Language

ENहिગુ
Scripture Library

Gita Govinda · Chapter 5

5.1

aham iha nivasāmi yāhi rādhām anunaya mat-vacanena ca ānayethāḥ /
iti madhuripuṇā sakhī niyuktā svayam idam etya punaḥ jagāda rādhām //

5.2

vahati malaya-samīre madanam upanidhāya /
sphuṭati kusuma-nikare virahi-hṛdaya-dalanāya //
tava virahe vanamālī sakhi sīdati //

5.3

dahati śiśira-mayūkhe maraṇam anukaroti /
patati madana-viśikhe vilapati vikalataraḥ ati //
tava virahe vanamālī sakhi sīdati //

5.4

dhvanati madhupa-samūhe śravaṇam apidadhāti /
manasi valita-virahe niśi niśi rujam upayāti //
tava virahe vanamālī sakhi sīdati //

5.5

vasati vipina-vitāne tyajati lalita-dhāma /
luṭhati dharaṇi-śayane bahu vilapati tava nāma //
tava virahe vanamālī sakhi sīdati //

5.6

bhaṇati kavi-jayadeve virahi-vilasitena /
manasi rabhasa-vibhave hariḥ udayatu sukṛtena //
tava virahe vanamālī sakhi sīdati //

5.7

pūrvam yatra samam tvayā ratipateḥ āsāditāḥ siddhayaḥ
tasmin eva nikuñja-manmatha-mahā-tīrthe punaḥ mādhavaḥ /
dhyāyan tvām aniśam japan api tava eva ālāpa-mantra-āvalīm
bhūyaḥ tvat-kuca-kumbha-nirbhara-parīrambha-amṛtam vāñchati //

5.8

rati-sukha-sāre gatam abhisāre madana-manohara-veśam /
na kuru nitambini gamana-vilambanam anusara tam hṛdaya-īśam //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.9

nāma-sametam kṛta-saṅketam vādayate mṛdu-veṇum /
bahu manute nanu te tanu-saṃgata-pavana-calitam api reṇum //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.10

patati patatre vicalati patre śaṅkita-bhavat-upayānam /
racayati śayanam sacakita-nayanam paśyati tava panthānam //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.11

mukharam adhīram tyaja mañjīram ripum iva keli-sulolam /
cala sakhi kuñjam satimira-puñjam śīlaya nīla-nicolam //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.12

urasi murāreḥ upahita-hāre ghane iva tarala-balāke /
taḍit iva pīte rati-viparīte rājasi sukṛta-vipāke //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.13

vigalita-vasanam parihṛta-rasanam ghaṭaya jaghanam apidhānam /
kisalaya-śayane paṅkaja-nayane nidhim iva harṣa-nidānam //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.14

hariḥ abhimānī rajaniḥ idānīm iyam api yāti virāmam /
kuru mama vacanam satvara-racanam pūraya madhuripu-kāmam //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.15

śrījayadeve kṛta-hari-seve bhaṇati parama-ramaṇīyam /
pramudita-hṛdayam harim atisadayam namata sukṛta-kamanīyam //
dhīra-samīre yamunā-tīre vasati vane vanamālī //

5.16

vikirati muhuḥ śvāsān āśāḥ puraḥ muhuḥ īkṣate
praviśati muhuḥ kuñjam guñjan muhuḥ bahu tāmyati /
racayati muhuḥ śayyām paryākulam muhuḥ īkṣate
madana-kadana-klāntaḥ kānte priyaḥ tava vartate //

5.17

tvat-vāmyena samam samagram adhunā tigmāṃśuḥ astam gataḥ
govindasya manorathena ca samam prāptam tamaḥ sāndratām /
kokānām karuṇa-svanena sadṛśī dīrghā mat-abhyarthanā
tat mugdhe viphalam vialambanam asau ramyaḥ abhisāra-kṣaṇaḥ //

5.18

āśleṣāt anu cumbanāt anu nakha-ullekhāt anu svāntaja-
prodbodhāt anu saṃbhramāt anu rata-ārambhāt anu prītayoḥ /
anya-artham gatayoḥ bhramāt militayoḥ saṃbhāṣaṇaiḥ jānatoḥ
dampatyoḥ iha kaḥ na kaḥ na tamasi vrīḍā-vimiśraḥ rasaḥ //

5.19

sabhaya-cakitam vinyasyantīm dṛśam timire pathi
pratitaru muhuḥ sthitvā mandam padāni vitanvatīm /
katham api rahaḥ prāptām aṅgaiḥ anaṅga-taraṅgibhiḥ
sumukhi subhagaḥ paśyan saḥ tvām upaitu kṛta-arthatām //

Original text: Gītagovinda · Edition: Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. · Data entry Jakub Cejka · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc