Mahāparinirvāṇasūtra · Chapter 21
atha bhaga(vān vṛjiṣu janapadeṣu caryāṃ caraṅ kuṣṭhagrāmakam anuprāptaḥ kuṣṭhagrāmake viharaty uttareṇa grāma)sya śiṃśapāvane ||
tatra bhagavān bhikṣūn āmantrayate |
itīmāni bhikṣ(avaḥ śīlāni || ayaṃ samādhiḥ || iyaṃ prajñā || śīlaprabhāvitaḥ samādhiś cirasthitiko bhavati || prajñāparibhāvitaṃ cittaṃ samyag eva vimucyate rāgadveṣamohebhyaḥ ||)
(evaṃ samyaksuvimuktacitta āryaśrāvakaḥ samyag eva prajānāti ||)
(kṣīṇā me jātir uṣitaṃ brahmacaryaṃ kṛtaṃ karaṇīyaṃ nāparam asmād bhavaṃ prajānāmi ||)
<hier im Tib. und Skt. Uddāna; cf. MPS p. 495>:
kuṣṭha gaṇḍa āmra ca
jambu śūrpa tūla hasti ca ||
grāmau (ca) vṛjimallau
bhoganagarakaṃ tathā |>
(yathā ku)ṣṭhagrāmaka evaṃ gaṇḍagrāmako droṇagrāmakaḥ śūrpagrāmaka ā(mragrāmako jambugrāmako hastigrāmakaḥ ||)
(vṛjigrāmakān mallagrāmakād bhoganagarakam anu)prāptaḥ || bhoganagarake viharaty uttareṇa grāmasya śiṃśapāvane ||
ta(t)r(a bhagavān bhikṣūn āmantrayate ||)
(itīmāni bhikṣavaḥ śīlāni pūrvavad yāvad nāpa)ram asmād bhāvaṃ prajānāmi ||
Original text: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0