Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mañjuśrīnāmasaṃgīti (another edition) · Verses 161-167

161

abhavodbhava namas te ḥstu namas te buddhasaṃbhava
gaganodbhava namas tubhyaṃ namas te jñānasaṃbhava //

162

māyājāla namas tubhyaṃ namas te buddhanāṭaka
namas te sarva sarvebhyo jñānakāya namo 'stu te //

163

atha vajradharaḥ śrīmāṃ hṛṣṭatuṣṭaḥ kṛtāñjaliḥ
praṇamya nāthaṃ saṃbuddhaṃ bhagavantaṃ tathāgataṃ //

164

anyaiś ca bahuvidhair nāthair guhyendrair vajrapāṇibhiḥ
sa sārdhaṃ krodharājānaiḥ provācoccair idaṃ vacaḥ //

165

anumodāmahe nātha sādhu sādhu subhāṣitaṃ
kṛto 'smākaṃ mahān arthaḥ samyaksaṃbodhiprāpakaḥ //

166

jagataś cāpy anāthasya vimuktiphalakāṃkṣiṇaḥ
śreyomārgo viśuddho 'yaṃ māyājālanayoditaḥ //

167

gambhīrodāravaipulyo mahārtho jagadarthakṛt
buddhānāṃ viṣayo hy eṣa samyaksaṃbuddhadeśitaḥ //

Original text: Mañjuśrīnāmasaṃgīti · Edition: Davidson, Ronald M.: "The Litany of Names of Manjusri. Text and Translation of the Manjusrinamasamgiti", Tantric and Taoist Studies in Honour of R. A. Stein, Mélanges Chinois et Bouddhique, vol. XX, (Brüssel 1981), pp. 1-69. · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc