Viṣṇupurāṇa (critical edition) · Chapter 5.6
kadācic chakaṭasyādhaḥ śayāno madhusūdanaḥ
cikṣepa caraṇāv ūrdhvaṃ stanyārthī praruroda ca //
tasya pādaprahāreṇa śakaṭaṃ parivartitam
vidhvastakumbhabhāṇḍaṃ tad viparītaṃ papāta ca //
tato hāhākṛtaḥ sarvo gopagopījano dvija
ājagāmātha dadṛśe bālam uttānaśāyinam //
gopāḥ keneti kenedaṃ śakaṭaṃ parivartitam
tatraiva bālakāḥ procur bālenānena pātitam //
rudatā dṛṣṭam asmābhiḥ pādavikṣepatāḍitam
śakaṭaṃ parivṛttaṃ vai naitad anyasya ceṣṭitam //
tataḥ punar atīvāsan gopā vismitacetasaḥ
nandagopo 'pi jagrāha bālam atyantavismitaḥ //
yaśodā śakaṭārūḍha bhagnabhāṇḍakapālikāḥ
śakaṭaṃ cārcayām āsa dadhipuṣpaphalākṣataiḥ //
gargaś ca gokule tatra vasudevapracoditaḥ
pracchanna eva gopānāṃ saṃskārān akarot tayoḥ //
jyeṣṭhaṃ ca rāmam ity āha kṛṣṇaṃ caiva tathāparam
gargo matimatāṃ śreṣṭho nāma kurvan mahāmatiḥ //
svalpenaiva hi kālena riṅgiṇau tau tadā vraje
ghṛṣṭajānukarau vipra babhūvatur ubhāv api //
karīṣabhasmadigdhāṅgau bhramamāṇāv itas tataḥ
na nivārayituṃ sehe yaśodā na ca rohiṇī //
govāṭamadhye krīḍantau vatsavāṭagatau punaḥ
tadaharjātagovatsa pucchākarṣaṇatatparau //
yadā yaśodā tau bālāv ekasthānacarāv ubhau
śaśāka no vārayituṃ krīḍantāv aticañcalau //
yaśodā yaṣṭim ādāya kopenānugatā ca tam //
kṛṣṇaṃ kamalapatrākṣaṃ tarjayantī ruṣā tadā //
bahir āvaraṇaṃ nāsti yasya yenedam āvṛtam //
taṃ kṛṣṇaṃ puṇḍarīkākṣaṃ dāmnā baddhuṃ pracakrame //
dāmnā baddhvā tadā madhye nibabandha ulūkhale
kṛṣṇam akliṣṭakarmāṇam āha cedam amarṣitā //
yadi śaknoṣi gaccha tvam aticañcalaceṣṭita
ity uktvā ca nijaṃ karma sā cakāra kuṭumbinī //
vyagrāyām atha tasyāṃ sa karṣamāṇa ulūkhalam
yamalārjunamadhyena jagāma kamalekṣaṇaḥ //
karṣatā vṛkṣayor madhye tiryaggatam ulūkhalam
bhagnāv uttuṅgaśākhāgrau tena tau yamalārjunau //
tataḥ kaṭakaṭāśabda samākarṇanakātaraḥ
ājagāma vrajajano dadṛśe ca mahādrumau //
bhagnaskandhau nipatitau bhagnaśākhau mahītale
navodgatālpadantāṃśu sitahāsaṃ ca bālakam
tayor madhyagataṃ baddhaṃ dāmnā gāḍhaṃ tathodare //
tataś ca dāmodaratāṃ sa yayau dāmabandhanāt //
gopavṛddhās tataḥ sarve nandagopapurogamāḥ
mantrayām āsur udvignā mahotpātātibhīravaḥ //
sthāneneha na naḥ kāryaṃ vrajāmo 'nyan mahāvanam
utpātā bahavo hy atra dṛśyante nāśahetavaḥ //
pūtanāyā vināśaś ca śakaṭasya viparyayaḥ
vinā vātādidoṣeṇa drumayoḥ patanaṃ tathā //
vṛndāvanam itaḥ sthānāt tasmād gacchāma mā ciram
yāvad bhaumamahotpāta doṣo nābhibhaved vrajam //
iti kṛtvā matiṃ sarve gamane te vrajaukasaḥ
ūcuḥ svaṃ svaṃ kulaṃ śīghraṃ gamyatāṃ mā vilambyatām //
tataḥ kṣaṇena prayayuḥ śakaṭair godhanais tathā
yūthaśo vatsapālāṃś ca kālayanto vrajaukasaḥ //
dravyāvayavanirdhūtaṃ kṣaṇamātreṇa tat tadā
kākabhāsasamākīrṇaṃ vrajasthānam abhūd dvija //
vṛndāvanaṃ bhagavatā kṛṣṇenākliṣṭakarmaṇā
śubhena manasā dhyātaṃ gavāṃ vṛddhim abhīpsatā //
tatas tatrātirūkṣe 'pi gharmakāle dvijottama
prāvṛṭkāla ivodbhūtaṃ navaśaṣpaṃ samantataḥ //
sa samāvāsitaḥ sarvo vrajo vṛndāvane tataḥ
śakaṭīvāṭaparyantaś candrārdhākārasaṃsthitiḥ //
vatsapālau ca saṃvṛttau rāmadāmodarau tataḥ
ekasthānasthitau goṣṭhe ceratur bālalīlayā //
barhipatrakṛtāpīḍau vanyapuṣpāvataṃsakau
gopaveṇukṛtātodyau patravādyakṛtasvanau //
kākapakṣadharau bālau kumārāv iva pāvakī
hasantau ca ramantau ca ceratus tan mahāvanam //
kvacid dhasantāv anyonyaṃ krīḍamānau tathāparaiḥ
gopaputraiḥ samaṃ vatsāṃś cārayantau viceratuḥ //
kālena gacchatā tau tu saptavarṣau mahāvraje
sarvasya jagataḥ pālau vatsapālau babhūvatuḥ //
prāvṛṭkālas tato 'tīva meghaughasthagitāmbaraḥ
babhūva vāridhārābhir aikyaṃ kurvan diśām iva //
prarūḍhanavaśaṣpāḍhyā śakragopāstṛtā mahī
tadā mārakatevāsīt padmarāgavibhūṣitā //
ūhur unmārgavāhīni nimnagāmbhāṃsi sarvataḥ
manāṃsi durvinītānāṃ prāpya lakṣmīṃ navām iva //
na reje 'ntaritaś candro nirmalo malinair ghanaiḥ
sadvākyavādo mūrkhāṇāṃ pragalbhābhir ivoktibhiḥ //
nirguṇenāpi cāpena śakrasya gagane padam
avāpyatāvivekasya nṛpasyeva parigrahe //
meghapṛṣṭhe balākānāṃ rarāja vimalā tatiḥ
durvṛtte vṛttaceṣṭeva kulīnasyātiśobhanā //
na babandhāmbare sthairyaṃ vidyud atyantacañcalā
maitrīva pravare puṃsi durjanena prayojitā //
mārgā babhūvur aspaṣṭā navaśaṣpacayāvṛtāḥ
arthāntaram anuprāptāḥ prajaḍānām ivoktayaḥ //
unmattaśikhisāraṅge tasmin kāle mahāvane
kṛṣṇarāmau mudā yuktau gopālaiś ceratuḥ saha //
kvacid gobhiḥ samaṃ ramyaṃ geyatānaratāv ubhau
ceratuḥ kvacid atyarthaṃ śītavṛkṣatalāśrayau //
kvacit kadambasrakcitrau mayūrasragdharau kvacit
vicitrau kvacid āsātāṃ vividhair giridhātubhiḥ //
parṇaśayyāsu saṃsuptau kvacin nidrāntaraiṣiṇau
kvacid garjati jīmūte hāhākāraravādṛtau //
gāyatām anyagopānāṃ praśaṃsāparamau kvacit
mayūrakekānugatau gopaveṇupravādakau //
iti nānāvidhair bhāvair uttamaprītisaṃyutau
krīḍantau tau vane tasmiñ ceratus tuṣṭamānasau //
vikāle ca samaṃ gobhir gopavṛndasamanvitau //
ājagmatuḥ kṛṣṇabalau gopaveṣadharāv ubhau //
vikāle ca yathājoṣaṃ vrajam etya mahābalau //
gopaiḥ samānaiḥ sahitau krīḍantāv amarāv iva //
evaṃ tāv ūṣatus tatra rāmakṛṣṇau mahādyutī //
Original text: Viṣṇupurāṇa · Edition: The Critical Edition of the Viṣṇupurāṇam, critically edited by M. M. Pathak. Vadodara : Oriental Institute 1997-1999 · Data entry Peter Schreiner · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0