Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mahabharata · Chapter 8.72

8.72.1

yudhiṣṭhireṇaixxxxktaḥ kaunteyaḥ śvetavāhanaḥ /
asiṃ jagrāha saṅkruddho jighāṃsurbharatarṣabham //

8.72.2

tasya kopaṃ samājñāya cittajñaḥ keśavastadā /
uvāca kimidaṃ khaṅgaṃ gṛhṇāsyarjuna śamma me //

8.72.3

neha paśyāmi yoddhavyaṃ tvayā kiñcidvanañjaya /
nehāgatā dhārtarāṣṭrāḥ sarve bhīmena vāritāḥ //

8.72.4

upāgato'si kaunteya rājā draṣṭavya ityasau /
sa rājā bhavatā dṛṣṭaḥ kuśalī ca yudhiṣṭhiraḥ //

8.72.5

taṃ dṛṣṭvā nṛpaśārdūlaṃ śārdūlasamavikramam /
harṣakāle ca samprāpte kasmāttvāṃ manyurāviśat //

8.72.6

na taṃ paśyāmi kaunteya yaste vadhyo bhavediha /
prahartumicchase kasmātkiṃ vā te cittavibhramaḥ //

8.72.7

kasmādbhavānmahākhaṅgaṃ parigṛhṇātyakāraṇāt /

8.72.8

tattvāṃ pṛcchāmi kaunteya kimidaṃ te cikīrṣitam /
parāmṛśasi yatkruddhaḥ khaṅgamadbhutavikrama //

8.72.9

evamuktaḥ kaṭākṣeṇa prekṣamāṇo yudhiṣṭhiram /
arjunaḥ prāha govindaṃ kruddhaḥ sarpa iva śvasan //

8.72.10

anyasmai dehi gāṇḍīvamiti māṃ yaḥ pracodayet / bhindyāmahaṃ tasya śira ityupāṃśu vrataṃ mama /
yudhiṣṭhireṇa tenāhamuktaścāsmi janārdana //

8.72.11

yadukto'hamadīnārthaṃ rājñā'nena yaśasvinā /
samakṣaṃ tava govinda na tatkṣantumihotsahe //

8.72.12

tasmādenaṃ vidhiṣyāmi rājānaṃ dharmacāriṇām /
pratijñāṃ pālayiṣyāmi hatvainaṃ narasattamam //

8.72.13

etadarthaṃ mayā khahgo gṛhīto yadunandana / so'haṃ yudhiṣṭhiraṃ hatvā satyasyānṛṇyatāṃ gataḥ /
viśoko vijvaraścāpi bhaviṣyāmi janārdana //

8.72.14

kiṃ vā tvaṃ manyase prāptamasminkārya upasthite /
tvamasya jagatastāta vettha sarvaṃ gatāgatam //

8.72.15

jātastvatto hi dharmaścādharmaśceti parā śrutiḥ /
tattathā prakariṣyāmi yathā māṃ vakṣyate bhavān //
sañjaya uvāca /

8.72.16

dhigdhigityeva govindaḥ pārthamuktvābravītpunaḥ //
kṛṣṇa uvāca /

8.72.17

idānīṃ pārtha jānāmi na vṛddhāḥ sevitāstvayā /
akāle puruṣavyāghra saṃrambhaṃ yadbhavānagāt //

8.72.18

na hi dharmavigajñairevaṃ kāryaṃ dhanañjaya /
yathā tvaṃ pāṇḍavādyeha dharmabhīruraṇḍitaḥ //

8.72.19

yo'kāryāṇāṃ kriyāyāśca saṃyogaṃ nāvabudhyate /
kāryāṇāmakriyāyāśca sa pārtha puruṣādhamaḥ //

8.72.20

anusṛtya tu ye dharmaṃ kavayaḥ samupasthitāḥ /
samāsavistaravidāṃ na teṣāṃ vetsi niścayam //

8.72.21

aniścayajño hi naraḥ kāryākāryaviniścaye /
evaṃ sa muhyatyavaśo yathā tvaṃ pārtha muhyasi //

8.72.22

na hi kāryamakāryaṃ vā sukhaṃ jñātuṃ kathañcana /
śrutena jñāyate sarvaṃ tacca tvaṃ nāvahudhyase //

8.72.23

avijñānādiha bhavānsatyaṃ rakṣati dharmavit /
prāṇināṃ tvaṃ vadhaṃ pārtha dhārmiko nāvabudhyase //

8.72.24

prāṇināṃ hi vadhāttāta vṛthā dharmo mato mama /
anṛtaṃ tu bhavedvācyaṃ na tu hiṃsā kadācana //

8.72.25

sa kathaṃ bhrātaraṃ jyeṣṭhaṃ rājānaṃ dharmakovidam /
hanyādbhavānnaraśreṣṭha prākṛto'nyaḥ pumāniva //

8.72.26

ayudhyamānasya gurostathā'śatrośca mānada /
parāṅmukhasya dravataḥ śaraṇaṃ cāpi gacchataḥ //

8.72.27

kṛtāñjaleḥ prapannasya pramattasya tathaiva ca /
na vadhaḥ pūjyate sadbhistacca sarvaṃ gurau tava //

8.72.28

tvayā caitadvrataṃ pārtha bāleneva kṛtaṃ purā /
tasmādadharmasaṃyuktaṃ maurkhyādeva vyavasyasi //

8.72.29

svaguruṃ pārtha kasmāttvaṃ hantukāmo'bhidhāvasi /
asampradhārya dharmāṇāṃ gatiṃ sūkṣmāṃ duratyayām //

8.72.30

idaṃ dharmarahasyaṃ ca tava vakṣyāmi pāṇḍava /
yadbrūyāttava bhīṣmo vā rājā vāpi yudhiṣṭhiraḥ //

8.72.31

viduro vā punaḥ kṣattā gāndhārī vā yaśasvinī / kuntī vā bharataśreṣṭha draupadī vā yaśasvinī /
tatte vakṣyāmi tattvena nibodhaitaddhanañjaya //

8.72.32

satyasyaṃ vacanaṃ sādhu na satyādvidyate param /
sudurvidaṃ hi tattvena tatsatyamiti me satiḥ //

8.72.33

bhavetsatyamavaktavyaṃ vaktavyamanṛtaṃ bhavet /
yatrānṛtaṃ bhavetsatyaṃ satyaṃ cāpyanṛtaṃ bhavet //

8.72.34

vivāhakāle ratisamprayoge prāṇātyaye sarvatranāpahāre /
viprasya cārthe hyanṛtaṃ vadeta pañcānṛtānyāhurapātakāni //

8.72.35

sarvasvasyāpahāre tu vaktavyamanṛtaṃ bhavet //
tatrānṛtaṃ bhavetsatyaṃ satyaṃ cāpyanṛtaṃ bhavet //

8.72.36

tādṛśo hanyate bālo yasya satyamaniścitam /
satyānṛte viniścitya tato bhavati dharmavit //

8.72.37

kimāścaryaṃ kṛtaprajñaḥ puruṣo'pi sudāruṇaḥ /
sumahatprāpnuyātpuṇyaṃ balāko'ndhavadhādiva //

8.72.38

kimāścaryaṃ punarmūḍho dharmakāmo hyapaṇḍitaḥ /
sumahatprāpnuyātpāpamāpagāsviva kauśikaḥ //
arjuna uvāca /

8.72.39

ācakṣva bhagavannetadyathā vindāmyahaṃ tathā /
valākasyānusambaddhaṃ nadīnāṃ kauśikasya ca //
vāsudeva uvāca /

8.72.40

mṛgavyādho'bhavatkaścidbalāko nāma bhārata /
yātrārthaṃ putradārāṇāṃ mṛgānhanti na kāmataḥ //

8.72.41

vṛddhau ca mātāpitarau bibhartyanyāṃśca saṃśritān /
svadharmanirato nityaṃ saṃvibhajyānasūyakaḥ //

8.72.42

sa kadācinmṛgaprepsurnānvavindanmṛgaṃ kvacit /
athāpaśyatsa pīvānaṃ śvāpadaṃ ghrāṇacakṣuṣam //

8.72.43

adṛṣṭapūrvamapi tatsatvaṃ tena hataṃ tadā /
andhe hate tato vyomnaḥ puṣpavarṣaṃ papāta ca //

8.72.44

apsarogītavāditrairnāditaṃ ca manoramam /
vimānamagamatsvargānmṛgavyādhaninīṣayā //

8.72.45

tadbhūtaṃ sarvabhūtānāmabhāvāya kilārjuna /
tapastaptvā varaṃ prāptaṃ kṛtamandhaṃ svayambhuvā //

8.72.46

taddhatvā sarvabhūtānāmabhāvakṛtaniścayam /
balāko'gātsvargalokamevaṃ dharmaḥ sudurvidaḥ //

8.72.47

kauśiko'pyabhavadviprastapasvīno bahuśrutaḥ /
nadīnāṃ saṅgame grāmādadūre sa kilāvasat //

8.72.48

satyaṃ mayā sadā vācyamiti tasyābhavaddvatam /
satyavādīti vikhyātaḥ sa tadāsīddhanañjaya //

8.72.49

atha dasyubhayātkecittadā tadvanamāviśan /
tatrāpi dasyavaḥ kruddhāstānamārganta yatnataḥ //

8.72.50

atha kauśikamabhyetya procuste satyavādinam / katareṇa pathā yātā bhagavanniti vai janāḥ /
satyena pṛṣṭaḥ prabrūhi yadi tadvettha śaṃsa naḥ //
śrīkṛṣṇa uvāca /

8.72.51

satyasya tvavibhāgajñaḥ satyaṃ tebhyaḥ śaśaṃsa ha / bahuvṛkṣalatāgulmametadgahanamāśritāḥ /
iti tānkhyāpayāmāsa tebhyastattvaṃ sa kauśikaḥ //

8.72.52

tataste tānsamāsādya krūrā jaghnuriti śrutiḥ /
tato'dharmeṇa mahatā vāgduruktena kauśikaḥ //

8.72.53

gataḥ sukaṣṭaṃ nirayaṃ dharmasūkṣmeṣvatattvavit /
dṛṣṭapūrvaśruto mūḍho dharmāṇāmaviśāradaḥ //

8.72.54

vṛddhānapṛcchansandehānandhaḥ śvabhramivarcchati //

8.72.55

tatra te lakṣaṇoddeśaḥ kaścideva bhaviṣyati /
duṣkaraṃ pratisaṃkhyānaṃ kārtsnyenātra vyavasthitiḥ //

8.72.56

satyaṃ dharma iti hyeke vadanti bahavo janāḥ /
na ca pārthābhyasūyāmi naitatsarvatra śiṣyate //

8.72.57

śrutistu dhāryā ityeke vadanti bahavo janāḥ /
na tvetatpratyasūyāmi tatra sarvaṃ vidhīyate //

8.72.58

yatsyādahiṃsāsaṃyuktaṃ sa dharma iti niścayaḥ / ahiṃsārthāya hiṃsrāṇāṃ dharmapravacanaṃ kṛtam /
dhāraṇāddharmamityāhurdharmo dhārayate prajāḥ //

8.72.59

prabhavārthāya bhūtānāṃ dharmapravacanaṃ kṛtam /
yasmātprabhavasaṃyuktaḥ sa dharma iti niścayaḥ //

8.72.60

ye'nyāyena jigīṣanto dharmaṃ pṛcchanti mānavāḥ /
akūjanena cenmokṣo nātra kūjetkathañcana //

8.72.61

avaśyaṃ kūjitavye ha śaṅkeranvāpyakūjanāt / ye'nyāyena jihīrṣanto dharmaṃ pṛcchanti kasyacit /
śreyastatrānṛtaṃ vaktuṃ satyāditi viniścitm //

8.72.62

prāṇātyaye vivāhe vā sarvajātyā mahābhaye /
sarvasvasya ca lope vā vaktavyamanṛtaṃ bhavet //

8.72.63

adharmaṃ hi na paśyanti mṛṣodyaṃ tatra paṇḍitāḥ /
sarvathā'bhivadettattu nānṛtaṃ syādvicakṣaṇaḥ //

8.72.64

yaḥ stenaiḥ saha sambandho mucyate śapathādapi /
bhavettatrānṛtaṃ śreyaḥ satyāditi vicāritam //

8.72.65

na ca tebhyo dhanaṃ deyaṃ satyāditi kathañcana / pāpebhyo'pi dhanaṃ dattaṃ dātāramapi pīḍayet /
tasmāddharmārthamanṛtamukt्vā nānṛtavāgbhavet //

8.72.66

eṣa te lakṣaṇoddeśo mayoddiṣṭo yathāvidhi /
etajjñātvā brūhi pārtha yadi vadhyo yudhiṣṭhiraḥ //
arjuna uvāca /

8.72.67

yathā brūyānmahāprājño yathā brūyānmahāyaśāḥ //

8.72.68

suhṛdbrūyādyathā'smākaṃ tathoktaṃ vacanaṃ tvayā / bhavānmātṛsamo'smākaṃ bhavānpitṛsamo'pi ca /
gatiśca paramā kṛṣṇa tvameva ca parāyaṇam //

8.72.69

na hi te triṣu lokeṣu vidyate'viditaṃ kvacit /
tasmādbhavānparaṃ dharmaṃ veda sarvaṃ yathātatham //

8.72.70

avadhyaṃ pāṇḍavaṃ manye dharmarājaṃ yudhiṣṭhiram /
adharmayukte saṃyoge brūhi kiñcidanugraham //

8.72.71

idaṃ cāparamatraiva brūhi tattvaṃ vivakṣitam //

8.72.72

jānāsi dāśārha mama vrataṃ tu yo māṃ brūyātkaścana mānuṣeṣu /
anyasmai tvaṃ gāṇḍivaṃ dehi pārtha yo matto'stre vīryato vā viśiṣṭaḥ //

8.72.73

hanyāmahaṃ keśava taṃ prasahya bhīmo hanyāttūvaraketi coktaḥ /
vanmāṃ rājā hyuktavāṃste samakṣaṃ dhanurdehītyasakṛdvṛṣṇivīre //

8.72.74

taṃ hanyāṃ cetkeśava jīvaloke sthātā nāhaṃ kālamapyalpamātram /
dhyātvā nūnaṃ hyenasā cāpi mukto vadhaṃ rājño bhraṣṭavīryo vicetāḥ //

8.72.75

yathā pratijñā mama lokabuddhau bhavetsatyā dharmabhṛtāṃ variṣṭha /
yathā jīvatpāṇḍavo'haṃ ca kṛṣṇa tathā buddhiṃ dātumapyarhasi tvam //
vāsudeva uvāca /

8.72.76

rājā śrānto vikṣato duḥkhitaśca karṇena sahkhye niśitairbāṇasaṅghaiḥ /
yaścāniśaṃ sūtaputreṇa vīra śarairbhṛśaṃ tāḍito yudhyamānaḥ //

8.72.77

atastvametena saroṣamukto duḥkhānvitenedamayuktarūpam /
akopito hyeṣa yadi sma saṅkhye karṇaṃ na hanyāditi cābravītsaḥ //

8.72.78

jānāti taṃ pāṇḍava eṣa cāpi pāpaṃ loke karṇamasahyamanyaiḥ /
tatastvamukto bhṛśaroṣitena rājñā samakṣaṃ paruṣāṇi pārtha //

8.72.79

nityodyukte satataṃ cāprasahye karṇe dyūtaṃ hyadya raṇe nibaddham /
tasminhate kuravo nirjitāḥ syu-- revaṃ buddhiḥ pārthive dharmaputre //

8.72.80

tato badhaṃ nārhati dharmaputra-- stvayā pratijñā'rjuna pālanīyā /
jīvannayaṃ yena mṛto bhaveddhi tanme nibodheha tavānurūpam //

8.72.81

yadā mānaṃ labhate mānanārha-- stadā sa vai jīvati jīvaloke /
yadā'vamānaṃ labhate mahāntaṃ tadā jīvanmṛta ityucyate saḥ //

8.72.82

sammānitaḥ pārthivo'yaṃ sadaiva tvayā ca bhīmena tathā yamābhyām /
vṛddhaiśca loke puruṣaiśca śūrai-- stasyāpamānaṃ kalayā prayuṅkṣva //

8.72.83

tvamityatrabhavantaṃ hi brūhi pārtha yudhiṣṭhiram /
tvamityukto hi nihato gururbhavati bhārata //

8.72.84

evamācara kaunteya dharmarāje yudhiṣṭhire /
adharmayuktaṃ saṃyogaṃ kuruṣvainaṃ kurūdvaha //

8.72.85

atharvāṅgirasī hyeṣā śrutīnāmuttamā śrutiḥ /
avicāryaiva kāryaiṣā śreyaskāmairnaraiḥ sadā //

8.72.86

avadhena vadhaḥ prokto yadgurustvamiti prabhuḥ /
tadbrūhi tvaṃ yanmayoktaṃ dharmarājasya dharmavit //

8.72.87

yadā hyaṃ pāṇḍava dharmarāja-- satvatto'yuktaṃ lapsyate caiva sādhu /
tato'sya pādāvabhivādya paścā-- cchreyo brūyātsāntvayuktaṃ hitaṃ ca //

8.72.88

bhrātā prājñastava kopaṃ na jātu kuryādrājā dharmamārgānusārī /
mukto'nṛtādvātṛvadhācca pāpā-- ddhṛṣṭaḥ karṇaṃ tvaṃ jahi pārtha paścāt //

Original text: Mahābhārata (southern recension) · Edition: Śrīman Mahābhāratam, ed. T. R. Krishnacharya and T. R. Vyasacharya, Nirnaya Sagar Press, Bombay 1906–1910; e-text by SARIT (Shrinivasa Varakhedi and others) · SARIT: Search and Retrieval of Indic Texts · SARIT (e-text) via Internet Archive · CC BY-SA 3.0

Esc