Scripture Library

Mahāparinirvāṇasūtra · Chapter 11

(aśrauṣur vaiśālakā licchavayaḥ || bhagavān vṛjiṣu janapadeṣu caryāṃ caran vaiśālīm anuprā)p(t)o vai(śā)lyāṃ viharaty āmrapālivane ||

11.2

(śrutvā pratyekapratyekaṃ bhadreṣu yāneṣv adhiruhya) ........... māṇābhir

11.3

e(ka)tyā nīlāśvā nīlarathā nī(lapragrahapratodā nīloṣṇīṣā nīlacchatrakhaḍgakośā nīlamaṇidaṇḍakacāmarā nīlavastrālaṃkāravilepanā nīlaparivārā)

11.4

ekatyāḥ (pītā)śvāḥ pītarathāḥ pītapragrah(apratodāḥ pītoṣṇīṣāḥ pītacchatrakhaḍgakośāḥ pītamaṇidaṇḍakacāmarāḥ pītavastrālaṃkāravilepanāḥ pītaparivārā ||)

11.5

(ekatyā lohitāśvā) lohitarathā lohitapragrahapratodā l(ohitoṣṇīṣā lohitacchatrakhaḍgakośā lohitamaṇidaṇḍakacāmarā lohitavastrālaṃkāravilepanā lohitaparivārā)

11.6

(ekatyāḥ śvetāśvāḥ ś)v(eta)r(a)thāḥ śvetapragrahapratodāḥ śv(e)toṣṇīṣ(āḥ śvetacchatrakhaḍgakośāḥ śvetamaṇidaṇḍakacāmarāḥ śvetavastrālaṃkāravilepanāḥ śvetaparivārā)

11.7

(uccaśabdaṃ prakṣveḍayanto mahāśabdaṃ prakṣveḍayanto vaiśālyā niṣkramya yena bhagavāṃs tenopajagmur bhaga)vaddarśanāy(a bha)gavantaṃ paryupāsanāyai ||

11.8

(adrākṣīd bhagavān vaiśalakāl licchavīn dūrād evāgacchato dṛṣṭvā ca punar bhikṣūn āmantrayate ||)

11.9

............... vaiśālakā(l li)cchavīn paśyatha || anayard(dhyā) ........

11.10

teṣāṃ yāvad yānabhūmis tāv(ad yānena gatvā yānād avatīrya padbhyām eva yena bhagavāṃs tenopajagmur upe)tya bhagavatpādau śirasā vanditvaikānte n(yaṣīdan ||)

11.11

(ekāntaniṣaṇṇān vaiśālakāl licchavīn bhagavān dhārmyā kathayā sandarśayati samādāpayati samuttejayati saṃpraharṣayati ||)

11.12

(tena kha)lu samayena paiṅgiko māṇavas t(asmin samāje) sanniṣaṇṇo 'bhūt sannipatitaḥ || a(tha paiṅgiko māṇava utthāyāsanād ekāṃsaṃ cīvaraṃ kṛtvā yena bhagavāṃs tenāñjaliṃ praṇamya bhagavantam idam avocat ||)

11.13

(prati)bhāti me bhagavan pratibhāti me su(gata ||)

11.14

(pratibhātu te paiṅgiketi bhagavān avocat ||)

11.15

(atha paiṅgiko māṇavo gāthā babhāṣe ||)

11.16

+ + + + + + + + dhāriṇo
lābhā sulabdhā magadhe + + + ||
+ + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + | 1

11.17

+ + + + + + + + + + +
+ + + + (phu)llam upetagandham ||
aṅgīrasaṃ + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + | 2

11.18

+ + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + +
(cakṣu)ṣkarālokakarā bhavanti
ya u + + + + + + + + + | 3

11.19

..............

11.20

.............. taiḥ pañcottarāsaṅgaśatāni so .........

11.21

(atha bhagavān vaiśālakāl licchavīn dhārmyā kathayā sandarśayitvā samādāpayitvā samuttejayitvā saṃpraharṣayitvā tūṣṇīm abhūt ||)

11.22

(atha vaiśālakā licchavaya utthāyāsanād ekāṃsam uttarāsaṅgaṃ kṛtvā yena bhagavāṃs tenāñja)liṃ praṇamya bhagavantam idam avo(can ||)

11.23

(adhivāsayatu no bhagavāñ śvo bhaktena sārdhaṃ bhikṣusaṃghena ||)

11.24

(nimantrito 'smi vāsiṣṭhās tatprathamata āmrapālyā ||)

11.25

(bha)dantāmrapālyāmbakayā a ................... (punar vayaṃ bhadantopasthāsyāmo bhagavantaṃ bhikṣusaṃ)ghaṃ ca ||

11.26

kalyāṇam idaṃ vāsiṣṭhā u(ktam ||)

11.27

(atha vaiśālakā licchavayo bhagavato bhāṣitam abhinandyānumodya bhagavatpādau śirasā vandi)tvā bhagavato 'ntikāt pr(a)krāntāḥ ||

Original text: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0