મહાપરિનિર્વાણસૂત્ર · અધ્યાય 49

(અથ કૌશિનાગરા મલ્લા ભગવતઃ શરીરં વિહતૈઃ કર્પાસૈર્ વેષ્ટયિત્વા પઞ્ચભિર્ યુગશતૈર્ વેષ્ટયિત્વા તૈલપૂર્ણાયામ્ અયોદ્રોણ્યાં પ્રક્ષિપ્યાન્યયાયોદ્રોણ્યા પ્રચ્છાદ્ય સર્વગ)ન્ધકાષ્ઠૈશ્ ચિતાં ચિત્વા પ્રજ્વાલયિતુકામા ન શ્(અક્નુવન્તિ પ્રજ્વાલયિતુમ્ ॥)

(અથાયુષ્માન્ અનિરુદ્ધ આયુષ્મન્તમ્ આનન્દમ્ ઇદમ્ અવોચત્ ॥)

(ન શક્ષ્યન્તિ કૌશિન્)આગરા મલ્લા ભગવતશ્ ચિતાં પ્રજ્વાલયિત્(ઉમ્ ॥ તત્ કસ્માદ્ ધેતોઃ ॥ દેવતાનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥)

(કશ્ ચ ભદન્તાનિરુદ્ધ દેવતાનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥)

(દેવતાનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥) આય્(ઉ)ષ્માન્ મહાકાશ્યપ(ઃ) પઞ્ચશતપરિવાર્(ઓ ઽન્તરા ચ પાપામ્ અન્તરા ચ કુશિનગરીમ્ અત્રાન્તરાધ્વપ્રતિપન્નો ભગવતો શરીરમ્ અવિગોપિતં વન્દિતુકામઃ ॥)

(તથા ભવતુ ભદન્તાનિરુદ્ધ યથા દેવતાનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥)

(અથાયુષ્માન્ આ)નન્દઃ કૌશિનાગરાન્ મલ્લાન્ ઇ(દમ્ અવોચત્ ॥)

(ન શક્ષ્યથ વાસિષ્ઠા ભગવતશ્ ચિતાં પ્રજ્વાલયિતુમ્ ॥ તદ્ કસ્માદ્ ધેતોઃ ॥ દેવતાનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥)

(કશ્ ચ ભદન્તાનન્દ દેવતાનામ્ અભિ)પ્(ર્)આયઃ ॥

દેવ્(અ)ત્(આનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥ આયુષ્માન્ મહાકાશ્યપઃ પઞ્ચશતપરિવારો ઽન્તરા ચ પાપામ્ અન્તરા ચ કુશિનગરીમ્ અત્રાન્તરાધ્વપ્રતિપન્નો ભગવતો) શ્(અ)ર્(ઈરમ્ અવિગોપિતં વન્દિતુકામઃ ॥)

(તથા ભવતુ ભદન્તાનન્દ યથા દેવતાનામ્ અભિપ્રાયઃ ॥)

(અથાયુષ્માન્ મહાકાશ્યપો ઽનુક્રમેણ પ્રાપ્ય કુશિનગ)ર્(ઈં) યેન ભગવતશ્ ચિતા ત્(એનોપજગામ ॥)
(અદ્રાક્ષીત્) પરિષદ્ આયુષ્મ(ન્)ત(ં) મહા(કા)શ્યપ(ં) દૂરત એવ ॥

દૃષ્ટ્વા ચ પુનર્ ય્(એનાયુષ્માન્ મહા)કાશ્યપસ્ તેન્(ઓ)પસ(ઙ્)ક્રાન્તા ॥ ઉપેત્યાયુષ્મન્તં મહાકાશ્યપ(ં) પૃષ્ઠત(ઃ) પૃષ્ઠતઃ સમનુબદ્ધા ॥

અથાયુષ્માન્ મ(હા)કાશ્યપો યેન ભગવતશ્ ચિતા તે(નોપજગામ ॥)

(ઉ)પ્(એ)ત્ય તૈલપૂર્ણામ્ અયોદ્રોણિં વિગોપ(ય)તિ પઞ્ચયુગશતાનિ વિગોપયતિ વિહતાનિ કર્પાસાનિ વિગોપયતિ વિહતાનિ કર્પાસાનિ વ્(ઇગોપયિત્વા ભ)ગવતઃ શરીરમ્ અવિગોપિતં વન્દતે ॥

તેન ખલુ સમયેન પૃથિવ્ય્(આં) ચત્વારો મહાસ્થવિરા અભૂવન્ તદ્યથાયુષ્માન્ આજ્ઞાતકૌણ્ડ્(ઇણ્ય આયુ)ષ્માન્ મહાચુન્દ આયુષ્માન્ દશબલકાશ્યપ આયુષ્માન્ મહાકાશ્ય(પઃ ॥)

તેષામ્ આયુષ્માન્ મહાકાશ્યપો જ્ઞાતો મ(હા)પુણ્યો લાભી ચીવરપિણ્ડપાતશયન્(આસન)ગ્લ્(આ)નપ્રત્યયભૈષજ્યપરિષ્કારાણામ્ ॥

અથા(યુ)ષ્મતો (મ)હાકાશ્ય(પ)સ્યૈતદ્ અભવત્ ॥

યન્ન્વ્ અહં સ્વયમ્ એવ ભગવતઃ શરીરપૂજાયામ્ ઔત્સુક્યમ્ આપેદ્યેય્(અ ॥)

(અથાયુ)ષ્માન્ મહાકાશ્યપો ઽન્યાનિ વિહતાનિ (ક)ર્પાસા(ન્ય્) અન્યાનિ પઞ્ચયુગશતાનિ સમુદાનીય ભગવતઃ શરીરં વિહતૈઃ કર્પ્(આ)સૈર્ વ્(એ)ષ્ટ(યિત્વા પઞ્ચ)ભ્(ઇ)ર્ યુગ(શતૈર્ વેષ્ટયિત્વા તૈલપૂર્ણાયામ્ અયોદ્રોણ્યાં પ્રક્ષિપ્યાન્ય)યાયોદ્રોણ્યા પ્રચ્છાદ્ય સર્વગન્ધકાષ્ઠૈશ્ ચિતાં ચિત્વૈકાન્તે ઽપક્રાન્તઃ ॥

અથ સા ચિ(તા સ્વય)મ્ એવ પ્રજ્વલિતા (ય)થાપિ (તદ્ બુદ્ધસ્ય બુદ્ધાનુભાવેન દે)વતાનાં (ચ) દ્(એ)વ્(અ)તાનુભાવેન ॥

અથાયુષ્માન્ આનન્દસ્ તસ્યાં વેલાયાં ચિતામ્ અનુ(ક્રમઙ્) ગા(થે) બભાષે ॥

યેન કાયરત્ન્(એ)ન્(અ ના)યકો
બ્રહ્મલોકમ્ અગમન્ મહર્દ્ધિકઃ ॥
દીપ્યતે સ્વતનુજેન તેજસા
પઞ્ચભિર્ યુગશતૈઃ સ વેષ્(ટ્)ઇ(તઃ ।)

(સહસ્ર)માત્રેણ હિ ચીવરાણાં
બુદ્ધસ્ય ક્(આ)યઃ પરિવેષ્ટિતો ઽભૂત્ ॥
દ્વે ચીવરે તત્ર તુ નૈવ દગ્ધે
અભ્યન્તરં બાહ્યમ્ અથ દ્વ્(ઇ)ત્(ઈ)યમ્ ।

અથ કૌશિનાગરા મ(લ્લા ગોવતા ક્ષી)ર્(એ)ણ નિર્વાપયન્તિ ॥ તત્ર ચત્વાર્(ઓ) વ્(ઋ)ક્ષા(ઃ) પ્રાદુર્ભૂતા(ઃ) કાઞ્ચનઃ કપિ(ત્થો ઽશ્વત્થ) ઉદુમ્બરઃ ॥

અથ કૌશિના(ગ)રા મલ્લાસ્ તાન્ય્ અસ્થીનિ સૌવર્ણે કું(ભે) પ્રક્ષિપ્ય સૌવર્ણ્યાં શિવિકાયામ્ આરોપ્ય ગન્ધૈ(ર્) મ્(આ)લ્ય્(ઐ)ઃ (પ્)ઉષ્(પ્)ઐર્ ધ્(ઊ)પૈર્ વાદ્યૈઃ સત્કુર્વન્તો (ગુરુકુર્વન્તો માનયન્તો પૂજયન્તો નગરં પ્રવેશ્ય ત)સ્મ્(ઇ)ન્ (અ)ગ્રાગા(ર્)એ (મહામ)ણ્ડલ ઉપનિક્(ષ્)ઇપ્(ય ગન્ધ્)ઐ(ર્ માલ્યૈઃ પુષ્પૈર્ ધૂપૈર્ વાદ્યૈઃ સત્કુર્વન્તિ ગુરુકુર્વન્તિ માનયન્તિ પૂજયન્તિ ॥)