મહાપરિનિર્વાણસૂત્ર · અધ્યાય 38
(એવમ્ ઇતિ કૌશિનાગરા મલ્લા આયુષ્મન્તમ્ આનન્દં પ્રતિશ્રુત્ય સપુત્રદારાઃ સદાસીદાસકર્મકરપૌરુષેયાઃ સમિત્રામાત્યજ્ઞાતિસાલોહિતાઃ) કુ(શિનગર્યા નિષ્ક્રમ્ય યેન યમકશાલવનં તેનોપજગ્મુઃ ॥ ઉપેત્ય ભગવત્પાદૌ શિરસા વન્દિત્વૈકાન્તે ન્યષીદન્ ॥)
(એકાન્તનિષણ્ણાન્) કૌશિનાગરાન્ મલ્લાન્ (ભગવાન્ ધાર્મ્યા કથયા સન્દર્શયતિ સમાદપયતિ સમુત્તેજયતિ સંપ્રહર્ષયતિ ॥)
(અથ કૌશિનાગરા મલ્લા ઉત્થાયાસનાદ્ એકાંસ)મ્ (ઉ)ત્તર્(આસ)ઙ્ગ્(અં) કૃત્વા (યેન ભગવાંસ્ તેનાઞ્જલિં પ્રણમ્ય ભગવન્તમ્ ઇદમ્ અવોચન્ ॥)
(એતે વયં ભદન્ત કૌશિનાગરા મલ્લા બુદ્ધં શરણં ગચ્છામો ધર્મં ચ ભિક્ષુસંઘં ચ ॥) અદ્ય્(આગ્રેણ યાવજ્જીવં શિક્ષાપદાનિ પ્રતિગ્રહીષ્યામઃ ॥)
(અથાયુષ્મત આનન્દસ્યૈતદ્ અભવત્ ॥)
(સચેદ્ અહં કૌશિનાગરાન્ મલ્લાન્ એકૈકં ભગવતો ઽન્તિકે ઉપાસકશિક્ષાપદાનિ પ્રતિગ્રાહયિષ્યામ્ય્ અર્ધરાત્ર્ય્ અગૃહીતશિક્ષાપદા પ્રસરિષ્યતિ ॥ યન્ન્વ્ અહં કૌશિનાગરાન્ મલ્લાન્ ભગવતો ઽન્તિક ઉપાસકશિક્ષાપદાનિ યુગપત્ પ્રતિગ્રાહયેયમ્ ॥ એવંનામા કૌશિનાગરો મલ્લઃ સપુત્રદારઃ સદાસીદાસકર્મકરપૌરુષે)યઃ સ(મિ)ત્રામાત્યજ્ઞાતિસાલોહિતો બુદ્ધં શરણં ગચ્છતિ ધર્મં સંઘઞ્ (ચ ॥)
(અથાયુષ્માન્ આનન્દો ભગવન્તમ્ ઇદમ્ અવોચત્ ॥)
(એવંનામા ભદન્ત કૌશિનાગરો મલ્લઃ સપુત્રદારઃ) સદાસીદાસકર્મકરપૌરુષેયઃ સ(મિ)ત્રામાત્યજ્ઞાતિસાલો(હિતો બુદ્ધં શરણં ગચ્છતિ ધર્મં ચ સંઘં ચ ॥ શિક્ષાપદાનિ પ્રતિગ્રહીતુમ્ ઇચ્છતિ ॥ એવમ્) એવ રાત્ર્યાઃ પ્રથમો યામઃ ॥
અથ ચ પુનર્ આયુષ્મ્(આન્ આનન્દો ઽનતિક્રાન્તે મધ્યમે યામે તાંસ્ તાઙ્ કૌશિનાગરાન્ મલ્લાન્ ભગવતો ઽન્તિકે શિક્ષાપદાનિ પ્રત્યજિગ્રહત્ ॥)
(અથ કૌશિનાગ)રા મલ્લા ભગવતો ભાષિતમ્ અભિનન્દ્યાનુમોદ્ય્(અ ભગવત્પાદૌ શિરસા વન્દિત્વા ભગવતો ઽન્તિકાત્ પ્રક્રાન્તાઃ ॥)
39. તિબેતિસ્છ્-છિનેસિસ્છેર્ સોન્દેર્તેxત્
મૂળ પાઠ: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0