Bṛhatkathāślokasaṃgraha · Chapter 11
atha nāgarakākāras tadākārasuhṛdvṛtaḥ
saṃprasthāpya manaḥ pūrvaṃ nṛpāsthānam agām aham ||
tatra puṣpakasaṃsthāna mañcasthānaṃ mahīpatim
praṇamya tadanujñātaṃ mañcāntaram aseviṣi ||
raṅgāṅgaṇam athālokya kuśalaprekṣakākulam
nṛtyācāryau namaskṛtya mahīpālam avocatām ||
rājann upāntanepathye bhṛtye vaḥ samupāgate
draṣṭum icchatha yāṃ pūrvam ājñāpayata tām iti ||
so 'bravīn nṛtyagītādi kalāśāstraviśāradaḥ
gomukhaḥ sa ca yām āha sā pūrvaṃ nṛtyatām iti ||
tābhyām āgatya pṛṣṭaś ca kā pūrvaṃ nṛtyatām iti
sa suyāmunadanteti tadupādhyāyam ādiśat ||
tatas tasyāṃ pranṛttāyāṃ pranṛttā nṛtyavedinaḥ
raṅgaśeṣas tu niśceṣṭaḥ suṣuptāvasthāṃ gataḥ ||
pratyāhṛtya tataś ceto hriyamāṇaṃ balāt tayā
manonetrāṅgasaṃcārair anāhāryair acintayam ||
nānugantum alaṃ rambhā nṛttam asyāḥ samenakā
kuta eva parājetum abalā bālikā priyā ||
rājahaṃsaḥ pipāsāndhaḥ prāptaḥ paṅkajinīṃ yathā
paṅkāvilajalāṃ paśyet tathādhyāsam ahaṃ priyām ||
avocaṃ gomukhaṃ cedaṃ jīyamānāṃ priyām aham
aśaktaḥ prekṣituṃ tena raṅgān nirgamyatām iti ||
tenoktam icchayā gantum āgantuṃ vā na labhyate
vatsarājakulāt tena muhūrtaṃ sthīyatām iti ||
viratāyāṃ tatas tasyāṃ purāṇārkarucāv iva
jīvalokam iva jyotsnā priyā raṅgam arañjayat ||
apṛcchaṃ gomukhaṃ cāsāṃ katamā padmadevikā
mudrikālatikā ceti sa vihasyedam abravīt ||
kīrtikāntyor iyaṃ madhye yā lakṣmīr iva rājate
eṣā naḥ svāminī devī vāmato mudrikālatā ||
na ceyaṃ śakyate jetum alaṃ vaḥ śaṅkayā yataḥ
dṛṣṭā kena śarajjyotsnā khadyotaprabhayā jitā ||
mayā vijayamāneyam anekaṃ nartakīśatam
dṛṣṭā saṃbhāvayāmy asyās tena nṛttaguṇān iti ||
gomukhābhimukho yāvat sāvadhānaṃ śṛṇomy aham
tāvaj jaya jayety uccair vimuktaḥ prekṣakair dhvaniḥ ||
raṅgād dṛṣṭā ca niryāntī bādhyamāneva sā mayā
dainyavepathuvaivarṇya viṣādaiḥ sahajair iva ||
tato visarjitāsthānaṃ namaskṛtya mahīpatim
svam āvāsaṃ vrajāmi sma kāntācintāpuraḥsaraḥ ||
gomukhaṃ cābravaṃ kasmān mām idānīm upekṣase
na hy ādeśam upekṣante tvādṛśā mādṛśām iti ||
tenoktam aparaḥ kaścit pratyayārthaṃ visarjyatām
śraddhāsyati na me vākyaṃ vipralabdhā hi sā mayā ||
eṣām anyatamaṃ yāhi gṛhītveti mayodite
marubhūtika evātra yogya ity ayam uktavān ||
ayaṃ hariśikhas tāvan nītyā vakragatiḥ kṛtaḥ
apāyaśatam ālokya kadācij jālam ālikhet ||
kathaṃ kaṣṭatame bālo vyasanānāṃ catuṣṭaye
yatpradhānastriyas tatra rājaputraḥ pravartyate ||
evam aṅgulibhaṅgena vicāryālīkapaṇḍitaḥ
vihanyād api naḥ kāryaṃ tasmād eṣa na yujyate ||
tapantako 'pi bālatvān mūḍhaḥ śūnyamukho yataḥ
tasmād evaṃvidhe kārye niyogaṃ nāyam arhati ||
vikramaikarasatvāc ca samartho marubhūtikaḥ
abhyastasāhasas tasmād eṣa prasthāpyatām iti ||
tatas tau sahitau yātau cirāt tu marubhūtikam
prāptaṃ hariśikho 'pṛcchat kiṃ vṛttaṃ bhavator iti ||
tenoktam āvayos tāvad veśamadhena gacchatoḥ
āyāty abhimukhī yaiva saiva yāti parāṅmukhī ||
bhañjantī cāṅgulīḥ krodhād vadaty āraktalocanā
na spraṣṭavyo na saṃbhāṣyo gomukhaḥ pāpavān iti ||
kruddhadauvārikākrānta hāṭakastambhatoraṇaiḥ
kakṣyādvāraiḥ praviṣṭau svaḥ sthānam aryasutāsthitam ||
tatraikā dārikāvocad dārikāḥ paśyatādbhutam
dhūrtenānena cāturyād gomayaṃ pāyasīkṛtam ||
aparādho 'yam etāvat sarpaḥ prāṇaharaḥ kṛtaḥ
tam eva paśyatānena vācālena guṇīkṛtam ||
vandamāno yadā kopāt svāminyā nābhinanditaḥ
saṃbhrāntaś ca vilakṣaś ca tadā tām āha gomukhaḥ ||
manye niṣkāraṇaṃ kopaṃ devyāḥ ko nāma mādṛśaḥ
sevakaḥ paricittajñaḥ svāminaṃ kopayed iti ||
tathānyatamayā kopāt tālavṛntabhṛtoditam
kathaṃ niṣkāraṇo nāma kim idaṃ laghu kāraṇam ||
utkaṇṭhādarśam icchantī kasyāpi cirakāṅkṣitam
tvayā nartayatā kāntā kim iyaṃ sukham āsitā ||
atha vā tad gataṃ nāma svāmī kiṃ karaṇaṃ tvayā
paśyann abhimukhaṃ prītyā sa tathā vimukhīkṛtaḥ ||
bhavān paśyatu vā mā vā tvadvidheyo yuvā janaḥ
tvam icchasi jayaṃ yasyāḥ kim asau na parājitā ||
tato bhiyāvanamitaṃ mukham unnamya gomukhaḥ
uktavān paśyatānarthaṃ doṣo bhūto guṇo 'pi naḥ ||
yadi prāk svāminī nṛtyet tayā rājā sutoṣitaḥ
kadācid itarāṃ naiva paśyed vṛttakutūhalaḥ ||
tadā ca guṇavidveṣī jano vaktā bhaved yathā
pakṣapātān narendreṇa dṛṣṭā madanamañjukā ||
itarā yadi nṛtyantī tena dṛṣṭā bhavet tadā
norvaśīm api paśyet saḥ kuto madanamañjukām ||
prītyā yaś conmukhaḥ paśyan kṛtaḥ svāmī parāṅmukhaḥ
mayopāyaḥ prayukto 'sau katham ity avadhīyatām ||
na suyāmunadantāyāḥ śakyaḥ kartuṃ parābhavaḥ
kṛtānukaraṇaiḥ sākṣād bharatenāpi nṛtyatā ||
aryaputre tu vimukhe yuṣmābhiḥ sā parājitā
sahajair iva vaivarṇya vivādasvedavepanaiḥ ||
tena bravīmi sevāpi yāti yady aparādhatām
bhaktyārādhitabhartāraḥ sevakā hanta duḥsthitāḥ ||
athavā sāparādho 'pi dūtaḥ saṃmānam arhati
saṃdeśaśravaṇāt tena saṃmānayata mām iti ||
atha sātra parāvṛtya prasādaviśadānanā
īṣadvihasitajyotsnā salilasnapitādharā ||
ayi candramukhaṃ mā sma gomukhaṃ puruṣaṃ vada
na hi vatseśvarāsannāḥ śrūyante strīsuhṛddruhaḥ ||
anālāpena yac cāsi kṣaṇam āyāsito mayā
tat kṣamasva na hi svāsthā bādhante tvādṛśām iti ||
tataḥ sā gomukhenoktā draṣṭum icchati vaḥ priyaḥ
saṃdehaś ced iyaṃ mudrā tadīyā dṛśyatām iti ||
tayoktaṃ kumbhakārāṇāṃ koṭir vasati vaḥ pure
koṭiḥ kim iti nānītā na hi te kṣīṇamṛttikāḥ ||
tenoktaṃ kena vānītā mudrā vā mṛttikāmayī
na hy ārabhyamahākāryāḥ pramādyanti sacetasaḥ ||
yaugandharāyaṇasutaḥ priyaṃ mitraṃ priyasya vaḥ
svāminā preṣitaḥ prītyā dṛśyatāṃ marubhūtikaḥ ||
atha devī namaskṛtya prītā vijñāpitā mayā
yat saṃdiśati naḥ svāmī yuṣmabhyaṃ tan niśāmyatām ||
preritaḥ tvām ahaṃ draṣṭuṃ yena lakṣmīm ivālasaḥ
krīḍatāsmadvidhair eṣa vilakṣaḥ kriyatām iti ||
prasthitāyāṃ tato devyām āha māṃ padmadevikā
iyaṃ prasādhyate yāvat tāvad āstāṃ bhavān iti ||
devyā saha praviśyāntar muhūrtād iva sā tataḥ
āha prakṛṣṭapramudā praphullanayanotpalā ||
mayā kaliṅgasenāyai tayā gatvā rumaṇvate
tenāpi bhūmipataye vṛttānto 'yaṃ niveditaḥ ||
tenoktaṃ kim ihākhyeyaṃ taruṇo nanu dārakaḥ
jīvalokasukhāny eṣa tasmād anubhavatv iti ||
seyaṃ rājñābhyanujñātā guruṇā manmathena ca
iyam āyāti te paścād yātu tāvad bhavān iti ||
atha praviśya saṃbhrāntā pratīhārī nyavedayat
sayāno gomukhaḥ prāha laghu śrāvaya mām iti ||
mayoktaṃ gomukhas tāvad ekākī praviśatv iti
sa praviśyoktavān dvāre devī kiṃ vidhṛteti mām ||
ajñātapramadāsaṅgam ākulībhūtamānasam
kuru nāgarakaṃ tāvat tvaṃ mām ity aham uktavān ||
tenoktaṃ yuddhavelāyāṃ damyante turagā iti
yad etad ghuṣyate loke tad etat tathyatāṃ gatam ||
na nāgarakatāṃ prāptum upadeśena śakyate
iyaṃ hi mokṣavidyeva prayogāvṛttisādhanā ||
saṃkṣepatas tu vakṣyāmi yad yad devī kariṣyati
tat tad evānukuryās tvaṃ dakṣo hi labhate śriyam ||
anuśiṣya sa mām evaṃ niryāyānīya ca priyām
sukhaṃ supyāstam ity uktvā yathāsvaṃ sasuhṛdgataḥ ||
tataḥ praviśya dayitā mām ardhākṣṇā niraikṣata
kṛtaṃ tathaiva ca mayā vanditena ca vanditā ||
sarvathā yad yad evāham anayā kāritas tadā
tad evānukaromi sma nartanācāryaśiṣyavat ||
atha buddhvānukūlaṃ mām iyam anvarthavedinam
smitvā sotkamparomāñcaṃ gāḍham aṅgam apīḍayat ||
tato 'ham anapekṣyaiva tatkṛtānukṛtakramam
aśarīrasya kasyāpi gato bhūtasya vaśyatām ||
strīpuṃsatām āgatayor anabhipretanidrayoḥ
pradoṣa eva kṣaṇadā kṣīṇā kṣaṇavad āvayoḥ ||
prātaḥ pravahaṇenaiva priyām ādāya gomukhaḥ
mātur evānayad gehaṃ manmānasapuraḥsarām ||
vardhamānarater evam atiyāteṣu keṣucit
dineṣu mama saṃprāptaḥ senānīr idam abravīt ||
adyāṣṭāsu prayāteṣu muhūrteṣu pravakṣyati
mauhūrtānumato rājā rātreḥ śāntipuraḥsaram ||
tārayiṣyāmi yamunām ahaṃ yātrāgataṃ janam
yuṣmābhir api kartavyaṃ yat tad ājñāpyatām iti ||
mayoktaṃ gomukho gatvā yuṣmān vijñāpayiṣyati
iti tasmin nate mahyaṃ gomukhena niveditam ||
adha sakāmukagaṇaḥ śvo gantā gaṇikāgaṇaḥ
tenaiva sahitā yūyaṃ gantāraḥ śanakair iti ||
gomukhena tu vṛttānte kathite 'smin rumaṇvate
pratiṣṭhe sasuhṛt prātaḥ pṛṣṭhato janasaṃhateḥ ||
tac ca krīḍāgṛhaṃ prāpya kalpitaṃ yamunātaṭe
divasaṃ gamayāmi sma taṃ triyāmāmukhotsukaḥ ||
gomukhānītayā sārdham āsitvā kāntayā saha
niśāyāṃ yātakalpāyām apaśyaṃ rudatīm imām ||
kim etad iti pṛṣṭā ca mayā saṃbhrāntacetasā
yadā noktavatī kiṃcit tadānyā dārikābravīt ||
apaiti guṇavatsaṅgād doṣo doṣavatām kila
gaṇikāśabdadoṣas tu nainām adyāpi muñcati ||
kāśirājasya yā kanyā vṛtā tubhyaṃ purodhasā
tasyāś cāmaradhāriṇyā bhavitavyaṃ kilānayā ||
seyam utprekṣya tad duḥkhaṃ dāruṇaṃ maraṇād api
viṣapānakṛtotsāhā hātum icchaty asūn iti ||
mayoktam aham apy aṅgaṃ tvadviyogarujāturam
nityotkṣapitam akṣībaṃ tyaktvā sthāsyāmy avedanaḥ ||
ity asminn eva samaye prāptā hariśikhādayaḥ
vṛttāntam evam ākarṇya bhīṣaṇaṃ sabhiyo 'bhavan ||
tataḥ saṃbhāṣya suhṛdāv avocan marubhūtikaḥ
vayam eva v.isaṃ pūrvaṃ pibāmaḥ kalpyatām iti ||
tato hariśikhenoktaṃ kvāsau saṃprati gomukhaḥ
yo hi mūlam anarthasya sa tāvat pāyyatām iti ||
tena gomukham āhvātuṃ prahitāgatya dārikā
abravīd gomukho vakti kiṃ mayātaḥ prayojanam ||
dīrghajīvitanāmānam adhyāyaṃ ciravismṛtam
aham adhyetum ārabhdo vaidyād prāṇapradād iti ||
tato hariśikhenoktaḥ kruddhena marubhūtikaḥ
preryamāṇaṃ galāṣṭrābhiḥ śīghram ānaya taṃ śaṭham ||
||
yas tvayā ghaṭito 'narthaḥ svāmino jīvitaḥ sukham
svāminyā saha saṃyogaḥ so 'yam evaṃ vijṛmbhate ||
so 'bravīt so 'yam āyāto vādaḥ saṃprati satyatām
jvariṣyāmīti saṃcintya maṇḍaṃ pibati muṇḍitaḥ ||
sa kālas tāvad āyātu svāminī yad viśaṅkitā
tatraiva vidyāma nyañco pāsyāmas tyajyatāṃ tvarā ||
atha vālaṃ pralāpena mahīpālaṃ tapantakaḥ
vijñāpayatu tenāsya dattaḥ pūrvam ayaṃ varaḥ ||
aprasaṅge 'pi bhavatā kāryā vijñāpinā mayi
siddhiṃ yāsyati cāvaśyaṃ mā sma śaṅkāṃ karod iti ||
itīmām anukūlābhir vāgbhir āśyāsya gomukhaḥ
mātur evānayan mūlaṃ prāviśāma tataḥ purīm ||
kumāravaṭakāsthena mayānūktas tapantakaḥ
gomukhena yad ākhyātaṃ tat kāryaṃ sādhyatām iti ||
tapantakas tu sāsphoṭam idaṃ siddhim iti bruvan
gatvā rājakulaṃ tasmād āgatyedam abhāṣata ||
rājapādair ahaṃ pṛṣṭas tāta kiṃ kriyatām iti
śālīnena mayāpy uktaṃ modako dīyatām iti ||
evaṃ mālāphalādīni niḥsārāṇi tapantakaḥ
yācate sma prahīṇatvād gatvā gatvā mahīpatim ||
iti saśarīrayā kṣaṇam iva kṣaṇadāḥ kṣapayan saha viśarīrayā dayitayā virasān divasān
dinarajanīvihāraviparītam aham caritai rathacaraṇāhvayasya caritāni viḍambitavān ||
Original text: Bṛhatkathāślokasaṃgraha · Edition: the text edited by Felix Lacote (Paris, 1908). It was · Data entry Andreas Bigger · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0