મહાયાનસૂત્રાલંકાર (ટીકા સહિત) · અધ્યાય 2
પ્રકૃતિપ્રદુષ્ટ ઇતિ પ્રકૃતિસાવદ્યઃ । તસ્માદ્ ઉપેક્ષૈવ વરં । કસ્માત્ । સા હ્ય્ અદોષા । પ્રતિઘાતસ્ તુ સદોષઃ ।
મહાયાનસૂત્રાલંકારે મહાયાનસિદ્ધ્યધિકારઃ પ્રથમઃ
છપિત્રે ઇઇ
દ્વિતીયો ઽધિકારઃ
શરણગમનવિશેષસંગ્રહશ્લોકઃ
રત્નાનિ યો હિ શરણપ્રગતો ઽત્ર યાને જ્ઞેયઃ સ એવ પરમઃ શરણણગતાનામ્ ।
સર્વત્રગાભ્યુપગમાધિગમાભિભૂતિભેદૈશ્ ચતુર્વિધમયાર્થવિશેષણેન
સ એવ પરમઃ શરણં ગતાનામ્ ઇતિ । કેન કારણેન । ચતુર્વિધસ્વભાવાર્થવિશેષણેન । ચતુર્વિધો ઽર્થઃ સર્વત્રગાભ્યુપગમાધિગમાભિભૂતિભેદતો વેદિતવ્યઃ । ( મ્સ 9 ) સર્વત્રગાર્થઃ । અભિભવાર્થઃ । તે પુનર્ ઉત્તરત્ર નિર્દેક્ષ્યન્તે । તથાપ્ય્ અત્ર શરણપ્રગતાનાં બહુદુષ્કરકાર્યત્વાત્ કેચિન્ નોત્સહન્તે શ્લોકઃ ।
યસ્માદ્ આદૌ દુષ્કર એષ વ્યવસાયો દુઃસાધો ઽસૌ નૈકસહસ્રૈર્ અપિ કલ્પૈઃ ।
સિદ્ધો યસ્માત્ સત્વહિતાધાનમહાર્થસ્ તસ્માદ્ અગ્રે યાન ઇહાગ્રશરણાર્થઃ
એતેન તસ્ય શરણગમનવ્યવસાયસ્ય પ્રણિધાનપ્રતિપત્તિવિશેષાભ્યાં યશોહેતુત્વં દર્શયતિ । ફલપ્રાપ્તિવિશેષેણ મહાર્થત્વં । પુર્વાધિકૃતે સર્વત્રગાર્થે શ્લોકઃ ।
સર્વાન્ સત્વાંસ્ તારયિતું યઃ પ્રતિપન્નો યનો જ્ઞાને સર્વગતે કૌશલ્યયુક્તઃ ।
યો નિર્વાણે સંસરણે ઽપ્ય્ એકરસો ઽસૌ સંસૃતિશાન્ત્યેકરસો ઽસૌ જ્ઞેયો ધીમાન્ એષ હિ સર્વત્રગ એવમ્
એતેન ચતુર્વિધં સર્વત્રગાર્થં ...
... અસાંકેતિકં ધર્મતા
પ્રાતિલમ્ભિકં ચેતિ પ્રભેદલક્ષણા પ્રવૃત્તિર્ ઔદારિકસૂક્ષ્મપ્રભેદેન । શરણપ્રતિપત્તિવિશેષણે શ્લોકઃ ।
શરણગતિમ્ ઇમાં ગતો મહાર્થાં ગુણગણવૃદ્ધિમ્ ઉપૈતિ સો ઽપ્રમેયામ્ ।
સ્ફુરતિ જગદ્ ઇદં કૃપાશયેન પ્રથયતિ ચાપ્રતિમં મહાર્થધર્મમ્
મૂળ પાઠ: Mahāyānasūtrālaṃkāra with Vasubandhu's commentary (Bhāṣya) = Msa · Edition: Sylvain Lévi: Mahāyānasūtrālaṃkāra, Exposé de la doctrine du Grand Véhicule, vol. I, Paris 1907. · Data entry Jens Braarvig · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0