Pramāṇavārttikaṭīkā · Chapter 31
/ .. .. .. ka iti sukhaduḥkhamohātmakaḥ / tathābhūto 'py eko 'navayavaḥ / pareṇeṣyate anyo veti kartṛtvādiyuktaḥ yathākathaṃcid apīti yathoktair dharmaiḥ samastair vyastair vā viśeṣitaḥ tatsvabhāva iti yathoktaviśeṣaṇaviśiṣṭasvabhāvaḥ / sa ca dharmī tathe
9 /// .. .. ti sattāmātre vivādābhāvāt* /
Q Pramāṇavārttikaṭīkā
r1 /// vikalpena sattāyām uktaḥ / tathā hi ādhāraviseṣeṇa kenacid aviśeṣitam agnyādisattāmātram* sādhyam ādhāraviśiṣṭaṃ vā / ādye pakṣe siddhasādhyatā / yad āha tatrāpītyādi / yatrāpīty agnyādike sādhye / dvitīye pakṣe sādhyaśūnyo dṛṣṭāntaḥ syād āha viśiṣṭetyādi / viśiṣṭa ādhāro yatrāgnyādikaṃ sā .. /
/ .. bhimatasya sapakṣe 'nanvayād asiddhiḥ na hy ādhārāntarasaṃbandho 'gnir ādhārāntare vartate / netyādy ācāryaḥ na vai sa ādhāraḥ sādhyadharmitvenābhimatas tam agnyādikaṃ viśeṣīkaroti yatra dhūmas tatrāgnisāmānyam asti cātra dhūmas tasmāyatrāpy agnysāmānyam ity evaṃ sāmānyasyaiva pratīteḥ yady ādhāreṇa na viśeṣīkriyate / kathaṃ tarhi pakṣasya dharma ity evaṃ viśe .. /
/ .. .. .. stasya vyavacchedena viśeṣaṇāt* pakṣasya dharma eveti na tu pakṣasyaiva dharmety uktaṃ prāk* pakṣadharmas tadaṅśena vyāpta ity asya ślokasya vivaraṇe vakṣyate ca caturthe paricchede / tasmād ity upasaṃhāraḥ / tatreti pradeśādau / tadayogavyavaccheneti tasmin pradeśādau dharmiṇi sādhyadharmasyāyogavyavacchedena / tataś ca sāmānyasya sādhanān nā /
/ .. vaḥ / pradhānādike 'pi dharmiṇi ayogavyavacchedena sattāmātraṃ sādhyam iti ced āha na tathehāpīti / kvacid iti pradhānādike dharmiṇi kasmāt pradhānādiśabdavācyasyaivārthasya traiguṇyādilakṣaṇasyābhāvāt* / nirviśeṣaṇaiva sā sattā / viśeṣaṇabhūtasyādhārasyābhāvāt* / katham ityādi paraḥ / satvajñeyatvādayo bahavo dha .. /
/ dharmatveneṣṭaiḥ so 'pi pradhānādiḥ siddha eva tasmin sattāsāmānyaṃ sādhyate / atrāpi jñeyādirūpeṇa dharmī kalpyamāno na tāvat sukhādyātmakaḥ eko nityatvādibhir viśeṣaiḥ siddhaḥ śakyate kalpayitum* / tasyaivaṃ viśeṣasya sādhyatvāt* / tasmād anena kiñcij jñeyam astīti sādhyaṃ ta .. /
Original text: Pramāṇavārttikaṭīkā · Edition: M. Inami, K. Matsuda und T. Tani: A study of the Pramāṇavārttikaṭīkā by Śākyabuddhi from the National Archives collection, Kathmandu, Tokyo 1992 (Studia Tibetica, 23) · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0