Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mahabharata · Chapter 3.61

3.61.1

sā nihatya mṛgavyādhaṃ pratasthe kamalekṣaṇā /
vanaṃ pratibhayaṃ śūnyaṃ jhillikāgaṇanāditam //

3.61.2

siṃhadvīpiruruvyāghravarāharkṣagaṇairyutam /
nānāpakṣigaṇākīrṇāṃ mlecchataskarasevitam //

3.61.3

sālaveṇudhavāśvatthatindukeṅgudikiṃśukaiḥ /
arjunāriṣṭasañchannaṃ syandanaiśca saśālmalaiḥ //

3.61.4

jambvāmralodhrakhadiraśākavetrasamākulam /
padmakāmalakaplakṣakadambodumbarāvṛtam //

3.61.5

badarībilvasañchannaṃ nyagrodhaiśca samākulam /
priyālatālakharjūraharītakibibhītakaiḥ //

3.61.6

nānādhātuśatairnaddhānvividhānapi cācalān /
nikuñjānpakṣisanghuṣṭāndarīścādbhutadarśanāḥ //

3.61.7

nadī sarāṃsi vāpīśca vividhāṃścarato dvijān /
sā bahūnbhīmarūpāṃśca piśācoragarākṣasān //

3.61.8

palvalāni taṭākāni girikūṭāni sarvaśaḥ /
saritsarāṃsi ca tadā dadarśādbhutadarśanām //

3.61.9

yūthaśo dadṛśe cātra vidarbhādhipanandinī /
mahiṣānvarāhāngomāyūnṛkṣavānarapannagān //

3.61.10

tejasā yaśasā lakṣmyā sthityā ca parayā yutā /
vairdabhī vicacāraikā nalamanveṣatī tadā //

3.61.11

nābibhyatsā nṛpasutā bhaimī tatrātha kasyacit /
dāruṇāmaṭavīṃ prāpya bhartṛvyasanakarśitā //

3.61.12

vidarbhatanayā rājanvilalāpa suduḥkhitā /
bhartṛśokaparītāṅgī śilātalamathāśritā //
damayantyuvāca /

3.61.13

sihyoraska mahābāho niṣadhānāṃ janādhipa /
kvanu rājangatosi tvaṃ tyaktvā māṃ vijane vane //

3.61.14

aśvamedhādibhirvīra kratubhiścāptadakṣiṇaiḥ /
kathamiṣṭvā naravyāghra mayi mithyā pravartase //

3.61.15

yattvayoktaṃ naraśreṣṭha matsamakṣaṃ mahādyute /
kartumarhasi kalyāṇa tadṛtaṃ pārthivarṣabha //

3.61.16

yaccoktaṃ vihagairhaṃsaiḥ samīpe tava bhūmipa /
matsakāśe ca tairuktaṃ tadavekṣitumarhasi //

3.61.17

catvāra ekato vedāḥ sāṅgopāṅgāḥ savistarāḥ /
svadhītā manujavyāghra satyamekaṃ kilaikataḥ //

3.61.18

tasmādarhasi śatrughna satyaṃ kartuṃ nareśvara /
uktavānasi yadvīra matsakāśe purā vacaḥ //

3.61.19

hā vīra nanunāmāhamiṣṭā kila tavānagha /
asyāmaṭavyāṃ ghorāyāṃ kiṃ māṃ na pratibhāṣase //

3.61.20

bhartsayatyeṣa māṃ raudro vyāttāsyo dāruṇākṛtiḥ /
araṇyarāṭ kṣudhāviṣṭaḥ kiṃ māṃ na trātumarhasi //

3.61.21

na me tvadanyā kāciddhi priyā'stītyabravīstadā /
tāmṛtāṃ kuru kalyāṇa puroktāṃ bhāratīṃ nṛpa //

3.61.22

unmattāṃ vilapantīṃ māṃ bhāryāmiṣṭāṃ narādhipa /
īpsitāmīpsitosi tvaṃ kiṃ māṃ na pratibhāṣase //

3.61.23

kṛśāṃ dīnāṃ vivarṇāṃ ca malināṃ vasudhādhipa /
vastrārdhaprāvṛtāmekāṃ vilapantīmanāthavat //

3.61.24

yūthabhraṣṭāmivaikāṃ māṃ hariṇīṃ pṛthulocana /
na mānayasi māmārya rudantīmarikarśana //

3.61.25

mahārāja mahāraṇye māmihaikākinīṃ satīm /
ābhāṣamāṇāṃ svāṃ patnīṃ kiṃ māṃ na pratibhāṣase //

3.61.26

kulaśīlopasampannāṃ cārusarvāṅgaśobhanām / anuvratāṃ mahārāja kiṃ māṃ na pratibhāṣase //

3.61.27

nādyatvāṃ pratipaśyāmi girāvasminnarottama /
vane cāsminmahādhore siṃhavyāghraniṣevite //

3.61.28

śayānamupaviṣṭaṃ vā sthitaṃ vā niṣadhādhipa /
prasthitaṃ vā naraśreṣṭha mama śokanibarhaṇa //

3.61.29

kaṃ nu pṛcchāmi duḥkhārtā tvadarthe śokakarśitā /
kacciddṛṣṭastvayā'raṇye sangatyeti nalo nṛpaḥ //

3.61.30

ko nu me kathayedadya vane'sminviṣṭhitaṃ nṛpam /
abhirūpaṃ mahātmānaṃ paravyūhavināśanam //

3.61.31

yamanvepasi rājānaṃ nalaṃ padmanibhekṣaṇam /
ayaṃsa iti kasyādya śroṣyāmi madhurāṃ giram //

3.61.32

araṇyarāḍayaṃ śrīmāṃścaturdaṃṣṭro mahāhanuḥ /
śārdūlo'bhimukho'bhyeti pṛcchāmyenamaśaṅkitā //

3.61.33

bhavānmṛgāṇāmadhipastvamasminkānane prabhuḥ /
vidarbharājatanayāṃ damayantīti viddhi mām //

3.61.34

niṣadhādhipaterbhāryāṃ nalasyāmitraghātinaḥ /
patimanveṣatīmekāṃ kṛpaṇāṃ śokakarśitām //

3.61.35

āśvāsaya mṛgendreha yadi dṛṣṭastvayā nalaḥ / siṃhaskandho mahābāhuḥ padmapatranibhekṣaṇaḥ //

3.61.36

athavā'raṇyanṛpate nalaṃ yadi na śaṃsasi /
māṃ khādaya mṛgaśreṣṭha duḥkhādasmādvimocaya //

3.61.37

śrutvā'raṇye vilapitaṃ mamaiṣa mṛgarāṭ svayam /
yātyeṣa mṛṣṭasalilāmāpagāṃ sāgaropamām //

3.61.38

imaṃ śiloccayaṃ pṛcche śṛṅgairbahubhirucchitaiḥ /
virājitaṃ divaspṛgbhirnaikavarṇairmanoramaiḥ //

3.61.39

nānādhātusamākīrṇaṃ vividhopalabhūṣitam /
āsyāraṇyasya mahataḥ ketubhūtamivocchitam //

3.61.40

siṃhaśārdūlamātaṅgavarāharkṣamṛgāyutam /
patatribhirbahuvidhaiḥ samantādanunāditam //

3.61.41

kiṃśukāśokabakulapunnāgairupaśobhitam / [karṇikāradhavaplakṣaiḥ supuṣpairupaśobhitam // ]

3.61.42

saridbhiḥ savihaṅgābhiḥ śikharaiśca samākulam / pṛthivyā rucirākāraṃ cūḍāmaṇimiva sthitam /
nirirājamimaṃ tāvatpṛcchāmi nṛpatiṃ prati //

3.61.43

bhagavannacalaśreṣṭha divyadraśana viśruta /
śaraṇya bahukalyāṇa namaste'stu mahīdhara //

3.61.44

praṇame tvā'bhigamyāhaṃ rājaputrīṃ nibodha mām /
rājasnuṣāṃ rājabhāryāṃ damayantīti viśrutām //

3.61.45

rājā vidarbhādhipatiḥ pitā mama mahārathaḥ /
bhīmo nāma kṣitipatiścāturvarṇyasya rakṣitā //

3.61.46

rājasūyāśvamedhānāṃ kratūnāṃ dakṣiṇāvatām /
āhartā pārthivaśreṣṭhaḥ pṛthucārvañcitekṣaṇaḥ //

3.61.47

brahmaṇyaḥ sādhuvṛttaśca satyavāganasūyakaḥ /
śīlavānvīryasampannaḥ pṛthuśrīrdharmavicchuciḥ //

3.61.48

samyaggoptā vidarbhāṇāṃ nirjitārigaṇaḥ prabhuḥ /
tasya māṃ viddhi tanayāṃ bhagavaṃstvāmupasthitām //

3.61.49

niṣadheṣu mahārājaḥ śvaśuro me narottamaḥ /
gṛhītanāmā vikhyāto vīrasena iti sma ha //

3.61.50

tasya rājñaḥ suto vīraḥ śrīmānsatyaparākramaḥ /
kramaprāptaṃ pituḥ svaṃ yo rājyaṃ samanuśāsti ha //

3.61.51

nalo nāmārihā śyāmaḥ puṇyalko iti śrutaḥ /
brahmaṇyo vedavidvāgmī puṇyakṛtsomapo'gnicit //

3.61.52

yaṣṭā dātā ca yoddhā ca samyakcaiva praśāsitā /
tasya māmacalaśreṣṭha viddhi bhāryāmihāgatām //

3.61.53

tyaktaśriyaṃ bhartṛhīnāmanāthāṃ vyasanānvitām /
anveṣamāṇāṃ bhartāraṃ nalaṃ naravarottamam //

3.61.54

khamullikhadbhiretairhi tvayā śṛṅgaśatairnṛpaḥ /
kacciddṛṣṭo'calaśreṣṭha vane'smindāruṇe nalaḥ //

3.61.55

vikrāntaḥ sattvavānvīro bhartā mama mahāyaśāḥ /
niṣadhānāmadhipatiḥ kacciddṛṣṭastvayā nalaḥ //

3.61.56

kaṃ mīṃ vilapatīmekāṃ parvataśreṣṭha vihvalām /
girā nāśvāsayasyadyasvāṃ sutāmiva dukhitāṃ //

3.61.57

vīra vikrānta dharmajña satyasandha mahīpate /
yadyasyasminvane rājandarśayātmānamātmanā //

3.61.58

kadā susniggambhīrāṃ jīmūtasvanasannibhām /
śroṣyāmi naiṣadhasyāhaṃ vācaṃ tāmamṛtopamām //

3.61.59

vaidarbhyehīti vispaṣṭāṃ śubhāṃ rājño mahātmanaḥ /
ātmābhidhāyinīmṛddhāṃ mama śokavināśinīṃ //

3.61.60

itisā taṃ giriśreṣṭhamuktvā pārthivanandinī /
damayantī tato bhūyo jagāma diśamuttarām //

3.61.61

sā gatvā trīnahorātrāndadarśa paramāṅganā /
tāpasāraṇyamatulaṃ divyakānanaśobhitam //

3.61.62

vasiṣṭhabhṛgvatrisamaistāpasairupaśobhitam /
niyataiḥ saṃyatāhārairdamaśaucasamanvitaiḥ //

3.61.63

abbhakṣairvāyubhakṣaiśca patrāhāraistathaiva ca /
jitendriyairmahābhāgaiḥ svargamārgadidṛkṣubhiḥ //

3.61.64

valkalājinasaṃvītairmunibhiḥ saṃyatendriyaiḥ /
tāpasādhyuṣitaṃ ramyaṃ dadarśāśramamaṇḍalam //

3.61.65

nānāmṛgagaṇairjuṣṭaṃ śākhāmṛgagaṇāyutam /
tāpasaiḥ samupetaṃ ca sā dṛṣṭvaiva samāśvasat //

3.61.66

subhrūḥ sukeśī suśroṇī sukucā sudvijānanā /
varcasvinī supratiṣṭhā svasitāyatalocanā //

3.61.67

sā viveśāśramapadaṃ vīrasenasutapriyā /
yoṣidratnaṃ mahābhāgā damayantī tapasvinī //

3.61.68

sā'bhivādya tapovṛddhānvinayāvanatā sthitā /
svāgataṃ ta itiproktā taiḥ sarvaistāpasottamaiḥ //

3.61.69

pūjāṃ cāsyā yathānyāyaṃ kṛtvā tatratapodhanāḥ /
āsyatāmityathocuste brūhi kiṃ karavāmahe //

3.61.70

tānuvāca varārohā kaccidbhagavatāmiha /
tapaḥsvagniṣu dharmeṣu mṛgapakṣiṣu cānaghāḥ //

3.61.71

kuśalaṃ vo mahābhāgāḥ svadharmācaraṇeṣu ca /
tairuktā kuśalaṃ bhadre sarvatreti yaśasvinī //

3.61.72

brūhi sarvānavadyāṅgi kā tvaṃ kiñca cikīrṣasi /
dṛṣṭvaiva te paraṃrūpaṃ dyutiṃ ca paramāmiha //

3.61.73

vismayo naḥ samutpannaḥ samāśvasihi mā śucaḥ / asyāraṇyasya devī tvamutāho'sya mahībhṛtaḥ /
asyāśca nadyāḥ kalyāṇi vada satyamanindite //

3.61.74

sā'bravīttānṛpīnnāhamaraṇyasyāsya devatā /
na cāpyasya girarviprā naiva nadyāśca devatā //

3.61.75

mānuṣīṃ māṃ vijānīta yūyaṃ sarvetapodhanāḥ /
vistareṇābhidhāsyāmi tanme śṛṇuta sarvaśaḥ //

3.61.76

vidarbhepu mahīpālo bhīmo nāma mahīpatiḥ /
tasya māṃ tanayāṃ sarve jānīta dvijasattamāḥ //

3.61.77

nipadhādhipatirdhīmānnalo nāma mahāyaśāḥ /
vīraḥ sangrāmajidvidvānmama bhartā viśāmpatiḥ //

3.61.78

devatābhyarcanaparo dvijātijanavatsalaḥ /
goptā nipadhavaṃśasya mahātejā mahābalaḥ //

3.61.79

satyavāndharmavitprājñaḥ satyasandho'rimardanaḥ /
brahmaṇyo daivataparaḥ śrīmānparapurañjayaḥ //

3.61.80

nalo nāma nṛpaśreṣṭho devarājasamadyutiḥ /
mama bhartā viśālākṣaḥ pūrṇenduvadano'rihā //

3.61.81

āhartā kratumukhyānāṃ vedavedāṅgapāragaḥ /
sapatnānāṃ mṛdhe hantā ravisomasamaprabhaḥ //

3.61.82

sa kaiścinnikṛtiprajñairanāryairakṛtātmabhiḥ / āhṛya pṛthivīpālaḥ satyadharmaparāyaṇaḥ /
devanekuśalairjihmairjito rājyaṃ vasūni ca //

3.61.83

tasya māmavagacchadhvaṃ bhāryāṃ rājarpabhasya vai /
damayantīti vikhyātāṃ bharturdarśanalālasām //

3.61.84

sā vanāni girīṃścaiva sarāṃsi saritastathā /
palvalāni ca sarvāṇi tathā'raṇyāni sarvaśaḥ //

3.61.85

anvepamāṇaā bhartāraṃ nalaṃ raṇaviśāradam /
mahātmānaṃ kṛtāstraṃ ca vicarāmīha duḥkhitā //

3.61.86

kaccidbhagavatāṃ ramyaṃ tapovanamidaṃ nṛpaḥ /
bhavetprāpto nalo nāma nipadhānāṃ janādhipaḥ //

3.61.87

yatkṛte'hamidaṃ duḥkhaṃ prapannā bhṛśadāruṇam /
vanaṃ pratiyaṃ dhoraṃ śārdūlamṛgasevitam //

3.61.88

yadi kaiścidahorātrairna drakṣyāmi nalaṃ nṛpam /
ātmānaṃ śreyasā yokṣye dehasyāsya vimokṣaṇāt //

3.61.89

konu me jīvitenārthastamṛte puruṣarṣabham /
kathaṃ bhaviṣyāmyadyāhaṃ bhartṛśokābhipīḍitā //

3.61.90

tathā vilapatīmekāmaraṇye bhīmanandinīm /
damayantīmathocuste tāpasāḥ satyavādinaḥ //

3.61.91

udarkastava kalyāṇi kalyāṇo bhavitā śubhe /
vayaṃ paśyāma tapasā kṣipraṃ drakṣyasi naiṣadham //

3.61.92

nipadhānāmadhipatiṃ nalaṃ ripunipātinam /
bhaimi dharmabhṛtāṃ śreṣṭhaṃ drakṣyase vigatajvaram //

3.61.93

vimuktaṃ sarvapāpebhyaḥ sarvaratnasamanvitam /
tadeva nagaraṃ śreṣṭhaṃ praśāsatamarindamam //

3.61.94

dvipatāṃ bhayakartāraṃ suhṛdāṃ śokanāśanam /
patimeṣyasi kalyāṇi kalyāṇābhijanaṃ nṛpam //

3.61.95

evamuktvā nalasyeṣṭāṃ mahiṣīṃ pārthivātmajām /
antarhitāstāpasāste sāgnihotrāśramāstathā //

3.61.96

sā dṛṣṭvā mahadāścaryaṃ vismitā hyabhavattadā /
damayantyanavadyāṅgī vīrasenanṛpasnuṣā //

3.61.97

cintayāmāsa vaidarbhī kimetaddṛṣṭavatyaham //

3.61.98

kinnu svapno mayā dṛṣṭaḥ ko'yaṃvidhirihābhavat /
kvanu te tāpasāḥ sarve kva tadāśramamaṇḍalam //

3.61.99

kva sā puṇyajalā ramyā nadī dvijaniṣevitā /
kvanu te ha nagā hṛdyāḥ phalapuṣpopaśobhitāḥ //

3.61.100

ityevaṃ naraśārdūla vismitā kamalekṣaṇā / dhyātvā ciraṃ bhīmasutā damayantī śucismitā /
bhartṛśokaparā dīnāvivarṇavadanā'bhavat //

3.61.101

sā gatvā'thāparāṃ bhūmiṃ bāṣpasandigdhayā girā /
vilalāpāśrupūrṇākṣī dṛṣṭvā'śokataruṃ tataḥ //

3.61.102

upagamya taruśreṣṭhamaśokaṃ puṣpitaṃ vane /
pallavāpīḍitaṃ hṛdyaṃ vihaṅgairanunāditam //

3.61.103

aho batāyamagamaḥ śrīmānasminvanāntare /
āpīḍairbahubhirbhāti śrīmānparvatarāḍiva //

3.61.104

viśokāṃ kuru māṃ kṣipramaśoka priyadarśana /
vītaśokabhayābādhaṃ kaccittvaṃ dṛṣṭavānnṛpam //

3.61.105

nalaṃ nāmāridamanaṃ namayantyāḥ priyaṃ patim /
nimadhānāmadhipatiṃ dṛṣṭavānasi me priyam //

3.61.106

ekavastrārdhasaṃvītaṃ sukumāratanutvacam /
vyasanenārditaṃ vīramaraṇyamidamāgatam //

3.61.107

yathā viśokā gaccheyamaśokanaga tatkuru /
satyanāmā bhavāśoka mama śokavināśanāt //

3.61.108

evaṃsā'śokavṛttaṃ tamārtā vai parigamya ha /
jagāma dāruṇataraṃ deśaṃ bhaimī varāṅganā //

3.61.109

sā dadarśa nāgānnaikānnaikāśca saritastathā /
naikāṃśca parvatānramyānnaikāṃśca mṛgapakṣiṇaḥ //

3.61.110

kandarāṃśca nitambāṃśca nadīścādbhutadarśanāḥ /
dadarśa tānbhīmasutā patimanveṣatī tadā //

3.61.111

gatvā prakṛṣṭamadhvānaṃ damayantī śucismitā /
dadarśātha mahāsārthaṃ hastyaśvarathasankulam //

3.61.112

uttarantaṃ nadīṃ ramyāṃ prasannasalilāṃ śubhām /
suśītatoyāṃ vistīrṇāṃ hradinīṃ vetasairvṛtām //

3.61.113

proddhuṣṭāṃ krauñcakuraraiścakrabākopakūjitām /
kūrmagrāhajhavākīrṇāṃ vipuladvīpaśobhitām //

3.61.114

sā dṛṣṭvaiva mahāsārthaṃ nalapatnī yaśasvinī /
upasarpya varārohā janamadhyaṃ viveśa ha //

3.61.115

unmattarūpā śokārtā tathā vastrārdhasaṃvṛtā /
kṛśā vivarṇā malinā pāṃsudhvastaśiroruhā //

3.61.116

tāṃ dṛṣṭvā tatramanujāḥ kecidbhītāḥ pradudruvuḥ /
keciccintāparāstasthuḥ kecittatravicukruśuḥ //

3.61.117

prahasanti sma tāṃ kecidabhyasūyanti cāpare /
kurvantyasyāndayānkecitpapracchuścāpi bhārata //

3.61.118

kā'si kasyāsi kalyāṇi kiṃ vā mṛgayase vane /
tvāṃ dṛṣṭvā vyathitāḥ smeha kaccittvamasiṃ mānuṣī //

3.61.119

vada satyaṃ vanasyāsya parvatasyāthavā diśaḥ /
devatā tvaṃ hi kalyāṇi tvāṃ vayaṃ śaraṇaṃ gatāḥ //

3.61.120

yakṣī vā rākṣasī vā tvamutāhosi surāṅganā /
sarvathākuru naḥ svasti rakṣa cāsmānanindite //

3.61.121

yathā'yaṃsarvathā sārthaḥ kṣemī śīghramito vrajet /
tathā vidhatsva kalyāṇi yathā śreyo hi no bhavet //

3.61.122

tathoktā tena sārthena damayantī nṛpātmajā /
pratyuvāca tataḥ sādhvī bhartṛvyasanapīḍitā //

3.61.123

sārtavāhaṃ ca sārthaṃ ca janā ye cātra kecana /
yuvasthavirabālāś sārthasya ca purogamāḥ //

3.61.124

mānuṣīṃ māṃ vijānīta manujādhipateḥ sutām /
nṛpasnuṣāṃ rājabhāryāṃ bhartṛdarśanalālasām //

3.61.125

vidarbharāṇmama pitā bhartā rājā ca naiṣadhaḥ /
nalonāma mahābhāgastaṃ mārgāmyaparājitam //

3.61.126

yadi jānīta nṛpatiṃ kṣipraṃ śaṃsata me priyam /
nalaṃ puruṣaśārdūlamamitragaṇasūdanam //

3.61.127

tāmuvācānavadyāṅgīṃ sārthasya mahataḥ prabhuḥ /
sārthavāhaḥ śucirnāma śṛṇu kalyāṇi madvacaḥ //

3.61.128

ahaṃ sārthasya netā vai sārthavāhaḥ śucismite /
manuṣyaṃ nalanāmānaṃ na paśyāmi yaśasvini //

3.61.129

kuñjaradvīpimahiṣaśārdūlarkṣamṛgānapi /
paśyāmyasminvane kṛtsne hyamanuṣyaniṣevite //

3.61.130

ṛte tvāṃ mānuṣīṃ martyaṃ na paśyāmi mahāvane /
tathā no yakṣarāḍadya maṇibhadraḥ prasīdatu //

3.61.131

sā'bravīdvaṇijaḥ sarvānsārthavāhaṃ ca taṃ tataḥ /
kvanu yāsyati sārtho'yametadākhyātumarhasi //
sārtavāha uvāca /

3.61.132

sārtho'yaṃ cedirājasya subāhoḥ satyadarśinaḥ / kṣipraṃ janapadaṃ gantā lābhāya manujātmaje //

Original text: Mahābhārata (southern recension) · Edition: Śrīman Mahābhāratam, ed. T. R. Krishnacharya and T. R. Vyasacharya, Nirnaya Sagar Press, Bombay 1906–1910; e-text by SARIT (Shrinivasa Varakhedi and others) · SARIT: Search and Retrieval of Indic Texts · SARIT (e-text) via Internet Archive · CC BY-SA 3.0

Esc