Harivamsa · Chapter 107
krīḍāvihāropagataḥ kadācid abhavad bhavaḥ
devyā saha nadītīre ramye śrīmati sa prabhuḥ //
śatāni tatrāpsarasāṃ cikrīḍuś ca samantataḥ
sarvartukavane ramye gandharvapatayas tathā //
kusumaiḥ pārijātasya puṣpaiḥ saṃtānakasya ca
gandhoddāmam ivākāśaṃ nadītīraṃ ca sarvaśaḥ //
veṇuvīṇāmṛdaṅgaiś ca paṇavaiś ca sahasraśaḥ
vādyamānaiḥ sa śuśrāva gītam apsarasāṃ tadā //
sūtamāgadhakalpaiś cāpy astuvann apsarogaṇāḥ
devadevaṃ suvapuṣaṃ sragviṇaṃ raktavāsasam //
tatas tu devyā rūpeṇa vikralekhā varāpsarāḥ
bhavaṃ prasādayām āsa devī ca prāhasat tadā //
tato devyās tu rūpeṇa līlayā vadanena ca
devī prahāsaṃ mumuce tāś caivāpsarasas tadā //
tataḥ kilikilāśabdaḥ prādurbhūtaḥ samantataḥ
praharṣam atulaṃ cāpi lebhe prītamanā bhavaḥ //
bāṇasya duhitā kanyā tatroṣā nāma bhāminī
devaṃ prakrīḍitaṃ dṛṣṭvā devyā saha nadīgatam //
uṣā manorathaṃ cakre pārvatyāḥ saṃnidhau tadā
dhanyā hi bhartṛsahitā ramyanty evaṃ samāgatāḥ //
vijñāya tam abhiprāyam uṣāyāḥ parvatātmajā
prāha devī tato vākyam uṣāṃ harṣayatī śanaiḥ //
uṣe śīghraṃ tvam apy evaṃ bhartrā saha ramiṣyasi
yathā devo mayā sārdhaṃ śaṃkaraḥ śatrusūdanaḥ //
evam ukte tadā devyā vākye cintāvilekṣaṇā
uṣā bhāvaṃ hṛdā cakre bhartrā raṃsye kadā saha //
tato haimavatī vākyaṃ saṃprahasyedam abravīt
uṣe śṛṇuṣva kalyāṇi yadā saṃyogam eṣyasi //
vaiśākhe māsi harmyasthāṃ dvādaśyāṃ tvāṃ dinakṣaye
dharṣayiṣyati yaḥ svapne sa te bhartā bhaviṣyati //
evam uktā daityasutā kanyāgaṇasamāvṛtā
apākrāmata harṣeṇa ramamāṇā yathāsukham //
tataḥ krīḍāvihāraṃ tam anubhūya sahomayā
jagāma bhagavān devaḥ svapuraṃ tripurāntakṛt |
devadevo jagannātha upāraṃsīt tato haraḥ |
gate 'hani punaḥ sarvās tā nāryo jagmur adbhutāḥ //
kāś cid aśvais tathā yānair gajair anyās tathā rathaiḥ
puraṃ praviviśur hṛṣṭāḥ kāścid ākāśam āsthitāḥ //
tato harmye śayānāṃ tu vaiśākhe māsi bhāminīm
dvādaśyāṃ śuklapakṣasya sakhīgaṇavṛtāṃ tadā //
yathoktaḥ puruṣaḥ svapne dharṣayām āsa tām uṣām
viveṣṭamānāṃ rudatīṃ devyā vacanacoditaḥ //
sā svapne dharṣitā tena strībhāvaṃ cāpi lambhitā
śoṇitāktā prarudatī sahasaivotthitā niśi //
tāṃ tathā rudatīṃ dṛṣṭvā sakhī bhayasamanvitām
citralekhā vacaḥ snigdham uvāca param ādbhutam //
uṣe mā bhaiḥ kim evaṃ tvaṃ rudatī paritapyase
baleḥ sutasutā ca tvaṃ prakhyātā kiṃ bhayānvitā //
na bhayaṃ vidyate loke tava subhru viśeṣataḥ
bhayadas tava vāmoru pitā devāntako raṇe //
uttiṣṭhottiṣṭha bhadraṃ te viṣādaṃ mā kṛthāḥ śubhe
naivaṃvidheṣu vāseṣu bhayam asti varānane //
asakṛd devasahitaḥ śacībhartā sureśvaraḥ
aprāpta eva nagaraṃ pitrā te mṛdito raṇe
ayaṃ devasamūhasya bhayadas te pitā raṇe //
evaṃ saṃdūṣitā sādhvī kathaṃ jīvitum utsahe
pitaraṃ kiṃ nu vakṣyāmi devaśatrum ariṃdamam //
evaṃ saṃdūṣaṇakarī vaṃśasyāsya mahaujasaḥ
śreyo hi maraṇaṃ manye na me śreyo 'dya jīvitam //
katham evaṃ kṛtā nāma kanyā jīvitum utsahe
kulopakrośanakarī kulāṅgārā nirāśreyā
jīvituṃ spṛhayen nārī sādhvīnām agrataḥ sthitā //
ity evaṃ bāṣpapūrṇākṣī sakhījanavṛtā tadā
vilalāpa ciraṃ kālam uṣā kamalalocanā //
anāthavattāṃ rudatīṃ sakhyaḥ sarvā vicetasaḥ
ūcur aśruparītākṣya uṣāṃ sarvāḥ samāgatāḥ //
duṣṭena manasā devi śubhaṃ yadi vāsubham
kriyate na ca te subhru kaccid duṣṭaṃ manas tava //
svapnayogena kalyāṇi vratalopo na vidyate
vyabhicāreṇa te devi nāsti kaścid vyatikramaḥ //
manasā caiva vācā ca karmaṇā ca viśeṣataḥ
duṣṭā yā tribhir etais tu pāpā sā procyate bhuvi //
na va te duṣyate bhīru manaḥ prajavitaṃ sadā
kathaṃ tvaṃ doṣaduṣṭā vai niyatā brahmacāriṇī //
yadi suptā satī sādhvī śuddhabhāvā manasvinī
imām avasthāṃ nītā tvaṃ naiva dharmo vilupyate //
yasyā duṣṭaṃ manaḥ pūrvaṃ karmaṇā copapāditam
tām āhur asatīṃ nāma satī tvam asi bhāmini //
kulajā rūpasaṃpannā niyatā brahmacāriṇī
imām avasthāṃ nītāsi kālo hi duratikramaḥ //
ity evaṃ uktāṃ rudatīṃ bāṣpeṇāvṛtalocanām
kumbhāṇḍaduhitā vākyaṃ paramaṃ tv idam abravīt //
uṣe yad uktā devyāsi bhartāraṃ dhyāyatī tadā
samīpe devadevasya smara bhāmini tad vacaḥ //
dvādaśyāṃ śuklapakṣasya vaiśākhe māsi yo niśi
harmye śayānāṃ rudatīṃ strībhāvam upaneṣyati //
bhavitā sa hi te bhartā śūraḥ śatrunibarhaṇaḥ
ity uvāca tato hṛṣṭā devī tava manogatam //
na hi tad vacanaṃ mithyā pārvatyā yad udāhṛtam
tattvaṃ kim idam atyarthaṃ rodiṣīndunibhānane //
ity evam uktā vacanaṃ smṛtvā devīvacas tataḥ
abhavan naṣṭaśokā sā bāṇaputrī śubhekṣaṇā //
smarāmi bhāmini vaco devyāḥ krīḍāgate bhave
yathoktaṃ sarvam akhilaṃ prāptaṃ harmyatale mayā //
bhartā tu mama yady eṣa lokanāthasya bhāryayā
vyādiṣṭaḥ sa kathaṃ jñeyas tatra kāryaṃ vidhīyatām //
ity evam ukte vacane kumbhāṇḍaduhitā punaḥ
vyājahāra yathānyāyam arthatattvaviśāradā //
na hi tasya kulaṃ devi na kīrtir nāpi pauruṣam
kaścij jānāti tattvena kim idaṃ tvaṃ vihanyase //
adṛṣṭaś cāśrutaś caiva dṛṣṭaḥ svapne tvayānaghe
kathaṃ jñeyo bhaved bhīru so 'smābhī ratitaskaraḥ //
yena tvam asitāpāṅge mattakāśini vikramāt
rudatī prasabhaṃ bhuktā praviśyāntaḥpuraṃ sakhi //
na hy ayaṃ prākṛtaḥ kaścid yaḥ praviṣṭaḥ prasahya naḥ
nagaraṃ lokavikhyātam ekaḥ śatrunibarhaṇaḥ //
ādityā vasavo rudrā aśvinau ca mahaujasau
na śaktāḥ śoṇitapuraṃ praveṣṭuṃ bhīmavikramāḥ //
so 'yam etaiḥ śataguṇo viśiṣṭaḥ śatrusūdanaḥ
praviṣṭaḥ śoṇitapuraṃ bāṇam ākramya mūrdhani //
yasyā naivaṃvidho bhartā bhaved yuddhaviśāradaḥ
kas tasyā jīvitenārtho bhogair vā syāc chubhekṣaṇe //
dhanyāsy anugṛhītāsi yasyās te patir īdṛśaḥ
prāpto devyāḥ prasādena pārvatyā mattakāśini //
idaṃ tu te kāryatamaṃ śṛṇu tvaṃ vai mayeritam
vijñeyo yasya putras tu yan nāmā yat kulaś ca saḥ //
ity evam ukte vacane tatroṣā kāmamohitā
taccharaiś ca samāviddhā bhrāntalocanaviklavā |
daśām antyāṃ samāsthāya nidrāsukhavimohitā |
uvāca kumbhāṇḍasutāṃ kathaṃ jñāsyāmahe sakhi //
tataḥ sā cintayāviṣṭā vacanaṃ prāha durvacaḥ
citralekhām apsarasaṃ praṇayāt tāṃ sakhīṃ sakhī //
paramaṃ śṛṇu me vākyaṃ yat tvāṃ vakṣyāmi bhāmini
bhartāraṃ yadi me 'dya tvaṃ nānayiṣyasi matpriyam //
kāntaṃ padmapalāśākṣaṃ mattamātaṅgavikramam
tyakṣyāmy ahaṃ priyān prāṇāṃs tataḥ kamalalocane //
vikralekhābravīd vākyam uṣāṃ tāṃ hasatī śanaiḥ
naiṣo 'rthaḥ śakyate 'smābhir vettuṃ bhāmini suvrate //
kiṃ tu śakyam idaṃ kāryaṃ buddhipūrvaṃ mayā sakhi
prāptuṃ tac chṛṇu me vākyaṃ yathā kāmam avāpsyasi //
devadānavayakṣāṇāṃ gandharvoragarakṣasām
ye viśiṣṭāḥ prabhāvena rūpeṇābhijanena ca //
yathāpradhānāṃs tān sarvān ālikhiṣyāmy ahaṃ sakhi
manuṣyaloke ye cāpi pravarā lokaviśrutāḥ //
saptarātreṇa te bhīru darśayiṣyāmi tān aham
tato vijñāya paṭṭasthaṃ bhartāraṃ pratilapsyase //
ity uktvā saptarātreṇa kṛtvālekhyagatāṃs tu tān
citrapaṭṭagatān mukhyān ānayām āsa śobhanā //
tataḥ prāstīrya paṭṭaṃ sā citralekhā svayaṃkṛtam
atyujjvalaṃ mahācitraṃ piṅgavarṇavibhūsitam |
uṣāyā darśayām āsa sakhīnāṃ ca viśeṣataḥ //
ete deveṣu ye mukhyās tathā dānavavaṃśajāḥ
kiṃ naroragayakṣāṇāṃ rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ //
manuṣyāṇāṃ ca sarveṣāṃ ye viśiṣṭatamā narāḥ
tad etān paśya sarvāṃs tvaṃ yathābhilikhitān mayā //
yas te bhartā yathārūpo yathābhilaṣitaḥ sakhi
taṃ tvaṃ pratyabhijānīhi svapne yaṃ dṛṣṭavaty asi //
tataḥ krameṇa sarvāṃs tān dṛṣṭvā sā mattakāśinī
devadānavagandharva vidyādharagaṇān atha |
atītya ca yadūn sarvān dadarśa yadunandanam //
tatrāniruddhaṃ dṛṣṭvā sā vismayot phullalocanā
abravīc citralekhāṃ tām ayaṃ coraḥ sa vai sakhi //
yenāhaṃ dūṣitā pūrvaṃ svapne harmyagatā satī
so 'yaṃ vijñātarūpo me kutastyas taskaraḥ śubhe //
citralekhe vadasvainaṃ tattvato mama śobhane
guṇaśīlābhijanato nāma kiṃ cāsya bhāmini //
ayaṃ trilokyanāthasya naptā kṛṣṇasya dhīmataḥ
devadevo jagannāthaḥ sākṣāc cakragadādharaḥ |
dānavānāṃ raṇe hantā viṣṇur jiṣṇur jagatpatiḥ ||
yo vikramaṃ jagannāthas trailokyaṃ sacarācaram |
nijaikapadapadme yo nilīnam akarod vibhuḥ |
tasyāyaṃ devadevasya śaṅkhacakragadābhṛtaḥ |
pautraḥ kṛṣṇasya vikhyātaḥ sarvalokeṣu bhāmini |
bhartā tava viśālākṣi prādyumnir bhīmavikramaḥ //
na hy asya triṣu lokeṣu sadṛśo 'sti parākrame
utpāṭya parvatān eṣa parvatair eva śātayet //
dhanyāsy anugṛhītāsi yasyās te yadupuṃgavaḥ
tryakṣapatnyā samādiṣṭaḥ sadṛśaḥ sajjanaḥ patiḥ //
yady enaṃ me viśālākṣi bhartāram amaropamam
tvam evātra viśālākṣi yogyā bhava varānane |
aśakyā hi gatiś cānyā agatyā me gatir bhava ||
antarikṣacarā ca tvaṃ yoginī kāmarūpiṇī |
upāyaśilpakuśalā kṣipram ānaya me priyam ||
upāyaś cintyatāṃ bhīru apratarkyaṃ priye sukham |
siddhārthā saṃnivartasva yenopāyena sundari ||
bhaved āpatsu yan mitraṃ tan mitraṃ śasyate budhaiḥ |
kāmārtā cāsmi suśroṇi bhava me prāṇadhāriṇī |
adya nānayasi kṣipraṃ prāṇāṃs tyakṣyāmy ahaṃ śubhe //
uṣāyā vacanaṃ śrutvā citralekhābravīd vacaḥ
śrotum arhasi kalyāṇi vacanaṃ me śucismite //
yathā bāṇasya nagaraṃ rakṣyate devi sarvataḥ
dvārakāpi tathā bhīru durādharṣā viśeṣataḥ //
na ca śakyam avijñātaiḥ praveṣṭuṃ dvārakāṃ purīm
nānuyokṣyasi māṃ devi sāhase 'smiṃs tu karmaṇi |
tato virama buddhiṃ tvaṃ duḥprāpāt svapnavastunaḥ |
ātmānaṃ māṃ ca rakṣasva pitaraṃ ca viśeṣataḥ //
aniruddhasya vadanaṃ pūrṇacandranibhaṃ sakhi
tava yogaprabhāveṇa śakyaṃ tatra praveśanam |
kiṃ me bahuvilāpena śrūyatāṃ sakhi kāraṇam |
yady ahaṃ taṃ na paśyāmi yāsyāmi yamasādanam //
yadi tvaṃ me vijānāsi sakhyaṃ premṇā ca bhāṣitam
kṣipram ānaya me kāntaṃ prāṇāṃs tyakṣyāmi vā priyān //
eṣā gacchāmy ahaṃ bhīru praviśya dvārakāṃ purīm
sarvathā saṃstutā te 'haṃ vākyair amṛtakalpakaiḥ |
kāritā ca samudyogaṃ priyaiḥ kāntaiś ca bhāṣitaiḥ |
bhartāram ānayāmy adya tava vṛṣṇikulodvaham //
sā vacas tathyam aśivaṃ dānavānāṃ bhayāvaham
yādavānāṃ tathaivāhaṃ kulodbhūtasamudbhavam |
uktvā cāntarhitā kṣipraṃ citralekhā manojavā //
tṛtīye tu muhūrte sā naṣṭā bāṇapurāt tadā
sakhīpriyaṃ cikīrṣantī pūjayantī tapodhanān |
kṣaṇena samanuprāptā dvārakāṃ kṛṣṇapālitām //
kailāsaśikharākāraiḥ prāsādair upaśobhitām
dadarśa dvārakāṃ caiva divi tāreva saṃsthitām //
Original text: Harivaṃśa constituted text with star passages · Edition: Parashuram Lakshman Vaidya, Poona : Bhandarkar Oriental Research Institute 1969 (For details see the separate introduction on the Zürich server.) · Data entry Atul Agarwala J. Wayne Bass Julie Bélanger Peter Bisschop Horst Brinkhaus John Brockington Eva De Clercq André Couture James Fitzgerald Arlo Griffiths N. Hanemann Petteri Koskikallio Kreshi · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0