Bṛhatkathāślokasaṃgraha · Chapter 28
evaṃ vārāṇasīstaṃ māṃ dāramitrair upāsitam
upātiṣṭhanta kāśikyāḥ śreṇayaḥ paṇyapāṇayaḥ ||
tāṃś ca bhāṣitavān asmi sarvavṛttāntakovidaḥ
ayam āryakaniṣṭho vaḥ śreṇiśresṭhī bhavatv iti ||
atha yāte kvacit kāle saudhe sapriyadarśanaḥ
sopāne tāram aśrauṣaṃ haṃsānām iva nisvanam ||
mama tv āsīn na haṃsānāṃ nūpurāṇām ayaṃ dhvaniḥ
padamantharasaṃcāro yac cāvicchinnasaṃtatiḥ ||
na caiṣa kulanārīṇām upapattyā virudhyate
utsavābhyudayeṣv eva tā hi bibhrati bhūṣaṇam ||
tenāntaḥpurasaṃcāra vārastrīcaraṇocitaḥ
kim artham api sopāne caraty ābharaṇadhvani ||
evaṃ ca vimṛśann eva tārābharaṇaśiñjitāḥ
citrāṃśukadharā nārīr apaśyaṃ rūḍhayauvanāḥ ||
tāsāṃ kumudikā nāma lokalocanakaumudī
pragalbhāpi vinīteva vanditvā mām abhāṣata ||
āryajyeṣṭhaṃ yaśobhāgin bhavato bhartṛdārikā
vijñāpayati vanditvā sādaraṃ rājadārikā ||
mayā vratakam uddiśya pūjitā devatādvijāḥ
vaṇṭakas tasya yuṣmābhiḥ sadārair gṛhyatām iti ||
atha mahyaṃ susaṃskāraṃ sā samudraṃ samudgakam
vāsaḥkusumagandhāṃś ca hārigandhān upāsarat ||
athodvṛtya jagatsārān asau mahyam adarśayat
dviprakārān alaṃkārān naranārījanocitān ||
mayoktaṃ dvayam apy etad arhati priyadarśanā
preṣitaṃ yoṣitā yat tad yoṣid eva yato 'rhati ||
idam ākarṇya tāḥ prekṣya vismitāḥ sasmitāś ca mām
tasyai dattvā ca tad dravyam agacchan kṛtavandanāḥ ||
yaśobhāginn iti śrutvā tayoktaṃ pīḍito 'bhavam
anabhyastaṃ hi yad yena tena tad vastu duḥsaham ||
mamāmantrayate yāvān puruṣaḥ pramadājanaḥ
sarvo 'sāv āryaputreti muktvaitāṃ puruṣām iti ||
kiṃ cānyat kulakanyānāṃ keyam īdṛk svatantratā
yeyam asmadvidhaiḥ sārdhaṃ lokayātrā niraṅkuśaiḥ ||
kiṃ tu kāmayamānāpi kāmini kāmini priye
na dhanāyaty api svāṅgaṃ kim aṅga dhanam adhruvam ||
tad asyāḥ ko bhaved bhāvo mayīty etad vitarkayan
andhakāramukhenāhaṃ gomukhena iti bhāṣitaḥ ||
aryaputra duranteyam īdṛśībhir bhavādṛśām
lokayātrety athāvocam enaṃ parihasann iva ||
durantā vātha vā svantā na hīyaṃ prastutā mayā
atha vā saṃkaṭāt trātā mamāsty eva bhavān iti ||
iti tasminn ahorātre gate kumudikādikāḥ
āgatyedam abhāṣanta savrīḍāvinayā iva ||
aryaputrāryaduhitā vanditvā rājadārikā
asmaddoṣe kṛtavrīḍā vijñāpayati sāñjaliḥ ||
kṣamaṇīyo 'yam asmākam ācārātikramo yataḥ
muḍhabhṛtyakṛtā doṣā na grāhyāḥ svāminām iti ||
mayāpy uktaṃ na paśyāmi doṣam ācaritaṃ tayā
asti cet kṣānta evāsau tathāpy ākhyāyatām iti ||
tataḥ kumudikācaṣṭe mām apṛcchan nṛpātmajā
āryajyeṣṭhas tvayālāpān bhāṣitaḥ kīdṛśān iti ||
āryajyeṣṭha yaśobhāginn ityādau kathite mayā
sāsūyā saviṣādeva vepamānedam abravīt ||
ayi vairiṇi bhartāram evaṃ vadati kāṅganā
yathokto mandayā jyeṣṭho yaśobhāginn iti tvayā ||
na ca tvadīyam evedaṃ vacaḥ saṃbhāvayaty asau
parasaṃdeśahārī hi pratīto gaṇikājanaḥ ||
yaḥ śreṣṭhiduhitur bhartā so 'smākam api dharmataḥ
priyadarśanayā sārdham abhinnaiva hi me tanuḥ ||
aryaputras tvayā tasmād aryaputreti bhāṣyatām
tathā vijñāpyatāṃ cedaṃ yathāvajñāṃ na manyate ||
asmadarthaṃ mayā ceyam ucyatāṃ priyadarśanā
vratakotsavam āsevya sāyāhne pratiyāsyati ||
iti śrutvedam āsīn me ko 'nyaḥ paribhavaḥ paraḥ
etasmād yad asāv āha bhāryā prasthāpyatām iti ||
yā vadhūs tātapādānāṃ mama bhāryā ca sā katham
kuṭumbijanayoṣeva gacchet paragṛhān iti ||
atha māṃ gomukho 'vocat kim asthāne viśaṅkayā
nedaṃ paragṛhaṃ devyās tathā viditam eva vaḥ ||
maṅgalaṃ hi vivāhāntam asyās tatraiva kāritam
tac caitac ca gṛhaṃ tasmād abhinnaṃ dṛśyatām iti ||
tatas tadvacanān nyāyyād anujñātā satī mayā
prāsādāgrād avārohat samaṃ tu priyadarśanā ||
atha prāsādapṛṣṭhastho dāntair ujjvalamaṇḍanaiḥ
gobhiḥ pravahaṇaṃ yuktam apaśyaṃ rājavartmani ||
rājakañcukibhir vṛddhair anantair vetrapāṇibhiḥ
nārīvarṣavaraprāya janavṛndaiś ca saṃvṛtam ||
tac ca rājakulād dṛṣṭvā gacchatpravahaṇaṃ tataḥ
tad dinaṃ gamayāmi sma dīrghabandhanadurgamam ||
sūryo 'pi tad ahar manye bhagnākṣasyandano bhavet
daityocchinnaturaṃgo vā yenāstaṃ katham apy agāt ||
atha prāsādam āruhya rājamārgaṃ nirūpayan
tad eva yānam adrākṣaṃ dīpikāvalayāvṛtam ||
avatīrya ca harmyāgrād dīpikācandrikāsakhīm
sopāne dṛṣṭavān asmi śrāmyantīṃ priyadarśanām ||
tām ādāya tataḥ pāṇau madapramadabādhitām
cirād āropayāmi sma harmyāgraśayanāntikam ||
kṣaṇaṃ ca tatra viśrāntāṃ tām āliṅgam asau ca mām
tataś caḍ iti vicchinnaṃ tatkāñcīguṇabandhanam ||
śarāṭikuraraśreṇiḥ pulinān nalinīm iva
śiñjānā raśanā śayyāṃ tan nitambād athāpatat ||
tāṃ ca bhinnamaṇicchāyāc chatracchāditadīpikām
dṛṣṭvā pṛṣṭā mayā tasyāḥ saṃprāptiṃ priyadarśanā ||
bahu śrotavyam atrāsti krameṇa śrūyatām iti
uktvā ruṣṭaiva tāṃ dṛṣṭvā sācaṣṭa sma kathām imām ||
asty ahaṃ yuṣmadādeśād gatā kanyāvarodhanam
na ca tatra mayā dṛṣṭā mārgayantyā nṛpātmajā ||
tataḥ parijanas tasyāḥ prāha māṃ rājadārikā
gṛhopavanam adhyāste tatra saṃbhāvyatām iti ||
praviśya ca mayā dṛṣṭā tasminn udyānapālikā
vasantasumanaḥkḹpta mālābharaṇadhāriṇī ||
sā ca pṛṣṭā mayāvocad yo 'yaṃ saṃdhyāvadāruṇaḥ
aśokaṣaṇḍas tatrāste vivikte rājadārikā ||
anena cāryaduhitur vakreṇāpi tathā vrajaḥ
yo 'yaṃ priyaṅguṣaṇḍasya yāti madhyena nirbhayaḥ ||
dūrāt kurabakānāṃ ca kānanam
mādhavīsahakārānām aṅkolānāṃ ca varjaya ||
bhrāmyanmadhukarastena senāsaṃbādhapādapam
bhṛṅgadaṃśabhayāt kas taṃ nāpramattas tyajed iti ||
tena ca prasthitādrākṣaṃ kadambakuṭajān api
mālatīsaptaparṇāś ca mañjarīcchannapallavān ||
mama tv āsīd aho śaktir dohadasya varīyasī
anṛtāv api yenaite jṛmbhitāḥ pādapā iti ||
sātha paṅkajinīkūle himavatkaṃdharājate
śilāpṛṣṭhe mayā dṛṣṭā sāndracandanakardame ||
samaśītātape 'py asmin vasante śāradīva sā
madhyaṃdine jvareṇaiva khedyamānā balīyasā ||
saṃtatais tālavṛntaiś ca candanāpādramārutaiḥ
vījyamānā vacobhiś ca sāntvyamānātikomalaiḥ ||
atha tasyā mayā gatvā samīpaṃ vandanā kṛtā
tayāpi kṣiptacetastvān na kiṃcid api bhāṣitam ||
tataḥ kumudikā tasyāḥ pādam ālambya niṣṭhuram
pratibuddhām avocat tāṃ bhaginī dṛśyatām iti ||
tataḥ kumudikāhastam ālambyotthāya māṃ ciram
āliṅgitavatī svāṅgair dhvāntāṅgārāgniduḥsahaiḥ ||
sukhāsīnāṃ ca mām āha bhartā te sukhabhāgini
satataṃ kuśalītyādi tatheti ca mayoditam ||
punar āha sa te bhartā chāttratvād durjanaḥ kila
āhārādyair durārādhas tvayā tad iti me matiḥ ||
prītyā nandopanandābhyāṃ yenāharati sādhitam
tena naivopacaryo 'sau mayeti kathitaṃ mayā ||
punar uktaṃ tayā smitvā nedaṃ saṃbhāvyate tayoḥ
rājyāṃśo daśamas tābhyām abhimānāt kilojjhitaḥ ||
tau tvadbhartur avittasya pānthasyājñātajanmanaḥ
dāsam abhyupagacchetāṃ kathaṃ nāmeti durghaṭam ||
mayoktaṃ sarvam asty etat kiṃ tu tau divyacakṣuṣau
yad evādiśataḥ kiṃcit tat tathaiva hi sidhyati ||
jyeṣṭhasya ca guṇā jyeṣṭhās tābhyāṃ kasyeti mānuṣāḥ
tenāṅgīkṛtavantau tau madbhartur bhṛtyatām iti ||
bhagīrathayaśāḥ śrutvā niṣkampākṣī kathām imām
tanūruhavikāreṇa sāśruṇāliṅgitā balāt ||
evaṃ ca kṣaṇam āsīnām āha māṃ rājadārikā
aṅgaṃ pravahaṇakṣobhāt khinnam abhyañjyatām iti ||
āstām āstām iti mayā anicchantyā yāvad ucyate
tāvad balād balātailaṃ nyadhāt kumudikā mayi ||
sarvathākṣinikocādyair uktvā kumudikādikāḥ
sā me 'bhyaṅgāpadeśena vivṛtyāṅgāni paśyati ||
etat tvatkaraśākhābhir likhitaṃ mbhakam
madīyam aṅgam ālokya rājadārikayoditam ||
aho sakhe salajjāsi bālikā kulapālikā
yayeha duḥsahā soḍhā komalāṅgyā kadarthanā ||
atha vā tvaṃ parādhīnā bhartaiva tava nirdayaḥ
yena prabaladarpeṇa kṛtaṃ vaiṣamyam īdṛśam ||
ko 'nyo niṣkaruṇas tasmāt tvaṃ yenotpalakomalā
dantineva mahāndhena mathitā puṇḍarīkiṇī ||
matsaṃdeśaṃ ca vācyo 'sau kim asthāne kṛtam tvayā
na hi cūḍāmaṇiḥ pāde prabhavāmīti badhyate ||
idaṃ hi karkaśāḥ soḍhuṃ śaktā rājanyakanyakāḥ
chāyākomalagātryas tu na hi vānijadārikāḥ ||
ityādi bahu jalpitvā sā mām udvartanādibhiḥ
satkārair annapānāntaiḥ saṃmānitavatī ciram ||
tasyāś ca kṣaṇasaṃkṣiptaṃ mama saṃvatsarāyatam
yuṣmatkathāprasaṅgena sārkaṃ gatam idaṃ dinam ||
athācalanitambābhāt svanitambād vimucya sā
āmucan mekhalām enāṃ mannitambe laghīyasi ||
bahur visraṃsamānāyāṃ granthir asyāṃ tayā kṛtaḥ
svahastavilatair yatnān mṛṇālītantusūtrakaiḥ ||
tataḥ prasthāpitavatī mām ityādi vidhāya sā
mekhalā skhalitā ceyaṃ chittvā tat tantubandhanam ||
iti tasyās tayā citre prapañce 'smin nivedite
saṃkalpajanmanāmṛṣṭaḥ saṃkalpayitum ārabhe ||
tayā yad guru saṃdiṣṭam upalabdhaṃ ca yat tayā
etad eva suparyāptam anurāgasya lakṣaṇam ||
yat punar mekhalā baddhā niḥsarair bisatantubhiḥ
satsv apy anyeṣu sūtreṣu tatredaṃ cintitaṃ tayā ||
nirdayāliṅganakṣobhād idaṃ vicchedam eṣyati
atheyaṃ mekhalā srastā śayyāyāṃ nipatiṣyati ||
lambāṃ cemām asau dṛṣṭvā mannitambaviśālatām
anayā prītim ādhāsyaty api kām iti ||
ekaikato 'pi vṛttānta upapanne tayā kṛte
mayā tu jñātakāryatvād utprekṣeyam upekṣitā ||
athāham abravaṃ śyāmā bhagīrathayaśāḥ sphuṭam
kathaṃ vettheti sāpṛcchad athettham aham uktavān ||
gaurāṇām asitābhāsam asitānāṃ sitādhikam
śyāmānāṃ maṇḍanaṃ tajjñais citravarṇaṃ tu varṇitam ||
pārijātasragābhābhā yad iyaṃ mekhalā tataḥ
bālā dūrvādalaśyāmā niyataṃ rājadārikā ||
kiṃ ca nānyā tataḥ kācid darśanīyatamā yataḥ
darśanīyatamā śyāmā nārīṇām iti darśanam ||
tayoktaṃ dhig dhig astv eṣāṃ ratnalakṣaṇakāriṇām
janaḥ pracchādanīyo 'pi khyāpito yaiḥ śaṭhair api ||
ity ādyā kathayā tasyāḥ kṣapāyāḥ praharadvayam
prāptyupāyavicāreṇa tṛtīyaḥ prerito mayā ||
mama tv asīd iyaṃ cintā kiṃ mamopāyacintayā
devatās tat kariṣyanti yena śāntir bhaviṣyati ||
vegavatyādikāprāptāv upāyaḥ kaḥ kṛto mayā
yathā tāḥ prāptavān asmi tathā rājasutām iti ||
atha mām ekadāgatya sāyaṃ kumudikāvadat
bhagīrathayaśā yuṣmān vanditvā yācate yathā ||
ye mayāropitāś cūtā mādhavīcampakādayaḥ
te jātā mañjarībhāra bharabhaṅgurapallavāḥ ||
ataḥ śvas tatra gatvāhaṃ mādhavīsahakārayoḥ
kartrī vivāhasaṃskāram apareṣāṃ ca pūjanam ||
tena yuṣmadgṛhadvārād gṛhītvā priyadarśanām
prātar eva prāyātāsmi tad eṣā mucyatām iti ||
atha tasyai pratijñāya gacchatv evaṃ bhavatv iti
draṣṭavyā rājaputrīti khidyamāno 'nayaṃ niśām ||
prātaḥ kumudikāgatya bhāṣate sma sasaṃbhramā
bhagīrathayaśāḥ prāptā gacchatv aryasuteti mām ||
atha tāṃ dṛṣṭavān asmi prasthāpya priyadarśanām
prāsādāgrasthito dvāḥstha svacchapravahaṇāsthitām ||
āstāṃ ca mama tāṃ dṛṣṭvā kṣaṇaṃ mānasacakṣuṣī
suṣuptāv asthitasyeva naṣṭasaṃkalpadarśane ||
sarvathā puṇyavantas te surāsuranaroragāḥ
asāv akālamṛtyur yair nārīrūpo na vīkṣitaḥ ||
tayā cānanam unnamya hṛṣṭaḥ saṃdṛṣṭavān aham
sahasrākṣaṃ svam ātmānaṃ taccakṣuṣkādikojjvalam ||
māṃ ca maddayitāṃ nāsau saṃmānitavatī samam
mayi dṛṣṭam adāt tasyāṃ gāḍha ṭhagrahārhaṇām ||
atha svayānam āropya sā priyāṃ priyadarśanām
kañcukyādicamūguptā nagaropavanaṃ gatā ||
ahaṃ tu tad dinaṃ nītvā kṛcchrān mandiraniṣkuṭe
harmyamūrdhānam ārohaṃ rājaputrīdidṛkṣayā ||
atha pravahaṇenāsau nabhasvatpaṭuraṃhasā
madgṛhadvāram āgacchad dūrād unnamitānanā ||
sā ca māṃ tatra paśyantī saṃtataṃ priyadarśanām
gāḍhaṃ niṣpīḍayantī ca ciram aṅgaṃ nyapīḍayat ||
vandanācchadmanā paścān māyy ātmānaṃ nidhāya sā
cetovinimayaṃ kṛtvā pravṛttā śibikām iti ||
ārādhayāmi nṛpasūnukṛte nu gaurīṃ kiṃ khānayāmi caturais tvaritaṃ suruṅgām
ityādyupāyaśatacintanatāntacetāḥ kṛcchrān niśām anayam apratilabdhanidraḥ ||
Original text: Bṛhatkathāślokasaṃgraha · Edition: the text edited by Felix Lacote (Paris, 1908). It was · Data entry Andreas Bigger · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0