Lilavati · Verses 1-22

prītim bhakta-janasya yas @janayate vighnam vinighnan smṛtas tam vṛndāraka-vṛnda-vandita-padam @natvā mataṅga-ānanam/
pāṭīm sat-gaṇitasya @vacmi catura-prīti-pradām prasphuṭām saṃkṣipta-akṣara-komala-amala-padais lālitya-līlāvatīm//[śārdūlavikrīḍita]

varāṭakānām %daśaka-%dvayam 20 yad sā kākiṇī tās ca paṇas %catasras/
te %ṣoḍaśa drammas iha avagamyas drammais tathā %ṣoḍaśabhis ca niṣkas//[upajāti]

tulyā yavābhyām kathitā atra guñjā vallas %tri-guñjas dharaṇam ca te %aṣṭau/
gadyāṇakas tad-%dvayam #indra-14-tulyais vallais tathā %ekas ghaṭakas pradiṣṭas//[indravajrā]

%daśa-%ardha-guñjam @pravadanti māṣam māṣa-āhvayais %ṣoḍaśabhis ca karṣam/
karṣais %caturbhis ca palam tulā-jñāḥ karṣam suvarṇasya suvarṇa-saṃjñam//[upajāti]

yava-udarais aṅgulam %aṣṭa-saṃkhyais hastas aṅgulais %ṣaṣ-guṇitais %caturbhis/[āpaṭe: aguṅlam < aṅgulam]
hastais %caturbhis @bhavati iha daṇḍas krośas %sahasra-%dvitayena teṣām//[upajāti]

@syāt yojanam krośa-%catuṣṭayena tathā karāṇām %daśakena vaṃśas/
nivartanam %viṃśati-vaṃśa-saṃkhyais kṣetram %caturbhis ca bhujais nibaddham//[upajāti]

hasta-unmitais vistṛti-dairghya-piṇḍais yat %dvādaśa-asram ghana-hasta-saṃjñam/
dhānya-ādike yat ghana-hasta-mānam śāstra-uditā māgadha-khārikā sā//[indravajrā]

droṇas tu khāryās khalu %ṣoḍaśa-aṃśas @syāt āḍhakas droṇa-%caturtha-bhāgas/
prasthas %caturtha-aṃśas iha āḍhakasya prastha-#aṅghris ādyais kuḍavas pradiṣṭas//[indravajrā]
#pāda-ūna-gadyāṇaka-tulya-ṭaṅkais %dvi-%sapta-tulyais kathitas atra seras/
maṇa-abhidhānam #kha-#yugais ca serais dhānya-ādi-taulyeṣu turuṣka-saṃjñā//[upajāti]
śeṣā kāla-ādi-paribhāṣā lokatas prasiddhā jñeyā/ iti paribhāṣā//

līlā-gala-lulat-lola-kāla-vyāla-vilāsine/
gaṇeśāya namas nīla-kamala-amala-kāntaye//[śloka]

%eka-%daśa-%śata-%sahasra-%ayuta-%lakṣa-%prayuta-%koṭayas kramaśas/
%arbudam %abjam %kharva-%nikharva-%mahāpadma-%śaṅkavas tasmāt//[gīti]

%jaladhis ca %antyam %madhyam %parārdham iti %daśa-guṇa-uttarās saṃjñās/
saṃkhyāyās sthānānām vyavahāra-artham kṛtās pūrvais//[āryā]

aye bāle līlāvati mati-mati @brūhi sahitān %dvi-%pañca-%dvātriṃśat-%trinavati-%śata-%aṣṭādaśa %daśa/
%śata-upetān etān %ayuta-viyutān ca api @vada me yadi vyakte yukti-vyavakalana-mārge @asi kuśalā//[śikhariṇī]

guṇya-antyam aṅkam guṇakena @hanyāt utsāritena evam upāntima-ādīn//[indravajrā-cd; ab=12]
guṇyas tu adhas adhas guṇa-khaṇḍa-tulyas tais khaṇḍakais saṃguṇitas yutas vā/

bhaktas guṇas @śudhyati yena tena labdhyā ca guṇyas guṇitas phalam vā//[indravajrā]
dvidhā @bhavet rūpa-vibhāgas evam sthānais pṛthak vā guṇitas sametas/

bāle bāla-kuraṅga-lola-nayane līlāvati @procyatām %pañca-%tri-%eka-mitās #divākara-guṇās aṅkās kati @syus yadi/
rūpa-sthāna-vibhāga-khaṇḍa-guṇane kalpā @asi kalyāṇini chinnās tena guṇena te ca guṇitās jātās kati @syus @vada//[śārdūlavikrīḍita]

bhājyāt haras @śudhyati yad-guṇas @syāt antyāt phalam tat khalu bhāga-hāre/
samena kena api @apavartya hāra-bhājyau @bhajet vā sati saṃbhave tu//[upajāti]

sama-%dvi-ghātas kṛtis @ucyate atha sthāpyas antya-vargas %dvi-guṇa-antya-nighnas/
sva-sva-upariṣṭāt ca tathā apare aṅkās @tyaktvā antyam @utsārya punar ca rāśim//[upajāti]

khaṇḍa-%dvayasya abhihatis 5dvi-nighnī tad-khaṇḍa-varga-aikya-yutā kṛtis vā/
iṣṭa-ūna-yuj-rāśi-vadhas kṛtis @syāt iṣṭasya vargeṇa samanvitas vā//[indravajrā]

sakhe %navānām ca %caturdaśānām @brūhi %tri-hīnasya %śata-%trayasya/
%pañca-uttarasya api %ayutasya vargam @jānāsi ced varga-vidhāna-mārgam//[upajāti]

@tyaktvā antyāt viṣamāt kṛtim @%dvi-guṇayet mūlam same tad-hṛte @tyaktvā labdha-kṛtim tad-ādya-viṣamāt labdham %dvi-nighnam @nyaset/
paṅktyām paṅkti-hṛte same anya-viṣamāt @tyaktvā āpta-vargam phalam paṅktyām tat %dvi-guṇam @nyaset iti muhus paṅktes #dalam @syāt padam//[śārdūlavikrīḍita]