīyate/[318]
stotṛ.nāmāny.uttarāni.trayodaśa/[318]
stotā.stavanāt/[318]
yajña.nāmāny.uttarāni.pañcadaśa/[318-319]
yajñaḥ.kasmāt,.prakhyātam.yajatir.karma.iti.nairuktā.yācno.bhavati.iti.vā.yajr.unnas.bhavati.iti.vā.bahu.kṛsna.ajina.ity.aupamanyavo.yajūṃsy.enam.nayati.iti.vā/[319]
ṛtvij.nāmāny.uttarāny.astau/[319]
rtvij.kasmāt,.īranah,.ṛc.yastā.bhavati.iti.śākapūnir,.ṛtu.yājī.bhavati.iti.vā/[319]
yācnā.karmāṇa.uttare.dhātu1p.saptadaśa/[319]
dāna.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[319]
adhyesanā.karmāṇa.uttare.dhātu1p.catvārah/[319]
svapitis.asti.iti.dvau.svapiti.karmāṇau/[319]
kūpa.nāmāny.uttarāni.caturdaśa/[319]
kūpaḥ.kasmāt,.kupānam.bhavati.kupyater.vā/[319]
stena.nāmāny.uttarāni.caturdaśa.eva/[319]
stenaḥ.kasmāt,.saṃstyānam.asmin.pāpakam.iti.nairuktāh/[319]
nirṇīta.antarhita.nāmadheyāny.uttarāni.sas1/[319]
nirṇītam.kasmāt,.nirṇiktam.bhavati/[319]
dūra.nāmāny.uttarāni.pañca/[319]
dūram.kasmād.drutam.bhavati.durayam.vā/[319]
purāna.nāmāny.uttarāni.sas1/[319]
purānam.kasmāt,.purā.navam.bhavati/[319]
nava.nāmāny.uttarāni.sas1.eva/[319]
navam.kasmād.ānītam.bhavati/[319]

dviśa.[in.pairṣ].uttarāni.nāmāni/[324]
pravitve.abhīka.ity.āsannasya,.prapitve.prapte,.abhīke.abhyakte/[324]
``āpitve.naḥ.prapitve.tūyamā.gahi/''.``.abhīke.cid.u.loka.kṛt/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[324]
dabhram.arbhakam.ity.alpasya/[324]
dabhram.dabhroteḥ.sudambham.bhavaty,.arbhakam.avahṛtam.bhavati/[324]
``upa.upa.me.parā.mṛśa.mā.me.dabhrāni.manyathāh/''.``.namo.mahadbhyo.namo.arbhaka4bhyah/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[325-325]
tiras.sataḥ.iti.prāptasya/[325]
tiras.tīrṇam.bhavati,.satas.saṃsṛtam.bhavati/[325]
``tiraścid.aryayā.pari.vartir.yātam.adābhyā/''.``.pātrā.iva.bhindant.sata.eti.rakṣasah/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[325]
tvo.nema.ity.ardhasya/[325]
tvo.apatatas,.nemo.apanītas/[325]
ardham.harater.viparītād.dhārayater.vā.syād.uddhṛtam.bhavaty.ṛghnoter.vā.syād.ṛddhatamas.vibhāgah/[325]
``pīyati.tvo.anu.tvo.gṛṇāti/''.``.neme.devā.neme.asurāh/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[325]
ṛkṣāḥ.stṛbhir.iti.nakṣatrānām/[325]
nakṣatrāni.nakṣater.gati.karmaṇas,.na.imāni.kṣatrāni.iti.ca.brāhmaṇam,.ṛkṣā.udīrṇāni.iva.khyāyante/[325]
``amī.ya.ṛkṣā.nihitāasa.uccā/''.``.paśyanto.dyām.iva.stṛbhih/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[325-326]
vaṃrībhir.upajihvikā.iti.sīmikānām,.vaṃrī.o.vamanāt,.sīmikā.syamanād.upajihvikā.upajighri.ah/[326]
``vaṃrībhiḥ.putram.agruvas.adānam/''.``.yad.atty.upajihvikā.yad.vaṃro.atisarpati/''.ity.api.nigamau.bhavatah/
ūrdaram.kṛdaram.ity.āvapanasya.ūrdaram.udīrṇam.bhavaty.ūrje.dīrṇam.vā/[326]
``tam.ūrdaram.na.pṛṇatā.yanena/''.ity.api.nigamo.bhavati/[326]
tam.ūrdaram.iva.pūrayati.yanena/
kṛdaram.kṛtadaram.bhavati/[326]
``samiddho.añjan.kṛdaram.matīnām/''.ity.api.nigamo.bhavati/[327]

rambhaḥ.pinākam.iti.dandasya/
rambha.ārabhanta.enam/[335]
``ā.tvā.rambham.na.jivrayo.rarambha/''.ity.api.nigamo.bhavati/[335]
ārabhāmahe.tvā.jīrṇā.iva.dandam/[335]
pinākam.pratipinasty,.enena/[335]
``kṛttivāsas1.pināka.hasto.avatata.dhanvā/''.ity.api.nigamo.bhavati/[336]
menā.gnā.iti.strīnām,.striyas.tyāyater.apatrapana.karmaṇas/[336]
menā.mānayanty.enāh,.gnā.gacchanty.enāh/[336]
``amenāṃścit.janivataś.cakartha/''.``.gnās.tv.ākṛṇtann.apaso.atanvata/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[336]
śepo.vaitasa.iti.puṃs.prajananasya/
śepas.śapateḥ.spṛśati.karmaṇas,.vaitaso.vitastam($).bhavati/[336]
``yasyām.uśantaḥ.praharāma.śepam/''.``.triḥ.sma.mā.ahnaḥ.śnathayas.vaitasena/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[336]
ayā.enā.ity.upadeśasya/''.ayā.te.agni8.samidhā.vidhema/''.iti.striyāh/[336]
``enā.vo.agnim/''.iti.napuṃsakasya/[336]
``enā.pati.ā.tanvam.sam.mṛjasva/''.iti.puṃsah/[337]
sisaktu.sacata.iti.sevamānasya/[337]
``sa.naḥ.sisaktu.yas.turah/''.sa.naḥ.sevatām.yas.turah/[337]
``sacasvā.naḥ.svasti4/''.sevasva.naḥ.svasti4/[337]
svasti.ity.avināśi.nāma.astir.abhipūjitaḥ.su.asti.iti/[337]
bhyasate.rejata.iti.bhaya.vepanayoh/[337]
``yasya.śusmād.rodasī.abhyasetām/''.``.rejate.agni7.pṛthivī.makha4bhyah/''.ity.api.nigamau.bhavatah/[337]
dyāvā.pṛthivī.nāmadheyāny.uttarāni.caturviṃśatis.tayor.eṣā.bhavati/[320]

``katarā.pūrvā.katarā.aparā.ayoh($).kathā.jāte.kavi8p.ko.viveda/
viśvam.tmanā.bibhṛto.yadd.ha.nāma.vi.vartete.ahanī.cakriyā.iva/''.[345]
katarā.pūrvā.katarā.aparā.anayoh,.katham.jāte.kavi8p,.ka.ene.vjānāti/[345]
sarvam.ātmanā.bibhṛto.yadd.ha.enayoḥ.karma.vivartete.ca.enayor.ahanī.ahorātra2d.cakra.yukta2d.iva.iti.dyāvā.pṛthivī.or.mahimānam.ācaṣṭa.ācaṣṭe/[345]