Aṣṭādhyāyī (another edition) · Chapter 5.02

dhānyā-n-ām bhav-an-e kṣetr-e khaÑ

vrīhiśāly-or ḍhaK

yava-yava-ka-ṣaṣṭi--āt=aT

vibhāṣā tila-māṣa=umā-bhaṛgā-aṇu=hyaḥ

sarva-carmaṇ-aḥ kṛ-ta-ḥ kha-khaÑ-au

yathā-mukha- saṃ-mukha-sya darś-ana-ḥ kha-ḥ

ā-pra-pada-m pr-āp-no-ti

anu-pada-sarva-anna=aya=an-ay-am baddhā-bhakṣ-ay-a-ti-neye-ṣu

parovara-param-para-putra-pautra-m anu-bhav-a-ti

avāra-pāra=aty-anta=anu-āma-m gām-ī

samā-ṃ-samā-m vi-jā-ya-te

adya-śv-īn-ā ava-ṣṭab-dh-e

ā-gav-īna-ḥ

anu-gu=alaṃ-gām-ī

adhvan-aḥ=yaT-kh-au

abhy-a-mitr-āt=cha ca

goṣṭh-āt khaÑ bhū-ta-pūrv-e

aśva-sya=eka=aha=gama-ḥ

śāl-īna-kaup-īn-e a-hṛṣ-ṭa-a-āryay-oḥ

vrāt-ena jīv-a-ti

sāpta-pad-īna-ṃ sakh-ya-m

haiyaṃ-gav-īna-ṃ saṃjñā-y-ā

ta-sya pāka-mūl-e pīlu=adi-karṇa=ādi-hyaḥ kuṇaP=jāhaC-au

pakṣ-āt ti-ḥ

t-ena vit-ta-ḥ cuñcuP-caṇaP-au

vi-naÑ-bhyām nā-nāÑ-au na-saha

ve-ḥ śālaC-śaṛkaṭaC-au

sam-pra=ud-as=ca kaṭaC

av-āt kuṭāraC ca

na-t-e nāsikā-y-āḥ saṃjñā--āṃ ṭīṭaC-nāṭaC-bhrāṭaC-ḥ

ne-r biḍaC-birīsaC-au

inaC-piṭaC-cika-ci ca

upa=adhi-bhyām tyakaN ā-san-na=ā-ū-ḍhay-oḥ

karmaṇ-i ghaṭa-ḥ=aṭhaC

tad a-sya saṃ-jā-ta-ṃ-tārakā=ādibhyaḥ itaC

pra-māṇ-e dvayasaC-daghnaC-mātraC-aḥ

puruṣa-hasti-bhyām aṆ ca

yad=tad=ete-hyaḥ pari-āṇ-e vatUP

kim=idam-bhyām v-aḥ gha-ḥ

kim-aḥ saṃkhyā-pari-māṇ-e Ḍati ca

saṃkhyā-y-āḥ=ava-yav-e tayaP

dvi-tri-bhyām taya-ya=yaC=vā

ubh-āt udāttaḥ nitya-m

tad a-sminn adhi-ka-m iti daśa=nt-āt Ḍa-ḥ

śat=anta=viṃśate-=ca

saṃkhyā-y-āḥ=guṇa-sya ni-mān-e mayaṬ

ta-sya pūr-aṇ-e ḌaṬ

na=ant-āt=a-saṃkhyā=āde-r maṬ

thaṬ ca chandas-i

ṣaṭ-kati-katipaya-catur-āṃ thuK

bahu-pūga-gaṇa-saṃgha-sya tithuK

dve-s tīya-ḥ

tre-ḥ sam-pra-sār-aṇa-m

viṃ-śati=ādi-bhyaḥ tamaṬ=anya-tara-syām

nitya-ṃ śata=ādi-māsa=ardha-māsa-saṃ-atsar-āt=ca

ṣaṣṭi-āde-s=ca=a-saṃkhyā-āde-ḥ

matAU cha-ḥ sūkta-sāmn-ḥ

adhy-āya-anu-vākay-or luK

vi-muk-ta=ādi-bhyaḥ=aṆ

go-ṣad=ādi-bhyaḥ vuN

ta-tra kuśala-ḥ path-aḥ

ā-karṣa=ādi-bhyaḥ kaN

dhana-hiraṇy-āt kām-e

sva=aṛge-bhyaḥ pra-si-t-e

udar-āt=ṭhaK=ā-dyū-n-e

sasy-ena pari-jā-ta-ḥ

aṃśa-ṃ hār-ī

tantr-āt=a-cira=apa-hṛ-t-e

brāhmaṇa-ka=uṣṇi-k-e saṃjñā--ām

śīta=uṣṇa-bhyām kāriṇ-i

adhi-ka-m

anu-ka=abhi-ka=abhī-a-ḥ kam-i-ā

pārśv-ena=anv-icch-a-ti

ayaḥ-śūla-daṇḍa=jinā-hyāṃ ṭhaK-ṭhaÑ-au

tāva-titha-ṃ grah-aṇa-m iti luK=vā

sa e-ṣām grāma-ṇī-ḥ

śṛṛkhala-m a-sya bandh-ana-ṃ karabh-e

ut-ka-ḥ un-manāḥ

kāla-pra-yoj-an-āt=og-e

tad a-sminn anna-m prāy-e saṃjñā-y-ām

kulmāṣ-āt=aÑ

śrotriyaN=chandaḥ=adhī-te

śrāddha-m an-ena bhuk-ta-m ini-ṭhaN-au

pūrv-āt=ini-ḥ

sa-pūrv-āt=ca

iṣ-ṭa=ādi-bhyas=ca

anu-pad-ī=anv-eṣ-ṭā

sākṣ-āt draṣṭar-i saṃjñā-y-ām

kṣetr-iyaC para-kṣetr-e cikit-s-ya-ḥ

indr-iya-m=indra-linga-m=indra-dṛṣ-ṭa-m-indra-ṛṣ-ṭa-m-indra-uṣ-ṭa-m-indra-at-ta-m iti vā

tad a-sya=as-ti=a-smin=iti matUP

rasa=ādi-bhyas=ca

prāṇi-sth-āt=āTo laC=anya-tara-syām

sidhma=ādi-bhyas=ca

vatsa=aṃsā-bhyām kāma-bal-e

phen-āt=ilaC ca

pra-jñā-śrad-dhā=arc-ā-vṛtti-hyaḥ Ṇa-ḥ

tapas-sahasrā-bhyām vini=ini

aṆ ca

sikatā-śarkara-hyām=a

deś-e luP=ilaC=au ca

danta un-na-ta uraC

ūṣa-suṣi-muṣka-madho-ḥ ra-ḥ

dyu-dru-bhyām ma-ḥ

keś-āt=va-ḥ=anya-tara-syām

gāṇḍī=ajag-āt saṃjñā-y-ām

kāṇḍa=āṇḍ-āt īraN=īraC-au

rajas=kṛṣi=ā-uti-pari-ṣad-aḥ valaC

danta-śikh-āt saṃjñā-y-ām

jyotsnā-tamisrā-śṛṛg-ṇa-ūrjas-in=ūrjas-ala-go-min-malina-malīmas-āḥ

aT-aḥ=ini-ṭhaN-au

vrīhi=ādi-bhyas=ca

tunda=ādi-bhyaḥ=ilaC ca

eka-go-pūrv-āt=ṭhaÑ nitya-m

śata-sahasra=ant-āt=a niṣk-āt

rūp-at=ā-ha-ta-pra-śaṃsay-ḥ=aP

as-māyā-medhā-sraj-aḥ=ini-ḥ

bahula-ṃ chandas-i

ūrṇā-y-āḥ=yuS

vāc-o gmini-ḥ

ālaC=āṭaC-au bahu-hāṣ-iṇ-i

sv-ām-in=aiśvar-y-e

arś-as=ādi-bhyaḥ=aC

dvaṃdva=upa-tāp-a-garh-y-āt prāṇi-th-āt ini-ḥ

vāta=atī-sār-ā-bhyām kuK ca

vayas-i pūr-aṇ-āt

sukha=ādi-bhyas=ca

dharma-śīla-varṇa=nt-āt=a

hast-āt=jāt-au

varṇ-āt=brahma-cār-iṇ-i

puṣkara=ādi=bhyaḥ=deś-e

bala=ādi-bhyaḥ matUP=nya-ara-yām

saṃjñā-y-ām man-mā-hyām

kam=śam=hyāṃ ba-bha-yuS=ti-tu-ta-yaS-aḥ

tundi-vali-vaṭe-r bha-ḥ

aham=subham-or yuS