Mahabharata · Chapter 9.2
visṛṣṭāsvatha nārīṣu dhṛtarāṣṭro'mbikāsutaḥ /
vilalāpa mahārāja duḥkhādduḥkhataraṃ gataḥ //
sadhūmamiva niḥśvasya karau dhunvanpunaḥpunaḥ /
bahu sañcintayitvā tu sañjayaṃ vākyamabravīt //
dhṛtarāṣṭra uvāca /
aho bata mahadduḥkhaṃ yadahaṃ pāṇḍavānraṇe /
kṣemiṇaścāvyayāṃścaiva tvattaḥ sūta śṛṇomi vai //
vajrasāramayaṃ nūnaṃ hṛdayaṃ sudṛḍhaṃ mama /
yacchrutvā nihatānputrāndīryate na sahasradhā //
cintayitvā vacasteṣāṃ bālakrīḍāṃ ca sañjaya /
adya caiva hatāñśrutvā dīryate me bhṛśaṃ manaḥ //
andhatvādyadi putrāṇāṃ na me rūpinidarśanam /
putrasnehakṛtā prītirnityameteṣu dhāritā //
bālabhāvamatikramya yauvanasthāṃśca tānaham /
śriyaṃ prāptāṃśca tāñśrutvā hṛṣṭa āsaṃ tadā'nagha //
tānadya nihatāñśrutvā hataiśvaryānhataujasaḥ /
na labheyaṃ kvacicchāntiṃ putrādhibhirabhiplutaḥ //
ehyehi vatsa rājendra mamānāthasya putraka /
tvayā hīno mahābāho kāṃ nu yāsyāmyahaṃ gatim //
kathaṃ tvaṃ pṛthivīpālāṃstyaktvā tāta samāgatān /
śeṣe vinihato bhūmau prākṛtaḥ kunṛpo yathā //
gatirbhūtvā mahārāja jñātīnāṃ suhṛdāṃ tathā /
andhaṃ vṛdvaṃ ca māṃ vīra vihāya kva nu yāsyasi //
sā kṛpā sā ca te prītiḥ sā ca rājasu mānitā /
kathaṃ tvaṃ nihataḥ pārthaiḥ saṃyugeṣvaparājitaḥ //
ko nu māmutthitaḥ kāle tātatāteti vakṣyati /
mahārājeti satataṃ lokanātheti cāsakṛt //
pariṣvajya ca kaṃ kaṇṭhe snehena klinnalocanaḥ /
anuśāstā'smi kauravya tatsādhu vadame vacaḥ //
nanu nāmāhamaśrauṣaṃ vacanaṃ tava putraka /
bhūyasī mama pṛthvīyaṃ tāta pārthasya no tathā //
bhagadattaḥ kṛpaḥ śalya āvantyo'tha jayadrathaḥ /
bhūriśravāḥ somadatto mahārājaśca bāhlikaḥ //
aśvatthāmā ca bhojaśca māgadhaśca mahābalaḥ /
bṛhadbalaśca krāthaśca śakuniścāpi saubalaḥ //
mlecchāśca śatasāhasrāḥ śakāśca yavanaiḥ saha /
sudakṣiṇaśca kāmbhojastrigartādhipatistathā //
bhīṣmaḥ pitāmahaścaiva bhāradvājo'tha gautamaḥ /
śrutāyuścāśrutāyuśca śatāyuścāpi vīryavān //
jalasandho'thārṣyaśṛṅgī rākṣasaścāpyalāyudhaḥ /
alambuso vīrabāhuḥ subāhuśca mahārathaḥ //
ete cānye ca bahavo rājāno rājasattama /
madarthaṃ prahariṣyanti prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca //
teṣāṃ madhye sthito yuddhe bhrātṛbhiḥ parivāritaḥ /
yodhayiṣyāmyahaṃ pārthānpāñcālāṃścaiva sarvaśaḥ //
cedīṃśca nṛpaśārdūla draupadeyāṃśca saṃyuge /
sātyakiṃ kuntibhojaṃ ca rākṣasaṃ ca ghaṭotkacam //
eko'pyeṣāṃ mahārāja samarthaḥ sannivāraṇe /
samare pāṇḍaveyānāṃ saṅkruddho hyabhidhāvatām //
kiṃ punaḥ sahitā vīrāḥ kṛtavairāśca pāṇḍavaiḥ /
athavā sarva evaite pāṇḍavasyānuyāyibhiḥ //
yotsyante saha rājendra haniṣyanti ca tānmṛdhe /
karṇa eko mayā sārdhaṃ nihaniṣyati pāṇḍavān //
te vai nṛpatayo vīrāḥ sthāsyanti mama śāsane //
yaśca teṣāṃ praṇetā vai vāsudevo mahābalaḥ /
na sa sannahyate rājanniti māmabravīdvacaḥ //
evaṃ ca vadataḥ sūta bahuśo mama sannidhau /
yuktito hyanupaśyāmi nihatānpāṇ़ḍavānraṇe //
teṣāṃ madhye sthitā yatra hanyante mama putrakāḥ /
vyāyacchamānāḥ samare kimanyadbhāgadheyataḥ //
bhīṣmaśca nihato yatra lokanāthaḥ pratāpavān /
śikhaṇ़ḍinaṃ samāsādya mṛgendra iva jambukam //
droṇaśca brāhmaṇo yatra sarvaśastrāstrapāragaḥ /
nihataḥ pāṇḍavaiḥ saṅkhye kimanyadbhāgadheyataḥ //
karṇaśca nihataḥ saṅkhye divyāstrajño mahābalaḥ / bhūriśravā hato patra somadattaśca saṃyuge /
bāhlikaśca mahārāja kimanyadbhāgadheyataḥ //
bhagadatto hato yatra gajayuddhaviśāradaḥ /
jayadrathaśca nihataḥ kimanyadbhāgadheyataḥ //
sudakṣiṇo hato yatra jalasandhaśca pauravaḥ /
śrutāyuścāśrutāyuśca kimanyadbhāgadheyataḥ //
mahābalastathā pāṇḍyaḥ sarvaśastrabhṛtāṃ varaḥ /
nihataḥ pāṇḍavaiḥ saṅkhye kimanyadbhāgadheyataḥ //
bṛhadbalo hato yatra māgadhaśca mahābalaḥ /
ugrāyudhaśca vikrāntaḥ pratimānaṃ dhanuṣmatām //
āvantyo nihato yatra traigartaśca janādhipaḥ /
saṃśaptakāśca nihatāḥ kimanyadbhāgadheyataḥ //
alambusastathā rājanrākṣasaścāpyalāyudhaḥ /
ārṣyaśṛṅgiśca nihataḥ kimanyadbhāgadheyataḥ //
nārāyaṇā hatā yatra gopālā yuddhadurmadāḥ /
mlecchāśca bahusāhasrāḥ kimanyadbhāgadheyataḥ //
śakuniḥ saubalo yatra kaitavyaśca mahābalaḥ /
nihataḥ sabalo vīraḥ kimanyadbhāgadheyataḥ //
ete cānye ca bahavaḥ kṛtāstrā yuddhadurmadāḥ / rājāno rājaputrāśca śūrāḥ parighabāhavaḥ /
nihatā bahavo yatra kimanyadbhāgadheyataḥ //
yatra śūrā maheṣvāsāḥ kṛtāstrā yudvadurmadāḥ /
bahavo nihatāḥ sūta mahendrasamavikramāḥ //
nānādeśasamāvṛttāḥ kṣatriyā yatra sañjaya /
nihatāḥ samare sarve kimanyadbhāgadheyataḥ //
putrāśca me vinihatāḥ pautrāścaiva mahābalāḥ /
vayasyā bhrātaraścaiva kimanyadbhāgadheyataḥ //
bhāgadheyasamāyukto dhruvamutpadyate naraḥ /
yastu bhāgyasamāyuktaḥ sa śubhaṃ prāpnuyānnaraḥ //
ahaṃ viyuktastairbhāgyaiḥ putraiścaiveha sañjaya /
kathamadya bhaviṣyāmi vṛddhaḥ śatruvaśaṃ gataḥ //
nānyadatra paraṃ manye vanavāsādṛte prabho /
so'haṃ vanaṃ gamiṣyāmi nirbandhurjñātisankṣaye //
na hi me'nyadbhavecchreyo vanābhyupagamādṛte /
imāmavasthāṃ prāptasya lūnapakṣasya sañjaya //
duryodhano hato yatra śalyaśca nihato yudhi /
duḥśāsano viviṃśaśca vikarṇaśca mahābalaḥ //
kathaṃ hi bhīmasenasya śroṣye'haṃ śabdamuttamam /
ekena samare yena hataṃ putraśataṃ mama //
asakṛdvadatastasya duryodhanavadhena ca /
duḥkhaśokābhisantapto na śroṣye paruṣā giraḥ //
vaiśampāyana uvāca /
evaṃ sa śokasantaptaḥ pārthivo hatabāndhavaḥ /
muhurmuhurmuhyamānaḥ putrādhibhirabhiplutaḥ //
vilapya suciraṃ kālaṃ dhṛtarāṣṭro'mbikāsutaḥ /
dīrghamuṣṇaṃ sa niḥśvasya cintayitvā parābhavam //
duḥkhena mahatā rājansantapto bharatarṣabhaḥ /
punargāvalgaṇiṃ sūtaṃ paryapṛcchadyathātatham //
dhṛtarāṣṭra uvāca /
bhīṣmadroṇau hatau śrutvā sūtaputraṃ ca pātitam /
senāpatiṃ praṇetāraṃ kamakurvata māmakāḥ //
yaṃ yaṃ senāpraṇetāraṃ yudhi kurvanti māmakāḥ /
acireṇaiva kālena taṃ taṃ nighnanti pāṇḍavāḥ //
raṇamūrdhni hato bhīṣmaḥ paśyatāṃ vaḥ kirīṭinā /
evameva hato droṇaḥ sarveṣāmeva paśyatām //
evameva hataḥ karṇaḥ sūtaputraḥ pratāpavān /
sarājakānāṃ sarveṣāṃ paśyatāṃ vaḥ kirīṭinā //
pūrvamevāhamukto vai vidureṇa mahātmanā /
duryodhanāparādhena prajeyaṃ vinaśiṣyati //
kecinna samyakpaśyanti mūḍhāḥ samyagavekṣya ca /
tadidaṃ mama mūḍhasya tathābhūtaṃ vacaḥ sma tat //
yadabravītsa dharmātmā viduro dīrghadarśivān /
tattathā samanuprāptaṃ vacanaṃ satyavādināḥ //
daivopahatacittena yanmayā'nuṣṭhitaṃ purā /
anayasya phalaṃ tasya brūhi gāvalgaṇe punaḥ //
ko vā mukhamanīkānāmāsītkarṇo nipātite /
arjunaṃ vāsudevaṃ ca ko vā pratyudyayau rathī //
ke'rakṣandakṣiṇaṃ cakraṃ madrarājasya saṃyuge /
vāmaṃ ca yodvukāmasya ke vā vīrasya pṛṣṭhataḥ //
kathaṃ ca vaḥ sametānāṃ madrarājo mahārathaḥ /
nihataḥ pāṇḍavaiḥ saṅkhye putro vā mama sañjaya //
brūhi sarvaṃ yathātattvaṃ bharatānāṃ mahākṣayam /
yathā ca nihataḥ saṅkhye putro duryodhano mama //
pāñcālāśca yathā sarve nihatāḥ sapadānugāḥ /
dhṛṣṭadyumnaḥ śikhaṇḍī ca draupadyāḥ pañca cātmajāḥ //
pāṇḍavāśca yathā muktāstathobhau mādhavau yudhi /
kṛpaśca kṛtavarmā ca bhāradvājasya cātmajaḥ //
yadyathā yādṛśaṃ caiva yuddhaṃ vṛttaṃ ca sāmpratam /
akhilaṃ śrotumicchāmi kuśalo hyasi sañjaya //
śṛṇu rājannavahito yathāvṛtto mahānkṣayaḥ /
kurūṇāṃ pāṇḍavānāṃ ca samāsādya parasparam //
nihate sūtaputre tu pāṇḍavena mahātmanā /
vidruteṣu ca sainyeṣu samānīteṣu cāsakṛt //
ghore manuṣyadehānāmājau naravarakṣaye /
yattatkarṇe hate pārthaḥ kasiṃhanādamathākarot //
tadā tava sutānrājanprāviśatsumahadbhayam //
na sandhātumanīkāni na caivātha parākrame /
āsīdbuddhirhate karṇe tava yodhasya kasyacit //
vaṇijo nāvi bhinnāyāmagādhe vipluvā iva /
apāre pāramicchanto hate dvīpe kirīṭinā //
sūtaputro hate rājanvitrastāḥ śaravikṣatāḥ /
anāthā nāthamicchanto mṛgāḥ siṃhārditā iva //
bhagnaśṛṅgā iva vṛṣā śīrṇadaṃṣṭrā ivoragāḥ /
pratyupāyāma sāyāhne nirjitāḥ savyasācinā //
hatapravīrā vidhvastā nikṛttā niśitaiḥ śaraiḥ /
sūtaputre hate rājanputrāste prādravaṃstataḥ //
vidhvastakavacanāḥ sarve kāndiśīkā vicetasaḥ /
anyonyamabhinighnanto vīkṣamāṇā bhayāddiśaḥ //
māmeva nūnaṃ bībhatsurmāmeva ca vṛkodaraḥ /
abhiyātīti manvānāḥ peturmamluśca bhārata //
aśvānanye gajānanye rathānanye mahārathāḥ /
āruhya javasampannāḥ pādātānprajahurbhayāt //
kuñjaraiḥ syandanā bhagnāḥ sādinaśca mahārathaiḥ /
padātisaṅghāścāśvaughaiḥ palāyadbhirbhṛśaṃ hatāḥ //
vyālataskarasaṅkīrṇe sārthahīnā yathā vane /
tathā tvadīyā nihate sūtaputre padā'bhavan //
hatārohāstathā nāgāśchinnahastāstathā'pare /
sarvaṃ pārthamayaṃ lokamapaśyanvai bhayārditāḥ //
tānprekṣya dravataḥ sarvānbhīmasenabhayārditān /
duryodhano'tha svaṃ sūtaṃ hāhākṛtvaivamabravīt //
nātikramiṣyate pārtho dhanuṣpāṇimavasthitam /
jaghane yudhyamānaṃ māṃ tūrṇamaśvānpracodaya //
samare yudhyamānaṃ hi kaunteyo māṃ dhanañjayaḥ /
notsahetāpyatikrāntuṃ velāmiva mahārṇavaḥ //
adyārjunaṃ sagovindaṃ māninaṃ ca vṛkodaram /
nihatya śiṣṭāñśatrūṃśca karṇasyānṛṇyamāpnuyām //
tacchrutvā kururājasya śūrāryasadṛśaṃ vacaḥ /
sūto hemaparicchannāñśanairaśvānacodayat //
gajāśvarathahīnāstu pādātāścaiva māriṣa /
pañcaviṃśatisāhasrāḥ prādravañśanakairiva //
tānbhīmasenaḥ saṅkruddho dhṛṣṭadyumnaśca pārṣataḥ /
balena caturaṅgeṇa parikṣipyāhanaccharaiḥ //
pratyayudhyaṃstu te sarve bhīmasenaṃ sapārṣatam /
pārthapārṣatayoścānye jagṛhustatra nāmanī //
akrudhyata raṇe bhīmastairmṛdhe pratyavasthitaiḥ /
so'vatīrya rathāttūrṇaṃ gadāpāṇirayudhyata //
na tānrathastho bhūmiṣṭhāndharmāpekṣī vṛkodaraḥ /
yodhayāmāsa kaunteyo bhujavīryamupāśritaḥ //
jātarūpaparicchannāṃ pragṛhya mahatīṃ gadām /
nyavadhīttāvakānsarvāndaṇḍapāṇirivāntakaḥ //
padātayo hi saṃrabdhāstyaktajīvitabāndhavāḥ /
bhīmamabhyadravansaṅkhye pataṅgā iva pāvakam //
āsādya bhīmasenaṃ te saṃrabdhā yuddhadurmadāḥ /
vineduḥ sahasā dṛṣṭvā bhūtagrāmā ivāntakam //
śyenavadvyacaradbhīmaḥ khaṅgena gadayā tathā /
pañcaviṃśatisāhasrāṃstāvakānāṃ vyapothayat //
hatvā tatpuruṣānīkaṃ bhīmaḥ satyaparākramaḥ /
dhṛṣṭadyumnaṃ puraskṛtya punastasthau mahābalaḥ //
dhanañjayo rathānīkamanvapadyata vīryavān //
mādrīputrau ca śakuniṃ sātyakiśca mahābalaḥ /
javenābhyapatanhṛṣṭā ghnanto dauryodhanaṃ balam //
tasyāśvavāhānsubahūṃste nihatya śitaiḥ śaraiḥ /
tamanvadhāvaṃstvaritāstatra yuddhamavartata //
tato dhanañjayo rājanrathānīkamagāhata /
viśrutaṃ triṣu lokeṣu gāṇḍīvaṃ vyākṣipandhanuḥ //
kṛṣṇasārathimāyāntaṃ dṛṣṭvā śvetahayaṃ ratham /
arjunaṃ cāpi yodvāraṃ tvadīyāḥ prādrāvanbhayāt //
viprahīnarathāśvāśca śaraiśca parivāritāḥ /
pañcaviṃśatisāhasrāḥ pārthamārcchanpadātayaḥ //
hatvā tatpuruṣānīkaṃ pāñcālānāṃ mahārathaḥ /
bhīmasenaṃ puraskṛtya na cirātpratyadṛśyata //
mahādhanurdharaḥ śrīmānamitragaṇamardanaḥ /
putraḥ pāñcālarājasya dhṛṣṭadyumno mahāyaśāḥ //
pārāvatasavarṇāśvaṃ kovidāravaradhvajam /
dhṛṣṭadyumnaṃ raṇe dṛṣṭvā tvadīyāḥ prādravanbhayāt //
gāndhārarājaṃ śrīghrāstramanusṛtya yaśasvinau /
acirātpratyadṛśyetāṃ mādrīputrau sasātyakī //
cekitānaḥ śikhaṇḍī ca draupadeyāśca māriṣa /
hatvā tvadīyaṃ sumahatsainyaṃ śaṅkhānathādhaman //
te sarve tāvakānprekṣya dravato vai parāṅmukhān /
abhyadhāvanta nighnanto vṛṣāñcitvā vṛṣā iva //
senāvaśeṣaṃ taṃ dṛṣṭvā tava putrasya pāṇḍavaḥ /
avasthitaṃ savyasācī cukrodha balavannṛpa //
tata enaṃ śarai rājansahasā samavākirat /
rajasā codgatenātha na sma kiñcana dṛśyate //
andhakārīkṛte loke śarībhūte mahītale /
diśaḥ sarvā mahārāja tāvakāḥ prādravanbhayāt //
bhajyamāneṣu sarveṣu kururājo viśāmpate /
pareṣāmātmanaścaiva sainye te samupādravat //
tato duryodhanaḥ sarvānājuhāvātha pāṇḍavān /
yuddhāya bharataśreṣṭha devāniva purā baliḥ //
ta enamabhigarjantaṃ sahitāḥ samupādravan /
nānāśastrasṛjaḥ kruddhā bhartsayanto muhurmuhuḥ //
duryodhano'pyasambhrāntastānarīnvyadhamaccharaiḥ //
tatrādbhutamaparaśyāma tava putrasya pauruṣam /
yadenaṃ pāṇḍavāḥ sarve na śekurativartitum //
nātidūrāpayātaṃ ca kṛtabuddhi palāyane /
duryodhanaḥ svakaṃ sainyamapaśyakadbhṛśavikṣatam //
tato'vasthāpya rājendra kṛtabuddhistavātmajaḥ /
harṣayanniva tānyodhāṃstato vacanamabravīt //
na taṃ deśaṃ prapaśyāmi pṛthivyāṃ parvateṣu ca /
yatra yātānna vo hanyuḥ pāṇḍavāḥ kiṃ sṛtena vaḥ //
svalpaṃ caiva balaṃ teṣāṃ kṛṣṇau ca bhṛśavikṣatau /
yadi sarve'pi tiṣṭhāmo dhruvaṃ no vijayo bhavet //
viplayātāṃstu vo bhinnānpāṇḍavāḥ kṛtakilpiṣān /
anusṛtya haniṣyanti śreyoḥ na samare vadhaḥ //
sukhaḥ sāṅgrāmiko mṛtyuḥ kṣatradharmeṇa yudhyatām /
mṛto duḥkhaṃ na jānīte pretya cānantyamaśnute //
śṛṇvantu kṣatriyāḥ sarve yāvanto'tra samāgatāḥ /
dviṣato bhīmasenasya vaśameṣyatha vidrutāḥ //
pitāmahairācaritaṃ na dharmaṃ hātumarhatha /
nānyatkarmāsti pāpīyaḥ kṣatriyasya palāyanāt //
na yudvadharmācchreyānhi panthāḥ svargasya kauravāḥ /
sucireṇārjitām̐lokānsadyo yuddhātsamaśnute //
tasya tadvacanaṃ rājñaḥ pūjayitvā mahārathāḥ / punarevābhyavartanta kṣatriyāḥ pāṇḍavānprati /
parājayamamṛṣyanta kṛtacittāśca vikrame //
tataḥ pravavṛte yuddhaṃ punareva sudāruṇam /
tāvakānāṃ pareṣāṃ ca devāsuraraṇopamam //
yudhiṣṭhirapurogāṃśca sarvasainyena pāṇḍavān / anvadhāvanmahārāja putro duryodhanastava // ] //
Original text: Mahābhārata (southern recension) · Edition: Śrīman Mahābhāratam, ed. T. R. Krishnacharya and T. R. Vyasacharya, Nirnaya Sagar Press, Bombay 1906–1910; e-text by SARIT (Shrinivasa Varakhedi and others) · SARIT: Search and Retrieval of Indic Texts · SARIT (e-text) via Internet Archive · CC BY-SA 3.0