Aṣṭādhyāyī (another edition) · Chapter 1.03

bhūvādayo dhātavaḥ

upadeśe=aC=anunāsika IT

haL antyam

na vibhaktau tU-s-māḥ

ādir ÑI-ṬU-ḌAV-aḥ

ṣaḥ pratyayasya

cU-ṭŪ

la-śa-kU=a-taddhite

tasya lopaḥ

yathā-saṃkhyam anudeśaḥ samānām

svaritena=adhikāraḥ

anudātta-Ṅ-ITa ātmanepadam

bhāva-karmaṇoḥ

kartari karma-vyatiare

na gati-hiṃsā=arthebhyaḥ

itaretara=anyonya=upapadāt=ca

ner viśaḥ

pari-vi=avebhyaḥ kriyaḥ

vi-parā-bhyāṃ je-ḥ

āṄo daḥ=an-āsya-viharaṇe

krīḍaḥ=anu-sam-paribhyaś ca

sam=ava-pra-vibhyaḥ shtaḥ

prakāśana=stheya=ākhyayoḥ

udaḥ=an-ūrdhva-karmaṇi

upāt=mantra-karaṇe

a-karmakāt=ca

ud-vibhyām tapaḥ

āṄo yama-hanaḥ

samo gami=ṛcchi-pracchi-svarati=arti-śru-vidibhyaḥ

ni-sam-upa-vihhyo hvaḥ

spardhāyām āṄaḥ

gandhana=avakṣepaṇa-sevana-sāhasikya-pratiyatna-prakathana=upayogeṣu kṛÑaḥ

adheḥ prasahane

veḥ śabda-karmaṇaḥ

akarmakāt=ca

sammānana=utsañjana=ācāryakaraṇa-jñāna-bhṛti-vigaṇana-vyayeṣu niyaḥ

kartṛsthe ca=a-śarīre karmaṇi

vṛtti-sarga-tātyaneṣu kramaḥ

upa-parābhyām

āṄa udgamane

veḥ pāda-viharaṇe

pra=upābhyām sam-arthā-bhyām

an-upasargād vā

apahnave jñaḥ

a-karmakā=ca

sam-pratibhyām an-ā-dhyāne

bhāsana=upasambhāṣā-jñāna-yatna-vimati-upamantraṇeṣu vadaḥ

vyaktavācām samuccāraṇe

anor a-karmakāt

vibhāṣā vi-pra-lāpe

avād graḥ

samaḥ pratijñāne

udaś caraḥ sa-karmakāt

samas tṛtīyā-yuktāt

dāṆas ca sā cet=caturty-arthe

upād yamaḥ sva-karaṇe

jñā-śru-smṛ-dṛśām saNaḥ

na=anor jñaḥ

prati=āṄbhyām śruvaḥ

śadeḥ Ś-IT-aḥ

mriyater lUṄ-lIṄoś ca

pūrvavat saNaḥ

ām-pratyayavat kṛÑaḥ=anuprayogasya

pra=upābhyāṃ yujer a-yajña-pātreṣu

samaḥ kṣṇuvaḥ

bhujaḥ=an-avane

Ṇer aṆau yat karma Ṇau cet sa kartā anādhyāne

bhī-smyor hetu-bhaye

gṛdhi-vancyoh pralambhane

liyaḥ sam-mānana-śālinī-karaṇayoś ca

mithyopapadāt kṛÑaḥ=abhyāse

svarita-Ñ-ITaḥ kartr=abhiprāye kriyā-phale

apād vadaḥ

ṆiCaś ca

sam-ud=āṄbhyah=amaḥ=a-granthe

an-upasargāt=jñaḥ

vibhāṣā=upapadena pratīyamāne

śeṣāt kartari parasmaipadam

anu-parābhyāṃ kṛÑaḥ

abhi-prati=atibhyaḥ kṣipaḥ

prād vahaḥ

parer mṛṣaḥ

vi-āṄ-paribhyaḥ=ramaḥ

upāt=ca

vibhāṣā=a-karmakāt

budhḥ-yudhA-naśḥ-jana-iṄ-pru-dru-srubhyo Ṇeḥ

nigaraṇa-calana=arthebhyaḥ

aṆau=a-karmakāt=cittavat-kartṛkāt

na pā-dami=āṄ-yamA-āṄ-yasa-pari-muha-ruci-nṛti-vadA-vasaḥ

vā KyaṢaḥ

dyudbhyo lUṄi

vṛdbhyaḥ sya-saNoḥ

lUṬi ca kḷp-aḥ