Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mañjuśrīnāmasaṃgīti (another edition) · Verses 1-20

1

atha vajradharaḥ śrīmān durdāntadamakaḥ paraḥ
trilokavijayī vīro guhyarāṭ kuliśeśvaraḥ //

2

vibuddhapuṇḍarīkākṣaḥ protphullakamalānanaḥ
prollālayan vajravaraṃ svakareṇa muhur muhuḥ //

3

bhṛkuṭītaraṅgapramukhair anantair vajrapāṇibhiḥ
durdāntadamakair vīrair vīrabībhatsarūpibhiḥ //

4

ullālayadbhiḥ svakaraiḥ prasphuradvajrakoṭibhiḥ
prajñopāyamahākaruṇā jagadarthakaraiḥ paraiḥ //

5

hṛṣṭatuṣṭāśayair muditaiḥ krodhavigraharūpibhiḥ
buddhakṛtyakarair nāthaiḥ sārdhaṃ praṇatavigrahaiḥ //

6

praṇamya nāthaṃ saṃbuddhaṃ bhagavantaṃ tathāgatam
kṛtāñjalipuṭo bhūtvā idam āha sthito 'grataḥ //

7

maddhitāya mamārthāya anukampāya me vibho
māyājālābhisaṃbodher yathā lābhī bhavāmy ahaṃ //

8

ajñānapaṅkamagnānāṃ kleśavyākulacetasāṃ
hitāya sarvasatvānām anuttaraphalāptaye //

9

prakāśayatu saṃbuddho bhagavāṃ śāstā jagadguruḥ
mahāsamayatatvajña indriyāśayavit paraḥ //

10

bhagavajjñānakāyasya mahoṣṇīṣasya gīṣpateḥ
mañjuśrījñānasatvasya jñānamūrteḥ svayaṃbhuvaḥ //

11

gambhīrārthām udārārthāṃ mahārthām asamāṃ śivāṃ
ādimadhyāntakalyāṇīṃ nāmasaṃgītim uttamāṃ //

12

yātītair bhāṣitā buddhair bhāṣiṣyante hy anāgatāḥ
pratyutpannāś ca saṃbuddhā yāṃ bhāṣante punaḥ punaḥ //

13

māyājālamahātantre yā cāsmiṃ saṃpragīyate
mahāvajradharair hṛṣṭair ameyair mantradhāribhiḥ //

14

ahaṃ caināṃ dhārayiṣyāmy ā niryāṇād dṛḍhāśayaḥ
yathā bhavāmy ahaṃ nātha sarvasaṃbuddhaguhyadhṛk //

15

prakāśayiṣye satvānāṃ yathāśayaviśeṣataḥ
aśeṣakleśanāśāya aśeṣājñānahānaye //

16

evam adhyeṣya guhyendro vajrapāṇis tathāgataṃ
kṛtāñjalipuṭo bhūtvā prahvakāyasthito 'grataḥ //

17

atha śākyamunir bhagavāṃ saṃbuddho dvipadottamaḥ
nirṇamayyāyatāṃ sphītāṃ svajihvāṃ svamukhāc chubhāṃ //

18

smitaṃ saṃdarśya lokānām apāyatrayaśodhanaṃ
trailokyābhāsakaraṇaṃ caturmārāriśāsanaṃ //

19

trilokam āpūrayantyā brāhmyā madhurayā girā
pratyabhāṣata guhyendraṃ vajrapāṇiṃ mahābalaṃ //

20

sādhu vajradharaḥ śrīmāṃ sādhu te vajrapāṇaye
yas tvaṃ jagaddhitārthāya mahākaruṇayānvitaḥ //

Original text: Mañjuśrīnāmasaṃgīti · Edition: Davidson, Ronald M.: "The Litany of Names of Manjusri. Text and Translation of the Manjusrinamasamgiti", Tantric and Taoist Studies in Honour of R. A. Stein, Mélanges Chinois et Bouddhique, vol. XX, (Brüssel 1981), pp. 1-69. · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc