Language

ENहिગુ
Scripture Library

Gita Govinda · Chapter 1

1.1

meghaiḥ meduram ambaram vana-bhuvaḥ śyāmāḥ tamāla-drumaiḥ
naktam bhīruḥ ayam tvam eva tat imam rādhe gṛham prāpaya /
ittham nanda-nideśataḥ calitayoḥ prati-adhva-kuñja-drumam
rādhā-mādhavayoḥ jayanti yamunā-kūle rahaḥ-kelayaḥ //

1.2

vāk-devatā-carita-citrita-citta-sadmā
padmāvatī-caraṇa-cāraṇa-cakravartī
śrī-vāsudeva-rati-keli-kathā-sametam
etam karoti jayadeva-kaviḥ prabandham //

1.3

vācaḥ pallavayati umāpatidharaḥ saṃdarbha-śuddhim girām
jānīte jayadevaḥ eva śaraṇaḥ ślāghyaḥ durūha-drute /
śṛṅgāra-uttara-sat-prameya-racanaiḥ ācāryagovardhana-
spardhī kaḥ api na viśrutaḥ śrutidharaḥ dhoyī kavi-kṣmāpatiḥ //

1.4

yadi hari-smaraṇe sarasam manaḥ
yadi vilāsa-kalāsu kutūhalam /
madhura-komala-kānta-pada-āvalīm
śṛṇu tadā jayadeva-sarasvatīm //

1.5

pralaya-payodhi-jale dhṛtavān asi vedam/
vihita-vahitra-caritram akhedam //
keśava dhṛta-mīna-śarīra
jaya jagadīśa hare //

1.6

kṣitiḥ ativipulatare tava tiṣṭhati pṛṣṭhe /
dharaṇi-dharaṇa-kiṇa-cakra-gariṣṭhe //
keśava dhṛta-kacchapa-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.7

vasati daśana-śikhare dharaṇī tava lagnā /
śaśini kalaṅka-kalā iva nimagnā //
keśava dhṛta-śūkara-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.8

tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgam /
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛṅgam //
keśava dhṛta-narahari-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.9

chalayasi vikramaṇe balim adbhuta-vāmana /
pada-nakha-nīra-janita-jana-pāvana //
keśava dhṛta-vāmana-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.10

kṣatriya-rudhira-maye jagat apagata-pāpam /
snapayasi payasi śamita-bhava-tāpam //
keśava dhṛta-bhṛgupati-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.11

vitarasi dikṣu raṇe dikpati-kamanīyam /
daśamukha-mauli-balim ramaṇīyam //
keśava dhṛta-rāma-śarīra
jaya jagadīśa hare //

1.12

vahasi vapuṣi viśade vasanam jalada-ābham /
hala-hati-bhīti-milita-yamunā-ābham //
keśava dhṛta-haladhara-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.13

nindasi yajña-vidheḥ ahaha śruti-jātam /
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam //
keśava dhṛta-buddha-śarīra
jaya jagadīśa hare //

1.14

mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālam /
dhūma-ketum iva kim api karālam //
keśava dhṛta-kalki-śarīra
jaya jagadīśa hare //

1.15

śrījayadeva-kaveḥ idam uditam udāram /
śṛṇu sukhadam śubhadam bhava-sāram //
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa
jaya jagadīśa hare //

1.16

vedān uddharate jagat nivahate bhūgolam udbibhrate
daityam dārayate balim chalayate kṣatra-kṣayam kurvate /
paulastyam jayate halam kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrcchayate daśa-ākṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyam namaḥ //

1.17

śrita-kamalā-kuca-maṇḍala dhṛta-kuṇḍala e /
kalita-lalita-vana-māla jaya jayadeva hare //

1.18

dina-maṇi-maṇḍala-maṇḍana bhava-khaṇḍana e /
muni-jana-mānasa-haṃsa jaya jayadeva hare //

1.19

kāliya-viṣa-dhara-gañjana jana-rañjana e /
yadu-kula-nalina-dineśa jaya jayadeva hare //

1.20

madhu-mura-naraka-vināśana garuḍa-āsana e /
sura-kula-keli-nidāna jaya jayadeva hare //

1.21

amala-kamala-dala-locana bhava-mocana e /
tribhuvana-bhavana-nidhāna jaya jayadeva hare //

1.22

janaka-sutā-kṛta-bhūṣaṇa jita-dūṣaṇa e /
samara-śamita-daśakaṇṭha jaya jayadeva hare //

1.23

abhinava-jaladhara-sundara dhṛta-mandara e /
śrī-mukha-candra-cakora jaya jayadeva hare //

1.24

śrījayadeva-kaveḥ idam kurute mudam e /
maṅgalam ujjvala-gītam jaya jayadeva hare //

1.25

padmā-payodhara-taṭī-parirambha-lagna-kāśmīra-mudritam
uraḥ madhusūdanasya /
vyakta-anurāgam iva khelat-anaṅga-kheda-sveda-ambu-pūram
anupūrayatu priyam vaḥ //

1.26

vasante vāsantī-kusuma-sukumāraiḥ avayavaiḥ
bhramantīm kāntāre bahu-vihita-kṛṣṇa-anusaraṇām /
amandam kandarpa-jvara-janita-cintā-ākulatayā
valat-bādhām rādhām sarasam idam ūce sahacarī //

1.27

lalita-lavaṅga-latā-pariśīlana-komala-malaya-samīre /
madhukara-nikara-karambita-kokila-kūjita-kuñja-kuṭīre //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.28

unmada-madana-manoratha-pathika-vadhū-jana-janita-vilāpe /
ali-kula-saṃkula-kusuma-samūha-nirākula-bakula-kalāpe //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.29

mṛgamada-saurabha-rabhasa-vaśaṃvada-nava-dala-māla-tamāle /
yuva-jana-hṛdaya-vidāraṇa-manasija-nakha-ruci-kiṃśuka-jāle //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.30

madana-mahīpati-kanaka-daṇḍa-ruci-keśara-kusuma-vikāse /
milita-śilīmukha-pāṭali-paṭala-kṛta-smara-tūṇa-vilāse //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.31

vigalita-lajjita-jagat-avalokana-taruṇa-karuṇa-kṛta-hāse /
virahi-nikṛntana-kunta-mukha-ākṛti-ketaka-danturita-āśe //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.32

mādhavikā-parimala-lalite navamālika-jāti-sugandhau /
muni-manasām api mohana-kāriṇi taruṇa-akāraṇa-bandhau //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.33

sphurat-atimukta-latā-parirambhaṇa-mukulita-pulakita-cūte /
vṛndāvana-vipine parisara-parigata-yamunā-jala-pūte //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.34

śrījayadeva--bhaṇitam idam udayati hari-caraṇa-smṛti-sāram /
sarasa-vasanta-samaya-vana-varṇanam anugata-madana-vikāram //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

1.35

dara-vidalita-mallī-valli-cañcat-parāga-
prakaṭita-paṭa-vāsaiḥ vāsayan kānanāni /
iha hi dahati cetaḥ ketakī-gandha-bandhuḥ
prasarat-asamabāṇa-prāṇavat-gandhavāhaḥ //

1.36

unmīlat-madhu-gandha-lubdha-madhupa-vyādhūta-cūta-aṅkura-
krīḍat-kokila-kākalī-kalakalaiḥ udgīrṇa-karṇa-jvarāḥ /
nīyante pathikaiḥ katham katham api dhyāna-avadhāna-kṣaṇa-
prāpta-prāṇa-samā-samāgama-rasa-ullāsaiḥ amī vāsarāḥ //

1.37

aneka-nārī-parirambha-sambhrama-sphurat-manohāri-vilāsa-lālasam /
murārim ārāt upadarśayantī asau sakhī samakṣam punaḥ āha rādhikām //

1.38

candana-carcita-nīla-kalevara-pīta-vasana-vanamālī /
keli-calat-maṇi-kuṇḍala-maṇḍita-gaṇḍa-yuga-smita-śālī //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.39

pīna-payodhara-bhāreṇa harim parirabhya sarāgam /
gopa-vadhūḥ anugāyati kācit udañcita-pañcama-rāgam //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.40

kāpi vilāsa-vilola-vilocana-khelana-janita-manojam /
dhyāyati mugdha-vadhūḥ adhikam madhu-sūdana-vadana-sarojam //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.41

kāpi kapola-tale militā lapitum kimapi śruti-mūle /
cāru cucumba nitambavatī dayitam pulakaiḥ anukūle //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.42

keli-kalā-kutukena ca kācit amum yamunā-jala-kūle /
mañjula-vañjula-kuñja-gatam vicakarṣa kareṇa dukūle //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.43

kara-tala-tāla-tarala-valaya-āvali-kalita-kala-svana-vaṃśe /
rāsa-rase saha-nṛtya-parā hariṇā yuvatiḥ praśaśaṃse //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.44

śliṣyati kāmapi cumbati kāmapi kāmapi ramayati rāmām /
paśyati sasmita-cāru-parām aparām anugacchati vāmām //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.45

śrījayadeva-kaveḥ idam adbhuta-keśava-keli-rahasyam /
vṛndāvana-vipine lalitam vitanotu śubhāni yaśasyam //
hariḥ iha mugdha-vadhū-nikare vilāsini vilasati kelipare //

1.46

viśveṣām anurañjanena janayan ānandam indīvara-
śreṇī-śyāmala-komalaiḥ upanayan aṅôaiḥ anaṅga-utsavam /
svacchandam vraja-sundarībhiḥ abhitaḥ prati-aṅgam āliṅgitaḥ
śṛṅgāraḥ sakhi mūrtimān iva madhau mugdhaḥ hariḥ krīḍati //

1.47

adya utsaṅga-vasat-bhujaṅga-kavala-kleśāt iva īśa-acalam
prāleya-plavana-icchayā anusarati śrīkhaṇḍa-śaila-anilaḥ /
kim ca snigdha-rasāla-mauli-mukulāni ālokya harṣa-udayāt
unmīlanti kuhūḥ kuhūḥ iti kala-uttālāḥ pikānām giraḥ //

Original text: Gītagovinda · Edition: Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. · Data entry Jakub Cejka · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc