Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mahabharata · Chapter 5.178

5.178.1

evamuktastadā rāmo jahi bhīṣmamiti prabho /
uvāca rudatīṃ kanyāṃ codayantīṃ punaḥ punaḥ //

5.178.2

kāśye na kāmaṃ gṛhṇāmi śastraṃ vai varavarṇini /
ṛte brahmavidāṃ hetoḥ kimanyatkaravāṇi te //

5.178.3

vācā bhīṣmaśca sālvaśca mama rājñi vaśānugau /
bhaviṣyato'navadyāṅgi tatkariṣyāmi mā śucaḥ //

5.178.4

na tu śastraṃ grahīṣyāmi kathañcidapi bhāmini /
ṛte niyogādviprāṇāmeṣa me samayaḥ kṛtaḥ //
ambovāca /

5.178.5

mama duḥkhaṃ bhagavatā vyapaneyaṃ yatastataḥ /
tacca bhīṣmaprasūtaṃ me taṃ jahīśvara mā ciram //
rāma uvāca /

5.178.6

kāśikanye punarbrūhi bhīṣmaste caraṇāvubhau /
śirasā vandanārho'pi grahīṣyati girā mama //
ambovāca /

5.178.7

jahi bhīṣmaṃ raṇe rāma mama cedicchasi priyam /
pratiśrutaṃ ca yadapi tatsatyaṃ kartumarhasi //
bhīṣma uvāca /

5.178.8

tayoḥ saṃvadatorevaṃ rājanrāmāmbayostadā /
akṛtavraṇo jāmadagnyamidaṃ vacanamabravīt //

5.178.9

śaraṇāgatāṃ mahābāho kanyāṃ na tyaktumarhasi /
yadi bhīṣmo raṇe rāma samāhūtastvayā mṛdhe //

5.178.10

nirjito'smīti vā brūyātkuryādvā vacanaṃ tava /
kṛtamasyā bhavetkāryaṃ kanyāyā bhṛgunandana //
vākyaṃ satyaṃ ca te vīra bhaviṣyati kṛtaṃ vibho . iyaṃ cāpi pratijñā te tadā rāma mahāmune //

5.178.12

jitvā vai kṣatriyānsarvānbrahmaṇeṣu pratiśrutā /
brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyaḥ śūdraścaiva raṇe yadi //

5.178.13

brahmadviṅbhavitā taṃ vai haniṣyāmīti bhārgava /
śaraṇārthe prapannānāṃ bhītānāṃ śaraṇārthinām //

5.178.14

na śakṣyāmi parityāgaṃ kartuṃ jīvankathañcana /
yaśca kṛtsnaṃ raṇe kṣatraṃ vijeṣyati samāgatam //

5.178.15

dīptātmānamahaṃ taṃ ca haniṣyāmīti bhārgava . sa evaṃ vijayī rāma bhīṣmaḥ kurukulodvahaḥ /
tena yudhyasva saṅgrame sametya bhṛgunandana //
rāma uvāca /

5.178.16

smarāmyahaṃ pūrvakṛtāṃ pratijñāmṛṣisattama /
tathaiva tta kariṣyāmi yathā sāmnaiva lapsyate //

5.178.17

kāryametanmahadbrahmankāśikānyāmanogatam /
gamiṣyāmi svayaṃ kanyāmādāya yatra saḥ //

5.178.18

yadi bhīṣmo raṇaślāghī na kariṣyati me vacaḥ /
haniṣyāmyenamudriktamiti me niścitā matiḥ //

5.178.19

na hi bāṇā mayotsṛṣṭāḥ sajjantīha śarīriṇām /
kāyeṣu viditaṃ tubhyaṃ purā kṣatriyasangare //
bhīṣma uvāca /

5.178.20

evamuktvā tato rāmaḥ saha tairbrahmavādibhiḥ /
prayāṇāya matiṃ kṛtvā samuttasthau mahātapāḥ //

5.178.21

tataste tāmuṣitvā tu rajanīṃ tatra tāpasāḥ /
hutāgnayo japtajapyāḥ pratasthurmañjighāṃsayā //

5.178.22

abhyagacchattato rāmaḥ saha tairbrahmavādibhiḥ /
kurukṣetraṃ mahārāja kanyayā saha bhārata //

5.178.23

nyaviśanta tataḥ sarve parigṛhya sarasvatīm /
tāpasāste mahātmāno bhṛguśreṣṭhapuraskṛtāḥ //

5.178.24

tatastṛtīye divase same deśe vyavasthitaḥ /
preṣayāmāsa me rājanprāpto'smīti mahāvrataḥ //

5.178.25

tamāgatamahaṃ śrutvā viṣayāntaṃ mahābalam /
abhyagacchaṃ javenāśu prītyā tejonidhiṃ prabhum //

5.178.26

gāṃ puraskṛtya rājendra brāhmaṇaiḥ parivāritaḥ /
ṛtvigbhirdevakalpaiśca tathaiva ca purohitaiḥ //

5.178.27

sa māmabhigataṃ dṛṣṭvā jāmadagnyaḥ pratāpavān /
pratijagrāha tāṃ pūjāṃ vacanaṃ cedamabravīt //
rāma uvāca /

5.178.28

bhīṣma kāṃ buddhimāsthāya kāśirājasutā tadā /
akāmena tvayā nītā punaścaiva visarjitā //

5.178.29

vibhraṃśitā tvayā hīyaṃ dharmādāste yaśasvinī /
parāmṛṣṭāṃ tvayā hīmāṃ ko hi gantumihārhati //

5.178.30

pratyākhyātā hi sālvena tvayā nīteti bhārata /
tasmādimāṃ manniyogātpratigṛhṇīṣva bhārata //

5.178.31

svadharmaṃ puruṣavyāghra rājaputrī labhatviyam /
na yuktastvavamāno'yaṃ rājñāṃ kartuṃ tvayā'nagha //
bhīṣma uvāca /

5.178.32

tatastaṃ vai vimanasamudīkṣyāhamathābruvam /
nāhamenāṃ punardadyāṃ brahmanbhrātre kathañcana //

5.178.33

sālvasyāhamiti prāha purā māmeva bhārgava /
mayā caivābhyanujñātā gateyaṃ nagaraṃ prati //

5.178.34

na bhayānnāpyanukrośānnārthalobhānna kāmyayā /
kṣātraṃ dharmamahaṃ jahyamiti me vratamāhitam //

5.178.35

atha māmabravīdrāmaḥ krodhaparyākulekṣaṇaḥ /
na kariṣyasi cedetadvākyaṃ me narapuṅgava //

5.178.36

haniṣyāmi sahāmātyaṃ tvāmadyeti punaḥ punaḥ /
saṃrambhādabravīdrāmaḥ krodhaparyākulekṣaṇaḥ //

5.178.37

tamahaṃ gīrbhiriṣṭābhi punaḥ punararindama /
ayācaṃ bhṛguśārdūlaṃ na caiva praśaśāma saḥ //

5.178.38

praṇamya tamahaṃ mūrdhnā bhūyo brāhmaṇasattamam /
abruvaṃ kāraṇaṃ kiṃ tadyattvaṃ yuddhaṃ mayecchasi //

5.178.39

iṣvastraṃ mama bālasya bhavataiva caturvidham /
upadiṣṭaṃ mahābāho śiṣyo'smi tava bhārgava //

5.178.40

tato māmabravīdrāmaḥ krodhasaṃraktalocanaḥ /
jānīṣe māṃ guruṃ bhīṣma gṛhṇāsīmāṃ na caiva ha //

5.178.41

sutāṃ kāśyasya kauravya matpriyārthaṃ mahāmate /
na hi me vidyate śāntiranyathā kurunandana //

5.178.42

gṛhāṇemāṃ mahābāho rakṣasva kulamātmanaḥ /
tvayā vibhraṃśitā hīyaṃ bhartāraṃ nādhigacchati //

5.178.43

tathā bruvantaṃ tamahaṃ rāmaṃ parapuraṃyam /
naitadevaṃ punarbhāvi brahmarṣe kiṃ śrameṇa te //

5.178.44

gurutvaṃ tvayi samprekṣya jāmadagnya purātanam /
prasādaye tvāṃ bhagavaṃstyaktaiṣā tu purā mayā //

5.178.45

ko jātu parabhāvāṃ hi nārīṃ vyālīmiva sthitām /
vāsayeta gṛhe jānanstrīṇāṃ doṣo mahātyayaḥ //

5.178.46

na bhayādvāsavasyāpi dharmaṃ jahyāṃ mahāvrata /
prasīda mā vā yadvā te kāryaṃ tatkuru mā ciram //

5.178.47

ayaṃ cāpi viśuddhātmanpurāṇe śrūyate vibho /
maruttena mahābuddhe gītaḥ śloko mahātmanā //

5.178.48

gurorapyavaliptasya kāryākāryamajānataḥ /
utpathaṃ pratipannasya parityāgo vidhīyate //

5.178.49

sa tvaṃ gururiti premṇā mayā sammānito bhṛśam /
guruvṛttiṃ na jānīṣe tasmādyotsyāmi vai tvayā //

5.178.50

guruṃ na hanyāṃ samare brāhmaṇaṃ ca viśeṣataḥ /
viśeṣatastapovṛddhamevaṃ kṣāntaṃ mayā tava //

5.178.51

udyateṣumatho dṛṣṭvā brāhmaṇaṃ kṣatrabandhuvat /
yo hanyātsamare kruddhaṃ yudhyantamapalāyinam //

5.178.52

brahmahatyā na tasya syāditi dharmeṣu niścayaḥ /
kṣatriyāṇāṃ sthito dharma kṣatriyo'smi tapodhana //

5.178.53

yo yathā vartate yasmiṃstasminneva pravartayan /
nādharmaṃ samavāpnoti na cāśreyaśca vindati //

5.178.54

arthe vā yadi vā dharme samartho deśakālavit /
arthasaṃśayamāpannaḥ śroyānniḥsaṃśayo naraḥ //

5.178.55

yasmātsaṃśayite'pyarthe'yathānyāyaṃ pravartase /
tasmādyotsyāmi sahitastvayā rāma mahāhave //

5.178.56

paśya me bāhuvīryaṃ ca vikramaṃ cātimānuṣam /
evaṃ gate'pi tu mayā yacchakyaṃ bhṛgunandana //

5.178.57

tatkariṣye kurukṣetre yotsye vipra tvayā saha /
dvandve rāma yatheṣṭaṃ me sañjībhava mahādyute //

5.178.58

tatra tvaṃ nihato rāma mayā śaraśatārditaḥ /
prāpsyase nirjitām̐llokāñśastrapūto mahāraṇe //

5.178.59

sa gaccha vinivartasva kurukṣotraṃ raṇapriya /
tatraiṣyāmi mahābāho yuddhāya tvāntapodhana //

5.178.60

api yatra tvayā rāma kṛtaṃ śaucaṃ purā pituḥ /
tatrāhamapi hatvā tvāṃ śaucaṃ kartāsmi bhārgava //

5.178.61

tatra rāma samāgaccha tvaritaṃ yuddhadurmada /
vyapaneṣyāmi te darpaṃ paurāṇaṃ brāhmaṇabruva //

5.178.62

yaccāpi katthase rāma bahuśaḥ parivatsare /
nirjitāḥ kṣatriyā loke mayaikeneti tacchruṇu //

5.178.63

na tadā jātavānbhīṣmaḥ kṣatriyo vāpi madvidhaḥ /
pañcāñcātāni tejāṃsi tṛṇeṣu jvalitaṃ tvayā //

5.178.64

yaste yuddhamayaṃ darpaṃ kāmaṃ ca vyapanāśayet / so'haṃ jāto mahābāho bhīṣmaḥ parapurañjayaḥ /
vyapaneṣyāmi te darpaṃ yuddhe rāma na saṃśayaḥ //

5.178.65

tato māmabravīdrāmaḥ prahasanniva bhārata /
diṣṭyā bhīṣma mayā sārdhaṃ yoddhumicchasi sangare //

5.178.66

ayaṃ gacchāmi kauravya kurukṣetraṃ tvayā saha /
bhāṣitaṃ te kariṣyāmi tatrāgaccha parantapa //

5.178.67

tatra tvāṃ nihataṃ mātā mayā śaraśatācitam /
jāhnavī paśyatāṃ bhīṣma gṛdhrakaṅkabalāśanam //

5.178.68

kṛpaṇaṃ tvāmabhiprekṣya siddhacāraṇasevitā /
mayā vinihataṃ devī rodatāmadya pārthiva //

5.178.69

atadarhā mahābhāgā bhagīrathasutā'naghā /
yā tvāmajījananmandaṃ yuddhakāmukamāturam //

5.178.70

ehi gaccha mayā bhīṣma yuddhakāmuka durmada /
gṛhāṇa sarvaṃ kauravya rathādi bharatarṣabha //

5.178.71

iti bruvāṇaṃ tamahaṃ rāmaṃ parapurañjayamak /
praṇamyaka śirasā rāmamevamastvityathābravam //

5.178.72

evamuktvā yayau rāmaḥ kurukṣetraṃ yuyutsayā /
praviśya nagaraṃ cāhaṃ satyavatyai nyavedayam //

5.178.73

tataḥ kṛtasvastyayano mātrā ca pratinanditaḥ /
dvijātīnvācya puṇyāhaṃ svasti caiva mahādyute //

5.178.74

rathamāsthāya ruciraṃ rājataṃ pāṇḍurairhayaiḥ /
sūpaskaraṃ svadhiṣṭhānaṃ vaiyāghraparivāraṇam //

5.178.75

upapannaṃ mahāśastraiḥ sarvopakaraṇānvitam /
tatkulīnena vīreṇa hayaśāstravidā raṇe //

5.178.76

yattaṃ sūtena śiṣṭena bahuśo dṛṣṭakarmaṇā /
daṃśitaḥ pāṇḍureṇāhaṃ kavacena vapuṣmatā //

5.178.77

pāṇḍuraṃ kārmukaṃ gṛhya prāyāṃ bharatasattama /
pāṇḍureṇātapatreṇa dhriyamāṇena mūrdhani //

5.178.78

pāṇḍuraiścāpi vyajanairvījyamāno narādhipa /
śuklavāsāḥ sitoṣṇīṣaḥ sarvaśuklavibhūṣaṇaḥ //

5.178.79

stūyamāno jayāśīrbhirniṣkramya gajasāhvayāt /
kurukṣetraṃ raṇakṣetramupāyāṃ bharatarṣabha //

5.178.80

te hayāścoditāstena sūtena paramāhave /
avahanmāṃ bhṛśaṃ rājanmanomārutaraṃhasaḥ //

5.178.81

gatvā'haṃ tatkurukṣetraṃ sa ca rāmaḥ pratāpavān /
yuddhāya sahasā rājanparākrāntau parasparam //

5.178.82

tataḥ sadarśane'tiṣṭhaṃ rāmasyātitapasvinaḥ /
pragṛhya śaṅkhapravaranka tataḥ prādhamamuttamam //

5.178.83

tatastatra dvijā rājaṃstāpasāśca vanaukasaḥ /
apaśyanta raṇaṃ divyaṃ devāḥ sendragaṇāstadā //

5.178.84

tato divyāni mālyāni prādurāsaṃstatastataḥ /
vāditrāṇi ca divyāni meghavṛndāni caiva ha //

5.178.85

tataste tāpasāḥ sarve bhārgavasyānuyāyinaḥ /
prekṣakāḥ samapadyanta parivārya raṇājiram //

5.178.86

tato māmabravīddevī sarvabhūtahitaiṣiṇī /
mātā svarūpiṇī rājankimidaṃ te cikīrṣitam //

5.178.87

gatvā'haṃ jāmadagnyaṃ tu prayāciṣye kurūdvaha /
bhūṣmeṇa saha mā yotsīḥ śiṣyeṇeti punaḥ punaḥ //

5.178.88

mā maivaṃ putra nirbandhaṃ kuru vipreṇa pārthiva /
jāmadagnyena samare yoddhumityeva bhartsayat //

5.178.89

kiṃ na vai kṣatriyahaṇo haratulyaparākramaḥ /
viditaḥ putra rāmaste yatastaṃ yoddhumicchasi //

5.178.90

tato'hamabravaṃ devīmabhivādya kṛtāñjaliḥ /
sarvaṃ tadbharataśreṣṭha yathāvṛttaṃ svayaṃvare //

5.178.91

yathā ca rāmo rājendra mayā pūrvaṃ pracoditaḥ /
kāśirājasutāyāśca yathā karma purātanam //

5.178.92

tataḥ sā rāmamabhyetya jananī me mahānadī /
madarthaṃ tamṛṣiṃ vīkṣya kṣamayāmāsa bhārgavam //

5.178.93

bhīṣmeṇa saha mā yotsīḥ śiṣyeṇeti vaco'bravīt . sa ca tāmāha yācantīṃ bhīṣmameva nivartaya /
na ca me kurute kāmamityahaṃ tamupāgamam //

5.178.94

tato gaṅgā sutasnohānmāṃ sā punarupāgamat /
nāsyā akaravaṃ vākyaṃ krodhaparyākulekṣaṇaḥ //

5.178.95

athādṛśyata dharmātmā bhṛguśreṣṭho mahātapāḥ /
āhvayāmāsa ca tadā yuddhāya dvijasattamaḥ //

Original text: Mahābhārata (southern recension) · Edition: Śrīman Mahābhāratam, ed. T. R. Krishnacharya and T. R. Vyasacharya, Nirnaya Sagar Press, Bombay 1906–1910; e-text by SARIT (Shrinivasa Varakhedi and others) · SARIT: Search and Retrieval of Indic Texts · SARIT (e-text) via Internet Archive · CC BY-SA 3.0

Esc