Language

ENहिગુ
Scripture Library

Pramāṇavārttikaṭīkā · Chapter 13

13.2

/ .. .. .. .. .. .. ṇo 'stitvād adoṣa iti ced aha / pacata evetyadi / yadi atītasya satvaṃ syāt* / vartamānavad upalabhyetopalabdhilakṣaṇaprāptaṃ ca kaemeṣyate syān mataṃ karma
G Pramāṇavārttikaṭīkā
r1 /// dravyasaṃbandho 'syāsaṃbandhāt kāraṇān na sāmānyaṃ pācakādyabhidhānapratyayasya hetuḥ / asaṃbaddham api hetur iti ced āha / netyādi / ayuktam ity asaṃbaddhaḥ / śabdagrahaṇam upalakṣaṇaṃ / asaṃbaddhaṃ sāmānyaṃ na jñānaśabdakāraṇam ity arthaḥ / atiprasaṃgāt gotvaṃ apy aśvajñā /

13.3

/ .. .. ..t* / karmābhāvād eva na kartari / pācake pāraṃparyeṇāpi na samavetam ataḥ / saṃbaddhasaṃbandho 'py asya sāmānyasya dravyeṇa saha nāsti / anyatheti asaṃbaddhasyāpi jñānādihetutve sthityabhāvāc ca karmaṇa ityādi yad uktaṃ tatrātītetyādino 'ntaram āśaṃkate / atītaṃ vina /

13.4

/ tānāgatam asat* jñānābhidhānayor na nimittam iti saṃbandhaḥ / kiṃ kāraṇaṃ tayor ityādi / tayoḥ jñānābhidhānayoḥ asad dhītyādinā vyācaṣṭe / upākhyāyate / prakāśyate vastv anayety upākhyā 'rthakriyāśaktiḥ / sā nirgatā yasmād asatas tat tathoktaṃ / asad yasmād arthakriyāśaktivikalaṃ tad evaṃbhūtaṃ kathaṃ śabda .. /

13.5

/ ṣyate tadā tasya vastutvam eva syān na .. + kiṃ kāraṇam ity āha / kāryetyādi lakṣaṇaśabdaḥ svabhāvavacanaḥ / tad iti tasmāt* atītaṃ pracyutarūpaṃ / anāgatam asaṃprāptarūpaṃ / karmaṇaḥ sakāśād anyac ca vyaktyādikaṃ jñānābhidhānayoḥ nimittatvena neṣṭaṃ sāmānyavādinā / vyaktiḥ karmāśrayo dravyaṃ ādiśabdāt saṃketavā .. /

13.6

/ thā ceti anvayinoḥ pācakādiśabdajñā .. + + nimittatve sati na jātisiddhiḥ caśabdān nityaṃ satvam asatvaṃ vā śabdajñānayoḥ syāt* / kasmān na jātisiddhir iti ced āha / tasyā ityādi / tasyā jāteḥ abhinnasya jñānasyābhidhānasya ca nimittatve neṣṭatvāt* yathā ca pācakādiviṣaye te animitte pravartate tathānyatrāpīti kena ni /

13.7

/ .. ṃkate / karmāśrayasya dravyasya śaktiḥ / śabdagrahaṇam upalakṣaṇaṃ pācakādijñānasyāpi śaktinimittaṃ / netyādinā pratiṣedhati na pācakādiśaktiḥ pācakādiśabdanimittaṃ / kiṃ kāraṇaṃ śakter dravyād avyatirekeṇa dravyavad evānanvayāt* / ananvayinaś cārthasyānvayijñānābhidhānaṃ prati nimittatvānabhyupagamād abhyupagame /

13.8

/ saṃgāt* bhinnaiva śaktir iti ced āha na hītyādi / yadi dravyād anyaiva śaktiḥ syāt tadā tasyā eva śakteḥ pākādyarthakriyāsūpayogena kāraneṇa dravyasya śaktyādhārasyānupayogitvaprasaṃgāt* / tasyāṃ pākādinivarttikāyāṃ śaktau tasya dravyasyopayogaḥ evam api pāraṃparyeṇa pākādau dravyam upayuktaṃ syād iti bhāvaḥ / kim ityādi siddhānta .. /

Original text: Pramāṇavārttikaṭīkā · Edition: M. Inami, K. Matsuda und T. Tani: A study of the Pramāṇavārttikaṭīkā by Śākyabuddhi from the National Archives collection, Kathmandu, Tokyo 1992 (Studia Tibetica, 23) · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc