Gūḍhārthadīpikā commentary on Ghaṭakharparakāvya · Chapter 4

proṣitapramadayā idaṃ vaca udyate | iti ṣaṣṭhenā[=]
4 nvaya|| || idaṃ kiṃ - he kumudasamānadanti iti dvitīyāt (?) sa[=]
5 mbaddhyate || salilair jalai||, kṣitau pṛthivyāṃ, rajo dhūli||,
6 nihataṃ śāntīkṛtaṃ || tṛtīyāntakartṛtvāt prathamāntakarma prati[=]
7 pāditaṃ [vgl. SV 150,1], kṛdantakriyā | kṣitau viṣayārthe saptamī | rajo rajo[=]
8 guṇe dhūl<o>[[au]] parāge strīrajasy api iti Viśva|| || kiṃ kṛtvā śāntī[=]
9 kṛtaṃ - kham ākāśam, upetya prāpya | kham ākāśam udāhṛtam ity E[=]
10 kākṣaryāṃ [?] || meghair ākāśaṃ prāpyate yadā, jalaṃ tadā raja||[=]
11 śāntyai samarthaṃ bhavati | ata|| kham upetyety uktaṃ || yad vā - kṛti yoga||
12 kvacit karmaṇi pañcamīti Bhāṣyakāravacanāt pañcamyarthe
13 dvitīyā. kīdṛśaṃ khaṃ - nīraṃ dad<a>[[ā]]tīti nīradās, tair nicita[=]
14 m <'>ācchāditaṃ | kīdṛśair nīradai|| | priyena hīnā yā strī, tasyā
15 hṛdayam evā<'>vanī mahī, tāṃ rada<<ya>>nti pīḍayanti - tai|| | rada
16 vilekhane [SV 229,8] | apīti niścayena | raviś ca candraś ca, tau ravi[=]
17 candrau nopalakṣitau | adarśanaṃ gatau ity artha|| | he priye. ī[=]
18 dṛśe samaye sa māṃ prati kathaṃ na samāgacchatīti bhāva|| ||
5.
1 asya ślokasya trayodaśapadāni jñeyāni | kāvyarūpān na
2 cheditāni | eṣāṃ rūpā vā | mohanamantraś chanda|| | tallakṣaṇam |
3 sasajā gurur ādike [']grime | sabharā mohanamantrakaṃ la<gh>[g]ū ||
4 asyaiva vaitālīyam api vadanti ||~

~|| haṃsā nada[=]
5 nmeghabhayād dravanti niśāmukhāny adya na candravanti || navā[=]
6 mbumattā|| śikhino nadanti meghāgame kundasamānadanti