lalleśvarīvākyāni · Chapter 1

oṃ
śrīgaṇeśāya namaḥ
atha
lalleśvarīvākyāni
śrīrājānakabhāskarācāryasaṃdṛbdhasaṃskṛtapadyopetāni /
nutvā devaṃ śrīgaṇeśaṃ sureśaṃ
smṛtvā citte śrīguroḥ pādukāṃ ca /
lallādevīproditaṃ vākyajātaṃ
padyairdṛbdhaṃ racyate bhāskareṇa

abyāsi savikāsa laya vvathū,
gaganasa saguṇa myūlu samicaṭā /
śūnya galu ta anāmaya mvatū,
ihuya upadeśa chuya bhaṭāṃ

ābhyāsena layaṃ nīte dṛśye śunyatvamāgate /
sākṣirūpaṃ śiṣyate tacchānte śūnye'pyanāmayam

p. २) vāka mānasa kvala akvala nā ati,
chvapi mudri ati na praveśa /
rojana śiva śakta nā ati,
mvatuyaya ku/ha ta suya upadeśa

vāṅmānasaṃ ca tanmudre śivaśakti kulākule /
yatra sarvamidaṃ līnamupadeśaṃ paraṃ tu tat

lalla bvaha drāyasa lo-lare,
chāḍāna lustuma dina kyoha rātha /
vuchuma paṇḍita panani-gare,
suya mya raṭumasa nakṣatura sātha

lallāhaṃ nirgatā dūramanveṣṭuṃ śaṃkaraṃ vibhum /
bhrāntvā labdho mayā svasmindehe devo gṛhe sthitaḥ //
damādama karumasa damanahāle,
prajalyoma dīpa ta naneyama jātha /
andaryumu prakāśa nyabara chaṭuma,
gaṭi raṭuma ta karūmasa thapha

p. ३) tataḥ prāṇādirodhena prajvālya jñānadīpikām /
sphuṭaṃ dṛṣṭo mayā tatra citsvarūpo nirāmayaḥ

para ta pāna yami samuya mona
yami hihuya mona dina kyoha rātha /
yamisaya aduyu mana sāmpuna,
tamiya ḍyūṭhuya suragurunātha

ātmā paro dinaṃ rātriryasya sarvamidaṃ samam /
bhātamadvaitamanasastena dṛṣṭo'mareśvaraḥ

cidānandasa jñānaprakāśasa
imau cyūnuya tima jīvantī muktī /
viṣamisa saṃsāranisa pāśasa,
abuddhava gaṇḍaśata śata ditiya

cidānando jñānarūpaḥ prakāśākhyo nirāmayaḥ /
yairlabdho dehavanto'pi muktāste'nye'nyathā sthitāḥ

nātha nā pāna nā para- jonuma,
sadāyi boduma ekuya deha /
caha bvaha bvaha caha myulu nā jonuma,
caha kusa bvaha kvassa chuha saṃdeha

p. ४) nātha na tvaṃ na cātmāpi jñāto dehābhimānataḥ /
svasyaikyaṃ ca tvayā tena kā āvāmiti saṃśayaḥ

śiva vā keśava vā jina vā,
kamalajanātha nāma dārina yusa /
mya abali kāsitana bhavaruja,
suha vā suha vā suha vā suha

śivo vā keśavo vāpi jino vā druhiṇo'pi vā /
saṃsārarogeṇākrāntāmavalāṃ māṃ cikitsatu

bhāna galu tāya prakāśa āva jūne,
candra galu tāya mvatū cita /
cita galu tāya ke/ha ti nā kune,
gaiya bhūra bhuvaḥ svara mīlitha katu

bhānau naṣṭe kāśate candrabimbaṃ
tasminnaṣṭe kāśate cittameva /
citte naṣṭe dṛśyajātaṃ kṣaṇena
pṛthvyādīdaṃ gacchati kvāpi sarvam

p. ५) vvatha raiṇyā arcuna sukhara,
athi ala pala vakhura hyatha /
yaduvanaya jānakha paramapada,
akṣara hiśīkhara kṣiśīkhara hyatha

uttiṣṭha śāktikastri tvaṃ pūjayeśaṃ surādibhiḥ /
yadi jñātamakṣaraṃ tattvayā tenāpi kā kṣatiḥ

tantra gali - tāya mantra mvace,
mantra galu tāya mvatuya citta /
citta galu-tāya ke/ha ti nā kune,
śūnyasa śūnyāha mīlitha gauva

tantraṃ sarvaṃ līyate mantra eva
mantraścitte līyate nādamūlaḥ /
citte līne līyate sarvameva
dṛśyaṃ draṣṭā śiṣyate citsvarūpaḥ

hyatha karitha rājya pheri nā,
ditha karitha tṛpti nā mana /
lobha vinā jīva mari nā,
jīvanta mari-tāya suya chuya jñāna

p. ६) dāturmanastṛpyati naiva rājyaṃ
dattvā grahītuśca tadeva labdhvā /
jīvo'pi lābhena na mṛtyumeti
mṛtasya naivāsti na jātu mṛtyuḥ

imaya ṣaha cya timaya ṣaha mya,
śyāmagalā cya vina toṭhusa chuha
ihuya bhinnābheda cya ta mya,
caha ṣana svāmī bvaha ṣyi muṣisa

yadeva ṣaṭkaṃ te deva tadeva ca mama prabho /
niyoktā tvaṃ niyojyāhaṃ tasyāstītyāvayorbhidā

śiva guru tāya keśava palanasa,
brahmā pāyaharyana vvalasyasa /
yogī yogakali parjānyasa,
kusa deva aśvavāra pyaṭha ceḍyasa

śivo'śvaḥ keśavastasya paryāṇamātmabhūstathā /
pādayantraṃ tatra yogyaḥ sādī ka iti me vada

p. ७) anāhata khasvarūpa śunyālaya,
yasa nāva nā varṇa nā rūpa nā gotra /
ahaṃnināda binda ta yavona,
suya aśvavāra pyaṭha ceḍyasa

anāhataḥ khasvarūpaḥ śūnyastho vigatāmayaḥ /
anāmarūpavarṇo'jo nādabindvātmako'sti saḥ

tūri salila khaṭu tāya tūri
hyamya trigaiya bhinnā bhinna vimaśā /
caitanya rava bhāti saba same,
śivamaya carācara jaga paśyā

māyājāḍyaṃ tajjaḍaṃ bodhanīraṃ
saṃsṛtyākhyaṃ tadghanatvaṃ himaṃ ca /
citsūrye'smin prodite trīṇi sadyo
jāḍyānmuktaṃ nīramādyaṃ śivākhyam

deha vaṭā devara vaṭā
pyaṭha bvana chuya ekavāṭa /
pūja kasa karakha hūṭabaṭāṃ,
kara manasa ta pavanasa saṃgāṭa

p. ८) caityaṃ devo nirmitau dvau tvayā yau
pūjāhetostau śilāto na bhinnau /
devo'meyaścitsvarūpo vidheyaṃ
tadvyāptyarthaṃ prāṇacittaikyameva

āsā bola parinama sāsā,
mya mani vāsā kheda nā hyaye /
yaduvaya śaṃkara bakhaca āsā,
makurisa svāsā mala kyāha pyaye

avācyānāṃ sahasrāṇi kathayantu na manmanaḥ /
mālinyametyudāsīnaṃ rajobhirmakuro yathā

achāna āya ta gachuna gache,
pakuna gache dina kyoha va rātha /
yoraya āya tūri gachuna gache
ke/ha na-ta ke/ha na-ta ke/ha na-ta kyāha

jarā'gatā kṣīṇataro'dya deho
jāto'vasāyo gamanāya kāryaḥ /
samāgatāḥ smo yata eva tatra
gantavyameveha dṛḍhaṃ na kiñcit

p. ९) mūḍhava dīśitha ta paśitha lāga,
jaru ta kalu śrvatavona jaḍarūpi āsa /
yusa yiya dapiya tasa tithu bola,
suya chuya tattvavidasa abhyāsa

jñātvā sarvaṃ mūḍhavattiṣṭha svasthaḥ
śrutvā sarvaṃ śrotrahīnena bhāvyam /
dṛṣṭvā sarvaṃ tūrṇamandhatvamehi
tattvābhyāsaḥ kīrtito'yaṃ budhendraiḥ

gāla gāḍinyama bola paḍinyama,
dapinyama tiha yasa yithu roce /
sahajakusumava pūja kārinyama,
bvaha amalāña kasa kyāha mvace

nindantu vā māmatha vā stuvantu
kurvantu vārcāṃ vividhaiḥ supuṣpaiḥ /
na harṣamāyāmyatha vā viṣādaṃ
viśuddhabodhāmṛtapānasvasthā

p. १०) dina chyaji ta rajana āse,
bhūtala gaganasa kuna vikāse /
candri rāha grosuna māvasi,
śiva pūjana gvāha citta ātmasi

nāśaṃ gate'rke khalu mānasaṃjñe
meyakṣayākhyā rajanī vibhāti /
jīvākhyacandraḥ śivadhāmni līnaḥ
svāhantvarāhuṃ grasate ca sadyaḥ

manasa ta bhavasarasa chu ta,
kopa niratā nāra-chvakha /
lyaka lajitāya bvaha nā kune,
tuli tula tāya tūlu nā ke/ha

kruddhaṃ mano vahnisamānarūpaṃ
tiraskṛtaṃ bhāranataṃ vibhāti /
vicārataḥ sarvavikārahīnaṃ
viśuddhabodhaikasvarūpameva

p. ११) śīla ta māna chuya pāñi krañjya,
mvachi yami raṭu mallayuddha vāva /
hastu yusa mastavāla ga/ḍe,
tiha yasa tagi suha ada nyahāla

śīlasya mānasya ca rakṣaṇaṃ bhaṭai-
staireva śakyaṃ nipuṇaṃ vidhātum /
vāyuṃ kareṇātha gajaṃ ca tantunā
yaiḥ śakyate stambhayituṃ sudhīraiḥ

ṣaha vana caṭitha śaśikala vujūma,
prakṛtha hujūma pavanasūtiya /
lolaki nāra-sūtya vāliñja bujūma,
śaṃkara labuma tamiya sātī

kāmādikaṃ kānanaṣaṭkameta-
cchittvāmṛtaṃ bodhamayaṃ mayāptam /
prāṇādirodhāt prakṛtiṃ ca bhaktyā
manaśca dagdhvā śivadhāma labdham

p. १२) citta turuga gagani bhramavona,
nimeṣa aki chaṇḍi yojanalacha /
caitanyavagi yami raṭitha jona,
prāṇa apāna phuṭaritha pakhacya

cittābhidhaḥ sarvagatisturaṅgaḥ
kṣaṇāntare yojanalakṣagāmī /
dhāryo budhendreṇa vivekavalgā-
nodena vāyudvayapakṣarodhāt

khyatha ga/ḍitha nā śami mānasa,
bhrānta yimava trāvū tima gaiya khasitha /
śāstra būju ji yamabhaṃga kurū,
suha no pacu tāya dhanyā lūsiti

khādanādbhūṣaṇādvāpi mano yasya gatabhramam /
sa mukto nottamarṇādyo gṛhṇātyarthaṃ hi so'nṛṇaḥ

yava tūra cali tima ambara hyati,
bvacha yava cali tiya āhāra ana /
citta nṛpa svavicārasa pyata,
citā dehasa vāna kyāha vana

p. १३) śītārthaṃ vasanaṃ grāhyaṃ kṣudhārthaṃ bhojanaṃ tathā /
mano vivekitāṃ neyamalaṃ bhogānucintanaiḥ

sahajasa śama ta dama no gache,
ichi prāvakha muktidvāra /
salilasa lavaṇa jana mīlitha ta gachi,
toti chuya durlabha sahaja-vicāra

svabhāvalabhdau na śamo'sti kāraṇaṃ
tathā damaḥ kiṃ tu paraṃ vivekaḥ /
nīraikarūpaṃ lavaṇaṃ yathā bhavet-
tathaikatāptāvapi naiṣa labhyaḥ

lobha mārunu sahaja vicārunu
dvagu jānuna kalpana trāva /
niśa chuya ta dūru mava jānunu,
śūnyasa śūnyāha mīlitha gauva

lobhaṃ tyaktvā vaimanasyaṃ ca tadvat-
kāryo nityaṃ svasvabhāvāvamarśaḥ /
śūnyācchūnyaṃ naiva bhinnaṃ yathaivaṃ
tasmāttvaṃ tadbhedabuddhirvṛthaiva

p. १४) makurasa jana mala caluma manasa,
ada mya labūma janasa jāna /
suha yayali ḍyūṭhumu niśa pānasa,
soruya suya tāya bvaha nava ke/ha

cittādarśe nirmalatvaṃ prayāte
prodbhūtā me sve jane pratyabhijñā /
dṛṣṭo devaḥ svasvarūpo mayāsau
nāhaṃ na tvaṃ naiva cāyaṃ prapañcaḥ

ke/ha chiya nyandaryahati vudiya,
ke/cana vudyana nyasara pyaye /
ke/h chiya snāna karitha apūtiya,
ke/h chiya gṛha bajitha akriya

kaścit prasuptā'pi vibuddha eva
kaścit prabuddho'pi ca suptatulyaḥ /
snāto'pi kaścidaśucirmato me
bhuktvā striyaṃ cāpyaparaḥ supūtaḥ

p. १५) akuya oṃkāra yusa nābhi dare,
kambuya brahmāṇḍasa suma gare /
akuya mantara yusa cyatasa kare,
tasa sāsa mantara kyāha jana kare

ā brahmāṇḍaṃ nābhito yena nitya-
moṃkārākhyo mantra eko dhṛto'yam /
kṛtvā cittaṃ tadvimarśaikasāraṃ
kiṃ tasyānyairmantravṛndairvidheyam

saṃsārasa āyasa tapase,
bodhaprakāśa labuma sahaja /
maryama na ku/ha ta mara na kai/si,
mara necha ta lasa necha

āsādya saṃsāramahaṃ varākī
prāptā viśuddhaṃ sahajaṃ prabodhas /
mriye na kasyāpi na ko'pi me vā
mṛtāmṛte māṃ prati tulyarūpe

p. १६) dvādaśānta-maṇḍala yasa devasa thajūya,
nāsika pavana anāhata rava /
sa yasa kalpana antiha cajūya
pānaya deva ta arcuna kasa

yo dvādaśānte svayameva kalpite
sadodite devagṛhe svayaṃ sthitaḥ /
saṃprerayan prāṇaraviṃ sa śaṃkaro
yasyātmabhūtaḥ sa kamarcayed budhaḥ

prathaya tīrthana gachāna sanyāsi,
gvārani sudarśana milu /
cittā paritha mava niṣpata āsa,
deśakha dūryā dramana nīliya

yatnena mokṣaikadhiyaḥ sadāmī
sanyāsinastīrthavarān prayānti /
cittaikasādhyo na sa labhyate tai-
rdūrvāsthalaṃ bhātyatinīlamārāt

p. १७) pavana pūritha yusa ani vage,
tasa bvana sparśi na bvacha ta treśa /
tiha yasa karuna antiha tage,
suha saṃsārasa jyayi na necha

yaḥ pūrakeṇa cittaṃ svaṃ rodhayetkṣuttṛḍādikam /
na pīḍayati saṃsāre saphalaṃ cāsya jīvitam

jala thamunu hutavaha taranāvuna,
ūrdhva-gamana parivarjitha caryatha /
kāṭhadheni dvada śramāvuna,
antiha sakalu kapaṭa-caryatha

nīrastambho vahniśaityaṃ tathaiva
pādaistadvadvyomayānamaśakyam /
doho dhenoḥ kāṣṭhamayayāstathaiva
sarvaṃ caitajjṛmbhitaṃ kaitavasya

kusu puśu tāya kvassa puśāñī,
kama kusama lāgijyasa pūje /
kami sara gaḍu dijyasa jaladhānī,
kavasana mantra śaṃkara vuje

p. १८) kaḥ pauṣpikaḥ kāpi ca tasya patnī
puṣpaiśca kairdevavarasya pūjā /
kāryā tathā kiṃ gaḍukaṃ vidheyaṃ
maṃtraśca kastatra vada prayojyaḥ

mana puśuṃ tāya yacha puśāñī,
bhāvaki kusama lāgijyasa pūje /
śaśi-rasa gaḍu dijyasa jaladhānī,
chvapi maṃtra śaṃkara vuje

icchāmanobhyāṃ nanu pauṣpikābhyā-
mādāya puṣpaṃ dṛḍhabhāvanākhyam /
svānandapūrairgaḍukaṃ ca dattvā
maunākhyamaṃtreṇa samarcayeśam

āyasa kami diśi ta kami vate,
gacha kami vati kava jāna vatha /
antihi dāya lagi tate
chyama chanisa phvakasa kvasa satha

p. १९) kayā diśā kena pathāgatāhaṃ
paścādgamiṣyāmi pathā'tha kena /
itthaṃ gatiṃ vedmi nijāṃ na tasmāt
ucchvāsamātreṇa dhṛtiṃ bhajāmi

gagana caya bhūtala caya,
caya dyana pavana ta rātha /
argha canduna poṣa pāñi caya,
caya chukha soruya ta lāgijiya kyāha

ākāśo bhūrvāyurāpo'nilaśca
rātriścāhaśceti sarvaṃ tvameva /
tatkāryatvātpuṣpamarghādi ca tvaṃ
tvatpūjārthaṃ naiva kiṃcillabhe'ham

yami lobha ta manmatha morū,
timaya māritha ta logunudāsa /
yamiya sahaja īśvara gvorū,
tamiya soruya vyanduna svāsa

p. २०) kāmo lobho'haṃkṛtiścaiva yena
yatnātpūrvaṃ māritā mārgacaurāḥ /
tenaivaikenaiśvaraṃ dhāma labdhvā
sarvaṃ tyaktvā bhasmavadbhāvajātam

pānasa lāgitha rūdukha mya caha,
mya cyaha chāḍāna lūstumu dvaha /
jñānasa manja yayali ḍyūṭhukha mya caha,
mya cya-ta pānasa dituma chvaha

dehādiṣaṭkośapidhānatastvā-
maprāpya khinnāsmi ciraṃ maheśa /
upādhinirmuktavivodharūpaṃ
jñātvādya viśrāntimupāgatā tvām

kuśa poṣa tila dipha jala nā gache,
yusa sadbhāva gvarakathaṃ mani hyaye /
śambhusa svari panaña yache,
saya dapije sahajā kriya

p. २१) puṣpādikaṃ dravyamidaṃ na tasya
pūjāsu sarvamupayogi kiṃcit /
gurūpadeśād dṛḍhayā ca bhaktyā
smṛtyārcyate yena viśuddha ātmā

ase pvande jvase jāme,
nyathaya tīrthana snāna kare /
vahari-vaharasa nanuya āse,
niśa chuya ta parjānatana

snātaṃ hasantaṃ vividhaṃ vidheyaṃ
kuvantametatpura eva santam /
paśyātmadevaṃ nijadeha eva
kṛtaṃ pradeśāntaramārgaṇena

yatha sari sarṣapa-phalu nā vyace,
tatha sari sakalo pāñi cyana /
mṛga sṛgāla gaṇḍi jalahastī,
jyana nā jyana ta tatuya pyana

p. २२) sarovare yatra na sarṣapasya
kaṇo'pi mātyeva vicitrametat /
vivardhate tatpayasā samastaṃ
yāvatpramāṇaṃ khalu dehijātam

lalla bvaha lūchūsa chāḍāna ta gvārāna,
hala mya karūmasa rasani śatiya /
vuchuna hyatumasa tāri ḍīṭhīmasa barana,
myati kala ganeya ji jogumasa tatiya //
draṣṭuṃ vibhuṃ tīrthavarāngatāhaṃ
śrāntā sthitā tadguṇakīrtaneṣu /
tato'pi khinnāsmi ca mānasena
svāntarniviṣṭā khalu tadvimarśe

mala vvandi joluma,
jigara moruma /
tyali lalla nāva drāma,
pyali dali trāvimasa tatiya

p. २३) tato'tra dṛṣṭvāvaraṇāni bhūyo
jñātaṃ mayātraiva bhaviṣyatīti /
bhaṅktvā yadā tāni ca saṃpraviṣṭā
lalleti loke prathitā tadāham

trayi nya/gi sarāha sariya sarasa,
aki nya/gi sarasa arśasa jāya /
hara-mukha kau/ sara akha suma sarasa
sati nya/gi sarasa śūnyākāra

vāratrayaṃ nīramayaṃ smarāmi
tathaikadāhamavakāśahīnakam /
ākāśamanyānyapi cādabhutāni
smarāmi śūnyaṃ khalu saptavāram

janaña jāyeya rati tāya katiya,
karitha udarasa bahu kleśā /
phīritha dvāra bhajani vāti tatuya
śiva chuya krūṭhu-tāya cena upadeśa

p. २४) prasūdaraṃ kleśayutaṃ vinīya
jāto malākto'pyanuyāti santatam /
yatpreritaḥ saukhyadhiyā naraḥ strīṃ
kaṣṭena labhyaṃ śṛṇu taṃ guroḥ śivam

svaya śilā chyaya paṭasa ta pīṭhasa,
svaya śilā chyaya uttama-deśa /
svaya śilā chyaya pheravanisa graṭasa,
śiva chuya krūṭhu tāya cena upadeśa

yathā śilaikaiva svajātibhedāt
pīṭhādinānāvidharūpabhāginī /
tathaiva yo'nantatayā vibhāti
kaṣṭena labhyaṃ śṛṇu taṃ guroḥ śivam

rava mata thali thali tāpitana,
tāpitana uttama deśā /
varuṇa mata loṭa gara acitana,
śiva chuya krūṭu-tāya cena upadeśa

p. २५) sthale sthale svaiḥ kiraṇairyathā raviḥ
patatyabhedena gṛheṣu vābhriyam /
jalaṃ tathā sarvajagadgṛheṣu
kaṣṭena labhyaṃ śṛṇu taṃ guroḥ śivam

saya mātārūpi paya diye,
saya bhāryā-rūpi kari vilāsa /
saya māyā-rūpi jīva hare,
śiva chuya krūṭhu tāya cena upadeśa

mātṛsvarūpeṇa payaḥpradā nu
bhāryāsvarūpeṇa vilāsakāriṇī /
yacchaktirante mṛtirūpameti ca
kaṣṭena labhyaṃ śṛṇu taṃ guroḥ śivam

kandyava gṛha tyaji kandyava vanavāsa,
yithuya chukha ta tithuya āsa /
manasa dhairya raṭha sā/pajakha suvāsa,
kyā chuya maluna sūra tāya sāsa

p. २६) gṛhe nivāso na vimokṣahetu-
rvane'tha vā yogivaraiḥ pradiṣṭaḥ /
divāni'saṃ svātmavimarśanāḍhyo
yathāsthitastvaṃ paramo'styupāyaḥ

ye gvarā paramo gvarā,
sadbhāva bhāva ta mya caha /
jaha jani upaneya kandāpurā,
hūha kava tarunu ta hāha kava tatu

guro mamaitamupadeśamekaṃ
kuruṣva bodhāptikaraṃ dayātaḥ /
hāh-huh imau staḥ samamāsyajātā-
vuṣṇo'sti hāh kimatha hūh suśītaḥ

nābhisthānasa cita jalavañī,
brahmasthānasa śiśirunu mukha /
brahmāṇḍasa chyaya nada vahavañī,
tavaya tarunu hūha hāha gauva tatu

p. २७) nābhyutthito hāh jaṭharāgnitapto
hūh dvādaśāntācchiśirātsamutthaḥ /
hāh prāṇabhūto'styatha hūh apānaḥ
siddhānta evaṃ munibhiḥ pradiṣṭaḥ

yiha yiha kara suya arcuna,
yiha rasañi uccaryama tiya manathara /
iya yitha lagyama dehas paricaya,
suya paramaśivuna tanathara

karomi yatkarma tadeva pūjā
vadāmi yaccāpi tadeva maṃtraḥ /
yadeva cāyāti tathaiva yogād-
dravyaṃ tadevāsti mamātra tantram

caha nā bvaha nā dhyeya nā dhyāna,
gauva pānaya sarvakriya maśitha /
anyā ḍyūṭhukha ke/cha nā anuya,
gaya sata laya para paśitha

p. २८) nāhaṃ na ca tvaṃ na ca kāpi carcā
dhyānasya yogyātra pade'tiśānte /
ko'pyanvayaścātra na bhāti tasmāt
vismārya līnaṃ svamivātra sadbhiḥ

chāḍāna lūchūsa pāniya pānasa,
chyapitha jñānasa votu na kū/cha /
laya karūmasa vācūsa maya-khānasa,
bari bari bāna ta cyavāna na ku/ha

svātmānveṣaṇayatnamātraniratā śrāntā tato'haṃ sthitā
tajjñānaikamahāpade'tivijane prāṇādirodhāttataḥ /
labdhvānandasurāgṛhaṃ ca tadanu dṛṣṭvātra bhāṇḍānyalaṃ
pūrṇānyeva tathāpi tatra vimukhaḥ prāpto janaḥ śocitaḥ

śrīlallāyoginīvākyajātaṃ ṣaṣṭhyā mayā sphuṭam /
ślokānāṃ bhāskareṇeha dṛbdhamastu śivārpaṇam

iti lalleśvarī vākyāni rājānakabhāskarakṛtārthacchāyāpadyopetāni samāptāni //