ભાગવત પુરાણ · અધ્યાય 10.47

ભ્પ્_10.47.001।0 શ્રી-શુક ઉવાચ
તં વીક્ષ્ય કૃષાનુચરં વ્રજ-સ્ત્રિયઃ $ પ્રલમ્બ-બાહું નવ-કઞ્જ-લોચનમ્ &
તં વીક્ષ્ય કૃષાનુચરં વ્રજ-સ્ત્રિયઃ $ પ્રલમ્બ-બાહું નવ-કઞ્જ-લોચનમ્ &
પીતામ્બરં પુષ્કર-માલિનં લસન્- % મુખારવિન્દં પરિમૃષ્ટ-કુણ્ડલમ્ ॥ ભ્પ્_10.47.001* ॥
સુ-વિસ્મિતાઃ કો ઽયમ્ અપીવ્ય-દર્શનઃ $ કુતશ્ ચ કસ્યાચ્યુત-વેષ-ભૂષણઃ &
સુ-વિસ્મિતાઃ કો ઽયમ્ અપીવ્ય-દર્શનઃ $ કુતશ્ ચ કસ્યાચ્યુત-વેષ-ભૂષણઃ &
ઇતિ સ્મ સર્વાઃ પરિવવ્રુર્ ઉત્સુકાસ્ % તમ્ ઉત્તમઃ-શ્લોક-પદામ્બુજાશ્રયમ્ ॥ ભ્પ્_10.47.002* ॥
તં પ્રશ્રયેણાવનતાઃ સુ-સત્-કૃતં સ-વ્રીડ-હાસેક્ષણ-સૂનૃતાદિભિઃ ।
રહસ્ય્ અપૃચ્છન્ન્ ઉપવિષ્ટમ્ આસને વિજ્ઞાય સન્દેશ-હરં રમા-પતેઃ

જાનીમસ્ ત્વાં યદુ-પતેઃ પાર્ષદં સમુપાગતમ્ ।
ભર્ત્રેહ પ્રેષિતઃ પિત્રોર્ ભવાન્ પ્રિય-ચિકીર્ષયા

અન્યથા ગો-વ્રજે તસ્ય સ્મરણીયં ન ચક્ષ્મહે ।
સ્નેહાનુબન્ધો બન્ધૂનાં મુનેર્ અપિ સુ-દુસ્ત્યજઃ

અન્યેષ્વ્ અર્થ-કૃતા મૈત્રી યાવદ્-અર્થ-વિડમ્બનમ્ ।
પુમ્ભિઃ સ્ત્રીષુ કૃતા યદ્વત્ સુમનઃસ્વ્ ઇવ ષટ્પદૈઃ

નિઃસ્વં ત્યજન્તિ ગણિકા અકલ્પં નૃપતિં પ્રજાઃ ।
અધીત-વિદ્યા આચાર્યમ્ ઋત્વિજો દત્ત-દક્ષિણમ્

ખગા વીત-ફલં વૃક્ષં ભુક્ત્વા ચાતિથયો ગૃહમ્ ।
દગ્ધં મૃગાસ્ તથારણ્યં જારા ભુક્ત્વા રતાં સ્ત્રિયમ્

ઇતિ ગોપ્યો હિ ગોવિન્દે ગત-વાક્-કાય-માનસાઃ ।
કૃષ્ણ-દૂતે સમાયાતે ઉદ્ધવે ત્યક્ત-લૌકિકાઃ

ગાયન્ત્યઃ પ્રીય-કર્માણિ રુદન્ત્યશ્ ચ ગત-હ્રિયઃ ।
તસ્ય સંસ્મૃત્ય સંસ્મૃત્ય યાનિ કૈશોર-બાલ્યયોઃ

કાચિન્ મધુકરં દૃષ્ટ્વા ધ્યાયન્તી કૃષ્ણ-સઙ્ગમમ્ ।
પ્રિય-પ્રસ્થાપિતં દૂતં કલ્પયિત્વેદમ્ અબ્રવીત્

ભ્પ્_10.47.012।0 ગોપ્ય્ ઉવાચ
મધુપ કિતવ-બન્ધો મા સ્પૃશઙ્ઘ્રિં સપત્ન્યાઃ $ કુચ-વિલુલિત-માલા-કુઙ્કુમ-શ્મશ્રુભિર્ નઃ &
મધુપ કિતવ-બન્ધો મા સ્પૃશઙ્ઘ્રિં સપત્ન્યાઃ $ કુચ-વિલુલિત-માલા-કુઙ્કુમ-શ્મશ્રુભિર્ નઃ &
વહતુ મધુ-પતિસ્ તન્-માનિનીનાં પ્રસાદં % યદુ-સદસિ વિડમ્બ્યં યસ્ય દૂતસ્ ત્વમ્ ઈદૃક્ ॥ ભ્પ્_10.47.012* ॥
સકૃદ્ અધર-સુધાં સ્વાં મોહિનીં પાયયિત્વા $ સુમનસ ઇવ સદ્યસ્ તત્યજે ઽસ્માન્ ભવાદૃક્ &
સકૃદ્ અધર-સુધાં સ્વાં મોહિનીં પાયયિત્વા $ સુમનસ ઇવ સદ્યસ્ તત્યજે ઽસ્માન્ ભવાદૃક્ &
પરિચરતિ કથં તત્-પાદ-પદ્મં નુ પદ્મા % હ્ય્ અપિ બત હૃત-ચેતા હ્ય્ ઉત્તમઃ-શ્લોક-જલ્પૈઃ ॥ ભ્પ્_10.47.013* ॥
કિમ્ ઇહ બહુ ષડ્-અઙ્ઘ્રે ગાયસિ ત્વં યદૂનામ્ $ અધિપતિમ્ અગૃહાણામ્ અગ્રતો નઃ પુરાણમ્ &
કિમ્ ઇહ બહુ ષડ્-અઙ્ઘ્રે ગાયસિ ત્વં યદૂનામ્ $ અધિપતિમ્ અગૃહાણામ્ અગ્રતો નઃ પુરાણમ્ &
વિજય-સખ-સખીનાં ગીયતાં તત્-પ્રસઙ્ગઃ % ક્ષપિત-કુચ-રુજસ્ તે કલ્પયન્તીષ્ટમ્ ઇષ્ટાઃ ॥ ભ્પ્_10.47.014* ॥
દિવિ ભુવિ ચ રસાયાં કાઃ સ્ત્રિયસ્ તદ્-દુરાપાઃ $ કપટ-રુચિર-હાસ-ભ્રૂ-વિજૃમ્ભસ્ય યાઃ સ્યુઃ &
દિવિ ભુવિ ચ રસાયાં કાઃ સ્ત્રિયસ્ તદ્-દુરાપાઃ $ કપટ-રુચિર-હાસ-ભ્રૂ-વિજૃમ્ભસ્ય યાઃ સ્યુઃ &
ચરણ-રજ ઉપાસ્તે યસ્ય ભૂતિર્ વયં કા % અપિ ચ કૃપણ-પક્ષે હ્ય્ ઉત્તમઃ-શ્લોક-શબ્દઃ ॥ ભ્પ્_10.47.015* ॥
વિસૃજ શિરસિ પાદં વેદ્મ્ય્ અહં ચાતુ-કારૈર્ $ અનુનય-વિદુષસ્ તે ઽભ્યેત્ય દૌત્યૈર્ મુકુન્દાત્ &
વિસૃજ શિરસિ પાદં વેદ્મ્ય્ અહં ચાતુ-કારૈર્ $ અનુનય-વિદુષસ્ તે ઽભ્યેત્ય દૌત્યૈર્ મુકુન્દાત્ &
સ્વ-કૃત ઇહ વિષૃષ્ટાપત્ય-પત્ય્-અન્ય-લોકા % વ્યસૃજદ્ અકૃત-ચેતાઃ કિં નુ સન્ધેયમ્ અસ્મિન્ ॥ ભ્પ્_10.47.016* ॥
મૃગયુર્ ઇવ કપીન્દ્રં વિવ્યધે લુબ્ધ-ધર્મા $ સ્ત્રિયમ્ અકૃત વિરૂપાં સ્ત્રી-જિતઃ કામ-યાનામ્ &
મૃગયુર્ ઇવ કપીન્દ્રં વિવ્યધે લુબ્ધ-ધર્મા $ સ્ત્રિયમ્ અકૃત વિરૂપાં સ્ત્રી-જિતઃ કામ-યાનામ્ &
બલિમ્ અપિ બલિમ્ અત્ત્વાવેષ્ટયદ્ ધ્વાઙ્ક્ષ-વદ્ યસ્ % તદ્ અલમ્ અસિત-સખ્યૈર્ દુસ્ત્યજસ્ તત્-કથાર્થઃ ॥ ભ્પ્_10.47.017* ॥
યદ્-અનુચરિત-લીલા-કર્ણ-પીયૂષ-વિપ્રુટ્- $ સકૃદ્-અદન-વિધૂત-દ્વન્દ્વ-ધર્મા વિનષ્ટાઃ &
યદ્-અનુચરિત-લીલા-કર્ણ-પીયૂષ-વિપ્રુટ્- $ સકૃદ્-અદન-વિધૂત-દ્વન્દ્વ-ધર્મા વિનષ્ટાઃ &
સપદિ ગૃહ-કુટુમ્બં દીનમ્ ઉત્સૃજ્ય દીના % બહવ ઇહ વિહઙ્ગા ભિક્ષુ-ચર્યાં ચરન્તિ ॥ ભ્પ્_10.47.018* ॥
વયમ્ ઋતમ્ ઇવ જિહ્મ-વ્યાહૃતં શ્રદ્દધાનાઃ $ કુલિક-રુતમ્ ઇવાજ્ઞાઃ કૃષ્ણ-વધ્વો હરિણ્યઃ &
વયમ્ ઋતમ્ ઇવ જિહ્મ-વ્યાહૃતં શ્રદ્દધાનાઃ $ કુલિક-રુતમ્ ઇવાજ્ઞાઃ કૃષ્ણ-વધ્વો હરિણ્યઃ &
દદૃશુર્ અસકૃદ્ એતત્ તન્-નખ-સ્પર્શ-તીવ્ર % સ્મર-રુજ ઉપમન્ત્રિન્ ભણ્યતામ્ અન્ય-વાર્તા ॥ ભ્પ્_10.47.019* ॥
પ્રિય-સખ પુનર્ આગાઃ પ્રેયસા પ્રેષિતઃ કિં $ વરય કિમ્ અનુરુન્ધે માનનીયો ઽસિ મે ઽઙ્ગ &
પ્રિય-સખ પુનર્ આગાઃ પ્રેયસા પ્રેષિતઃ કિં $ વરય કિમ્ અનુરુન્ધે માનનીયો ઽસિ મે ઽઙ્ગ &
નયસિ કથમ્ ઇહાસ્માન્ દુસ્ત્યજ-દ્વન્દ્વ-પાર્શ્વં % સતતમ્ ઉરસિ સૌમ્ય શ્રીર્ વધૂઃ સાકમ્ આસ્તે ॥ ભ્પ્_10.47.020* ॥
અપિ બત મધુ-પુર્યામ્ આર્ય-પુત્રો ઽધુનાસ્તે $ સ્મરતિ સ પિતૃ-ગેહાન્ સૌમ્ય બન્ધૂંશ્ ચ ગોપાન્ &
અપિ બત મધુ-પુર્યામ્ આર્ય-પુત્રો ઽધુનાસ્તે $ સ્મરતિ સ પિતૃ-ગેહાન્ સૌમ્ય બન્ધૂંશ્ ચ ગોપાન્ &
ક્વચિદ્ અપિ સ કથા નઃ કિઙ્કરીણાં ગૃણીતે % ભુજમ્ અગુરુ-સુગન્ધં મૂર્ધ્ન્ય્ અધાસ્યત્ કદા નુ ॥ ભ્પ્_10.47.021*
0 શ્રી-શુક ઉવાચ
અથોદ્ધવો નિશમ્યૈવં કૃષ્ણ-દર્શન-લાલસાઃ ।
સાન્ત્વયન્ પ્રિય-સન્દેશૈર્ ગોપીર્ ઇદમ્ અભાષત

ભ્પ્_10.47.023।0 શ્રી-ઉદ્ધવ ઉવાચ
અહો યૂયં સ્મ પૂર્ણાર્થા ભવત્યો લોક-પૂજિતાઃ ।
વાસુદેવે ભગવતિ યાસામ્ ઇત્ય્ અર્પિતં મનઃ

દાન-વ્રત-તપો-હોમ જપ-સ્વાધ્યાય-સંયમૈઃ ।
શ્રેયોભિર્ વિવિધૈશ્ ચાન્યૈઃ કૃષ્ણે ભક્તિર્ હિ સાધ્યતે

ભગવત્ય્ ઉત્તમઃ-શ્લોકે ભવતીભિર્ અનુત્તમા ।
ભક્તિઃ પ્રવર્તિતા દિષ્ટ્યા મુનીનામ્ અપિ દુર્લભા

દિષ્ટ્યા પુત્રાન્ પતીન્ દેહાન્ સ્વ-જનાન્ ભવનાનિ ચ ।
હિત્વાવૃનીત યૂયં યત્ કૃષ્ણાખ્યં પુરુષં પરમ્

સર્વાત્મ-ભાવો ઽધિકૃતો ભવતીનામ્ અધોક્ષજે ।
વિરહેણ મહા-ભાગા મહાન્ મે ઽનુગ્રહઃ કૃતઃ

શ્રૂયતાં પ્રિય-સન્દેશો ભવતીનાં સુખાવહઃ ।
યમ્ આદાયાગતો ભદ્રા અહં ભર્તૂ રહસ્-કરઃ

ભ્પ્_10.47.029।0 શ્રી-ભગવાન્ ઉવાચ
ભવતીનાં વિયોગો મે ન હિ સર્વાત્મના ક્વચિત્ ।
યથા ભૂતાનિ ભૂતેષુ ખં વાય્વ્-અગ્નિર્ જલં મહી ।
તથાહં ચ મનઃ-પ્રાણ- ભૂતેન્દ્રિય-ગુણાશ્રયઃ

આત્મન્ય્ એવાત્મનાત્માનં સૃજે હન્મ્ય્ અનુપાલયે ।
આત્મ-માયાનુભાવેન ભૂતેન્દ્રિય-ગુણાત્મના

આત્મા જ્ઞાન-મયઃ શુદ્ધો વ્યતિરિક્તો ઽગુણાન્વયઃ ।
સુષુપ્તિ-સ્વપ્ન-જાગ્રદ્ભિર્ માયા-વૃત્તિભિર્ ઈયતે

યેનેન્દ્રિયાર્થાન્ ધ્યાયેત મૃષા સ્વપ્ન-વદ્ ઉત્થિતઃ ।
તન્ નિરુન્ધ્યાદ્ ઇન્દ્રિયાણિ વિનિદ્રઃ પ્રત્યપદ્યત

એતદ્-અન્તઃ સમામ્નાયો યોગઃ સાઙ્ખ્યં મનીષિણામ્ ।
ત્યાગસ્ તપો દમઃ સત્યં સમુદ્રાન્તા ઇવાપગાઃ

યત્ ત્વ્ અહં ભવતીનાં વૈ દૂરે વર્તે પ્રિયો દૃશામ્ ।
મનસઃ સન્નિકર્ષાર્થં મદ્-અનુધ્યાન-કામ્યયા

યથા દૂર-ચરે પ્રેષ્ઠે મન આવિશ્ય વર્તતે ।
સ્ત્રીણાં ચ ન તથા ચેતઃ સન્નિકૃષ્ટે ઽક્ષિ-ગોચરે

મય્ય્ આવેશ્ય મનઃ કૃત્સ્નં વિમુક્તાશેષ-વૃત્તિ યત્ ।
અનુસ્મરન્ત્યો માં નિત્યમ્ અચિરાન્ મામ્ ઉપૈષ્યથ

યા મયા ક્રીડતા રાત્ર્યાં વને ઽસ્મિન્ વ્રજ આસ્થિતાઃ ।
અલબ્ધ-રાસાઃ કલ્યાણ્યો માપુર્ મદ્-વીર્ય-ચિન્તયા

ભ્પ્_10.47.038।0 શ્રી-શુક ઉવાચ
એવં પ્રિયતમાદિષ્ટમ્ આકર્ણ્ય વ્રજ-યોષિતઃ ।
તા ઊચુર્ ઉદ્ધવં પ્રીતાસ્ તત્-સન્દેશાગત-સ્મૃતીઃ

ભ્પ્_10.47.039।0 ગોપ્ય ઊચુઃ
દિષ્ટ્યાહિતો હતઃ કંસો યદૂનાં સાનુગો ઽઘ-કૃત્ ।
દિષ્ટ્યાપ્તૈર્ લબ્ધ-સર્વાર્થૈઃ કુશલ્ય્ આસ્તે ઽચ્યુતો ઽધુના

કચ્ચિદ્ ગદાગ્રજઃ સૌમ્ય કરોતિ પુર-યોષિતામ્ ।
પ્રીતિં નઃ સ્નિગ્ધ-સવ્રીડ- હાસોદારેક્ષણાર્ચિતઃ

કથં રતિ-વિશેષ-જ્ઞઃ પ્રિયશ્ ચ પુર-યોષિતામ્ ।
નાનુબધ્યેત તદ્-વાક્યૈર્ વિભ્રમૈશ્ ચાનુભાજિતઃ

અપિ સ્મરતિ નઃ સાધો ગોવિન્દઃ પ્રસ્તુતે ક્વચિત્ ।
ગોષ્ઠિ-મધ્યે પુર-સ્ત્રીણામ્ ગ્રામ્યાઃ સ્વૈર-કથાન્તરે

તાઃ કિં નિશાઃ સ્મરતિ યાસુ તદા પ્રિયાભિર્ $ વૃન્દાવને કુમુદ-કુન્દ-શશાઙ્ક-રમ્યે &અમ્પ્;
રેમે ક્વણચ્-ચરણ-નૂપુર-રાસ-ગોષ્ઠ્યામ્ % અસ્માભિર્ ઈડિત-મનોજ્ઞ-કથઃ કદાચિત્ ॥ ભ્પ્_10.47.043* ॥
અપ્ય્ એષ્યતીહ દાશાર્હસ્ તપ્તાઃ સ્વ-કૃતયા શુચા ।
સઞ્જીવયન્ નુ નો ગાત્રૈર્ યથેન્દ્રો વનમ્ અમ્બુદૈઃ

કસ્માત્ કૃષ્ણ ઇહાયાતિ પ્રાપ્ત-રાજ્યો હતાહિતઃ ।
નરેન્દ્ર-કન્યા ઉદ્વાહ્ય પ્રીતઃ સર્વ-સુહૃદ્-વૃતઃ

કિમ્ અસ્માભિર્ વનૌકોભિર્ અન્યાભિર્ વા મહાત્મનઃ ।
શ્રી-પતેર્ આપ્ત-કામસ્ય ક્રિયેતાર્થઃ કૃતાત્મનઃ

પરં સૌખ્યં હિ નૈરાશ્યં સ્વૈરિણ્ય્ અપ્ય્ આહ પિઙ્ગલા ।
તજ્ જાનતીનાં નઃ કૃષ્ણે તથાપ્ય્ આશા દુરત્યયા

ક ઉત્સહેત સન્ત્યક્તુમ્ ઉત્તમઃશ્લોક-સંવિદમ્ ।
અનિચ્છતો ઽપિ યસ્ય શ્રીર્ અઙ્ગાન્ ન ચ્યવતે ક્વચિત્

સરિચ્-છૈલ-વનોદ્દેશા ગાવો વેણુ-રવા ઇમે ।
સઙ્કર્ષણ-સહાયેન કૃષ્ણેનાચરિતાઃ પ્રભો

પુનઃ પુનઃ સ્મારયન્તિ નન્દ-ગોપ-સુતં બત ।
શ્રી-નિકેતૈસ્ તત્-પદકૈર્ વિસ્મર્તું નૈવ શક્નુમઃ

ગત્યા લલિતયોદાર- હાસ-લીલાવલોકનૈઃ ।
માધ્વ્યા ગિરા હૃત-ધિયઃ કથં તં વિસ્મરામ હે

હે નાથ હે રમા-નાથ વ્રજ-નાથાર્તિ-નાશન ।
મગ્નમ્ ઉદ્ધર ગોવિન્દ ગોકુલં વૃજિનાર્ણવાત્

ભ્પ્_10.47.053।0 શ્રી-શુક ઉવાચ
તતસ્ તાઃ કૃષ્ણ-સન્દેશૈર્ વ્યપેત-વિરહ-જ્વરાઃ ।
ઉદ્ધવં પૂજયાં ચક્રુર્ જ્ઞાત્વાત્માનમ્ અધોક્ષજમ્

ઉવાસ કતિચિન્ માસાન્ ગોપીનાં વિનુદન્ શુચઃ ।
કૃષ્ણ-લીલા-કથાં ગાયન્ રમયામ્ આસ ગોકુલમ્

યાવન્ત્ય્ અહાનિ નન્દસ્ય વ્રજે ઽવાત્સીત્ સ ઉદ્ધવઃ ।
વ્રજૌકસાં ક્ષણ-પ્રાયાણ્ય્ આસન્ કૃષ્ણસ્ય વાર્તયા

સરિદ્-વન-ગિરિ-દ્રોણીર્ વીક્ષન્ કુસુમિતાન્ દ્રુમાન્ ।
કૃષ્ણં સંસ્મારયન્ રેમે હરિ-દાસો વ્રજૌકસામ્

દૃષ્ટ્વૈવમ્-આદિ ગોપીનાં કૃષ્ણાવેશાત્મ-વિક્લવમ્ ।
ઉદ્ધવઃ પરમ-પ્રીતસ્ તા નમસ્યન્ન્ ઇદં જગૌ

એતાઃ પરં તનુ-ભૃતો ભુવિ ગોપ-વધ્વો $ ગોવિન્દ એવ નિખિલાત્મનિ રૂઢ-ભાવાઃ &અમ્પ્;
વાઞ્છન્તિ યદ્ ભવ-ભિયો મુનયો વયં ચ % કિં બ્રહ્મ-જન્મભિર્ અનન્ત-કથા-રસસ્ય ॥ ભ્પ્_10.47.058* ॥
ક્વેમાઃ સ્ત્રિયો વન-ચરીર્ વ્યભિચાર-દુષ્ટાઃ $ કૃષ્ણે ક્વ ચૈષ પરમાત્મનિ રૂઢ-ભાવઃ &
ક્વેમાઃ સ્ત્રિયો વન-ચરીર્ વ્યભિચાર-દુષ્ટાઃ $ કૃષ્ણે ક્વ ચૈષ પરમાત્મનિ રૂઢ-ભાવઃ &
નન્વ્ ઈશ્વરો ઽનુભજતો ઽવિદુષો ઽપિ સાક્ષાચ્ % છ્રેયસ્ તનોત્ય્ અગદ-રાજ ઇવોપયુક્તઃ ॥ ભ્પ્_10.47.059* ॥
નાયં શ્રિયો ઽઙ્ગ ઉ નિતાન્ત-રતેઃ પ્રસાદઃ $ સ્વર્-યોષિતાં નલિન-ગન્ધ-રુચાં કુતો ઽન્યાઃ &
નાયં શ્રિયો ઽઙ્ગ ઉ નિતાન્ત-રતેઃ પ્રસાદઃ $ સ્વર્-યોષિતાં નલિન-ગન્ધ-રુચાં કુતો ઽન્યાઃ &
રાસોત્સવે ઽસ્ય ભુજ-દણ્ડ-ગૃહીત-કણ્ઠ- % લબ્ધાશિષાં ય ઉદગાદ્ વ્રજ-વલ્લભીનામ્ ॥ ભ્પ્_10.47.060* ॥
આસામ્ અહો ચરણ-રેણુ-જુષામ્ અહં સ્યાં $ વૃન્દાવને કિમ્ અપિ ગુલ્મ-લતૌષધીનામ્ &
આસામ્ અહો ચરણ-રેણુ-જુષામ્ અહં સ્યાં $ વૃન્દાવને કિમ્ અપિ ગુલ્મ-લતૌષધીનામ્ &
યા દુસ્ત્યજં સ્વ-જનમ્ આર્ય-પથં ચ હિત્વા % ભેજુર્ મુકુન્દ-પદવીં શ્રુતિભિર્ વિમૃગ્યામ્ ॥ ભ્પ્_10.47.061* ॥
યા વૈ શ્રિયાર્ચિતમ્ અજાદિભિર્ આપ્ત-કામૈર્ $ યોગેશ્વરૈર્ અપિ યદ્ આત્મનિ રાસ-ગોષ્ઠ્યામ્ &
યા વૈ શ્રિયાર્ચિતમ્ અજાદિભિર્ આપ્ત-કામૈર્ $ યોગેશ્વરૈર્ અપિ યદ્ આત્મનિ રાસ-ગોષ્ઠ્યામ્ &
કૃષ્ણસ્ય તદ્ ભગવતઃ ચરણારવિન્દં % ન્યસ્તં સ્તનેષુ વિજહુઃ પરિરભ્ય તાપમ્ ॥ ભ્પ્_10.47.062* ॥
વન્દે નન્દ-વ્રજ-સ્ત્રીણાં પાદ-રેણુમ્ અભીક્ષ્ણશઃ ।
યાસાં હરિ-કથોદ્ગીતં પુનાતિ ભુવન-ત્રયમ્

ભ્પ્_10.47.064।0 શ્રી-શુક ઉવાચ
અથ ગોપીર્ અનુજ્ઞાપ્ય યશોદાં નન્દમ્ એવ ચ ।
ગોપાન્ આમન્ત્ર્ય દાશાર્હો યાસ્યન્ન્ આરુરુહે રથમ્

તં નિર્ગતં સમાસાદ્ય નાનોપાયન-પાણયઃ ।
નન્દાદયો ઽનુરાગેણ પ્રાવોચન્ન્ અશ્રુ-લોચનાઃ

મનસો વૃત્તયો નઃ સ્યુઃ કૃષ્ણ પાદામ્બુજાશ્રયાઃ ।
વાચો ઽભિધાયિનીર્ નામ્નાં કાયસ્ તત્-પ્રહ્વણાદિષુ

કર્મભિર્ ભ્રામ્યમાણાનાં યત્ર ક્વાપીશ્વરેચ્છયા ।
મઙ્ગલાચરિતૈર્ દાનૈ રતિર્ નઃ કૃષ્ણ ઈશ્વરે

એવં સભાજિતો ગોપૈઃ કૃષ્ણ-ભક્ત્યા નરાધિપ ।
ઉદ્ધવઃ પુનર્ આગચ્છન્ મથુરાં કૃષ્ણ-પાલિતામ્

કૃષ્ણાય પ્રણિપત્યાહ ભક્ત્ય્-ઉદ્રેકં વ્રજૌકસામ્ ।
વસુદેવાય રામાય રાજ્ઞે ચોપાયનાન્ય્ અદાત્