Mahāparinirvāṇasūtra · Chapter 30

tatra bhag(av)ā(n āyuṣmantam ānandam āmantrayate ||)

(āgamayānanda yena kuśinagarī ||)

(evaṃ badantety āyuṣmān ānando) bhagavataḥ praty(a)śrauṣīt ||

atha bhagavān antar(ā) ca nadī(ṃ) hiraṇyavatīm antarā ca kuśi(nagarīṃ malleṣu janapadeṣu caryāṃ carann atrāntarādhvapratipanno mārgād avakramyāyuṣmantam ānandam āmantrayate ||)

(prajñāpayā)nanda tathāgatasya caturguṇam uttarāsaṅgaṃ pṛṣṭhī ma āvilāyati t(ā)ṃ tāvad āyām(ayiṣye ||)

(evaṃ bhadantety āyuṣmān ānando bhagavataḥ pratiśrutya laghu laghv eva caturguṇam utta)rāsa(ṅ)gaṃ prajñapya bhagavantam idam avocat ||

(p)rajñaptas tathāgatasya caturguṇa (u)tt(arāsaṅgaḥ || yasyedānīṃ bhagavāṅ kālaṃ manyate ||)

(atha bhagavāṅ gaṇaguṇāṃ saṃghāṭiṃ śirasi pratiṣṭhāpya) dakṣiṇena pārśvena śay(y)āṃ kalpayati pāde pādam ādhāyālokasaṃjñī (pratismṛtaḥ saṃprajāna utthānasaṃjñāṃ manasi kurvāṇaḥ ||)

(tatra bhagavān āyuṣmantam ānandam āmantrayate ||)

(pratibhāntu) ta ānanda bodhyaṅg(ā)ni ||

smṛtisaṃbodhyaṅgaṃ bhadanta bhagavatā sv(ayam abhijñātaṃ samyagadhigataṃ suvyākhyātaṃ vivekaniśritaṃ virāganiśritaṃ nirodhaniśritaṃ vyavasargapariṇatam ||)

(dharmavica)yo vīryaṃ p(r)īti(ḥ) p(rasrabdhiḥ) sam(ā)dhi(r u)pe(kṣā ca saṃb)odh(ya)ṅgaṃ (bhadanta bhagavatā svayam abhijñātaṃ samyagadhigataṃ suvyākhyātaṃ vivekaniśritaṃ virāganiśritaṃ nirodhaniśritaṃ vyavasargapariṇataṃ ||)

(pratibhātaṃ ta ānanda vīryam ||)

(pratibhātaṃ bhagavan vīryam ||)

(vīryam ānandāsevitaṃ bhāvitaṃ bahulīkṛtam anuttarasamyaksaṃbodhaye saṃvartate ||)

(evam uktvā bhagavān utthāya nya)ṣīdat p(ar)y(aṅka)m ābhujyarjuṃ kāyaṃ praṇidhāya pratimukha(ṃ) smṛtim up(as)th(āpya ||)

(a)thāny(atamo bhikṣus tasyāṃ ve)lāyāṃ g(ā)thā babhāṣe ||

madhur(aṃ) dharma(ṃ) śrotuṃ
glāny. + + + + + + + + + ||
+ śās(t)ā bhikṣo 'vadad. + + + +
+ bodhyaṅgāni vartante | 1

<Chin.>

sādhv ity avadat sthaviro
'py (ā)nandaḥ pa + + + + + + + ||
śuklā hy ete dharmāḥ
santi virajasa(ḥ) pravacanen(a) | 2

smṛtivicayau vīryaṃ ca
prītiḥ pra(srabdh)i(r ya)th(ā) samādhiś ca ||
sopekṣāṇy etāni hi
bodhya(ṅgāni) + + + + + | 3

bodhyaṅgakathāṃ śrutvā
bodhyaṅgānāṃ rasaṃ sa vijñāya ||
bāḍh. + + + + +
+ + dhād vyutthita + + | 4

so 'pi hi dharmasvāmi
dharmasyā + + + + + + .ā ||
icchati dharmaṃ śrotuṃ
na śrotavyaḥ kathaṃ so 'nyaiḥ | 5

yo 'py (agro bhikṣuś ca
prajñāvān daśa)bale(na ni)rdiṣṭaḥ ||
so 'pi jagāma glāno
dharmaśravaṇārtham upatiṣyaḥ | 6

śṛṇvanti te 'pi (sūtradha)rā
(vinaya)dharā mātṛk(ā)dharāś caiva ||
kuśalān ay. + + + +
(na śrotavyaḥ kathaṃ so 'nyaiḥ) | 7

śṛṇvanti yathādharmam
ājñācit(t)aṃ + + upasthāpya ||
prītiṃ t(a)thā labha(n)te
(nirāmiṣ)eṣu (buddhavacaneṣu) | 8

pr(ī)timanaḥ p(r)asrabdhiḥ
kāye 'smin sa su(kha) + + + + + ||
+ + + (samā)dhiṃ
+ + + + pi saṃsp. + + | 9

c(i)tte samāhite viśve
saṃskā(ra)śaraṇa(ṃ na gacchanti ||
saṃsāra)bh(a)vag(a)ti(bh)y(o)
v(i)raktacittā vimucyante | 10

+ + + + + +
+ + + + (deveṣ)u manuj(e)ṣu ||
nirupādāna iva śikhī
p(arinirvāsyanti bhūtvārhan | 11
)30.30 + + + + + m iha
dharmaśravaṇaṃ jinena nirdiṣṭa(m ||)
+ + + + + +
+ + + + + + + stu | 12
31. = Sondertext II (ST.II) <CT 136ff.>