Arthashastra · Chapter 02.34
mudrā.adhyakṣo mudrāṃ māṣakeṇa dadyāt //
sa-mudro jana.padaṃ praveṣṭuṃ niṣkramituṃ vā labheta //
dvādaśa.paṇam amudro jānapado dadyāt //
kūṭa.mudrāyāṃ pūrvaḥ sāhasa.daṇḍaḥ tiro.jana.padasya^uttamaḥ //
vivīta.adhyakṣo mudrāṃ paśyet //
grāma.antareṣu ca vivītaṃ sthāpayet //
cora.vyāla.bhayān.nimna.araṇyāni śodhayet //
anudake kūpa.setu.bandha.utsān sthāpayet, puṣpa.phala.vāṭāṃś ca //
lubdhaka.śva.gaṇinaḥ parivrajeyur araṇyāni //
taskara.amitra.abhyāgame śaṅkha.dundubhi.śabdam agrāhyāḥ kuryuḥ śaila.vṛkṣa.adhirūḍhā vā śīghra.vāhanā vā //
amitra.aṭavī.saṃcāraṃ ca rājño gṛha.kapotair mudrā.yuktair hārayet, dhūma.agni.paramparayā vā //
KAZ02.34.12ab/ dravya.hasti.vana.ājīvaṃ vartanīṃ cora.rakṣaṇam /
KAZ02.34.12cd/ sārtha.ativāhyaṃ go.rakṣyaṃ vyavahāraṃ ca kārayet //E
(Activity of the adiministrator)
(ṣecret agents in the disguise of householders, traders, and ascetics)
Original text: Arthaśāstra · Edition: R. P. Kangle's edition: The Kauṭilīya Arthaśāstra, A critical Edtion with a Glossary, Second edition, University of Bombay 1969. · Data entry Muneo Tokunaga · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0