Veṇīsaṃhāra · Part 6173

{Pkt_167}buddhimadie vīehi mahessiṃ imiṇā tālavinteṇa /
SktCh_167: buddhimatike vījaya maharṣimanena tālavṛntena /
*ceṭī tathā karoti**
&rākṣasaḥ&:
bhavati anucito 'yamasmāsu samudācāraḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
mune kathaya kathamevaṃ bhavānpariśrāntaḥ /
&rākṣasaḥ&:
munijanasulabhena kautūhalena tatrabhavatāṃ mahākṣatriyāṇāṃ dvandvayuddhamavalokayituṃ paryaṭāmi samantapañcakam / adya tu balavattayā śaradātapasyāparyāptamevāvalokya gadāyuddhamarjunasuyodhanayorāgato 'smi /
*sarve viṣādaṃ nāṭayanti**
&kañcukī&:
mune na khalvevam / bhīmasuyodhanayoriti kathaya /
&rākṣasaḥ&:
āḥ aviditavṛttānta eva kathaṃ māmākṣipasi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
maharṣe kathaya kathaya /
&rākṣasaḥ&:
kṣaṇamātraṃ viśramya sarvaṃ kathayāmi bhavato na punarasya vṛddhasya /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kathaya kimarjunasuyodhanayoriti /
&rākṣasaḥ&:
nanu pūrvameva kathitaṃ mayā pravṛttaṃ gadāyuddhamiti /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
na bhīmasuyodhanayoriti /
&rākṣasaḥ&:
vṛttaṃ tat /
*yudhiṣṭhiro draupadī ca mohamupagatau**
&kañcukī&:
*salilenāsicya**
samāśvasitu devo devī ca /
&ceṭī&:
{Pkt_168}samassasidu samassasidu devī /
SktCh_168: samāśvasitu samāśvasitu devī /
*ubhau saṃjñāṃ labhete**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kiṃ kathayasi mune vṛttaṃ bhīmasuyodhanayorgadāyuddhamiti /
&draupadī&:
{Pkt_169}bhaavaṃ kahehi kahehi kiṃ vuttaṃ tti /
SktCh_169: bhagavankathaya kathaya kiṃ vṛttamiti /
&rākṣasaḥ&:

kañcukinkau punaretau /
&kañcukī&:
brahmanneṣa devo yudhiṣṭhira iyamapi pāñcālarājatanayā /
&rākṣasaḥ&:
āḥ dāruṇamupakrāntaṃ mayā nṛśaṃsena /
&draupadī&:
{Pkt_170}hā ṇāha bhīmaseṇa* /iti mohamupagatā**
SktCh_170: hā nātha bhīmasena /
&kañcukī&:
kiṃ nāma kathitam /
&ceṭī&:
{Pkt_171}samassasidu samassasidu devī /
SktCh_171: samāśvasitu samāśvasitu devī /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*sāsram**
brahman
VERSE_6.14
pade saṃdigdha evāsminduḥkhamāste yudhiṣṭhiraḥ /
vatsasya niścite tattve prāṇatyāgādayaṃ sukhī // 6.14 //
&rākṣasaḥ&:
*sānandamātmagatam**
atraiva me yatnaḥ* /prakāśam**
yadi tvavaśyaṃ kathanīyaṃ tadā saṃkṣepataḥ kathayāmi / na yuktaṃ bandhuvyasanaṃ vistareṇāvedayitum /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*aśrūṇi muñcan**
VERSE_6.15
sarvathā kathaya brahmansaṃkṣepādvistareṇa vā /
vatsasya kimapi śrotumeṣa dattaḥ kṣaṇo mayā // 6.15 //
&rākṣasaḥ&:
śrūyatām /
VERSE_6.16
tasminkauravabhīmayorgurugadāghoradhvanau saṃyuge
&draupadī&:
{Pkt_172}*sahasotthāya**
tado tado /
SktCh_172: tatastataḥ /
&rākṣasaḥ&:
*svagatam**
kathaṃ punaranayorlabdhasaṃjñatāmapanayāmi /
VERSE_6.16

sīrī satvaramāgataściramabhūttasyāgrataḥ saṃgaraḥ /
ālambya priyaśiṣyatāṃ tu halinā saṃjñā rahasyāhitā $ yāmāsādya kurūttamaḥ pratikṛtiṃ duḥśāsanārau gataḥ // 6.16 //
&yudhiṣṭhiraḥ&:
hā vatsa vṛkodara* /iti mohamupagataḥ**
&draupadī&:
{Pkt_173}hā ṇāha bhīmaseṇa hā maha paribhavapaḍiārapariccattajīvia jaḍāsurabaahiḍimbakimmīrakīcaajarāsaṃdhaṇisūdaṇa soandhiāharaṇacāḍuāra dehi me paḍivaaṇaṃ* /iti mohamupagatā**
SktCh_173: hā nātha bhīmasena hā mama paribhavapratīkāraparityaktajīvita jaṭāsurabakahiḍimbakirmīrakīcakajarāsaṃdhaniṣūdana saugandhikāharaṇacāṭukāra dehi me prativacanam /
&kañcukī&:
*sāsram**
hā kumāra bhīmasena dhārtarāṣṭrakulakamalinīprāleyavarṣa* /sasaṃbhramam**
samāśvasitu mahārājaḥ / bhadre samāśvāsaya svāminīm / maharṣe tvamapi tāvadāśvāsaya mahārājam /
&rākṣasaḥ&:
*svagatam**
āśvāsayāmi prāṇānparityājayitum* /prakāśam**
bho bhīmāgraja kṣaṇamekamādhīyatāṃ samāśvāsaḥ / kathāśeṣo 'sti /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*samāśvasya**
maharṣe kimasti kathāśeṣaḥ /
&draupadī&:
{Pkt_174}*pratibudhya sabhayam**
bhaavaṃ kadhehi kīdiso kadhāseso tti /
SktCh_174: bhagavankathaya kīdṛśaḥ kathāśeṣa iti /
&kañcukī&:
kathaya kathaya /
&rākṣasaḥ&:
tataśca hate tasminsukṣatriye vīrasulabhāṃ gatimupagate samagrasaṃgalitaṃ bhrātṛvadhaśokajaṃ bāṣpaṃ pramṛjya bhrātṛvadhaśokādapahāya gāṇḍīvaṃ pratyagrakṣatajacchaṭācarcitāṃ tāmeva gadāṃ bhrātṛhastādākṛṣya nivāryamāṇo 'pi saṃdhitsunā vāsudevenāgacchāgaccheti sopahāsaṃ bhramitagadājhaṃkāramūrcchitagambhīravacanadhvanināhūyamānaḥ kauravarājena tṛtīyo 'nujaste kirīṭī yoddhumārabdhaḥ / akṛtinastasya gadāghātānnidhanamutprekṣamāṇena kāmapālenārjunapakṣapātī devakīsūnuratiprayatnātsvarathamāropya dvārakāṃ nītaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
sādhu bho arjuna tadaiva pratipannā vṛkodarapadavī gāṇḍīvaṃ parityajatā / ahaṃ punaḥ kenopāyena prāṇāpagamamahotsavamutsahiṣye /
&draupadī&:
{Pkt_175}hā ṇāha bhīmasaṇa ṇa juttaṃ dāṇiṃ de kaṇīasaṃ bhādaraṃ asikkhidaṃ gadāe dāruṇassa sattuṇo ahimuhaṃ gacchantaṃ ubekkhiduṃ* /mohamupagatā**
SktCh_175: hā nātha bhīmasena na yuktamidānīṃ te kanīyāṃsaṃ bhrātaramaśikṣitaṃ gadāyāṃ dāruṇasya śatrorabhimukhaṃ gacchantamupekṣitum /
&rākṣasaḥ&:
tataścāham
&yudhiṣṭhiraḥ&:
bhavatu mune kimataḥ paraṃ śrutena / hā tāta bhīmasena kāntāravyasanabāndhava hā maccharīrasthitivicchedakātara jatugṛhavipatsamudrataraṇayānapātra hā kirmīrahiḍimbāsurajarāsaṃdhavijayaikamalla hā kīcakasuyodhanānujakamalinīkuñjara hā dyūtapaṇapraṇayinhā madājñāsaṃpādaka hā kauravavanadāvānala
VERSE_6.17
nirlajjasya durodaravyasanino vatsa tvayā sā tadā $ bhaktyā me samadadvipāyutabalenāṅgīkṛtā dāsatā &
kiṃ nāmāpakṛtaṃ mayādhikamatastvayyadya yadgamyate ē̃ tyaktvā nātha sabāndhavaṃ sapadi māṃ prītiḥ kva te sādhunā // 6.17 //
&draupadī&:
{Pkt_176}*saṃjñāmupalabhyotthāya ca**

mahārāa kiṃ edaṃ vaṭṭai /
SktCh_176: mahārāja kimetadvartate /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kṛṣṇe kimanyat /
VERSE_6.18
sa kīcakaniṣūdano bakahiḍimbakirmīrahā $ madāndhamagadhādhipadviradasaṃdhibhedāśaniḥ &
gadāparighaśobhinā bhujayugena tenānvitaḥ ē̃ priyastava mamānujo 'rjunagururgato 'staṃ kila // 6.18 //
&draupadī&:
{Pkt_177}ṇāha bhīmaseṇa tue kila me kesā saṃamidavvā / ṇa juttaṃ vīrassa khattiassa paḍiṇṇādaṃ siḍhileduṃ / tā paḍibālehi maṃ jāva ubasappāmi* /punarmohamupagatā**
SktCh_177: nātha bhīmasena tvayā kila me keśāḥ saṃyamitavyāḥ / na yuktaṃ vīrasya kṣatriyasya pratijñātaṃ śithilayitum / tatpratipālaya māṃ yāvadupasarpāmi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*ākāśe**
amba pṛthe śruto 'yaṃ tava putrasya samudācāraḥ / māmekamanāthaṃ vilapantamutsṛjya kvāpi gataḥ / tāta jarāsaṃdhaśatro kiṃ nāma vaiparītyametāvatā kālenālpāyuṣi tvayi samālokitaṃ janena / atha vā mayaiva bahūpalabdham /
VERSE_6.19
dattvā me karadīkṛtākhilanṛpāṃ yanmedinīṃ lajjase $ dyūte yacca paṇīkṛto 'pi hi mayā na krudhyasi prīyase &
sthityarthaṃ mama matsyarājabhavane prāpto 'si yatsūdatāṃ ē̃ vatsaitāni vinaśvarasya sahasā dṛṣṭāni cihnāni // 6.19 //
mune kiṃ kathayasi* /tasminkauravabhīmayorityādi paṭhati**
&rākṣasaḥ&:
evametat /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
dhigasmadbhāgadheyāni / bhagavankāmapāla kṛṣṇāgraja subhadrābhrātaḥ
VERSE_6.20
jñātiprītirmanasi na kṛtā kṣatriyāṇāṃ na dharmo $ rūḍhaṃ sakhyaṃ tadapi gaṇitaṃ nānujasyārjunena &
tulyaḥ kāmaṃ bhavatu bhavataḥ śiṣyayoḥ snehabandhaḥ ē̃ ko 'yaṃ panthā yadasi vimukho mandabhāgye mayīttham // 6.20 //
*draupadīmupagamya**
ayi pāñcāli uttiṣṭha / samānaduḥkhāvevāvāṃ bhavāvaḥ / mūrcchayā kiṃ māmevamatisaṃdhatse /
&draupadī&:
{Pkt_178}*labdhasaṃjñā**
bandhedu ṇāho dujjohaṇarudhilāddeṇa hattheṇa dussāsaṇamukkaṃ me kesahatthaṃ / hañje buddhimadie tava paccakkhaṃ evva ṇāheṇa paḍiṇṇādaṃ* /kañcukinamupetya**
ajja kiṃ saṃdiṭṭhaṃ dāva me deveṇa devaīṇandaṇeṇa puṇo bi kesaraaṇā ārambhīadu tti / tā ubaṇehi me pupphadāmāiṃ / viraehi dāva kavariṃ / karehi bhaavado ṇārāaṇassa vaaṇaṃ / ṇa hu so alīaṃ saṃdisadi / aha vā kiṃ mae saṃtattāe bhaṇidaṃ / aciragadaṃ ajjauttaṃ aṇugamissaṃ* /yudhiṣṭhiramupagamya**
mahārāa ādībaa me cidaṃ / tumaṃ bi khattadhammaṃ aṇuvaṭṭanto evva ṇāhassa jīviaharassa ahimuho hohi /
SktCh_178: badhnātu nātho duryodhanarudhirārdreṇa hastena duḥśāsanamuktaṃ me keśahastam / hañje buddhimatike tava pratyakṣameva nāthena pratijñātam / ārya kiṃ saṃdiṣṭaṃ tāvanme devena devakīnandanena punarapi keśaracanārabhyatāmiti / tadupanaya me puṣpadāmāni / viracaya tāvatkabarīm / kuru bhagavato nārāyaṇasya vacanam / na khalu so 'līkaṃ saṃdiśati / atha vā kiṃ mayā saṃtaptayā bhaṇitam / aciragatamāryaputramanugamiṣyāmi / mahārāja ādīpaya me citām / tvamapi kṣatradharmamanuvartamāna eva nāthasya jīvitaharasyābhimukho bhava /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
yuktamāha pāñcālī / kañcukinkriyatāmiyaṃ tapasvinī citāsaṃvibhāgena sahyavedanā / mamāpi sajjaṃ dhanurupanaya / alamatha vā dhanuṣā /
VERSE_6.21
tasyaiva deharudhirokṣitapāṭalāṅgī- $ mādāya saṃyati gadāmapavidhya cāpam &
bhrātṛpriyeṇa kṛtamadya yadarjunena ē̃ śreyo mamāpi hi tadeva kṛtaṃ jayena // 6.21 //
&rākṣasaḥ&:
rājanripujayavimukhaṃ te yadi cetastadā yatra tatra vā prāṇatyāgaṃ kuru / vṛthā tatra gamanam /
&kañcukī&:

dhiṅmune rākṣasasadṛśaṃ hṛdayaṃ bhavataḥ /
&rākṣasaḥ&:
*sabhayaṃ svagatam**
kiṃ jñāto 'hamanena* /prakāśam**
bhoḥ kañcukintayorgadayā khalu yuddhaṃ pravṛttamarjunaduryodhanayoḥ / jānāmi ca tayorgadāyāṃ bhujasāram / duḥkhitasya punarasya rājarṣeraparamaniṣṭaśravaṇaṃ pariharannevaṃ bravīmi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*bāṣpaṃ visṛjan**
sādhu maharṣe sādhu / susnigdhamabhihitam /
&kañcukī&:
mahārāja kiṃ nāma śokāndhatayā devena devakalpenāpi prākṛteneva tyajate kṣātradharmaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
ārya jayaṃdhara
VERSE_6.22
śakṣyāmi no parighapīvarabāhudaṇḍau $ vitteśaśakrapuradarśitavīryasārau &
bhīmārjunau kṣititale praviceṣṭamānau ē̃ draṣṭuṃ tayośca nidhanena ripuṃ kṛtārtham // 6.22 //
ayi pāñcālarājatanaye maddurnayaprāptaśocyadaśe yathā saṃdīpyate pāvakastathā sahitāveva bandhujanaṃ saṃbhāvayāvaḥ /
&draupadī&:
{Pkt_179}ajja karehi dārusaṃcaaṃ / pajjalīadu aggī / tuvaradi me hiaaṃ ṇāhaṃ pekkhiduṃ* /sarvato dṛṣṭvā**
kahaṃ ṇa ko bi mahārāassa vaaṇaṃ karedi / hā ṇāha bhīmaseṇa taṃ evva edaṃ rāaulaṃ tue virahidaṃ pariaṇo vi saṃpadaṃ pariharadi /
SktCh_179: ārya kuru dārusaṃcayam / prajvālyatāmagniḥ / tvarate me hṛdayaṃ nāthaṃ prekṣitum / kathaṃ na ko 'pi mahārājasya vacanaṃ karoti / hā nātha bhīmasena tadevedaṃ rājakulaṃ tvayā virahitaṃ parijano 'pi sāṃprataṃ pariharati /
&rākṣasaḥ&:
sadṛśamidaṃ bharatakulavadhūnāṃ patyuranusaraṇam /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
maharṣe na kaścicchṛṇoti tāvadāvayorvacanam / tadindhanapradānena prasādaḥ kriyatām /
&rākṣasaḥ&:
munijanaviruddhamidam* /svagatam**
pūrṇo me manorathaḥ / yāvadanupalakṣitaḥ samindhayāmi vahnim* /prakāśam**
rājanna śaknumo vayamiha sthātum* /iti niṣkrāntaḥ**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kṛṣṇe na kaścidasmadvacanaṃ karoti / bhavatu / svayamevāhaṃ dārusaṃcayaṃ kṛtvā citāmādīpayāmi /
&draupadī&:
{Pkt_180}tuvaradu tuvaradu mahārāo /
SktCh_180: tvaratāṃ tvaratāṃ mahārājaḥ /
*nepathye kalakalaḥ**
&draupadī&:
{Pkt_181}*sabhayamākarṇya**
mahārāa kassa bi eso baladappidassa visamo saṅkhaṇigghoso suṇīadi / abaraṃ bi appiaṃ suṇiduṃ atthi ṇibbandho tado vilambīadi /
SktCh_181: mahārāja kasyāpyeṣa baladarpitasya viṣamaḥ śaṅkhanirghoṣaḥ śrūyate / aparamapyapriyaṃ śrotumasti nirbandhastato vilambyate /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
na khalu vilambyate / uttiṣṭha* /iti sarve parikrāmanti**

ayi pāñcāli ambāyāḥ sapatnījanasya ca kiṃcitsaṃdiśya nivartaya parijanam /
&draupadī&:
{Pkt_182}mahārāa ambāe evvaṃ saṃdisissaṃ / jo so baahiḍimbakimmīrajaḍāsurajarāsaṃdhavijaamallo de majjhamaputto so mama hadāsāe pakkhabādeṇa paraloaṃ gado tti /
SktCh_182: mahārāja ambāyā evaṃ saṃdekṣyāmi / yaḥ sa bakahiḍimbakirmīrajaṭāsurajarāsaṃdhavijayamallaste madhyamaputraḥ sa mama hatāśāyāḥ pakṣapātena paralokaṃ gata iti /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
bhadre buddhimatike ucyatāmasmadvacanādambā /
VERSE_6.23
yenāsi tatra jatuveśmani dīpyamāne $ nirvāhitā saha sutairbhujayorbalena &
tasya priyasya balinastanayasya pāpa- ē̃ mākhyāmi te 'mba kathayetkathamīdṛganyaḥ // 6.23 //
ārya jayaṃdhara tvayāpi sahadevasakāśaṃ gantavyam / vaktavyaśca tatrabhavānpāṇḍukulabṛhaspatirmādreyaḥ kanīyānasmākam / sakalakurukulakamalākaradāvānalo yudhiṣṭhiraḥ paralokamabhiprasthitaḥ priyānujamapratikūlaṃ satatamāśaṃsanīyamasaṃmūḍhaṃ vyasane 'bhyudaye ca dhṛtimantaṃ bhavantamaviralamāliṅgya śirasi cāghrāyedaṃ prārthayate /
VERSE_6.24
mama hi vayasā dūreṇālpaḥ śrutena samo bhavā- $ nsahajakṛtayā buddhyā jyeṣṭho manīṣitayā guruḥ &
śirasi mukulau pāṇī kṛtvā bhavantamato 'rthaye ē̃ mayi viralatāṃ neyaḥ snehaḥ piturbhava vāridaḥ // 6.24 //
api ca bālye saṃvardhitasya nityābhimānino 'smatsadṛśahṛdayasārasyāpi nakulasya mamājñayā vacane sthātavyam / taducyatāṃ nakulaḥ / nānugantavyāsmatpadavī / tvayā hi vatsa
VERSE_6.25
vismṛtyāsmānśrutiviśadayā prajñayā sānujena $ piṇḍānpāṇḍorudakapṛṣatānaśrugarbhānpradātum &
dāyādānāmapi tu bhavane yādavānāṃ kule vā ē̃ kāntāre vā kṛtavasatinā rakṣaṇīyaṃ śarīram // 6.25 //
gaccha jayaṃdhara asmaccharīraspṛṣṭikayā śāpitena bhavatākālahīnamidamavaśyamāvedanīyam /
&draupadī&:
{Pkt_183}halā buddhimadie bhaṇāhi mama vaaṇeṇa piasahiṃ subhaddaṃ / ajja vacchāe uttarāe cauttho māso paḍibaṇṇassa gabbhassa / tumaṃ evva edaṃ kulapaḍiṭṭhābaaṃ sāvahāṇaṃ rakkha / kadā bi ido paraloagadassa sasuraulassa amhāṇaṃ bi salilabindudo bhavissadi tti /
SktCh_183: halā buddhimatike bhaṇa mama vacanena priyasakhīṃ subhadrām / adya vatsāyā uttarāyāścaturtho māsaḥ pratipannasya garbhasya / tvamevaitaṃ kulapratiṣṭhāpakaṃ sāvadhānaṃ rakṣa / kadāpītaḥ paralokagatasya śvaśurakulasyāsmākamapi salilabindudo bhaviṣyatīti /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*sāsram**
bhoḥ kaṣṭam /
VERSE_6.26
śākhārodhasthagitavasudhāmaṇḍale maṇḍitāśe $ pīnaskandhe susadṛśamahāmūlaparyantabandhe &
dagdhe daivātsumahati tarau tasya sūkṣmāṅkure 'smi- ē̃ nnāśābandhaṃ kamapi kurute chāyayārthī jano 'yam // 6.26 //
sādhu / idānīmadhyavasitaṃ karaṇīyam* /kañcukinamavalokya**
ārya jayaṃdhara svaśarīreṇa śāpito 'si tathāpi na gamyate /
&kañcukī&:
*sākrandam**
hā deva pāṇḍo tava sutānāmajātaśatrubhīmārjunanakulasahadevānāmayaṃ dāruṇaḥ pariṇāmaḥ / hā devi kunti bhojarājabhavanapatāke
VERSE_6.27
bhrātuste tanayena śauriguruṇā śyālena gāṇḍīvina- $ stasyaivākhiladhārtarāṣṭranalinīvyālolane dantinaḥ &
ācāryeṇa vṛkodarasya halinonmattena mattena vā ē̃ dagdhaṃ tvatsutakānanaṃ nanu mahī yasyāśrayācchītalā // 6.27 //
*iti rudanniṣkrāntaḥ**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
jayaṃdhara jayaṃdhara /
*praviśya**
&kañcakī&:

ājñāpayatu devaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
vaktavyamiti bravīmi / na punaretāvanti bhāgadheyāni naḥ / yadi kadācidvijayī syādvatso 'rjunastadvaktavyo 'smadvacanādbhavatā /
VERSE_6.28
halī hetuḥ satyaṃ bhavati mama vatsasya nidhane $ tathāpyeṣa bhrātā sahajasuhṛdaste madhuripoḥ &
ataḥ krodhaḥ kāryo na khalu yadi ca prāṇiṣi tato ē̃ vanaṃ gacchermā gāḥ punarakaruṇāṃ kṣātrapadavīm // 6.28 //
&kañcukī&:
yadājñāpayati devaḥ* /iti niṣkrāntaḥ**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*agniṃ dṛṣṭvā saharṣam**
kṛṣṇe nanūddhataśikhāhastāhūtāsmadvidhavyasanijanaḥ samiddho bhagavānhutāśanastatrendhanīkaromyātmānam /
&draupadī&:
{Pkt_184}pasīdadu pasīdadu mahārāo mama imiṇā apacchimeṇa paṇaeṇa / ahaṃ dāva aggado pavisāmi /
SktCh_184: prasīdatu prasīdatu mahārājo mamānenāpaścimena praṇayena / ahaṃ tāvadagrataḥ praviśāmi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
yadyevaṃ sahitāvevābhyudayamupabhokṣyāvahe /
&ceṭī&:
{Pkt_185}hā bhaavanto loabālā parittāaha parittāaha / eso kkhu somavaṃsarāesī rāasūasaṃtappidahavvavāho khaṇḍavasaṃtappidahudavahassa kirīḍiṇo jeṭṭho bhādā sugihīdaṇāmaheo mahārāajuhiṭṭhiro / esā bi pañcālarāataṇaā devī jaṇṇavedimajjhasaṃbhavā jaṇṇaseṇī / duve bi ṇikkaruṇajalaṇassa ppaveseṇa indhaṇīhonti / tā parittāaha ajjā parittāaha / kadhaṃ ṇa ko bi parittāadi* /tayoragrataḥ patitvā**
kiṃ vavasidaṃ devīe deveṇa a /
SktCh_185: hā bhagavanto lokapālāḥ paritrāyadhvaṃ paritrāyadhvam / eṣa khalu somavaṃśarājarṣī rājasūyasaṃtarpitahavyavāhaḥ khāṇḍavasaṃtarpitahutavahasya kirīṭino jyeṣṭho bhrātā sugṛhītanāmadheyo mahārājayudhiṣṭhiraḥ / eṣāpi pāñcālarājatanayā devī yajñavedimadhyasaṃbhavā yājñasenī / dvāvapi niṣkaruṇajvalanasya praveśenendhanībhavataḥ / tatparitrāyadhvamāryāḥ paritrāyadhvam / kathaṃ na ko 'pi paritrāyate / kiṃ vyavasitaṃ devyā devena ca /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
ayi buddhimatike yadvatsalena priyānujena vinā sadṛśaṃ tat / uttiṣṭhottiṣṭha bhadre udakamupanaya /
&ceṭī&:
{Pkt_186}jaṃ devo āṇabedi* /iti niṣkramya punaḥ praviśya ca**
jedu jedu mahārāo /
SktCh_186: yaddeva ājñāpayati / jayatu jayatu mahārājaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
pāñcāli tvamapi tāvatsvapakṣapātino vṛkodarasya priyasyārjunasyodakakriyāṃ kuru /
&draupadī&:
{Pkt_187}mahārāo evva karedu / ahaṃ puṇo jalaṇaṃ pavisissaṃ /
SktCh_187: mahārāja eva karotu / ahaṃ punarjvalanaṃ pravekṣyāmi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
anatikramaṇīyaṃ lokavṛttam / bhadre udakamupanaya /
*ceṭī tathā karoti**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*pādau prakṣālyopaspṛśya ca**
eṣa tāvatsalilāñjalirgāṅgeyāya bhīṣmāya gurave / ayaṃ prapitāmahāya śāntanave / ayamapi pitāmahāya vicitravīryāya* /sāsram**
tātasyādhunāvasaraḥ / ayamapi tatrabhavate sugṛhītanāmne pitre pāṇḍave /
VERSE_6.29
adya prabhṛti vārīdamasmatto durlabhaṃ punaḥ /

tāta mādryambayā sārdhaṃ mayā dattaṃ nipīyatām // 6.29 //
VERSE_6.30
etajjalaṃ jalajanīlavilocanāya $ bhīmāya tasya mama cāpyavibhaktamastu &
ekaṃ kṣaṇaṃ virama vatsa pipāsito 'pi ē̃ pātuṃ tvayā saha javādayamāgato 'smi // 6.30 //
atha vā sukṣatriyāṇāṃ gatimupagataṃ vatsamahamupagato 'pyakṛtī draṣṭum / vatsa bhīmasena
VERSE_6.31
mayā pītaṃ pītaṃ tadanu bhavatāmbāstanayugaṃ $ maducchiṣṭairvṛttiṃ janayasi rasairvatsalatayā &
vitāneṣvapyevaṃ tava mama ca some vidhirabhū- ē̃ nnivāpāmbhaḥ pūrvaṃ pibasi kathamevaṃ tvamadhunā // 6.31 //
kṛṣṇe tvamapi dehi salilāñjalim /
&draupadī&:
{Pkt_188}hañje buddhimadie ubaṇehi me salilaṃ /
SktCh_188: hañje buddhimatike upanaya me salilam /
*ceṭī tathā karoti**
&draupadī&:
{Pkt_189}*upasṛtya jalāñjaliṃ pūrayitvā**
mahārāa kassa salilaṃ demhi /
SktCh_189: mahārāja kasmai salilaṃ dadāmi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
VERSE_6.32
tasmai dehi jalaṃ kṛṣṇe sahasā gacchate divam /
ambāpi yena gāndhāryā ruditena sakhī kṛtā // 6.32 //
&draupadī&:
{Pkt_190}ṇāha bhīmaseṇa pariaṇobaṇīdaṃ udaaṃ saggagadassa de pādodaaṃ bhodu /
SktCh_190: nātha bhīmasena parijanopanītamudakaṃ svargagatasya te pādodakaṃ bhavatu /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
phālgunāgraja
VERSE_6.33
asamāptapratijñe 'staṃ yāte tvayi mahābhuje /
muktakeśyaiva dattaste priyayā salilāñjaliḥ // 6.33 //
&draupadī&:
{Pkt_191}uṭṭhehi mahārāa dūraṃ gacchadi de bhādā /
SktCh_191: uttiṣṭha mahārāja dūraṃ gacchati te bhrātā /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*dakṣiṇākṣispandanaṃ sūcayitvā**
pāñcāli nimittāni me kathayanti saṃbhāvayiṣyasi vṛkodaramiti /
&draupadī&:
{Pkt_192}mahārāa suṇimittaṃ bhodu /
SktCh_192: mahārāja sunimittaṃ bhavatu /
*nepathye kalakalaḥ**
*praviśya saṃbhrāntaḥ**

&kañcukī&:
paritrāyatāṃ paritrāyatāṃ mahārājaḥ / eṣa khalu durātmā kauravāpasadaḥ kṣatajābhiṣekapāṭalitāmbaraśarīraḥ samucchritadigdhabhīṣaṇagadāpāṇirudyatakāladaṇḍa iva kṛtānto 'trabhavatīṃ pāñcālarājatanayāmitastataḥ parimārgamāṇa ita evābhivartate /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
hā daiva te nirṇayo jātaḥ / hā gāṇḍīvadhanvan* /iti muhyati**
&draupadī&:
{Pkt_193}hā ajjautta hā mama saaṃvarasaaṃgāhadullalida piaṃ bhāduaṃ aṇugadosi ṇa uṇa mahārāaṃ imaṃ dāsajaṇaṃ a* /iti mohamupagatā**
SktCh_193: hā āryaputra hā mama svayaṃvarasvayaṃgrāhadurlalita priyaṃ bhrātaramanugato 'si na punarmahārājamimaṃ dāsajanaṃ ca /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
hā vatsa savyasācinhā trilocanāṅganiṣpeṣamalla hā nivātakavacoddharaṇaniṣkaṇṭakīkṛtāmaraloka hā badaryāśramamunidvitīyatāpasa hā droṇācāryapriyaśiṣya hā astraśikṣābalaparitoṣitagāṅgeya hā rādheyakulakamalinīprāleyavarṣa hā gandharvanirvāsitaduryodhana hā pāṇḍavakulakamalinīrājahaṃsa
VERSE_6.34
tāṃ vatsalāmanabhivādya vinītamambāṃ $ gāḍhaṃ ca māmanupaguhya mayāpyanuktaḥ &
etāṃ svayaṃvaravadhūṃ dayitāmadṛṣṭvā ē̃ dīrghapravāsamayi tāta kathaṃ gato 'si // 6.34 //
*mohamupagataḥ**
&kañcukī&:
bhoḥ kaṣṭam / eṣa durātmā kauravādhamo yatheṣṭamita evābhivartate / sarvathā saṃpratyayameva kālocitaḥ pratīkāraḥ / citāsamīpamupanayāmyatrabhavatīṃ pāñcālarājatanayām / ahamapyevamevānugacchāmi* /ceṭīṃ prati**
bhadre tvamapi devyā bhrātaraṃ dhṛṣṭadyumnaṃ nakulasahadevau vāvāpnuhi / atha vaivamavasthite mahārāje 'stamitayorbhīmārjunayoḥ kuto 'tra paritrāṇāśā /
&ceṭī&:
{Pkt_194}parittāaha parittāaha ajjā /
SktCh_194: paritrāyadhvaṃ paritrāyadhvamāryāḥ /
*nepathye kalakalānantaram**
bho bhoḥ samantapañcakasaṃcāriṇaḥ kṣatajāsavamattayakṣarākṣasapiśācabhūtavetālakaṅkagṛdhrajambukolūkavāyasabhūyiṣṭhā viralayodhapuruṣāḥ kṛtamasmaddarśanatrāsena / kathayata kasminnuddeśe yājñasenī saṃnihiteti / kathayāmyupalakṣaṇaṃ tasyāḥ /
VERSE_6.35
ūrū kareṇa parighaṭṭayataḥ salīlaṃ $ duryodhanasya purato 'pahṛtāmbarā yā &
duḥśāsanena kacakarṣaṇabhinnamauliḥ ē̃ sā draupadī kathayata kva punaḥ pradeśe // 6.35 //
&kañcukī&:
hā devi yajñavedisaṃbhave paribhūyase saṃpratyanāthā kurukulakalaṅkena /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*sahasotthāya sāvaṣṭambham**
pāñcāli na bhetavyaṃ na bhetavyam* /sasaṃbhramam**
kaḥ ko 'tra bhoḥ / saniṣaṅgaṃ me dhanurupanaya / durātmanduryodhanahataka āgacchāgaccha / apanayāmi te gadākauśalasaṃbhṛtaṃ bhujadarpaṃ śilīmukhāsāreṇa / anyacca re kurukulāṅgāra
VERSE_6.36
priyamanujamapaśyaṃstaṃ jarāsaṃdhamallaṃ $ kupitaharakirātāyodhinaṃ taṃ ca vatsam &
tvamiva kaṭhinacetāḥ prāṇituṃ nāsmi śakto ē̃ nanu punarapahartuṃ bāṇavarṣaistavāsūn // 6.36 //
*tataḥ praviśati gadāpāṇiḥ kṣatajasiktasarvāṅgo bhīmasenaḥ**
&bhīmasenaḥ&:
*uddhataṃ parikrāman**
bho bhoḥ samantapañcakasaṃcāriṇaḥ sainikāḥ ko 'yamāvegaḥ /
VERSE_6.37
nāhaṃ rakṣo na bhūto ripurudhirajalaplāvitāṅgaḥ prakāmaṃ $ nistīrṇorupratijñājalanidhigahanaḥ krodhanaḥ kṣatriyo 'smi &
bho bho rājanyavīrāḥ samaraśikhiśikhādagdhaśeṣāḥ kṛtaṃ va- ē̃ strāsenānena līnairhatakarituragāntarhitairāsyate yat // 6.37 //

kathayantu bhavantaḥ kasminnuddeśe pāñcālī tiṣṭhati /
&draupadī&:
{Pkt_195}*labdhasaṃjñā**
parittāadu parittāadu mahārāo /
SktCh_195: paritrāyatāṃ paritrāyatāṃ mahārājaḥ /
&kañcukī&:
devi pāṇḍusnuṣe uttiṣṭhottiṣṭha / saṃprati jhaṭiti citāpraveśa eva śreyān /
&draupadī&:
{Pkt_196}*sahasotthāya**
kahaṃ ṇa saṃbhāvemi ajja bi cidāsamībaṃ /
SktCh_196: kathaṃ na saṃbhāvayāmyadyāpi citāsamīpam /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kaḥ ko 'tra bhoḥ / saniṣaṅgaṃ dhanurupanaya / kathaṃ na kaścitparijanaḥ / bhavatu / bāhuyuddhenaiva durātmānaṃ gāḍhamāliṅgya jvalanamabhipātayāmi* /parikaraṃ badhnāti**
&kañcukī&:
devi pāṇḍusnuṣe saṃyamyantāmidānīṃ nayanoparodhino duḥśāsanāvakṛṣṭā mūrdhajāḥ / astamitā saṃprati pratīkārāśā / citāsamīpameva drutataraṃ saṃbhāvaya /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kṛṣṇe na khalvanihate tasmindurātmani duryodhane saṃhartavyāḥ keśāḥ /
&bhīmasenaḥ&:
pāñcāli na khalu mayi jīvati saṃhartavyā duḥśāsanavilulitā veṇirātmapāṇibhyām / tiṣṭhatu tiṣṭhatu / svayamevāhaṃ saṃharāmi /
*draupadī bhayādapasarpati**
&bhīmasenaḥ&:
tiṣṭha tiṣṭha bhīru kvādhunā gamyate* /iti keśeṣu grahītumicchati**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*vegādbhīmamāliṅgya**
durātmanbhīmārjunaśatro suyodhanahataka
VERSE_6.38
āśaiśavādanudinaṃ janitāparādho $ matto balena bhujayorhatarājaputraḥ &
āsādya me 'ntaramidaṃ bhujapañjarasya ē̃ jīvanprayāsi na padātpadamadya pāpa // 6.38 //
&bhīmasenaḥ&:
aye kathamāryaḥ suyodhanaśaṅkayā krodhānnirdayaṃ māmāliṅgati /
&kañcukī&:
*nirūpya saharṣam**
mahārāja vañcyase / ayaṃ khalvāyuṣmānbhīmasenaḥ suyodhanakṣatajāruṇīkṛtasakalaśarīrāmbaro durlakṣavyaktiḥ / alamadhunā saṃdehena /
&ceṭī&:
{Pkt_197}*draupadīmāliṅgya**
devi ṇivattīadu ṇivattīadu / eso kkhu pūridapaḍiṇṇābhāro ṇāho de veṇīsaṃhāraṃ kāduṃ tumaṃ evva aṇṇesadi /
SktCh_197: devi nivṛtyatāṃ nivṛtyatām / eṣa khalu pūritapratijñābhāro nāthaste veṇīsaṃhāraṃ kartuṃ tvāmevānviṣyati /
&draupadī&:
{Pkt_198}hañje kiṃ maṃ alīavaaṇehiṃ āsāsesi /
SktCh_198: hañje kiṃ māmalīkavacanairāśvāsayasi /

&yudhiṣṭhiraḥ&:
jayaṃdhara kiṃ kathayasi / nāyamanujadveṣī duryodhanahatakaḥ /
&bhīmasenaḥ&:
deva ajātaśatro bhīmārjunaguro kuto 'dyāpi duryodhanahatakaḥ / mayā hi tasya durātmanaḥ pāṇḍukulaparibhāvinaḥ
VERSE_6.39
bhūmau kṣiptaṃ śarīraṃ nihitamidamasṛkcandanābhaṃ nijāṅge $ lakṣmīrārye niṣaṇṇā caturudadhipayaḥsīmayā sārdhamurvyā &
bhṛtyā mitrāṇi yodhāḥ kurukulamakhilaṃ dagdhametadraṇāgnau ē̃ nāmaikaṃ yadbravīṣi kṣitipa tadadhunā dhārtarāṣṭrasya śeṣam // 6.39 //
*yudhiṣṭhiraḥ svairaṃ muktvā bhīmamavalokayannaśrūṇi pramārjayati**
&bhīmasenaḥ&:
*pādayoḥ patitvā**
jayatvāryaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
vatsa bāṣpajalāntaritanayanatvānna paśyāmi te mukhacandram / tatkathaya kaccijjīvati bhavānsamaṃ kirīṭinā /
&bhīmasenaḥ&:
nihatasakalaripupakṣe tvayi narādhipe jīvati bhīmo 'rjunaśca /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*punargāḍhamāliṅgya**
VERSE_6.40
riporāstāṃ tāvannidhanamidamākhyāhi śataśaḥ $ priyo bhrātā satyaṃ tvamasi mama yo 'sau bakaripuḥ &
&bhīmasenaḥ&:
ārya so 'ham /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
VERSE_6.40
jarāsaṃdhasyoraḥsarasi rudhirāsārasalile ē̃ taṭāghātakrīḍālalitamakaraḥ saṃyati bhavān // 6.40 //
&bhīmasenaḥ&:
ārya sa evāham / tanmuñcatu māmāryaḥ kṣaṇamekam /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kimaparamavaśiṣṭam /
&bhīmasenaḥ&:
ārya sumahadavaśiṣṭam / saṃyacchāmi tāvadanena suyodhanaśoṇitokṣitena pāṇinā pāñcālyā duḥśāsanāvakṛṣṭaṃ keśahastam /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
satvaraṃ gacchatu bhavān / anubhavatu tapasvinī veṇīsaṃhāramahotsavam /
&bhīmasenaḥ&:
*draupadīmupasṛtya**
devi pāñcālarājatanaye diṣṭyā vardhase ripukulakṣayeṇa / alamalamevaṃvidhaṃ māmālokya trāsena /
VERSE_6.40
kṛṣṭā yenāsi rājñāṃ sadasi nṛpaśunā tena duḥśāsanena $ styānānyetāni tasya spṛśa mama karayoḥ pītaśeṣāṇyasṛñji &
kānte rājñaḥ kurūṇāmapi sarasamidaṃ madgadācūrṇitoro- ē̃ raṅge 'ṅge 'sṛṅniṣaktaṃ tava paribhavajasyānalasyopaśāntyai // 6.40 //
buddhimatike kva sā saṃprati bhānumatī yopahasati pāṇḍavadārān / bhavati yajñavedisaṃbhave yājñaseni /
&draupadī&:

{Pkt_199}āṇabedu ṇāho /
SktCh_199: ājñāpayatu nāthaḥ /
&bhīmasenaḥ&:
smarati bhavatī yanmayoktam* /cañcadbhujetyādiSee stanza 1.21. pūrvoktaṃ paṭhati**
&draupadī&:
{Pkt_200}ṇāha ṇa kevalaṃ sumarāmi / aṇuhavāmi a ṇāhassa pasādeṇa /
SktCh_200: nātha na kevalaṃ smarāmi / anubhavāmi ca nāthasya prasādena /
&bhīmasenaḥ&:
*veṇīmavadhūya**
bhavati saṃyamyatāmidānīṃ dhārtarāṣṭrakulakālarātrirduḥśāsanaviluliteyaṃ veṇī /
&draupadī&:
{Pkt_201}ṇāha visumaridamhi edaṃ vābāraṃ / ṇāhassa pasāeṇa puṇo bi sikkhissaṃ /
SktCh_201: nātha vismṛtāsmyetaṃ vyāpāram / nāthasya prasādena punarapi śikṣiṣye /
*bhīmasenaḥ veṇīṃ badhnāti**
*nepathye**
mahāsamarānaladagdhaśeṣāya svasti bhavatu rājanyakulāya /
VERSE_6.42
krodhāndhairyasya mokṣātkṣatanarapatibhiḥ pāṇḍuputraiḥ kṛtāni $ pratyāśaṃ muktakeśānyatulabhujabalaiḥ pārthivāntaḥpurāṇi &
kṛṣṇāyāḥ keśapāśaḥ kupitayamasakho dhūmaketuḥ kurūṇāṃ ē̃ so 'yaṃ baddhaḥ prajānāṃ viramatu nidhanaṃ svasti rājñāṃ kulebhyaḥ // 6.42 //
&yudhiṣṭhiraḥ&:
devi eṣa te veṇīsaṃhāro 'bhinandyate nabhastalasaṃcāriṇā siddhajanena /
*tataḥ praviśataḥ kṛṣṇārjunau**
&kṛṣṇaḥ&:
*yudhiṣṭhiramupagamya**
vijayatāṃ nihatasakalārātimaṇḍalaḥ sānujaḥ pāṇḍavakulacandramā mahārājo yudhiṣṭhiraḥ /
&arjunaḥ&:
jayatvāryaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*vilokya**
aye bhagavānpuṇḍarīkākṣo vatsaśca kirīṭī / bhagavannabhivādaye* /kirīṭinaṃ prati**
ehyehi vatsa /
*arjunaḥ praṇamati**
&yudhiṣṭhiraḥ&:
*vāsudevaṃ prati**
deva kutastasya vijayādanyadyasya bhagavānpurāṇapuruṣo nārāyaṇaḥ svayaṃ maṅgalānyāśāste /
VERSE_6.43
kṛtagurumahadādikṣobhasaṃbhūtamūrtiṃ $ guṇinamudayanāśasthānahetuṃ prajānām &
ajamamaramacintyaṃ cintayitvāpi na tvāṃ ē̃ bhavati jagati duḥkhī kiṃ punardeva dṛṣṭvā // 6.43 //
*arjunamāliṅgya**
vatsa pariṣvajasva mām /

&kṛṣṇaḥ&:
mahārāja yudhiṣṭhira
VERSE_6.44
vyāso 'yaṃ bhagavānamī ca munayo vālmīkirāmādayo $ dhṛṣṭadyumnamukhāśca sainyapatayo mādrīsutādhiṣṭhitāḥ &
prāptā māgadhamatsyayādavakulairājñāvidheyaiḥ samaṃ ē̃ skandhottambhitatīrthavārikalaśā rājyābhiṣekāya te // 6.44 //
ahaṃ punardurātmanā cārvākeṇa viprakṛtaṃ bhavantamupalabhyārjunena saha tvaritataramāyātaḥ /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
kathaṃ cārvākeṇa rakṣasā vayamevaṃ vipralabdhāḥ /
&bhīmasenaḥ&:
*saroṣam**
kvāsau dhārtarāṣṭrasakhā puṇyajanāpasado yenāryasya mahāṃścittavibhramaḥ kṛtaḥ /
&kṛṣṇaḥ&:
nigṛhītaḥ sa durātmā nakulena / tatkathaya mahārāja kimasmātparaṃ samīhitaṃ saṃpādayāmi /
&yudhiṣṭhiraḥ&:
evaṃ puṇḍarīkākṣa na kiṃcinna dadāti bhagavānprasannaḥ / ahaṃ tu puruṣasādhāraṇayā buddhyā saṃtuṣyāmi / na khalvataḥ paramabhyarthayituṃ kṣamaḥ / paśyatu devaḥ /
VERSE_6.45
krodhāndhaiḥ sakalaṃ hataṃ ripukulaṃ pañcākṣatāste vayaṃ $ pāñcālyā mama durnayopajanitastīrṇo nikārārṇavaḥ &
tvaṃ devaḥ puruṣottamaḥ sukṛtinaṃ māmādṛto bhāṣase ē̃ kiṃ nāmānyadataḥ paraṃ bhagavato yāce prasannādaham // 6.45 //
tathāpi prītataraścedbhagavāṃstadidamastu /
VERSE_6.46
akṛpaṇamarukśrāntaṃ jīvyājjanaḥ puruṣāyuṣaṃ $ bhavatu bhagavanbhaktirdvaitaṃ vinā puruṣottame &
dayitabhuvano vidvadbandhurguṇeṣu viśeṣavi- ē̃ tsatatasukṛtī bhūyādbhūpaḥ prasādhitamaṇḍalaḥ // 6.46 //
api ca
VERSE_6.47
avanimavanipālāḥ pāntu vṛṣṭiṃ vidhattāṃ $ jagati jaladharālī śasyapūrṇāstu bhūmiḥ &
tvayi muranarakārau bhaktiradvaitayogā- ē̃ dbhavatu mama sudīrghaṃ havyamaśnantu devāḥ // 6.47 //
&kṛṣṇaḥ&:
evamastu /
*iti niṣkrāntāḥ sarve**
iti ṣaṣṭho 'ṅkaḥ /
samāptamidaṃ veṇīsaṃhāraṃ nāma nāṭakam /
idaṃ ca vidagdhasnigdhaviyogadurmanasā vipralapitaṃ tena kavinā /
kāvyālāpasubhāṣitavyasaninaste rājahaṃsā gatā-
stā goṣṭhyaḥ kṣayamāgatā guṇalavaślāghyāstu vācaḥ satām /
sālaṃkārarasaprasannamadhurākārāḥ kavīnāṃ giraḥ
prāptā nāśamayaṃ tu bhūmivalaye jīyātprabandho mahān //