Śukasaptati · Part 6168

sa ca rājaputraḥ strīlolupastatsaṅgamāya spṛhayati /
yayāce ca tāṃ nityam /
sā tu kapaṭīstrī neti jagāda /
rājaputrasya strītve bhrāntirutpannā tadbhāntimapanetuṃ nijakalatre jagāda-tato devyādeśānmayā prātarmahotsavo vidheyaḥ /
tatra bhavatībhirvivastrābhistisṛbhirapi nartitavyam /
tataḥ sa strīcchannā kathaṃ nṛtyatu iti praśnaḥ /
uttaram śukaḥ-tantryā liṅgāgraṃ niyamya gudamadhyagamānamya sphuṭāṃ bhagākṛtiṃ kṛtvā patyau samāgate sahastatālaṃ sarvā evaṃ vadantyo nanṛtuḥ /
nisuhara ṇāccai saṃkalidaṃ jaṃ manasi kidaṃ makkaṭījālaṃ /
ṇāhi ṇāhi pṛchaha attha dharei ṇāda bhilukalattu karei // Suk_62.2 (=304) //
[niśāmaya nṛtyati saṅkalitaṃ yanmanasi kṛtaṃ markaṭījālam /
nahi nahi pṛccha athodhriyate jñātaṃ bhinnakalatraṃ karoti] // Suk_62.2* (=304*) //
rājaputro 'rthaṃ papraccha /
tābhyāmuktam-markaṭā kaṭisandhirucyate /
tatastasyāṃ truṭitāyāṃ rājaputronyatkalatraṃ kuryādityarthaḥ /
tato rājaputraḥ strīcaritraparāṅmukho mūḍhadhīḥ pratītaḥ, itarastu tathaiva strīveṣeṇa kalatre bhuṅkte /
tasmādyaḥ saṅkaṭe vetti kartuṃ vaktuṃ ca bhāmini /
sa yātvatra yathākāmaṃ yathākālaṃ yathāsukham // Suk_62.3 (=305) //
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau dviṣaṣṭitamī kathā //
START Suk 63:
anyasminpradoṣe prabhāvatī yāmīti śukaṃ pratyāha /
śukaḥ prāha-
yāhi devi na doṣo 'tra manoduḥkhe samāgate /
tadrduḥkhaśamanaṃ kartuṃ vetsi cecchakaṭālavat // Suk_63.1 (=306) //
yathā śakaṭālena nijakuṭumbabharaṇāya samudbhavadduḥkhaṃ cāṇakyapārśvannandakulamucchedya duḥkhaśamanaṃ kṛtaṃ tathā tvameva.................... tasmāttava paragṛhaṃ gantuṃ na yujyate /
uktañca-
uḍugaṇaparivāro nāyako 'pyoṣadhīnāmamṛtamayaśarīraḥ kāntiyukto 'pi candraḥ /
bhavati vikalamūrtirmaṇḍalaṃ prāpya bhānoḥ parasadananiviṣṭaḥ ko na dhatte laghutvam // Suk_63.2 (=307) //
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau triṣaṣṭitamī kathā //
START Suk 64:
anyadā prabhāvatī śukamāpṛcchati sma /
so 'pyāha-
gaccha cedviṣame vetsi kartuṃ kiñcitkṛśodari /
kṛtaṃ devikayā yadvatsakhījāravimuktaye // Suk_64.1 (=308) //
prabhāvatī prāha-kathametat? śukaḥ asti kūṭapurābhidho grāmaḥ /
rājaputraḥ somarājaḥ /
tasya maṇḍukā nāma patnī priyadarśanā narāntaralolupā /
tāñcaiko naraḥ kṛtasaṃketaḥ saghaṇṭako rātrau gṛhāṅgaṇe bhuṅkte /
tatpatirghaṇṭāśabdaṃ śṛṇvannekadā laguḍamādāya pradhāvitaḥ ṣaṇḍaśaṅkayā /

tataḥ ṣaṇḍaveśadhārī upapatiḥ /
kathaṃ bhavitviti praśnaḥ /
śukaḥ-devikā nāma sakho maṇḍukāyāḥ patiṃ ghaṇṭāśabdānusāriṇamāgacchantaṃ dṛṣṭvā jārasya naśyato ghaṇṭātālāṃ haste dhṛtvā taṃ prati jagāda bhāvuka! kāndiśīko vṛṣo naṣṭaḥ /
tataḥ sa vyāvṛtya nijapauruṣaṃ patnyai kathayāmāsa /
iti katāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau catuḥṣaṣṭitamī kathā //
START Suk 65:
anyadā prabhāvatī śukaṃ pṛcchati /
śukaḥ-
yujyate gamanaṃ devi tava tatra prabhāvati /
vetsi cedviṣame vaktuṃ sitavastra ivākulaḥ // Suk_65.1 (=309) //
asti devi janasthānaṃ nāma pattanam /
tatra nandano nāma rājā yathārthaḥ /
tatpattane śrīvatso nāma śrāvakaḥ paraṃ maheśvararataḥ /
tena anyadā vāraṇasīṃ nagarīṃ prati prasthitena saśiṣyena pathi gacchatā /
ekaḥ śiṣyaḥ māṃsaharaṇāya sthāpitaḥ /
anyaśrāvakairdṛṣṭaḥ sa kathaṃ bhavatviti praśnaḥ /
śukaḥ prāha-yadā sarvaśrāvakā āgatyopaviṣṭāḥ tadāṭṭahāsaṃ jahāsa /
pṛṣṭaḥ sarvairjagādar-idṛśo 'yaṃ śiṣya- /
mayoktaṃ māṃ saṃvartata abuddhyā anena māṃsasya........ /
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau pañcaṣaṣṭitamī kathā //
START Suk 66:
anyadā sā prabhāvatī calitā śukaṃ pṛcchati /
śukaḥ-
gaccha devi na kartavyo vilambaḥ puṇyakarmaṇi /
yadi vetsi bhaye kartuṃ subuddhirhaṃsarāḍiva // Suk_66.1 (=310) //
asti devi dharāpṛṣṭhe ramyaṃ kṣīṇanarākulam /
daśayojanavistīrṇaṃ vanaṃ vihagavallabham // Suk_66.2 (=311) //
tatra gavyūtivistīrṇe śītacchāye jalāśayatīrasthite vaṭe śaṅkhadhavalo nāma haṃsarāṭ sakuṭumbo medinīṃ bhrāntvā dinātyaye śete /
anyadā teṣu haṃseṣu bhramaṇāya gateṣu pāparddhinā jālaṃ baddham /
pradoṣāgatāḥ patitāḥ sarve 'pi kathaṃ mucyante-iti praśnaḥ /
śukaḥ-tatastu svaṃ kuṭumbaṃ tathā baddhaṃ jñātvā rātrau śaṅkhadhavalaḥ prāha-re re putrāḥ! yādasau lubdhakaḥ prātarbhūruhaṃ samāruhya yuṣmānavalokayati tadā bhavadbhirmṛtakalpairucchvāsaniḥśvāsarahitaiḥ sthātavyam /
so 'pi yuṣmānmṛtāniti jñātvā yadā bhūmau sarvān kṣipati tadā sarvairapyuḍḍīya gantavyam /
iti kṛte lubdhakaḥ prātaḥ samāyayau /
tena te mṛtā iti jñātvā bhūmau kṣiptāstadā te uḍḍīya kāṅkṣitaṃ deśaṃ yayuḥ /
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau ṣaṭṣaṣṭitamī kathā //
START Suk 67:
anyadā calitā prabhāvatī śukaṃ pṛcchati sma /

śukaḥ-
atha cedyāsi kāmārtā yāhi bhīru gatā satī /
plavaṅgama ivātmīyaṃ vaktuṃ vetsi yathāhitam // Suk_67.1 (=312) //
asti puṣpākaraṃ nāma vanam /
tatra vanapriyo nāma vāmanavānaraḥ /
sa kadācitsamudrāntamaryādājale luṭhantaṃ makaraṃ dṛṣṭvā prāha-"mitra! kiṃ jīvitanirviṇṇastvaṃ yadadya dharābhūmau samāgataḥ' /
iti vacaḥ śrutvā makaro 'pyāha-
yasya yadvihitaṃ sthānaṃ yasya yadvetanaṃ kṛtam /
tatraiva ramate cittaṃ tasya nānyatra vānara // Suk_67.2 (=313) //
uktañca-
sarvasvarṇamayī laṅkā na me lakṣmaṇa rocate /
pitṛkramāgatāyodhyā nirdhanāpi sukhāyate // Suk_67.3 (=314) //
jaṇaṇīṃ jammaṇabhūmiṃ piasaṃgaṃ jīviaṃ dhaṇāsaṃghaṃ /
pacchimaṇiddā virikāmiṇiṃ ca dukkhehi muñcanti // Suk_67.4 (=315) //
[jananīṃ janmabhūmiṃ priyasaṅgaṃ jīvitaṃ dhanāsaṅgam /
paścimanidrāṃ varakāminīñca duḥkhena muñcanti] // Suk_67.4* (=315*) //
tadahaṃ saphalajanmā saṃvṛttastvadīyadarśanena /
uktañca-
sādhūnāṃ darśanaṃ puṇyaṃ tīrthabhūtā hi sādhavaḥ /
tīrthaṃ phalati kālena sadyaḥ sādhusamāmamaḥ // Suk_67.5 (=316) //
tasmātsthalotpannaḥ prāṇivargastu dhanyo yatra bhavādṛsaśāḥ priyavādino vartante /
iti śrutvā vānara āha-"aho makara! tvamadyaprabhṛti me prāṇādhikaṃ mitram /
tvameva sauhṛdyavacasāṃ vaktā /
uktañca- yataḥ satāṃ sannatagātri saṅgataṃ manīṣibhiḥ sāptapadīnasucyate /
ityuktvā punaḥ prāha-mitra! tvamadyātithirasmākaṃ bhava' /
iti bhaṇitvā amṛtasadṛśāni pakvaphalāni dadau /
tataḥ prabhṛti pratidinaṃ kadalīphalāni yacchati /
makaro 'pi nijadayitāyā arpayati /
sā ca patiṃ tatphalavṛttāntaṃ pṛcchati /
sa ca sarvaṃ yathāsthitaṃ nivedayati /
tataḥ sā garbhānubhāvataścintayāmāsa-"yo vānaro nityamīdṛśāni phalāni bhuṅkte tasyaurasyaṃ māṃsamamṛtopamaṃ syāt' /
iti vicintya patiṃ prāha-"mama garbhānubhāvato vānarahṛdayapiśitabhakṣaṇe dohado vidyate /
tadyadi pūrayasi tadā jīvāmi anyathāsaṃśayaṃ mama mṛtyurbhaviṣyati' /
iti śrutvā dayitāgrahācca samudrataṭamāgatya vānaraṃ prāha-"mitra! tvadīyabhrātuḥ priyā tvāmākārayati /
asmadīyo gṛhopacāro vilokanīyaḥ' /
ityuktvā viśvāsya pṛṣṭhe cāropya pracalitaḥ /
vānarastaṃ gacchantaṃ śaṅkitaḥ prāha-tatra gatena mayā kiṃ videyam? ityākarṇya makareṇa cintitam-"vānaro 'sau tasmātsthānānmayā nītaḥ kathamambhonidhitaṭaṃ yāsyati, tasmātkathayāmi'-ityavadhārya yathāsthitaṃ jagāda /
tato vānaraḥ kathaṃ bhavatviti praśnaḥ /
śukaḥ-vānaraḥ prāha-bho makara! tarhi tvaṃ māṃ tatra vṛthā nayasi yato 'haṃ hṛdayahīno bhavāmi /
mama hṛdayaṃ mama pārśve nāsti /

makaraḥ-kva muktaṃ tvayā /
vānaraḥ-mitra! kiṃ na śrutaṃ tvayā?
sarvadodumbaro vṛkṣe hṛdayaṃ vṛṭabhūruhe /
cittamasti gṛhītvā tadāgacchāmi punarjalam // Suk_67.6 (=317) //
ityukte tadā makaro mūrkhaḥ samudrāntamāyayau /
vānaro 'pi tatpṛṣṭhataḥ samuttīrya śākhinamārohati sma /
tato makaraṃ jagāda gaccha /
nāhaṃ bhāvadṛśairatrastho gṛhītuṃ śakyaḥ /
jalajantucarairnityaṃ jalamārgānusāribhiḥ /
sthalajaiḥ saṃgatirna syāt dhruveti munibhāṣitam // Suk_67.7 (=318) //
iti nirbhartsito vānareṇa makaraḥ svagṛhaṃ yayau /
uktañca-
utpannā yuktikāryeṣu buddhiryasya na hīyate /
sa eva tarate durgaṃ jalānte vānaro yathā // Suk_67.8 (=319) //
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau saptaṣaṣṭitamī kathā //
START Suk 68:
athānyedyuḥ śukaṃ prāha prabhāvatī /
śukaḥ-
yāhi devi sukhaṃ bhuṅkṣva yadi te 'sti sahāyinī /
vitarkasadṛśī kāle viṣame varavarṇini // Suk_68.1 (=320) //
asti vidyāsthānaṃ nāma grāmaḥ brāhmaṇānām /
tatra keśavo brāhmaṇaḥ /
tena ca snānāya gatena taṭāke ramyā vaṇikputrī dṛṣṭā /
sa ca tāṃ rantumicchati /
anyadā tayā prokto dvijaḥ snānādutthitaḥ-"yattvaṃ mama śirasi dvitīyaṃ ghaṭamāropaya' /
atastena ghaṭamāropayatā tasyā oṣṭhaścumbitaḥ sa ca tathā kurvan patinā dṛṣṭaḥ /
nīto rājakulaṃ kathaṃ mucyatām iti praśnaḥ /
uttaraṃ śukaḥ prāha-atha tanmitraṃ vitarko nāma /
sa ca tatsamīpamāgagatyedamabravīt-"mitra! tvayā rājakulagatena vacacevatyeva vākyaṃ jalpanīyaṃ nānyat /
tathā kṛte ca mantriṇoktam-"nāyaṃ doṣabhāk /
prakṛtirevaṃvidhaivāsya /
tenaiva cottareṇa loke sādhutāṃ gato vitarkasāhāyikabuddhyā /
yadi tvamapi tathā jānāsi tadā gaccha /
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī supta /
iti śukasaptatau aṣṭaṣṭitamī kathā //
START Suk 69:
anyadā prabhāvatī śukaṃ pṛcchati /
śukaḥ prāha-
kuru jāraṃ viśālākṣi vijāraṃ kuruṣe yadi /

yathā vejikayā pūrvamardhasnāte patau kṛtam // Suk_69.1 (=321) //
asti sthānaṃ kalāsthānaṃ nāma /
tatraiko vaṇiksutaḥ tasya bhāryā ca vejikā nāmātivallabhā /
anyadā ca taṃ bhartāraṃ snāpayantī upapatiṃ pūrvakṛtasaṅkenaṃ pathi gacchataṃ dṛṣṭvā nātra pānīyaṃ pracuramiti miṣāntaraṃ kṛtvā pānīyānayanavyājādgṛhānnirgatā jāreṇa sākaṃ bahukālaṃ ca sthitā /
tato 'rdhasnātaṃ patiṃ muktvā tathā sthitā kumuttaraṃ karotviti praśnaḥ /
uttaram- śukaḥ tataḥ jāreṇa bhuktā svapativañcanaṃ vicintyātmānaṃ kūpe cikṣepaḥ /
tataḥ kolāhalaḥsaṃvṛttaḥ /
kūpe kāpi varākī patitāstīti pravādaḥ sañjātaḥ /
tena tatpatistadvacanaṃ śrutvā vyacintayat-nūnaṃ sā matpatnī kūpe patitā bhaviṣyati-iti drutaṃ gatvāvalokayāmāsa /
tatastāṃ kūpādākṛṣyānīyāmānayat /
iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā /
iti śukasaptatau ekonasaptatitamī kathā //
START Suk 70:
etāvatīnāṃ kathānāṃ paryante tadbhatī madano deśāntarādāgataḥ /
tasmiṃścāgate sā tathaiva tasminsnehalābhūt /
śuka evaṃ mandaṃ mandaṃ paṭhati-
anurāgo vṛthā stroṣu strīṣu garvo vṛthā tathā /
priyo 'haṃ sarvadā haysyā mamaiṣā sarvadā priyā // Suk_70.1 (=322) //
paraṃ madano na śṛṇoti /
upahāsya tadā caivaṃ vadati-"yaḥ kaściddhitaṃ vākyaṃ śṛṇoti karoti ca sa paratreha ca śarmabhāgbhavati' /
iti muhurmuhuḥ paṭhitaṃ madanaḥ śrutvā pṛcchati /
tataḥ sā svayameva śaṅkitā kathayati /
uktañca-
sarvatra śucayo dhīrāḥ sukarmabalagarvitāḥ /
kukarmamayasaṃtrastāḥ pāpāḥ sarvatra śaṅkitāḥ // Suk_70.2 (=323) //
āryaputra! tvameva vandyo yasya veśmani trivikramānītayugamadhyādekaḥ śukaḥ sarveṣā lokānāṃ hitabhāṣako 'tra bandhupitṛsthānīyo viśeṣato mama /
yathā yathā sā śukaṃ stauti tathā tathā śuko lajjate /
uktañca-
bau jai mārai macchalī to uṇṇau karei /
sīhu ju mārai mattagaaṇahacampiā dharei // Suk_70.3 (=324) //
[bakaḥ yadi mārayati matsyān sa punarna karoti /
siṃho yo mārayati mattagajanātha sevito dhriyate] // Suk_70.3* (=324*) //
tato madanastadvacanaṃ śrutvāha-kiṃ tava śukenopakṛtan /
kathamīdṛgguṇo 'sau jātaḥ /
sā prāha--svāmin! satyasya vāco vaktā śrotā ca na labhyate /
uktañca--
sulabhā puruṣā rājan satataṃ priyavādinaḥ /
apriyasya tu patyasya vaktā śrotā ca durlabhaḥ // Suk_70.4 (=325) //
mahilā capalā svāminniḥsnehā guṇavarjitā /
kuvikalpā tanuprajñā yathoktaṃ satyameva tat // Suk_70.5 (=326) //

manyate sukṛtaṃ naiva patiputraparāṅmukhī /
pūrvasnehamayī mṛdvī kṛtakāryātiniṣṭhurā // Suk_70.6 (=327) //
uktañca-
kurvanti tāvatprathamaṃ priyāṇi yāvanna jānanti naraṃ prasaktam /
jñātvā ca taṃ manmathapāśabaddhaṃ grastāmiṣaṃ mīnamivoddharanni // Suk_70.7 (=328) //
samudravīcīva calasvabhāvāḥ sandhyābhrarekheva muhurtarāgāḥ /
striyaḥ kṛtārthāḥ puruṣaṃ nirarthaṃ niṣpīḍitālaktakavattyajanti // Suk_70.8 (=329) //
sammohayanti madayanti viḍambayanti nirbhartsayanti ramayanti viṣādayanti /
etāḥ praviśya hṛdayaṃ sadayaṃ narāṇāṃ kiṃ nāma vāmanayanā na samācaranti // Suk_70.9 (=330) //
svāmin! tvayi proṣite mayā kañcitkālaṃ tvadviyogaḥ soḍhaḥ /
paścācca kusakhīsaṅgatā /
puruṣāntaraṃ rantukāmayā mayā gamanavighātinī sārikā hatā /
anena śukena tu vacanaprapañcena saptatidināni sthāpitāham /
ato mayā karmaṇā pāpaṃ na vihitaṃ manasā tu kṛtam /
adyaprabhṛti tvaṃ mama jīvanamaramasvāmī /
iti śrutvā madanaḥ śukaṃ pṛcchati /
sa āha-
prayojanamavijñāya jñātvā cātha manīṣiṇā /
sahasaiva na vaktavyamacintyo vidhinirṇayaḥ // Suk_70.10 (=331) //
vihivihiaṃ laddha piasaṃgo jīviaṃ dhaṇaṃ dhaṇṇaṃ /
juttaṃ savvaṃ jaṇavaaṇaṃ viaṇaviḍambaṇā ṇihilā // Suk_70.11 (=332) //
[vidhivihitaṃ ciralabdhaṃ priyasaṅgo jīvitaṃ dhana dhānyam /
yuktaṃ sarvaṃ janavacanaṃ vacanaviḍambanā nikhilā] // Suk_70.11* (=332*) //
svāmin! yadyapi kathayituṃ na yujyate tarhi śṛṇu /
mūrkhāṇāṃ madyapānāṃ ca nārīṇāṃ rogiṇāmapi /
svāminkāmāturāṇāṃ ca khinnānāṃ kopināṃ tathā // Suk_70.12 (=333) //
mattapramattabhīrūṇāṃ kṣudhārtānāṃ viśeṣataḥ /
sukṛtaṃ skhalitaṃ cāryā na gṛhṇānti kṣamānvitāḥ // Suk_70.13 (=334) //
uktañca bhārate-
daśa dharmaṃ na jānanti dhṛtarāṣṭra nibodha tān /
mattaḥ pramatta unmattaḥ śrāntaḥ kruddho bubhukṣitaḥ /
tvaramāṇaśca lubdhaśca bhītaḥ kāmī ca te daśa // Suk_70.14 (=335) //
asyāśca kukṛtaṃ kṣamyatām /
atrārthe nāsyā doṣaḥ /
kusakhīsaṅgādiyam /
uktam-
asatāṃ saṅgadoṣeṇa sādhavo yānti vikriyām /
duryodhanaprasaṅgena bhīṣmo goharaṇe gataḥ // Suk_70.15 (=336) //
vidyādhareṇa tanayā bhuktā rājñaḥ purā chalāt /
patināpi subhuktāpi nirdeṣiti vicāritā // Suk_70.16 (=337) //

śukaḥ kathāṃ madanāgre kathayāmāsa-asti jagatītale malayo nāma parvataḥ /
tasya śṛṅge manoharaṃ nāma gandharvapuram /
tatra madanonāma gandharvaḥ /
tasya bhāryā ratnāvalī /
tayoḥ sutā madanamañjarī /
tasyā rūpasampadaṃ dṛṣṭvā devo vā dānavo vādhomukho muhyati /
na ko 'pi tadanurūpo varo labhyate yasya sā dīyate /
athānyadā nāradaḥ samāyātaḥ /
so 'pyasyā rūpamavalokya mūrcchitaḥ sakāmo 'bhūt /
paścāllabdhasaṃjñena ṛṣiṇā sā śaptā /
uktañca-
taruṇī ramaṇī ratiramyatayā pramadā sukhadā ca sadā samadā /
yadi sā subhagā hṛdayenihitā kva jayaḥ kva jayaḥ kva jayaḥ kva jayaḥ // Suk_70.17 (=338) //
yadetasyā rūpe dṛṣṭe me smarajvaro jātaḥ tadiyaṃ śīlaviḍambanāṃ prāpsyate /
tato rājā praṇamya prāha--svāmin! prasanno bhūtvā prasādaṃ kuru /
nārada āha- "nāsyāḥ śīlakhaṇḍena doṣo bhaviṣyati na ca pativirahaḥ /
meruparvate vipulāpurīnivāsī kanakaprabho nāma gandharvaḥ /
sa tava putryā varo bhaviṣyati' /
ityuktvā nārado yayau /
tato munivacanena tena gandharveṇa sodvāhitā /
so 'nyadā tāṃ muktvā kailāsaṃ yayau /
sāpi tadvayogārtā śilāpaṭṭe luṭhantī vastrādirahitā kenacidvidyādhareṇa rūpātiśamavalokya saṃyogārthaṃ prārthitā /
sā taṃ na vācchati /
tatastena tadbharturgandharvarūpa kṛtvā sā bhuktā /
tataḥ kālakrameṇa tasyā bhartā gṛhamāgataḥ /
tāṃ suratasukhasantuṣṭāmapaśyat /
"paropabhuktadeheyam' iti tāṃ dṛṣṭāṃ matvā sāvaśyaṃ vadhyeti niścitya caṇḍikālayaṃ yayau /
yāvattadagrato mārayati tāvadanyayā phūtkṛtam-"svāmini! mama tvayā varo datto yattava gandharvacakravartī putro bhaviṣyati /
tatkathaṃ putramukhama dṛṣṭvā vipatsye' /
evaṃ vilapantyāstasyāḥ puratastāṃ prati devī prāha-he gandharvavīra! nāsyāḥ ko 'pi doṣaḥ /
kintu vidyādhareṇeyaṃ tvadīyarūpamayena māyayā bhuktā /
tato 'jānantyā asyā na doṣaḥ /
anyacca muniśāpo vidyate /
tata idaṃ sañjātam-"śāpavṛttāntaśca niveditaḥ, tato munivacanādiyaṃ nirdeṣā tvayā grāhyā'-iti gaurīvacanaṃ śrutvā sa niḥśaṅkaṃ tayā saha svasthānaṃ gatastathaiva sukhato 'bhūt" /
tato vaṇikputra /
yadi madvacaḥ pramāṇaṃ tadaināmaduṣṭāṃ prati prasādaṃ kartumarhasi' /
iti kīravacanānmadanenānugṛhītā /
tato haridatto 'pi putrāgamanatuṣṭo mahotsavaṃ cakāra /
tasminmahotsave divyamālā patitā /
taddarśane śukasārikātrivikramāṇāṃ śāpamokṣātsvargagamanaṃ babhūva /

madano 'pi priyayā prabhāvatyā saha sukhāni bhuṅkte /
iti śukasaptatau saptatitamī kathā /
iti śukasaptatiḥ samāptā //