ભાષા

ENहिગુ
ગ્રંથ પાઠ

મહાપરિનિર્વાણસૂત્ર · અધ્યાય 30

30.1

તત્ર ભગ્(અવ્)આ(ન્ આયુષ્મન્તમ્ આનન્દમ્ આમન્ત્રયતે ॥)

30.2

(આગમયાનન્દ યેન કુશિનગરી ॥)

30.3

(એવં બદન્તેત્ય્ આયુષ્માન્ આનન્દો) ભગવતઃ પ્રત્ય્(અ)શ્રૌષીત્ ॥

30.4

અથ ભગવાન્ અન્તર્(આ) ચ નદી(ં) હિરણ્યવતીમ્ અન્તરા ચ કુશિ(નગરીં મલ્લેષુ જનપદેષુ ચર્યાં ચરન્ન્ અત્રાન્તરાધ્વપ્રતિપન્નો માર્ગાદ્ અવક્રમ્યાયુષ્મન્તમ્ આનન્દમ્ આમન્ત્રયતે ॥)

30.5

(પ્રજ્ઞાપયા)નન્દ તથાગતસ્ય ચતુર્ગુણમ્ ઉત્તરાસઙ્ગં પૃષ્ઠી મ આવિલાયતિ ત્(આ)ં તાવદ્ આયામ્(અયિષ્યે ॥)

30.6

(એવં ભદન્તેત્ય્ આયુષ્માન્ આનન્દો ભગવતઃ પ્રતિશ્રુત્ય લઘુ લઘ્વ્ એવ ચતુર્ગુણમ્ ઉત્ત)રાસ(ઙ્)ગં પ્રજ્ઞપ્ય ભગવન્તમ્ ઇદમ્ અવોચત્ ॥

30.7

(પ્)રજ્ઞપ્તસ્ તથાગતસ્ય ચતુર્ગુણ (ઉ)ત્ત્(અરાસઙ્ગઃ ॥ યસ્યેદાનીં ભગવાઙ્ કાલં મન્યતે ॥)

30.8

(અથ ભગવાઙ્ ગણગુણાં સંઘાટિં શિરસિ પ્રતિષ્ઠાપ્ય) દક્ષિણેન પાર્શ્વેન શય્(ય્)આં કલ્પયતિ પાદે પાદમ્ આધાયાલોકસંજ્ઞી (પ્રતિસ્મૃતઃ સંપ્રજાન ઉત્થાનસંજ્ઞાં મનસિ કુર્વાણઃ ॥)

30.9

(તત્ર ભગવાન્ આયુષ્મન્તમ્ આનન્દમ્ આમન્ત્રયતે ॥)

30.10

(પ્રતિભાન્તુ) ત આનન્દ બોધ્યઙ્ગ્(આ)નિ ॥

30.11

સ્મૃતિસંબોધ્યઙ્ગં ભદન્ત ભગવતા સ્વ્(અયમ્ અભિજ્ઞાતં સમ્યગધિગતં સુવ્યાખ્યાતં વિવેકનિશ્રિતં વિરાગનિશ્રિતં નિરોધનિશ્રિતં વ્યવસર્ગપરિણતમ્ ॥)

30.12

(ધર્મવિચ)યો વીર્યં પ્(ર્)ઈતિ(ઃ) પ્(રસ્રબ્ધિઃ) સમ્(આ)ધિ(ર્ ઉ)પે(ક્ષા ચ સંબ્)ઓધ્(ય)ઙ્ગં (ભદન્ત ભગવતા સ્વયમ્ અભિજ્ઞાતં સમ્યગધિગતં સુવ્યાખ્યાતં વિવેકનિશ્રિતં વિરાગનિશ્રિતં નિરોધનિશ્રિતં વ્યવસર્ગપરિણતં ॥)

30.13

(પ્રતિભાતં ત આનન્દ વીર્યમ્ ॥)

30.14

(પ્રતિભાતં ભગવન્ વીર્યમ્ ॥)

30.15

(વીર્યમ્ આનન્દાસેવિતં ભાવિતં બહુલીકૃતમ્ અનુત્તરસમ્યક્સંબોધયે સંવર્તતે ॥)

30.16

(એવમ્ ઉક્ત્વા ભગવાન્ ઉત્થાય ન્ય)ષીદત્ પ્(અર્)ય્(અઙ્ક)મ્ આભુજ્યર્જું કાયં પ્રણિધાય પ્રતિમુખ(ં) સ્મૃતિમ્ ઉપ્(અસ્)થ્(આપ્ય ॥)

30.17

(અ)થાન્ય્(અતમો ભિક્ષુસ્ તસ્યાં વે)લાયાં ગ્(આ)થા બભાષે ॥

30.18

મધુર્(અં) ધર્મ(ં) શ્રોતું
ગ્લાન્ય્. + + + + + + + + + ॥
+ શાસ્(ત્)આ ભિક્ષો ઽવદદ્. + + + +
+ બોધ્યઙ્ગાનિ વર્તન્તે । 1

30.19

<છિન્.>

30.20

સાધ્વ્ ઇત્ય્ અવદત્ સ્થવિરો
ઽપ્ય્ (આ)નન્દઃ પ + + + + + + + ॥
શુક્લા હ્ય્ એતે ધર્માઃ
સન્તિ વિરજસ(ઃ) પ્રવચનેન્(અ) । 2

30.21

સ્મૃતિવિચયૌ વીર્યં ચ
પ્રીતિઃ પ્ર(સ્રબ્ધ્)ઇ(ર્ ય)થ્(આ) સમાધિશ્ ચ ॥
સોપેક્ષાણ્ય્ એતાનિ હિ
બોધ્ય(ઙ્ગાનિ) + + + + + । 3

30.22

બોધ્યઙ્ગકથાં શ્રુત્વા
બોધ્યઙ્ગાનાં રસં સ વિજ્ઞાય ॥
બાઢ્. + + + + +
+ + ધાદ્ વ્યુત્થિત + + । 4

30.23

સો ઽપિ હિ ધર્મસ્વામિ
ધર્મસ્યા + + + + + + .આ ॥
ઇચ્છતિ ધર્મં શ્રોતું
ન શ્રોતવ્યઃ કથં સો ઽન્યૈઃ । 5

30.24

યો ઽપ્ય્ (અગ્રો ભિક્ષુશ્ ચ
પ્રજ્ઞાવાન્ દશ)બલે(ન નિ)ર્દિષ્ટઃ ॥
સો ઽપિ જગામ ગ્લાનો
ધર્મશ્રવણાર્થમ્ ઉપતિષ્યઃ । 6

30.25

શૃણ્વન્તિ તે ઽપિ (સૂત્રધ)રા
(વિનય)ધરા માતૃક્(આ)ધરાશ્ ચૈવ ॥
કુશલાન્ અય્. + + + +
(ન શ્રોતવ્યઃ કથં સો ઽન્યૈઃ) । 7

30.26

શૃણ્વન્તિ યથાધર્મમ્
આજ્ઞાચિત્(ત્)અં + + ઉપસ્થાપ્ય ॥
પ્રીતિં ત્(અ)થા લભ(ન્)તે
(નિરામિષ્)એષુ (બુદ્ધવચનેષુ) । 8

30.27

પ્ર્(ઈ)તિમનઃ પ્(ર્)અસ્રબ્ધિઃ
કાયે ઽસ્મિન્ સ સુ(ખ) + + + + + ॥
+ + + (સમા)ધિં
+ + + + પિ સંસ્પ્. + + । 9

30.28

ચ્(ઇ)ત્તે સમાહિતે વિશ્વે
સંસ્કા(ર)શરણ(ં ન ગચ્છન્તિ ॥
સંસાર)ભ્(અ)વગ્(અ)તિ(ભ્)ય્(ઓ)
વ્(ઇ)રક્તચિત્તા વિમુચ્યન્તે । 10

30.29

+ + + + + +
+ + + + (દેવેષ્)ઉ મનુજ્(એ)ષુ ॥
નિરુપાદાન ઇવ શિખી
પ્(અરિનિર્વાસ્યન્તિ ભૂત્વાર્હન્ । 11
)30.30 + + + + + મ્ ઇહ
ધર્મશ્રવણં જિનેન નિર્દિષ્ટ(મ્ ॥)
+ + + + + +
+ + + + + + + સ્તુ । 12
31. = સોન્દેર્તેxત્ ઇઇ (સ્ત્.ઇઇ) <ચ્ત્ 136ff.>

મૂળ પાઠ: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc