અષ્ટાધ્યાયી · અધ્યાય 6.3
અલુગ્ ઉત્તરપદે
પઞ્ચમ્યાઃ સ્તોકાદિભ્યઃ
ઓજઃ-સહો ઽમ્ભસ્-તમસસ્ તૃતીયયાઃ
મનસઃ સઞ્જ્ઞાયામ્
આજ્ઞાયિનિ ચ
આત્મનશ્ ચ પૂરણે
વૈયાકરણાખ્યાયાં ચતુર્થ્યાઃ
પરસ્ય ચ
હલ્-અદન્તાત્ સપ્તમ્યાઃ સઞ્જ્ઞાયામ્
કારનામ્નિ ચ પ્રાચાં હલ્-આદૌ
મધ્યાદ્ ગુરૌ
અમૂર્ધ-મસ્તકાત્ સ્વાઙ્ગાદ્ અકામે
ભન્ધે ચ વિભાષા
તત્પુરુષે કૃતિ બહુલમ્
પ્રાવૃટ્-શરત્-કાલ-દિવાં જે
વિભાષા
ઘ-કાલ-તનેસુ કાલનામ્નઃ
શય-વાસ-વાસિષ્વ્ અકલાત્
ન-ઇન્-સિદ્ધ-બધ્નાતિષુ ચ
સ્થે ચ ભાષાયામ્
ષષ્ઠ્યા આક્રોશે
પુત્રે ઽન્યતરસ્યામ્
ઋતો વિદ્યાયોનિસમ્બન્ધેભ્યઃ
વિભાષા સ્વસૃ-પત્યોઃ
અનઙ્ ઋતો દ્વન્દ્વે
દેવતાદ્વન્દ્વે ચ
ઈદગ્નેઃ સોમવરુણયોઃ
ઇદ્ વૃદ્ધૌ
દેવો દ્યાવા
દિવસશ્ ચ પૃથિવ્યામ્
ઉષાસા-ઉષસઃ
માતર-પિતરાવ્ ઉદીચમ્
પિતરા-માતરા ચ ચ્છન્દસિ
સ્ત્રિયાઃ પુંવદ્-ભાષીતપુંસ્કાદનૂઙ્ સમાનાધિકરણે સ્ત્રિયામ્ અપૂરણી-પ્રિયાદિષુ
તસિલ્-આદિષ્વ્ આ કૃત્વસુચઃ
ક્યઙ્-માનિનોશ્ ચ
ન કોપધાયાઃ
સઞ્જ્ઞા-પૂરણ્યોશ્ ચ
વૃદ્ધિનિમિત્તસ્ય ચ તદ્ધિતસ્યારક્તવિકારે
સ્વાઙ્ગાચ્ ચ+ઇતો ઽમાનિનિ
જાતેશ્ ચ
પુંવત્ કર્મધારય-જાતીય-દેશીયેષુ
ઘરૂપકલ્પચેલડ્બ્રૂવગોત્રમતહતેષુ ઙ્યો ઽનેકાચો હ્રસ્વઃ
નદ્યાઃ શેષસ્ય અન્યતરસ્યામ્
ઉગ્-ઇતશ્ ચ
આન્મહતઃ સમાનાધિકરનજાતીયયોઃ
દ્વ્યષ્ટનઃ સઙ્ખ્યાયામ્ અબહુવ્રીહ્ય્-અશીત્યોઃ
ત્રેસ્ ત્રયઃ
વિભાષા ચત્વારિંશત્પ્રભૃતૌ સર્વેષામ્
હૃદયસ્ય હૃલ્ લેખ-યદ્-અણ્-લાસેષુ
વા શોક-ષ્યઞ્-રોગેષુ
પાદસ્ય પદ-આજ્ય્-આતિ-ગ-ઉપહતેસુ
પદ્ યત્ય્ અતદર્થે
હિમ-કાષિ-હતિસુ ચ
ઋચઃ શે
વા ઘોષમિશ્રશબ્દેષુ
ઉદકસ્ય+ઉદઃ સઞ્જ્ઞાયામ્
પેષમ્-વાસ-વાહન-ધિષુ ચ
એકહલ્-આદૌ પૂરયિતવ્યે ઽન્યતરસ્યામ્
મન્થ-ઓદન-સક્તુ-બિન્દુ-વજ્ર-ભાર-હાર-વીવધ-ગાહેષુ ચ
ઇકો હ્રસ્વો ઽઙ્યો ગાલવસ્ય
એક તદ્ધિતે ચ
ઙ્યાપોઃ સઞ્જ્ઞાછન્દસોર્ બહુલમ્
ત્વે ચ
ઇષ્ટકા-ઇષીકા-માલાનાં ચિતતૂલભારિષુ
ખિત્ય્ અનવ્યયસ્ય
અરુર્-દ્વિષદ્-અજન્તસ્ય મુમ્
ઇચ એકાચો ઽમ્પ્રત્યયવચ્ ચ
વાચંયમ-પુરન્દરૌ ચ
કારે સત્ય-અગદસ્ય
શ્યેન-તિલસ્ય પાતે ઞે
રાત્રેઃ કૃતિ વિભાષા
નલોપો નઞઃ
તસ્માન્ નુડ્ અચિ
નભ્રાણ્-નપાન્-નવેદા-નાસત્યા-નમુચિ-નકુલ-નખ-નપુંસક-નક્ષત્ર-નક્ર-નાકેષુ પ્રકૃત્યા
એકાદિશ્ ચ+એકસ્ય ચ આદુક્
નગો ઽપ્રાણિષ્વ્ અન્યતરસ્યામ્
સહસ્ય સઃ સઞ્જ્ઞાયામ્
ગ્રન્થાન્ત-અધિકે ચ
દ્વિતીયે ચ અનુપાખ્યે
અવ્યયીભાવે ચાકાલે
વા+ઉપસર્જનસ્ય
પ્રકૃત્યા આશિષ્ય્ અગો-વત્સ-હલેષુ
સમાનસ્ય છન્દસ્ય્ અપૂર્ધ-પ્રભૃત્ય્-ઉદર્કેષુ
જ્યોતિર્-જનપદ-રાત્રિ-નાભિ-નામ-ગોત્ર-રૂપ-સ્થાન-વર્ણ-વર્યો-વચન-બન્ધુષુ
ચરણે બ્રહ્મચારિણિ
તીર્થે યે
વિભાષા+ઉદરે
દૃગ્-દૃશ-વતુષુ
ઇદં કિમોર્ ઈશ્કી
આ સર્વનામ્નઃ
વિષ્વગ્-દેવયોશ્ ચ ટેર્ અદ્ર્ય્ અઞ્ચતૌ વપ્રત્યયે
સમઃ સમિ
તિરસસ્ તિર્ય્ અલોપે
સહસ્ય સધ્રિઃ
સધ માદ-સ્થયોશ્ છન્દસિ
દ્વ્ય્-અન્તર્-ઉપસર્ગેભ્યો ઽપ ઈત્
ઊદ્ અનોર્ દેશે
અષષ્થ્ય્-અતૃતીયાસ્થસ્ય અનયસ્ય દુગ્ આશીર્-આશા-આસ્થા-આસ્થિત-ઉત્સુક-ઊતિ-કારક-રાગ-ચ્છેષુ
અર્થે વિભાષા
કોઃ કત્ તત્પુરુષે ઽચિ
રથ-વદયોશ્ ચ
દૃણે ચ જાતૌ
કા પથ્ય્-અક્ષયોઃ
ઈષદર્થે ચ
વિભાષા પુરુષે
કવઞ્ચોષ્ણે
પથિ ચ ચ્છન્દસિ
પૃષોદર-આદીનિ યથોપદિષ્ટમ્
સઙ્ખ્યા-વિ-સાય-પૂર્વસ્ય અહ્નસ્ય અહન્ન્ અન્યતરસ્યાં ઙૌ
ઢ્રલોપે પૂર્વસ્ય દીર્ઘો ઽણઃ
સહિ-વહોર્ ઓદ્ અવર્ણસ્ય
સાઢ્યૈ સાઢ્વા સાઢ+ઇતિ નિગમે
સંહિતાયામ્
કર્ણે લક્ષણસ્ય અવિષ્ટ-અષ્ટ-પઞ્ચ-મણિ-ભિન્ન-ચ્છિન્ન-ચ્છિદ્ર-સ્રુવ-સ્વસ્તિકસ્ય
નહિ-વૃતિ-વૃષિ-વ્યધિ-રુચિ-સહિ-તનિષુ ક્વૌ
વન-ગિર્યોઃ સજ્ઞાયાં કોટર-કિંશુલુકાદીનામ્
વલે
મતૌ બહ્વચો ઽનજિરાદીનામ્
શરાદીનામ્ ચ
ઇકો વહે ઽપીલોઃ
ઉપસર્ગસ્ય ઘઞ્યમનુષ્યે બહુલમ્
ઇકઃ કાશે
દસ્ તિ
અષ્ટનઃ સઞ્જ્ઞાયામ્
છન્દસિ ચ
ચિતેઃ કપિ
વિશ્વસ્ય વસુ-રાટોઃ
નરે સઞ્જ્ઞાયામ્
મિત્રે ચર્ષૌ
મન્ત્રે સોમ-અશ્વ-ઇન્દ્રિય-વિશ્વદેવ્યસ્ય મતૌ
ઓષધેશ્ ચ વિભક્તાવ્ અપ્રથમાયામ્
ઋચિ તુનુઘમક્ષુતઙ્કુત્રોરુષ્યાણામ્
ઇકઃ સુઞિ
દ્વ્યચો ઽતસ્તિઙઃ
નિપાતસ્ય ચ
અન્યેષામ્ અપિ દૃશ્યતે
ચૌ
સમ્પ્રસારણસ્ય
મૂળ પાઠ: Aṣṭādhyāyī · Edition: Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) · Data entry Ms. Mari Minamino · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0