Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mahabharata · Chapter 2.78

2.78.1

yanmayā pāṇḍavoyānāṃ dṛṣṭaṃ tacchṛṇu bhārata /
āhṛtaṃ bhūmipālairhi vasu mukhyaṃ tatastataḥ //

2.78.2

nāvidaṃ mūḍhamātmānaṃ dṛṣṭvāhaṃ tadarerdhanam /
phalato bhūmito vā'pi pratipadyasva bhārata //

2.78.3

aurṇānbailānvārṣadaṃśān jātarūpapariṣkṛtān /
prāvārājinamukhyāṃśca kāmbhojaḥ pradadau bahūn //

2.78.4

aśvāṃstittirikalmāṣāṃstriśataṃ śukanāsikān /
aṣṭravāmīstrigartāśca puṣṭāḥ pīluśamīṅgudaiḥ //

2.78.5

gopāḥ svīyena sahitāstadādāya catuṣpadam /
vasātayo'nyaddravyaṃ dvāri tasyāvatasthire //

2.78.6

kamaṇḍalūnupādāya jātarūpamayañchivān / ratnāni ca hiraṇyaṃ ca suvarṇaṃ caiva kevalam /

2.78.7

prīyamāṇaḥ prasannātmā svayaṃ svajanasaṃvṛtaḥ /
traikharvo rathamukhyeśaḥ pāṇḍavāya nyavedayat //

2.78.8

yaśca sa dvijamukhyena rājñaḥ śaṅkho niveditaḥ /
prītyā dattaḥ kuvindena dharmarājāya dhīmate //

2.78.9

taṃ sarve bhrātaro bhrātre daduḥ śaṅkhaṃ kirīṭine /
taṃ pratyagṛhṇādbībhatsustoyajaṃ hemamālinam //

2.78.10

citraṃ niṣkasahasreṇa bhrājamānaṃ svatejasā /
ruciraṃ darśanīyaṃ ca pūjitaṃ viśvakarmaṇā //

2.78.11

adhārayacca dharmaśca taṃ namasya punaḥ punaḥ /
yo'nādane'pi nadati sa nanādādhikaṃ tadā //

2.78.12

praṇādādbhūmipāstasya peturhīnāḥ khatejasā /
dhṛṣṭadyumnaḥ pāṇḍavāśca sātyakiḥ keśavo'ṣṭamaḥ //

2.78.13

satvena svena sampannā anyonyapriyakāriṇaḥ /
visañjñānbhūmipāndṛṣṭvā māṃ ca te prāhasaṃstadā //

2.78.14

tataḥ prahṛṣṭo bībhatsuradadāddhemaśṛṅgiṇaḥ /
śatānanaḍuhānpañca dvijamukhyāya bhārata //

2.78.15

sumukhena balirmukhyaḥ preṣito'jātaśatrave /
kuvindena hiraṇyaṃ ca vāsāṃsi vividhāni ca //

2.78.16

kāśmīrarājo mārdvīkaṃ śuddhaṃ ca sarasaṃ madhu /
baliṃ ca kutsnamādāya pāṇḍavāyābhyuṭapāgamat //

2.78.17

yavanā hayānupādāya pārvatīyānmanojavān /
āsanāni mahārhāṇi kambalāṃśca mahādhanān //

2.78.18

navānsūkṣmāṃśca hṛdyāṃśca parārthyānsupradarśanān /
anyacca vividhaṃ ratnaṃ dvāri te nyavatasthire //

2.78.19

śrutāyurapi kāliṅgo maṇiratnamanuttamam /
aṅgaḥ striyo darśanīyā jātarūpavibhūṣitāḥ //

2.78.20

vaṅgo jāmbūnadamayānparyaṅgāñchataśo nṛpa /
dakṣiṇātsāgarābhyāśātprāvārāṃśca paraśśatam //

2.78.21

audakāni saratnāni baliṃ cādāya bhārata /
anyebhyo bhūmipālebhyaḥ pāṇḍavāya nyavedayat //

2.78.22

dārduraṃ candanaṃ mukhyaṃ bhāraṃ ṣaṇṇavati drutam /
pāṇḍavāya dadau pāṇḍyaḥ śaṅkhāṃstāvata eva ca //

2.78.23

candanāgaru cānantaṃ muktāvaiḍūryacitritāḥ /
colaśca keralaścomau dadatuḥ pāṇḍavāya vai //

2.78.24

aśmako hemaśṛṅgīśca dogdhrīrhemavibhūṣitaḥ /
savatsāḥ kumbhadohāśca sahasrāṇyadadāddaśa //

2.78.25

saindhavānāṃ sahasrāṇi hayānāṃ pañcaviṃśatim /
adadātsaindhavo rājā hemamālyairalaṅkṛtān //

2.78.26

sauvīro hastibhiryuktānrathāṃśca triśataṃ parān /
jātarūpapariṣkārānmaṇiratnavibhūṣitān //

2.78.27

madhyandinārkapratimāṃstejasā jvalitāniva /
baliṃ ca kṛtsnamādāya pāṇḍavāya nyavedayat //

2.78.28

avantirājo ratnāni vividhāni sahasraśaḥ /
hārāṅgadāṃśca mukhyānvai vividhaṃ ca vibhūṣaṇam //

2.78.29

dāsīnāmayutaṃ cāpi balimādāya bhārata /
sabhādvāri naraśreṣṭha didṛkṣuravatiṣṭhate //

2.78.30

daśārṇaścedirājaśca śūrasenaśca vīryavān / vastrāṇi mukhyānyādāya ratnāni vividhāni ca /
baliṃ ca kṛtsnamādāya pāṇḍavāya nyavedayat //

2.78.31

kāśirājena hṛṣṭena balī rājñi niveditaḥ /
aśītigosahasrāṇi śatānyaṣṭau ca dantinām //

2.78.32

ayutaṃ ca nadījānāṃ hayānāṃ hemamālinām /
vividhāni ca ratnāni kāśirājo baliṃ dadau //

2.78.33

kṛtakṣaṇaśca vaidehaḥ kausalaśca bṛhadbalaḥ /
dadaturvājimukhyāṃśca sahasrāṇi caturdaśa //

2.78.34

śaibyo vasādibhiḥ sārdhaṃ trigarto mālavaiḥ saha /
tebhyo ratnāni dadaturekaiko bhūmipo'mitam //

2.78.35

hārānmukhyānparārdhyāṃśca vividhaṃ ca vibhūṣaṇam /
śataṃ dāsīsahasrāṇi kārpāsikanivāsinām //

2.78.36

śyāmāstanvīrdīrghakeśīrhemābharaṇabhūṣitāḥ /
baliṃ ca kṛtsnamādāya bhārukaccho nararṣabha //

2.78.37

śuddhānviprottamārhāṃśca kambalapravarāndadau /
te sarve pāṇḍuputrasya dvāryatiṣṭhandidṛkṣavaḥ //

2.78.38

upāyanaṃ yadā dadyustadā dvāramalabhyata /
indrakṛṣṭairvardhayanti dhānyairnadamukhaistu ye //

2.78.39

samudranikaṭe jātāḥ parisindhunivāsinaḥ /
te vai drumāḥ pāradāśca kāśyakairātakaiḥ saha //

2.78.40

baliṃ vividhamādāya ratnāni vividhāni ca /
ajāvikaṃ gohiraṇyaṃ kharoṣṭraṃ phalavanmadhu //

2.78.41

kambalānvividhāṃścaiva dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ /
prāgjyotiṣapatiḥ śūro mlecchānāmadhipo balī //

2.78.42

yavanaiḥ sahito rājā bhagadatto mahābalaḥ /
ājāneyānhayāñchīghramādāyānilaraṃhasaḥ //

2.78.43

baliṃ ca kṛtsnamādāya dvāri tiṣṭhati vāritaḥ /
aśvasāramayānbhāṇḍāñchubhāndantatsarūnasīn //

2.78.44

prāgjyotiṣādhipo dattvā bhagadatto'vrajattadā /
vyakṣāṅkhyakṣāṃllalāṭākṣānnānādigbhyaḥ samāgatān //

2.78.45

auṣṇīṣaānahayāṃścaiva bāhukānpuruṣādakān /
ekapādāṃśca tatrāhamapaśyaṃ dvāri vāritān //

2.78.46

balyarthaṃ dadatastasya hiraṇyaṃ rajataṃ vasu /
indragopakasaṅkāśāñchukavarṇānmanojavān //

2.78.47

tathaivendrāyudhanibhānsandhyābhrasadṛśānapi /
anekavarṇānāraṇyāngṛhītvāśvāṃstathā bahūn //

2.78.48

jātarūpamanarghyaṃ ca dadustasyaikapādakāḥ /
siṃhalaśca tadā rājā parigṛhya dhanaṃ bahu //

2.78.49

gośīrṣaṃ haritaśyāmaṃ candanapravaraṃ mahat /
bhārāṇāṃ śatamekaṃ tu dvāri tiṣṭhati vāritaḥ //

2.78.50

ye nagnaviṣayā rājanbarbareyāśca viśrutāḥ / śataṃ dāsīsahasrāṇāṃ kambalāṃśca sahasraśaḥ /
parigṛhya mahārāja dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ //

2.78.51

pauṇḍrāśca dāmaliptāśca yathākāmakṛto nṛpāḥ /
kāleyakaṃ ca rūpyaṃ ca parigṛhya paricchadān //

2.78.52

agarūnsphāṭikāṃścaiva dantāñjātīphalāni ca /
takkolāṃśca lavaṅgāśca karpūrāṃśca mahābala //

2.78.53

anyāṃśca vividhāndravyānparigṛhyopatasthire /
ete sarve mahātmāno dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ //

2.78.54

śaileyaśca tato rājā patrorṇānparigṛhya saḥ /
dvāri tiṣṭhanmahārāja dvārapālairnivāritaḥ //

2.78.55

cīnā hūṇāḥ kaṣāḥ kācāḥ parvatāntaravāsinaḥ /
āhārṣurdaśasāhasrānvinnītāndikṣu viṃśrutān //

2.78.56

auṣṇīkaṃ kambalaṃ caiva kīṭajaṃ maṇijaṃ tathā /
pramāṇarāgasparśāḍhyaṃ bāhvīcīnasamudbhavam //

2.78.57

rasān gandhānpraśaṃsantastato dvāramalabhyata /
kharvaṭāstomarāścaiva śūrā vardhanakāstathā //

2.78.58

celānbahuvidhāngṛhya dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ /
prākkoṭā nāṭakeyāśca nandīnagarakāstathā //

2.78.59

nāpitāstraipurāścaiva pañcameyāḥ sahorujāḥ /
tathā cāṭavikāḥ sarve nānādravyaparicchadān //

2.78.60

parigṛhya mahārāja dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ /
śakāstuṣārāḥ kauravya romakāḥ śṛṅgiṇośmakāḥ //

2.78.61

balādūrugamā rājangaṇitaṃ cārbudaṃ mayā /
kūṭīkṛtaṃ suvarṇaṃ ca padmakiñjalkasannibham //

2.78.62

śitāndīrghānasīnanyānyaṣṭiśaktiparaśvathān /
ślakṣṇaṃ vastramakārpasamāvikaṃ mṛdu cājinam //

2.78.63

balaṃ mattaṃ samādāya dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ /
āsanāni mahārhāṇi yānāni śayanāni ca //

2.78.64

maṇikāñcanacitrāṇi gajadantamayāni ca /
rathāṃśca vividhākārāñjāmbūnadapariṣkṛtān //

2.78.65

hayairvinītaiḥ sampannānvaiyāghraparivāritān / vicitrānsaparistomāṃścāpāni vividhāni ca /

2.78.66

nārācānarghanārācāñchastrāṇi vividhāni ca /
etaddravyaṃ mahadgṛhya pūrvadeśādhipo nṛpaḥ //

2.78.67

praviṣṭo yajñasadanaṃ pāṇḍavasya mahātmanaḥ /
jantucelāndvisāhasrāndukūlānyayutāni ca //

2.78.68

kāṃsyāni caiva bhāṇḍāni mahārhāṇi kuthāni ca /
etānyanyāni ratnāni dadau pārthasya vai mudā //

2.78.69

anyānbahuvidhānrājannaraḥ sāgaramāśritāḥ /
ratnāni vividhāngṛhya daduste pāṇḍavāya tu //

2.78.70

mālavāśca tato rājanratnāni vividhāni ca /
godhūmānāṃ ca rājendra droṇānāṃ koṭisammitam //

2.78.71

anyāṃśca vividhāndhānyānparigṛhya mahābalaḥ /
pāṇḍavāya dadau prītyā praviveśa mahādhvaram //

2.78.72

nānāratnānbahūngṛhya surāṣṭrādhipatirnṛpaḥ /
tailakumbhānmahārāja droṇānāmayutāni ca //

2.78.73

guḍānapi sa tānsvādūnsahasraśakaṭairnṛpaḥ /
etāni sarvāṇyādāya dadau kuntīsutāya saḥ //

2.78.74

anye ca pārthivā rājannānādeśasamāgatāḥ /
ratnāni vividhāngṛhya daduste kauravāya tu //

2.78.75

jambūdvīpe samaste tu sarāṣṭravanaparvate /
karaṃ tu na prayaccheta nāsti pārthasya pārthivaḥ //

2.78.76

naraḥ saptasu varṣesu tadyajñe nāsti nāgataḥ /
kraturnānāgaṇaiḥ kīrṇo babhau śakrasado yathā //

2.78.77

imāṃśca dāyānvividhānnibodha mama pārthiva /
yajñāpthe rājabhirdattānmahato dhanasañcayān //

2.78.78

merumandarayormadhye śailodāmabhito nadīm /
ye te kīcakaveṇūnāṃ chāyāṃ ramyāmupāsate //

2.78.79

khaṣā ekāsanādyarhāḥ pradarā dīrghaveṇavaḥ /
pāradāśca kulindāśca taṅkaṇāḥ parataṅkaṇāḥ //

2.78.80

tadvai pipīlikaṃ nāma uddhṛtaṃ yatpipīlikaiḥ /
jātarūpaṃ droṇameyamahārṣuḥ kuñjaśo narāḥ //

2.78.81

kṛṣṇavālāṃśca camarāñchuklavālāṃstathā parān /
himavatpuṣpajaṃ caiva svādukṣaudrarasaṃ bahu //

2.78.82

uttarebhyaḥ kurubhyaśca vyūḍhamālyairmahātmabhiḥ /
uttarādapi kailāsādoṣadhīḥ sumahābalāḥ //

2.78.83

pārvatīyāścarājāna āhṛtya praṇatāḥ sthitāḥ /
ajātaśatrave rājandvāri tiṣṭhanti vāritāḥ //

2.78.84

ye parārghyā himavataḥ sūryodayagireranu /
evaṃrūpāḥ samudrānte lauhityamabhitaśca ye //

2.78.85

--- --

2.78.86

-- ---

2.78.87

-- --

2.78.88

-- --

2.78.89

-- --

2.78.90

śibitraigartayaudheyā rājanyā madrakaiḥ saha /
vasuteyāḥ samauleyā dāhakṣudrakamālavaiḥ //

2.78.91

cauṇḍikāścaudakāścaiva sālvāścaiva viśampate /
aṅkavaṅkāśca yavanā anavadyā gayaiḥ saha //

2.78.92

sujātayaḥ śreṇimantaḥ śreyāṃsaḥ śastradhāriṇaḥ /
āhārṣuḥ kṣatriyā vittaṃ śataśo'jātaśatravai //

2.78.93

vaṅkāḥ kaliṅgā magadhāstāmraliptāḥ sapuṇḍrakāḥ /
dukūlaṃ kauśikaṃ caiva patrorṇaṃ caiva bhārata //

2.78.94

upāvṛttā nṛpāstasya daduḥ prītiṃ na cāgaman /
ucyante tatra hi dvārsthairbalimādāya viṣṭhitāḥ //

2.78.95

īṣādantānhemakakṣyānpadmavarṇānkuthāvṛtān /
śailābhānnityamattāṃścāpyabhitaḥ kāmyakaṃ saraḥ //

2.78.96

kṣamāvataḥ kulīnāṃśca kuñjarānsaparicchadān /
dattvaikaiko daśaśatāndvāreṇa praviśantviti //

2.78.97

vaidehakāśca puṇḍrāśca gauleyāstāmraliptakāḥ /
marukāḥ kāśikā dardā bhaumeyā naṭanāṭakāḥ //

2.78.98

karṇāṭāḥ kāṃsyakuṭṭāśca padmajālāḥ satīnarāḥ /
dākṣiṇātyāḥ pulindāśca śaverāstaṅkaṇāḥ śaṣāḥ //

2.78.99

barbarā yavanāścaiva gargarābhīrakāstathā /
pallavāḥ śakakārūśāstumbakāḥ kāśikāstadā //

2.78.100

ete cānye ca bahavo nānādigabhyaḥ samāgatāḥ /
anyaiścopahṛtānyatra ratnāni hi mahātmabhiḥ //

2.78.101

samudrasāravaiḍūryānmuktāḥ śaṅkhāstathaiva ca /
śubhāvartāñchubhāñchuktīḥ siṃhalāḥ samupāharan //

2.78.102

sambhṛtānmaṇicīraiśca śyāmāṃstāmrāntalocanān / rājā citraratho nāma gandharvo vāsavānugaḥ /
śatāni catvāryadadaddhayānāṃ vātaraṃhasām //

2.78.103

tumburustu pramudito gandharvo vājināṃ śatam /
āmrapatrasavarṇānāmadadaddhemamālinām //

2.78.104

kṛtī rājā ca kauravya śūkarāṇāṃ viśāmpate /
adadadgajaratnānāṃ śatāni subahūnyatha //

2.78.105

virāṭena tu matsyena balyarthaṃ hemamālinām /
kuñjarāṇāṃ sahasre dve mattānāṃ samupāhṛte //

2.78.106

pāṃsurāṣṭrādvamudāno rājā ṣaḍviṃśatiṃ gajān /
aśvānāṃ casahasre dve rājankāñcanamālinām //

2.78.107

javasatvopapannānāṃ vayasthānāṃ narādhipa /
baliṃ ca kṛtsnamādāya pāṇḍavebhyo nyavedayat //

2.78.108

yajñasenena dāsīnāṃ sahasrāṇi caturdaśa /
dāsānāmayutaṃ caiva sadārāṇāṃ viśāmpate //

2.78.109

gajayuktā mahārāja rathāḥ ṣaḍviṃśatistathā /
rājyaṃ ca kṛtsnaṃ pārthebhyo yajñārthaṃ vai niveditam //

2.78.110

vāsudevo'pi vārṣṇeyo mānaṃ kurvankirīṭinaḥ /
adadadgajamukhyānāṃ sahasrāṇi caturdaśa //

2.78.111

ātmā hi kṛṣṇaḥ pārthasya kṛṣṇasyātmā dhanañjayaḥ /
yadbrūyādarjunaḥ kṛṣṇaṃ sarvaṃ kuryādasaṃśayam //

2.78.112

kṛṣṇo dhanañjayasyārthe svargalokamapi tyajet /
tathaiva pārthaḥ kṛṣṇārthe prāṇānapi parityajet //

2.78.113

surabhīṃścandanarasānhemakumbhasamāsthitān /
malayāddardurāccaiva candanāgurusañcayān //

2.78.114

maṇiratnāni bhāsvanti kāñcanaṃ sūkṣmavastrakam /
colapāṇḍyāvapi dvāraṃ na lebhāte hyupasthitau //

2.78.115

samudrasāraṃ vaidūryaṃ muktāsaṅghāṃstathaiva ca /
śataśaśca kuthāṃstatra siṃhalāḥ samupāharan //

2.78.116

saṃvṛtā maṇicīraistu śyāmāstāmrāntalocanāḥ /
tā gṛhītvā narāstatra dvāri tiṣṭhanti vāritāḥ //

2.78.117

prītyarthaṃ brāhmaṇaścaiva kṣatriyāśca vinirjitāḥ /
upājahrurviśaścaiva śūdrāḥ śuśrūṣavastathā //

2.78.118

prītyā ca bahumānāccāpyupāgacchanyudhiṣṭhiram /
sarve mlecchāḥ sarvavarṇā ādimadhyāntajāstathā //

2.78.119

nānādeśasamutthaiścana nānājitibhireva ca /
paryasta iva loko'yaṃ yudhiṣṭhiraniveśane //

2.78.120

uccāvacānupagrāhānrājabhiḥ prāpitānbahūn /
śatrūṇāṃ paśyato duḥkhānmumūrṣā me vyajāyata //

2.78.121

bhṛtyāstu ye pāṇḍavānāṃ tāṃste vakṣyāmi pārthiva /
yeṣāmāmaṃ ca pakvaṃ ca saṃvidhatte yudhiṣṭhiraḥ //

2.78.122

ayutaṃ trīṇi padmāni gajārohāḥ sasādinaḥ /
rathānāmarbudaṃ cāpi pādātā bahavastathā //

2.78.123

pramīyamāṇamāṃ ca pacyamānaṃ tathaiva ca /
visṛjyamānaṃ cānyatra puṇyāhasvana eva ca //

2.78.124

nābhuktavantaṃ nāpītaṃ nālaṅkṛtamasatkṛtam /
apaśyaṃ sarvavarṇānāṃ yudhiṣṭhiraniveśane //

2.78.125

aṣṭāśītisahasrāṇi snātakā gṛhamedhinaḥ / triṃśaddāsīka ekaiko yānbibharti yudhiṣṭhiraḥ /
suprītāḥ paritṛṣṭāśca te hyāśaṃsattyarikṣayam //

2.78.126

daśānyāni sahasrāṇi yatīnāmūrdhvaretasām /
bhuñjate rukmapātrībhiryudhiṣṭhiraniveśane //

2.78.127

abhuktaṃ bhuktavadvāpi sarvamākubjavāmanam /
abhuñjānā yājñasenī pratyavaikṣadviśāmpate //

2.78.128

dvau karau na prayacchetāṃ kuntīputrāya bhārata /
sāmbandhikenapāñcālāḥ sakhyenāndhakavṛṣṇayaḥ //

Original text: Mahābhārata (southern recension) · Edition: Śrīman Mahābhāratam, ed. T. R. Krishnacharya and T. R. Vyasacharya, Nirnaya Sagar Press, Bombay 1906–1910; e-text by SARIT (Shrinivasa Varakhedi and others) · SARIT: Search and Retrieval of Indic Texts · SARIT (e-text) via Internet Archive · CC BY-SA 3.0

Esc