Kāvyālaṃkāra · Chapter 4
apārthaṃ vyarthamekārthaṃ sasaṃśayamapakramam
śabdahīnaṃ yatibhraṣṭaṃ bhinnavṛttaṃ visandhi ca //
deśakālakalāloka nyāyāgamavirodhi ca
pratijñāhetudṛṣṭānta hīnaṃ duṣṭaṃ ca neṣyate //
apārthamityapetārthaṃ sa cārthaḥ padavākyayoḥ
arthavān varṇasaṃghātaḥ suptiṅantaṃ padaṃ punaḥ //
padānāmeva saṃghātaḥ sāpekṣāṇāṃ parasparam
nirākāṅkṣaṃ ca tadvākyam ekavastunibandhanam //
kramavṛttiṣu varṇeṣu saṃghātādi na yujyate
buddhau tu sambhavatyetad anyatve 'pi pratikṣaṇam //
dhīrantyaśabdaviṣayā vṛttavarṇāhitasmṛtiḥ
vākyamityāhurapare na śabdāḥ kṣaṇanaśvarāḥ //
atrāpi bahu vaktavyaṃ jāyate tattu noditam
gurubhiḥ kiṃ vivādena yathāprakṛtamucyate //
samudāyārthaśūnyaṃ yat tadapārthakamiṣyate
dāḍimāni daśāpūpāḥ ṣaḍityādi yathoditam //
viruddhārthaṃ mataṃ vyarthaṃ viruddhaṃ tūpadiśyate
pūrvāparārthavyāghātāt viparyayakaraṃ yathā //
sakhi mānaṃ priye dhehi laghutāmasya mā gamaḥ
bhartuśchandānuvarttinyaḥ prema ghnanti na hi striyaḥ //
upāsitagurutvāttvaṃ vijitendrayaśatruṣu
śreyaso vinayādhānam adhunātiṣṭha kevalam //
yadabhinnārthamanyonyaṃ tadekārthaṃ pracakṣate
punaruktamidaṃ prāhur anye śabdārthabhedataḥ //
na śabdapunaruktaṃ tu sthaulyādatropavarṇyate
kathamākṣiptacittaḥ sann uktamevābhidhāsyate //
bhayaśokābhyasūyāsu harṣavismayayorapi
yathāha gaccha gaccheti punaruktaṃ na tadviduḥ //
atrārthapunaruktaṃ yat tadevaikārthamiṣyate
uktasya punarākhyāne kāryāsambhavato yathā //
tāmutkamanasaṃ nūnaṃ karoti dhvanirambhasām
saudheṣu ghanamuktānāṃ praṇālīmukhapātinām //
śruteḥ sāmānyadharmāṇāṃ viśeṣasyānudāhṛteḥ
apratiṣṭhaṃ yadatreti tajjñānaṃ saṃśayaṃ viduḥ //
sasaṃśayamiti prāhus tatastajjananaṃ vacaḥ
iṣṭaṃ niścitaye vākyaṃ na dolāyeta tadyathā //
vyālavanto durārohā ratnavantaḥ phalānvitāḥ
viṣamā bhūbhṛtastebhyo bhayamāśu pramādinām //
yathopadeśaṃ kramaśo nirdeśo 'tra kramo mataḥ
tadapetaṃ viparyāsād ityākhyātamapakramam //
vidadhānau kirīṭendū śyāmābhrahimasacchavī
rathāṅgaśūle bibhrāṇau pātāṃ vaḥ śambhuśārṅgiṇau //
sūtrakṛtpādakāreṣṭa prayogādyo 'nyathā bhavet
tamāptaśrāvakāsiddheḥ śabdahīnaṃ viduryathā //
sphurattaḍidvalayino vitatāmbhogarīyasaḥ
tejastirayataḥ sauraṃ ghanān paśya divo 'bhitaḥ //
yatiśchando 'dhirūḍhānāṃ śabdānāṃ yā vicāraṇā
tadapetaṃ yatibhraṣṭam iti nirdiśyate yathā //
vidyutvantastamālāsitavapuṣa ime vārivāhā dhvananti //
gurorlaghośca varṇasya yo 'sthāne racanāvidhiḥ
tannyūnādhikatā vāpi bhinnavṛttamidaṃ yathā //
bhramati bhramaramālā kānaneṣūnmadāsau /
virahitaramaṇīko 'rhasyadya gantum //
kānte induśiroratne ādadhāne udaṃśunī
pātāṃ vaḥ śambhuśarvāṇyāv iti prāhurvisandhyadaḥ //
yā deśe dravyasambhūtir api vā nopadiśyate
tattadvirodhi vijñeyaṃ svabhāvāttadyathocyate //
malaye kandaropānta rūḍhakālāgurudrume
sugandhikusumānamrā rājante devadāravaḥ //
ṣaṇṇāmṛtūnāṃ bhedena kālaḥ ṣoḍheva bhidyate
tadvirodhakṛdityāhur viparyāsādidaṃ yathā //
udūḍhaśiśirāsārān prāvṛṣeṇyān nabhasvataḥ
phullāḥ surabhayantīme cūtāḥ kānanaśobhinaḥ //
kalā saṅkalanā prajñā śilpānyasyāśca gocaraḥ
viparyastaṃ tathaivāhus tadvirodhakaraṃ yathā //
ṛṣabhātpañcamastasmāt saṣaḍjaṃ dhaivataṃ smṛtam
ayaṃ hi madhyamagrāmo madhyame pīḍitarṣabhaḥ //
iti sādhāritaṃ mohād anyathaivāvagacchati
anyasvapi kalāsvevam abhidheyā virodhitā //
sthāsnujaṅgamabhedena lokaṃ tattvavido viduḥ
sa ca tadvyavahāro 'tra tadvirodhakaraṃ yathā //
teṣāṃ kaṭataṭabhraṣṭair gajānāṃ madabindubhiḥ
prāvartata nadī ghorā hastyaśvarathavāhinī //
dhāvatāṃ sainyavāhānāṃ phenavāri mukhāccyutam
cakāra jānudadhnāpān pratidiṅmukhamadhvanaḥ //
nyāyaḥ śāstraṃ trivargoktir daṇḍanītiṃ ca tāṃ viduḥ
ato nyāyavirodhīṣṭam apetaṃ yattayā yathā //
vijigīṣumupanyasya vatseśaṃ vṛddhadarśanam
tasyaiva kṛtinaḥ paścād abhyadhāccāraśūnyatām //
antaryodhaśatākīrṇaṃ sālaṅkāyananetṛkam
tathāvidhaṃ gajacchadma nājñāsītsa svabhūgatam //
yadi vopekṣitaṃ tasya sacivaiḥ svārthasiddhaye
aho nu mandimā teṣāṃ bhaktirvā nāsti bhartari //
śarā dṛḍhadhanurmuktā manyumadbhirarātibhiḥ
marmāṇi parihṛtyāsya patiṣyantīti kānumā //
hato 'nena mama bhrātā mama putraḥ pitā mama
mātulo bhāgineyaśca ruṣā saṃrabdhacetasaḥ //
asyanto vividhānyājāv āyudhānyaparādhinam
ekākinamaraṇyānyāṃ na hanyurbahavaḥ katham //
namo 'stu tebhyo vidvadbhyo ye 'bhiprāyaṃ kaverimam
śāstralokāvapāsyaivaṃ nayanti nayavedinaḥ //
sacetaso vanebhasya carmaṇā nirmitasya ca
viśeṣaṃ veda bālo 'pi kaṣṭaṃ kiṃ nu kathaṃ nu tat //
āgamo dharmaśāstrāṇi lokasīmā ca tatkṛtā
tadvirodhi tadācāra vyatikramaṇato yathā //
bhūbhṛtāṃ pītasomānāṃ nyāyye vartmani tiṣṭhatām
alaṃkariṣṇunā vaṃśaṃ gurau sati jigīṣuṇā //
abhāryoḍhena saṃskāram antareṇa dvijanmanā
naravāhanadattena veśyāvān niśi pīḍitaḥ //
na dūṣaṇāyāmudāhṛto vidhir na cābhimānena kimu pratītaye
kṛtātmanāṃ tattvadṛśāṃ ca mādṛśo jano 'bhisandhiṃ ka ivāvabhotsyate //
Original text: Kāvyālaṃkāra · Edition: : Kāvyālaṅkāra of Bhāmaha, Paricchedas 1 to 6 With English Translation and Notes on Paricchedas 1 to 3 by C. Sankara Rama Sastri. Madras, Mylapore : Sri Balamanorama Press, 1956. (Sri Balamanorama Series, 54) · Data entry Dominic Goodall · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0