Mahāparinirvāṇasūtra · Chapter 44
(samanantaraparinirvṛte buddhe bhagavaty ubhau yamakaśālavanasya drumottamau tathāgatasya siṃhaśayyāṃ śālapuṣpair avāki)ratām ||
athānyataro bhikṣus t(asyāṃ velāyāṃ gāthāṃ babhāṣe ||)
(sundarau khalv imau
śālavanasyāsya) drum(ottamau ||
yad avākiratāṃ puṣpaiḥ
śā)s(t)āraṃ parinirvṛtam |
s(amanantaraparinirvṛte buddhe bhagavati śa)kro devendras t(asyāṃ velāyāṃ gāthāṃ babhāṣe ||)
(anityā vata saṃskārā
utpādavyayadharmiṇaḥ ||
utpadya hi nirudhyante
teṣāṃ vyupaśamas) sukham |
(sa)manantarapar(inirvṛte buddhe bhagavati brahmā sahāṃpatir gāthāṃ babhāṣe ||)
(sarvabhūtāni loke 'smin
nikṣepsyanti sa)m(u)c(ch)rayam ||
(e)vaṃvidho yatra śā(stā
lokeṣv apratipudgalaḥ ||
tathāgatabalaprāptaḥ
cakṣuṣmān parinirvṛtaḥ |)
(samanantaraparinirvṛte buddhe bhagavaty āyuṣmān a)nir(u)ddhas t(asy)āṃ (velāyāṃ) gāthā babh(āṣe ||)
(sthitā āśvāsapraśvāsā
sthiracittasya tāyinaḥ ||
āniñjyaṃ śāntim āgamya
cakṣuṣmān) parini(rvṛtaḥ ||)
(tadābhavad bhīṣaṇakaṃ
tadābhūd romaharṣaṇam ||
sarvākārabalopetaḥ
śāstā kālaṃ yadākarot |)
(asaṃlīnena cittena
vedanā adhivāsayan ||
pradyotasyeva nirvāṇaṃ
vimokṣas tasya cetasaḥ |)
(tatraikatyā bhikṣavaḥ pṛthivyām āvartante parivartante || ekatyā bāhūn pragṛhya prakrośanti || evaṃ cāhuḥ || atikṣipraṃ bhagavān parinirvṛtaḥ || atikṣipraṃ sugataḥ parinirvṛtaḥ || atikṣipraṃ cakṣur lokasyāntarhitaḥ ||)
(ekatyāś cetoduḥkhasamarpitās tiṣṭhanti || ekatyā dharmatām eva pratismaranti || prāg evāsmākaṃ bhagavatākhyātaṃ sarvair iṣṭaiḥ kāntaiḥ priyair manāpair nānābhāvo bhaviṣyati vinābhāvo viprayogo visaṃyogaḥ || kuta etal labhyaṃ yat taj jātaṃ bhūtaṃ kṛtaṃ saṃskṛtaṃ vedayitaṃ pratītyasamutpannaṃ kṣayadharmaṃ vyayadharmaṃ vibhavadharmaṃ virāgadharmaṃ nirodhadharmaṃ pralokadharmaṃ na prarujyate nedaṃ sthānaṃ vidyate ||)
(athāyuṣmān aniruddha āyuṣmantam ānandam āmantrayate ||)
(mandaṃ mandaṃ) tāvad āyuṣmann ānanda bhikṣavaḥ parākramantu ||
tathā hy anekakalpaśatāyuṣo d(e)vatā avadhyāyanti kṣipanti vivācayanti ||
katham idānīṃ bhikṣavaḥ svyākhyāte dharmavinaye pravrajitā apratisaṅkhyānabahulā viharanti ||
kiyata āyuṣmān aniruddho devatāḥ saṃjānāti ||
yāvad āyuṣmann ānanda kuśinagarī yāvan nadī hiraṇyavatī yāvad yamakaśālavanaṃ yāvan mallānāṃ makuṭabandhanaṃ caityam atrāntarā dvādaśa yojanāni sāmantakena nāsti kiñcin mahāśakyamahāśakyābhi(r) devatābhir asphuṭaṃ spharaṇīyam antato daṇḍakoṭiviṣṭambhanamātram api ||
tata ekatyā devatā(ḥ) pṛthivyām āvartante parivartante || ekatyā bāhūn p(ragṛ)hya prakrośanti pūrvavad yāvan nedaṃ sthānaṃ vidyate ||
tāṃ khalu rātrim āyuṣmān aniruddha āyuṣmāṃś cānando yadbhūyasā dhārmyā viniścayakathayātināmi(tavantau ||)
Original text: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0