Aṣṭādhyāyī (another edition) · Chapter 2.01

samarthaḥ pada-vidhiḥ

sUP āmantrite para=aṛgavat svare

prāk kaḍārāt samāsaḥ

saha sUP-ā

avyayī-bhāvaḥ

avyayam vibhakti-samīpa-samṛddhi-vy-ṛddhi-artha=abhāva=atyaya-a-samprati-śabda-prādurbhāva-paścāt=yathā=ānupūrvya-yaugapadya-sādṛśya-sampatti-sākalya=antavacaneṣu

yathā=a-sādṛye

yāvad avadhāraṇe

sUP pratinā mātrā=arthe

akṣa-śalākā-saṃkhyāḥ pariṇā

vibhāṣā

apa-pari-bahis=añcavaḥ pañcamyā

āṄ maryādāabhividhyoḥ

lakṣaṇena=abhi-pratī=ābhimukhye

anur yat-samayā

yasya ca=āyāmaḥ

tiṣṭhad-gu-prabhṛtīni ca

pāre madhye ṣaṣṭhyā vā

saṃkhyā vaṃśyena

nadībhiś ca

anya-padārthe ca saṃjñāyām

tatpuruṣaḥ

dviguś ca

dvitīyā śrita=atīta=patita-gata=atyasta-prāpta=āpannaiḥ

svayaṃ Ktena

khaṭvā kṣepe

sāmi

kālāḥ

atyanta-saṃyoge ca

tṛtīyā tat-kṛta=arthena guṇa-vacanena

pūrva-sadṛśa-sama=ūna=artha-kalaha-nipuṇa-miśra-ślakṣṇaiḥ

kartṛ-karaṇe kṛtā bahulam

kṛtyair adhika=ārtha-vacane

annena vyañjanam

bhakśyeṇa miśrīkaraṇam

caturthī tad-artha=artha-bali-hita-sukha-rakṣitaiḥ

pañcamī bhayena

apeta=apoḍha-mukta-patita=apatrastair alpaśaḥ

stoka=antika-dūra=artha-kṛcchrāṇi Ktena

saptamī śauṇḍaiḥ

siddha-śuṣka-pakva-bandhaiś ca

dhvāṛkṣeṇa kṣepe

kṛtyair ṛṇe

saṃjñāyām

Ktena=aho-rātra=avayavāḥ

tatra

kṣepe

pātre-samita=ādayas=ca

pūrva-kāla=eka-sarva-jarat-purāṇa-nava-kevalāḥ samāna=dhikaraṇena

dik-saṃkhye saṃjñāyām

taddhita=artha-uttara-pada-samāhāre ca

saṃkhyā-pūrvo dviguḥ

kutsitānai kutsanaiḥ

pāpa=aṇake kutsitaiḥ

upamānāni sāmānaya-vacanaiḥ

upamitam vyāghra=ābibhiḥ sāmānya=a-prayoge

viśeṣaṇam viśeṣyeṇa bahulam

pūrva=apara-prathama-carama-jaghanya-samāna-madhya-madhyama-vīrāś ca

śreṇi=ādayaḥ kṛta=ādibhiḥ

Ktena naÑ-viśiṣṭena=a-naÑ

sat=mahat-parama=uttama=utkrṣṭāḥ pūjyamanaiḥ

vṛndāraka-nāga-kuñjaraiḥ pūjyamānam

katara-katamau jāti-pari-praśne

kiṃ kṣepe

poṭā-yuvati-stoka-katipaya-gṛṣṭi-dhenu-vaśā-vehat-baṣkayaṇī-pravaktṛ-śrotriya=adhyāpaka-dhūrtair jātiḥ

praśaṃsā-vacanaiś ca

yuvā khalati-palita-valina-jaratībhiḥ

kṛtya-tulya=ākhyā a-jātyā

varṇo varṇena

kumāraḥ śramaṇā=ādibhiḥ

catuṣpādo garbhiṇyā

mayūra-vyaṃsaka=ādayaś ca