Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mahāparinirvāṇasūtra · Chapter 28

28.1

(tena khalu samayena putkaso mallamahāmātras tatraivādhvapratipannaḥ ||)

28.2

(adrākṣīt putkaso mallamahāmātro bhagavantaṃ prāsādikaṃ prasādanīyaṃ śāntendriyaṃ śāntamānasaṃ paracittadamakam upaśāntopaśamanaṃ suvarṇayaṣṭisadṛśaprabham anyatamasmin vṛkṣamūle niṣaṇṇam ||)

28.3

(dṛṣṭvā ca punar yena bhagavāṃs tenopajagāma || upetya bhagavatpādau śirasā vanditvaikānte nyaṣīdat ||)

28.4

(ekāntaniṣaṇṇaṃ putkasaṃ mallamahāmātraṃ bhagavān āmantrayate ||)

28.5

(putkasa rocayasi tvaṃ kāñcic chramaṇasya vā brāhmaṇasya śauceyān dharmān ||)

28.6

(bhadantārāḍasya kālāmasya śauceyān dharmān rocayāmi ||)

28.7

(kasmāt putkasa rocayasi tvam ārāḍasya kālāmasya śauceyān dharmān ||)

28.8

(eko 'yaṃ bhadanta samaya ārāḍaḥ kālāmo 'dhvapratipanno mārgād avakramyānyatamasmin vṛkṣamūle divāvihāropagataḥ ||)

28.9

(tena khalu samayena tatraiva mārgasya pañcamātrāṇi śakaṭaśatāny aciravyatikrāntāni ||)

28.10

(athānyatamaḥ puruṣas teṣāṃ śakaṭānāṃ pṛṣṭhato 'vaśiṣṭo yenārāḍaḥ kālāmas tenopajagāma || upetyārāḍaṃ kālāmam idam avocat ||)

28.11

(kiṃ bhavān pañcamātrāṇi śakaṭaśatāni vyatikramamāṇāny adrākṣīt ||)

28.12

(na bhoḥ puruṣādrākṣam ||)

28.13

(kiṃ nu bhavān pañcamātrāṇāṃ śakaṭa)ś(a)tānā(ṃ) vy(atikrama)m(āṇānāṃ) ś(a)bd(aṃ nāśrauṣīt ||)

28.14

(na bhoḥ puruṣāśrauṣam ||)

28.15

k(iṃ) nu bhavāñ śaye (sup)t(aḥ ||)

28.16

(na bhoḥ puruṣāhaṃ śaye suptaḥ ||)

28.17

(kiṃ nu bhavān saṃjñy eva samāno jāgran nāśrauṣīt pañcānāṃ śakaṭaśatānāṃ vyatikramamāṇānāṃ śabdam ||)

28.18

saṃjñī evāhaṃ bhoḥ puruṣa samāno jāgran nāśrauṣaṃ pañcānāṃ śakaṭaśatānāṃ vyat(i)kramamāṇānāṃ śabdam ||

28.19

atha tasya puruṣasyaita(d abhavat ||)

28.20

(āścaryaṃ bata pravrajitānāṃ śāntavihāriṇāṃ yatredānīṃ saṃjñī) samāno jāgran nāśrauṣīt pañcānāṃ śakaṭaśatānāṃ vyatikramamāṇā(nāṃ śabdam || tathāpi cīvaraṃ rajasāvakīrṇam ||)

28.21

(prasannaś cāsya sa puruṣo vaśīkṛtaḥ || evam evāhaṃ) bhadantārāḍasya kālāmasya śauceyān dharmān rocayāmi ||

28.22

kiṃ manyase (putkasa katara uttamo yaḥ pañcānāṃ śakaṭaśatānāṃ vya)tikramamāṇānāṃ śabdo yo vā devasya garjato 'śanyāś ca sphoṭatyāḥ ||

28.23

kiṃ bhadanta kari(ṣyanti pañcamātrāṇi daśa vā sahasraṃ vā śakaṭaśatāni || uttamaḥ) śabdo yo devasya garjato 'śanyāś ca sphoṭatyāḥ ||

28.24

eko 'yaṃ putkasa samaya ādum(ā)y(āṃ) vihar(āmi bhūtāgāre || pūrvāhṇe nivasya pātracīvaram ādāyādumāṃ piṇḍā)ya praviśāmi || ādumāṃ piṇḍāya caritvā kṛtabhaktakṛtyaḥ paścādbhaktapiṇḍapātaḥ pra(tikramya pātracīvaraṃ pratiśamayya pādau prakṣālya bhūtāgāre niṣaṇṇaḥ pratisaṃla)yanāya ||

28.25

tena khalu samayenādumāyāṃ devena garjatāśanyā (ca) sph(o)ṭatyā c(atvāro balivardakā hatā dvau ca kārṣakau bhrātarau || tadādumāyā uccaśabdamahāśa)bdo mahājanakāyasya nirghoṣaḥ ||

28.26

so 'haṃ sāyāhne pratisaṃlayan(ād vyutthāya bhūtāgārasya cchāyāyām abhyavakāśe caṅkrame caṅkramye ||)

28.27

(athānyatamaḥ pu)ruṣas tasmān mahājanakāyād yenāhaṃ tenopasaṃkrāntaḥ || upetya mam(a pādau śirasā vanditvā māṃ caṅkramamāṇam anucaṅkramyate ||)

28.28

(tam aham evam ā)mantraye ||

28.29

kim etad bhoḥ puruṣādumāyā uccaśabdamahāśabdo mahājanakāyasya ni(rghoṣaḥ ||)

28.30

(sa āha || idānīṃ bhadantādumāyāṃ devena garjatāśanyā ca sph)oṭatyā c(atvāro ba)liv(ardak)ā (hatā) dvau ca kārṣakau bhrātarau || ta(d)aiṣa uccaśabdamahāśab(do mahājanakāyasya nirghoṣaḥ ||)

28.31

(kiṃ nu bhagavān devaṃ garjantam aśaniṃ ca sphoṭatīṃ nāśrauṣīt ||)

28.32

(na bhoḥ puruṣāśrauṣam ||)

28.33

(āha sa) puruṣaḥ || ki(ṃ) nu bhagavāñ (śaye suptaḥ ||)

28.34

(na bhoḥ puruṣāhaṃ śaye suptaḥ ||)

28.35

(kiṃ nu) bhagavān saṃjñy e(va) samāno j(āgran nāśrauṣīd devasya garjato 'śanyāś ca sphoṭatyāḥ śabdam ||)

28.36

(saṃ)jñy evāhaṃ bhoḥ puruṣ(a samāno jāgran nāśrauṣaṃ devasya garjato 'śa)nyāś ca sphoṭatyāḥ śabdam ||

28.37

atha tasya puruṣasy(aitad abhavat || āścaryaṃ bata) tathāgatānām a(rhatāṃ samyaksaṃbuddhānāṃ śāntavihāriṇāṃ yatredānīṃ saṃ)jñy eva sam(ā)no jāgran nāśrauṣīd devasya garjato ('śanyāś ca sphoṭatyāḥ śabdam ||)

28.38

(pra)sannaś ca me sa puru(ṣo vaśīkṛtaḥ ||)

28.39

(sa āha || ko bhadanta bhaga)vato n(ā)bhiprasīdet || eṣāhaṃ bhadanta bhagava(ta udāram abhiprasannaḥ ||)

28.40

atha putkaso mallamahā(mātra upakārakaṃ puruṣam idam avocat ||)

28.41

anuprayaccha me bhoḥ (pu)ru(ṣa) navaṃ suvarṇapītaṃ duṣya(yugaṃ tenāhaṃ bhagavantam ācchādayi)ṣy(ā)mi ||

28.42

adād upa(k)ā(rakaḥ puruṣaḥ putkasāya mallamahāmātrā)ya navaṃ (suva)r(ṇa)pī(taṃ duṣ)yayugam ||

28.43

atha putkaso ma(llamahāmātro navaṃ suvarṇapītaṃ duṣyayu)gam ād(ā)ya bhaga(vantam idam avocat ||)

28.44

(idaṃ navaṃ suvarṇapī)taṃ duṣya(yugam a)sm(ākaṃ pri)y(aṃ) manāpaṃ ca tad bhagavā(n pratigṛhṇātv anukampām upādāya ||)

28.45

(pra)tigṛhṇāti bhagavān putk(asasya mallamahāmātrasya navaṃ su)varṇapītaṃ duṣyayu(ga)m anukampām upādāya ||

28.46

atha putkaso mall(amahāmātro bhagavanta)m idam avocat ||

28.47

pun(ar ahaṃ bhadantopasthāsyāmi bhagavantaṃ bhi)kṣusaṃghañ ca ||

28.48

kalyāṇam idaṃ putkasocyate bhagavān avocat ||

28.49

atha pu(tka)so m(alla)mahāmātro bhagav(ato bhāṣitam abhinandyānumodya bhagavatpādau) śirasā vanditvā bha(ga)vato 'ntikāt prakrāntaḥ ||

28.50

tatra bhagavān āyuṣmanta(m ānandam āmantra)yate ||

28.51

anuprayaccha ma (ānanda navaṃ suvarṇapītaṃ duṣyayugaṃ śastra)lūnaṃ kṛtvācchādayiṣyāmi ||

28.52

adād āyuṣmān ānando bhagavato (navaṃ suvarṇapītaṃ du)ṣyayugaṃ śastralūnaṃ kṛ(tvā ||)

28.53

(tad ācchāditaṃ bhagavataś chavivarṇā)vabhāsena hatāvabhāsam iva khy(ā)ti ||

28.54

athāyuṣmān ānando bhagava(n)t(am idam avocat ||)

28.55

(ahaṃ bhadanta viṃśatiṃ varṣāṇi sādhikaṃ bhagavantam) upat(i)ṣṭhā(mi) nābh(i)jānāmy (e)v(aṃ)vidhasya cchavivarṇāvabhāsasya prādurbhāvaṃ || ko bhadanta het(uḥ kaḥ pratyayo 'syaivaṃvidhasya chavivarṇāvabhāsasya prādurbhā)vāya ||

28.56

evam etad ānanda || evam etad ānanda || dvāv imau hetū dvau pratyayāv asyaivaṃvidhasya (cchavivarṇāvabhāsasya prādurbhāvāya ||)

28.57

(katamau dvau ||)

28.58

(yasyāṃ rātrau bodhisat)vo 'nuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbuddho yasyāṃ ca rātrau tathāgato 'nupadhiśeṣe nirvāṇ(adhātau parinirvāsyate ||)

28.59

(imau dvau hetū dvau pratyayāv evaṃvidhas)ya cchavivarṇāvabhāsasya prādurbhāvāya ||

Original text: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc