Nirukta · Chapter 8

dravinodas1.kasmāt/
dhanam.dravinam.ucyate.yad.enad.abhidravanti/
balam.vā.dravinam,.yad.enena.abhidravanti/
tasya.dātā.dravinodas1.tasya.eṣā.bhavati/

``dravinodas1.dravinaso.grāha.hastāso.adhvare/
yajñeṣu.devam.īḷate/''.
dravinodas1.yas.tvam/
dravinasa.iti.dravina.sādina.iti.vā/
dravina.sānina.iti.vā/
dravinasas.tasmāt.pibatv.iti.vā/
yajñeṣu.devam.īḷate/
yācanti.stuvanti.vardhayanti.pūjayanti.iti.vā/
tat.ko.dravinodas1/
indra.iti.kraustukih/
sa.bala.dhanayor.dātṛtamas.tasya.ca.sarvā.bala.kṛtih/
``ojaso.jātam.uta.manya.enam/''.iti.āha/
atha.apy.agnim.drāvinodasam.āha/
esa.punar.etasmāt.jāyate/
``yo.aśmanor.antar.agnim.jajāna''.ity.api.nigamo.bhavati/
atha.apy.ṛtu.yājeṣu.drāvinodasāḥ.pravādā.bhavanti/
teṣām.punaḥ.pātrasya.indra.pānam.iti.bhavati/
atha.apy.enam.soma.pānena.stauti/
atha.apy.āha.''.dravinodas2.pibatu.drāvinodasah''.iti/
ayam.eva.agnir.dravinodas1.iti.śākapūnih/
āgneyeṣv.eva.hi.sūkteṣu.drāvinodasāḥ.pravādāḥ.bhavanti/
``devā.agnim.dhārayan.dravinodām''.ity.api.nigamo.bhavati/
yatho.etat.sa.bala.dhanayor.dātṛtama.iti,.sarvāsu.devatāsv.aiśvaryam.vidyate/
yatho.etad.''.ojaso.jātam.uta.manya.enam''.iti.ca.āha.ity.ayam.apy.agnir.ojasā.balena.mathyamāno.jāyate/
tasmād.enam.āha.sahasas.putram.sahasaḥ.sūnum.sahaso.yahum/
yatho.etad.agnim.drāvinodasam.āha.ity.ṛtvijo.atra.dravinodasa.ucyante/
haviso.dātāp.te.ca.enam.janayanti/
``ṛsīnām.putro.adhirāja.eṣa#.ity.api.nigamo.bhavati/
yatho.etat.teṣām.punaḥ.pātrasya.indra.pānam.iti.bhavati.iti/
bhakti.mātram.tad.bhavati,.yathā.vāyavyāni.iti.sarveṣām.soma.pātrānām/
yatho.etat.soma.pānena.enam.stauti.ity.asminn.apy.etad.upapadyate/
``somam.piba.mandasāno.ganāśribhir''.ity.api.nigamo.bhavati/
yatho.etad.dravinodas1.pibatu.drāvinodasa.ity.asya.eva.tad.bhavati/

``medyantu.te.havnayo.yebhir.īyase'risanyan.vīḷayasvā.vanaspate/
āyuyā.dhṛsno.abhigūryā.tvam.nestrāt.somam.dravinodaḥ.piba.kratubhih/''.
medyantu.te.vahnayo.voḷhāro.yair.yāsy.ariṣyan/
dṛddṛdhī.bhava.āyūya.dhṛsno.abhigūrya.tvam.nestrīyād.dhisnyāt/
dhisnyo.dhisanyo.dhisanā.bhavas,.dhisanā.vāc.dhiser.dadhāti.arthe/
dhī.sādinī.iti.vā/
dhī.sāninī.iti.vā/
vanaspata.ity.enam.āha.eṣa.hi.vanānām.pātā.vā.pālayitā.vā/
vanam.vanoteh/
piba.ṛtubhiḥ.kālaih/

atha.ata.āpriyah/
āpriyaḥ.kasmād.āpnoteḥ.prīnāter.vā/
``āprībhir.āprīnāti''.iti.ca.brāhmaṇam/
tāsām.idhmaḥ.prathama.āgāmī.bhavati/
idhmaḥ.samindhanāt/
tasya.eṣā.bhavati/

``samiddho.adya.manuso.durone.devo.devān.yajasi.jātavedah/
ā.ca.vaha.mitramahaś.cikitvān.tvam.dūtaḥ.kavir.asi.pracedāh/''.
samiddho'adya.manuṣyasya.manuṣyasya.gṛhe.devo.devān.yajasi.jātavedah,.ā.ca.vaha.mitramahaś.cikitvāṃś.cetanāvāṃś.tvam.dūtaḥ.kavir.asi.pracetas1.pravṛddha.cetas1/(8,4)
yajñe[$].idhma.iti.kātthakyas,.agnir.iti.śākapūnih/
tanūnapād.ājyam.bhavati/
napād.ity.anantarāyāḥ.prajāyā.nāmadheyam/
nirṇatatamā.bhavati/
gaur.atra.tanūr.ucyate/
tatā[prepared].asyām.bhogās/
tasyāḥ.payo.jāyate/
payasa.ājyam.jāyate/
agnir.iti.śākapūnir/
āpas.atra.tanū1p.ucyante/
tatā.antarikṣe/
tābhya.odashi.vanaspatayo.jāyante,.osadhi.vanaspatibhya.eṣa.jāyate/
tasya.eṣā.bhavati/

``tanūnapāt.patha.ṛtasya.yānān.madhvā.samañjan.svadayā.sujihva/
manmāni.dhībhir.uta.yajñam.ṛṇdhan.devatrā.ca.kṛṇuhy.adhvaram.nah/''..
tanūnapāt.patha.ṛtasya.yānān.yajñasya.yānāt,.madhunām.samañjan.svadaya.kalyāṇa.jihva/
mananāni.ca.no.dhīibhir.yajñaṃś.ca.samardhaya/
devān.no.yajñam.gamaya/
narāśaṃso.yajña.iti.kātthakyah,.narā.asminn.āsīnāḥ.śaṃsanti/
agnir.iti.śākapūnir.naraiḥ.praśasyo.bhavati/
tasya.eṣā.bhavati/

``narāśaṃsasya.mahimānam.eṣām.upa.stosāma.yajatasya.yajñaiy/
ye.sukratu1p.śucayo.dhiyaṃdhāḥ.svadanti.devā.ubhayāni.havyā/''.
narāśaṃsasya.mahimānam.eṣām.upastumo.ayajñiyasya.yajñair,.ye.sukarmāṇaḥ.śucayo.dhī2.dhārayitāp.svadayantu.devā.ubhayāni.havis1p/
somaṃś.ca.itarāni.ca.iti.vā/
tāntrāni.ca.āvāpikāni.ca.iti.vā/
īḷa.īṭṭeḥ.stuti.karmaṇah/
indhater.vā/
tasya.eṣā.bhavati/

``ājuhvāna.īdyo.vandyaś.cā.yājy.agne.vasubhiḥ.sajosāh/
tvam.devānām.asi.hayva.hotā.sa.enān.yakṣi.isito.yajīyān/''.
āhūyamāna.īḷitavyo.vanditavyaś.ca.āyāhy.agni8.vasubhiḥ.saha.josanas.tvam.devānām.asi.yahva.hotā/
yahva.iti.mahato.nāmadheyam/
yātaś.ca.hūtaś.ca.bhavati/
sa.enān.yakṣi.isito.yajīyān/
isitaḥ.presita.iti.vā.adhīsta.iti.vā/
yajīyān.yastṛtarah/
barhis.paribarhanāt/
tasya.eṣā.bhavati/

``prācīnam.barhis.pradiśā.pṛthivyā.vastor.asyā.vṛjyate.agre.ahnām/
vyu.prathate.vitaram.varīyo.devebhyo.aditaye.syonam/''.
prācīnam.barhis.pradiśā.pṛthivyā.vasanāya.asyāḥ.pravṛjyate'agre'ahnām.barhis.pūrva.ahne/
tad.viprathate.vitaram.vikīrṇataram.iti.va.vistīrṇataram.iti.vā/
varīyo.varataram.urutaram.vā/
devebhyaś.ca.aditi4.ca.syonam/
syonam.iti.sukha.nāma.syater.avasyanty.etat/
sevitavyam.bhavati.iti.vā/
dvāro.javater.vā,.dravater.vā.vārayater.vā/
tāsām.eṣā.bhavati/

``vyacasvatīr.urviyā.vi.śrayantām.patibhyo.na.janayaḥ.śumbhamānāh/
devīr.dvāro.bṛhatīr.viśvam.invā.devebhyo.bhavata.suprāyanāh/''.
vyañcanavatya.urutvena.viśrayantām.patibhya.iva.jāyā.ūrū.maithune.dharme.śuśobhisamānāh/
varatamam.aṅgam.ūrū/
devī.o.dvāro.bṛhatī.o.mahatī.o.viśvam.invā,.viśvam.ābhir.eti.yajñe/
gṛha.dvāra.iti.kātthakyas,.agnir.iti.śākapūnih/
usāsānaktā.usas1.ca.naktā.ca.usā.vyākhyātā/
naktā.iti.rātri.nāmā.anakti.bhūtāny.avaśyāyena.api.vā.naktā.avyakta.varṇā/
tayor.eṣā.bhavati/

``ā.susvayantī.yajate.upāke.usāsānaktā.sadatām.ni.yoni7/
divye.yosane.bṛhatī.surukme.adhi.śriyam.śukrapiśam.dadhāne/''.
sesmīyamānaid.iti.vā/
susvāpayantyāv.iti.vā/
āsīdatām.iti.vā/
nyāsīdatām.iti.vā/
yajñiya1d.upakrānta1d.divya1d.yosa1d/
bṛhatyau.mahatyau/
surukma1d.surocana1d/
adhidadhāna1d.śukra.peśasam.śriyam/
śukkram.śocater.jvalati.karmaṇah/
peśa.iti.rūpa.nāma/
piṃśater.vipiśitam.bhavati/
daivyau.hotād/
daivyau.hotād.ayaṃś.ca.agnir.asau.ca.madhyamas.tayor.eṣā.bhavati/

``daivyā.hotād.prathamā.suvācā.mimānā.yajñam.manuso.yajadhyai/
pracodayantā.vidatheṣu.kārū.prācīnam.jyotiḥ.pradiśā.diśantā/''.
daivyau.hotād.prathamau.suvācau,.nirmimānau.yajñam.manuṣyasya.manuṣyasya.yajanāya/
pracodayamānau.yajñeṣu.kartād.pūrvasyām.diśi.yastavyam.iti.pradiśantau/
tisro.devīs.tisro.devī.as.tāsām.eṣā.bhavati/

``ā.no.yajñam.bhāratī.tūyam.etv.iḷā.manusvad.iha.cetayantī/
tisro.devīr.barhir.edam.syonam.sarasvatī.svapasaḥ.sadantu/''.
etu.no.yajñam.bhāratī.kṣipram/
bharata.ādityas.tasya.bhāh/
ilā.ca.manuṣyavad.iha.cetayamānā/
tisro.devyo.barhir.idam.sukham.sarasvatī.ca.sukarmāṇa.āsīdantu/
tvastā.tūrṇam.aśnuta.iti.nairuktās.tviser.vā.syād.dīpti.karmaṇas.tvakṣater.vā.syāt.karoti.karmaṇas,.tasya.eṣā.bhavati/

``ya.ime.dyāvāpṛthivī.janitrī.rūpair.apiśad.bhuvanāni.viśvā/
tam.adya.hotar.isito.yajīyān.devam.tvastāram.iha.yakṣi.vidvān/''.
ya.ime.dyāvāpṛthivyau.janayitryau.rūpair.akarod.bhūtāni.ca.sarvāṇi.tam.adya.hotṛ8.isito.yajīyān.devam.tvastāram.iha.yaja.vidvān/
mādhyamikas.tvastā.ity.āhur.madhyame.ca.sthāne.samāmnātah/
agnir.iti.śākapūnis/
tasya.eṣā.aparā.bhavati/

``āvistyo.vardhate.cārurāsu.jihmānām.ūrdhvaḥ.svayaśā.upasthe/
ubhe.tvastur.bibhyatur.jāyamānāt.pratīcī.siṃham.prati.josayete/''.
āvir.āvedanāt/
tattyo.vardhate.cārur.āsu/
cāru.carater.jihmam.jihīter.ūrdhva.ucchrito.bhavati/
svayaśā.ātmayaśā.upastha.upasthāne/
ubhe.tvastṛ6.bibhyatur.jāyamānāt/
pratīcī.siṃham.prati.josayete/
dyāvāpṛthivyāv.iti.vā.ahoorātra1d.iti.vāranī.iti.vā/
pratyakta1d.siṃham.sahanam.praty.āsevete/
vanaspatir.vyākhyātah/
tasya.eṣā.bhavati/

vanaspatir.vyākhyātah/
tasya.eṣā.bhavati/

``upāva.sṛja.tmanyā.samañjan.devānām.pātha.ṛtuthā.havīṃsi/
vanaspatiḥ.śamitā.devo.agniḥ.svadantu.havyam.madhunā.ghṛtena/''.
upāvasṛja.ātmanā.ātmānam.samañjan.devānām.annam.ṛtāvṛtau.havis2p.kāle.kāle/
vanaspatiḥ.śamitā.devo.agnir.ity.ete.trayaḥ.svadayantu.havyam.madhunā.ca.ghṛtena.ca/
tat.ko.vanaspatir,.yūpa.iti.kātthakyas,.agnir.iti.śākapūnis,.tasya.eṣā.aparā.bhavati/

``añjanti.tvām.adhvare.devayanto.vanaspate.madhunā.daivyena/
yad.ūrdhvas.tisthā.dravineha.dhattādyad.vā.kṣayo.mātur.asyā.upasthe/
añjanti.tvām.adhvare.devān.kāmayamānā.vanaspati8.madhunā.daivyena.ca.ghṛtena.ca/
yad.ūrdhvaḥ.sthāsyasi/
dravināni.ca.no.dāsyasi/
yad.vā.te.kṛtaḥ.kṣayo.mātṛ6.asyā.upastha.upasthāne/
agnir.iti.śākapūnis,.tasya.eṣā.aparā.bhavati/

``devebhyo.vanaspati8.havis2p.hiranya.parṇa.pradivaste.artham/
pradakṣiṇi.draśanayā.niyūya.ṛtasya.vakṣi.pathibhīi.rajisthaih/''.
deva5bhyo.vanaspati8.havis2p,.hiranya.parṇa.ṛta.parṇā.api.vā.upamā.arthe.syādd.hiranya.varṇa.parṇā.iti/
pradivas.te.artham.purānas.te.sas.artho.yam.te.pravrūmah/
yajñasya.vaha.pathibhī.rajisthair.ṛtutamai.rajasvalatamaih/
prapistatamair.iti.vā/
tasya.eṣā.aparā.bhavati/

``vanaspate.raśanayā.niyūya.pistamayā.vayunāni.vidvān.vaha.devatrā.didhiso.havīṃsi.pra.ca.dātāram.amṛteṣu.vocah/''.
vanaspati8.raśanayā.niyūya.surūpatamayā/
vayunāni.vidvān.prajñānāni.prajānan.vaha.devān.yajñe.dātṛ6.havis2p/
prabrūhi.ca.dātāram.amṛteṣu.deveṣu/
svāhā.kṛtayah/
svāhā.ity.etet.su.āha.iti.vā/
svā.svāc.āha.iti.vā/
svam.prāha.iti.vā/
svāhutam.havis.juhoti.iti.vā/
tāsām.eṣā.bhavati/

``sadyo.jāto.vyamimīta.yajñam.agnir.devānām.abhavat.purogāh/
asya.hotuḥ.pradiśy.ṛtasya.vāci.svāhā.kṛtam.havir.adantu.devāh/''.
sadyo.jāyamāno.niramimīta.yajñam,.agnir.devānām.abhavat.purogāmī/
asya.hotṛ6.pradiśi.ṛtasya.vāci.āsye.svāhā.kṛtam.havis.adantu.devāh/
iti.imā.āprī.devatā.anukrāntāh/
atha.kim.devatāḥ.prayāja.anuyājāh/
āgneyā.ity.eke/

``prayājān.me.anuyājāṃś.ca.kevalān.ūrjasvantam.haviso.datta.bhāgam/
ghrtaṃś.ca.apām.puruṣaṃś.ca.ausadhīnām.agneś.ca.dīrgham.āyur.astu.devāh/''.
``tava.prayājā.anuyājāś.ca.kevala.ūrjasvanto.havisaḥ.santu.bhāgāh/
tava.agne.yajño.yamas.tu.sarvas.tubhyam.namantām.pradiśaś.catasrah/
``āgneyā.vai.prayājā.āgneyā.anuyājāh/
iti.ca.brāhmaṇam/
chandas.devatā.ity.aparam/
``chandas1p.vai.prayājāś.chandas1p.anuyājāh/''.iti.ca.brāhmaṇam/
ṛtu.devatā.ity.aparam/
``ṛtu1p.vai.prayājāḥ.paśu1p.anuyājāh/''..iti.ca.brāhmaṇam/
prāna.devatā.ity.aparam/
``prānā.vai.prayājā.apānā.anuyājāh/''..iti.ca.brāhmaṇam/
āgneyā.iti.tu.sthitih/
bhakti.mātram.itarat/
kim.artham.punar.idam.ucyate/
``yasyai.devatāyai.havis.gṛhītam.syāt.tām.manasā.dhyāyed.vasat.kariṣyan/''.iti.ha.vijñāyate/
tāny.etāny.ekādaśa.āprī.sūktāni/
teṣām.vāsistha.mātrā.iyam.vādhyaśvam.gārtsamadam.iti.nārāśaṃsavanti/
maidhātitham.dairghatamasam.praisikam.ity.ubhayavanti/
ato.anyāni.tanūnapātvanti.tanūnapātvanti/