ભાષા

ENहिગુ
ગ્રંથ પાઠ

અભિધર્મકોશ · અધ્યાય 6

6.1

સમાપ્તઃ પરિજ્ઞાપ્રસઙ્ગઃ ॥
અભિધર્મકોશે ઽનુશયનિર્દ્દેશો નામ પઞ્ચમં કોશસ્થાનં સમાપ્તમિતિ ॥
શ્રીલામાવાકસ્ય યદત્ર પુણ્યમ્ ।
ષષ્ઠં કોશસ્થાનમ્
ઓમ્ નમો બુદ્ધાય ॥
ક્લેશપ્રહાણામાખ્યાતં સત્યદર્શનભાવનાત્ ।
દ્વિવિધો ભાવનામાર્ગો દર્શનાખ્યસ્ત્વનાસ્રવઃ

6.2

સત્યાન્યુક્તાનિ ચત્વારિ દુઃખં સમુદયસ્તથા ।
નિરોધમાર્ગ ઇતિ એષાં યથાભિસમયં ક્રમઃ

6.3

દુઃખા સ્ત્રિદૂઃખતાયોગાદ્યથાયોગમશેષતઃ ।
મનાપા અમનાપાશ્ચ તદન્યે ચૈવ સાસ્રવાઃ

6.4

યત્ર ભિન્નેન તદ્બુદ્ધિરન્યાપોહે ધિયા ચ તત્ ।
ઘટાર્થવત્સંવૃતિસત્ પરમાર્થસદન્યથા

6.5

વૃત્તસ્થઃ શ્રુતચિન્તાવાન્ભાવનાયાં પ્રયુજ્યતે ।
નામોભયાર્થવિષયા શ્રુતમય્યાદિકા ધિયઃ

6.6

વ્યપકર્ષદ્વયવતઃ નાસંતુષ્ટમહેચ્છયોઃ ।
લબ્ધે ભૂયઃસ્પૃહાતુષ્ટિરલબ્ધેચ્છા મહેચ્છતા

6.7

વિપર્યાસાત્તદ્વિપક્ષૌ ત્રિધાત્વાપ્તામલૌ ચ તૌ ।
અલોભઃ આર્યવંશાશ્ચ તેષાં તુષ્ટયાત્મકાસ્ત્રયઃ

6.8

કર્માન્તેન ત્રિભિર્વૃત્તિઃ તૃષ્ણોત્પાદવિપક્ષતઃ ।
મમાહ કારવસ્ત્વિચ્છાતત્કાલાત્યન્તશાન્તયે

6.9

તત્રાવતારો ઽશુભયા ચાનાપાનસ્મૃતેન ચ ।
અધિરાગવિતર્કાણામ્ શંકલા સર્વારાગિણામ્

6.10

આસમુદ્રાસ્થિવિસ્તારસંક્ષેપાદાદિકર્મિકઃ ।
પાદાસ્થ્ન આકપાલાર્ધત્યાગાત્ કૃતજયઃ સ્મૃતઃ

6.11

અતિક્રાન્તમનસ્કારો ભ્રૂમધ્યે ચિત્તધારણાત્ ।
અલોભો દશભૂઃ કામદૃશ્યાલમ્બા નૃજાશુભા

6.12

આનાપાનસ્મૃતિઃ પ્રજ્ઞા પઞ્ચભૂર્વાયુર્ગીચરા ।
કામાશ્રયા ન બાહ્યાનામ્ ષડ્ વિધા ગણનાદિભિઃ

6.13

આનાપાનૌ યતઃ કાયઃ સત્ત્વાખ્યૌ અનુપાત્તકૌ ।
નૈઃષ્યન્દિકૌ નાધરેણ લક્ષ્યેતે મનસા ચ તૌ

6.14

નિષ્પ્રન્નશમથઃ કુર્યાત્ સ્મૃત્યુપસ્થાનભાવનામ્ ।
કાયવિચ્ચિત્તધર્માણાં દ્વિલક્ષણપરીક્ષણાત્

6.15

પ્રજ્ઞા શ્રુતાદિમયી અન્યે સંસર્ગાલમ્બનાઃ ક્રમઃ ।
યથોત્પત્તિ ચતુષ્કં તુ વિપર્યાસવિપક્ષતઃ

6.16

સ ધર્મસ્મૃત્યુપસ્થાને સમસ્તાલમ્બને સ્થિતઃ ।
આનિત્યદુઃખતઃ શૂન્યાનાત્મતસ્તાન્વિપશ્યતિ

6.17

તત ઊષ્મગતોત્પત્તિઃ તચ્ચતુઃસત્યગોચરમ્ ।
ષોડશાકારમ્ ઊષ્મભ્યો મૂર્ધાનઃ તે ઽપિ તાદૃશાઃ

6.18

ઉભયાકરણં ધર્મેણ અન્યૈરપિ તુ વર્ધનમ્ ।
તેભ્યઃ ક્ષાન્તિઃ દ્વિધા તદ્વત્ ક્ષાન્ત્યા ધર્મેણ વર્ધનમ્

6.19

કામાપ્તદુઃખવિષયા ત્વધિમાત્રા ક્ષણં ચ સા ।
તથાગ્રધર્માઃ સર્વે તુ પઞ્ચસ્કન્ધાઃ વિનાપ્તિભિઃ

6.20

ઇતિ નિર્વેધભાગીયં ચતુર્ધા ભાવનામયમ્ ।
અનાગમ્યા ન્તરધ્યાનભૂમિકમ્ દ્વે ત્વધો ઽપિ વા

6.21

કામાશ્રયાણિ અગ્રધર્માન્ દ્વયાશ્રયાન્ લભતે ઽઙ્ગના ।
ભૂમિત્યાગાત્ત્યજત્યાર્યસ્તાનિ અનાર્યસ્તુ મૃત્યુના

6.22

આદ્યે દ્વે પરિહાણ્યા ચ મૌલેસ્તત્રૈવ સત્યદૃક્ ।
અપૂર્વાપ્તિર્વિહીનેષુ હાની દ્વે અસમન્વિતિઃ

6.23

મૂર્ધલાભી ન મૂલચ્છિત્ ક્ષાન્તિલાભ્યનપાયગઃ ।
શિષ્યગોત્રા ન્નિવર્ત્ય દ્વે બુદ્ધઃ સ્યાત્ ત્રીણ્યપીતરઃ

6.24

આબોધેઃ સર્વમેકત્ર ધ્યાનાન્ત્યે શાસ્તૃખડ્ગયોઃ ।
પ્રાક્તેભ્યો મોક્ષભાગીયં ક્ષિપ્રં મોક્ષસ્ત્રિભિર્ભવૈઃ

6.25

શ્રુતચિન્તામયં ત્રીણિ કર્માણિ આક્ષિપ્યતે નૃષુ ।
લૌકિકેભ્યો ઽગ્રધર્મેભ્યો ધર્મક્ષાન્તિરનાસ્રવા

6.26

કામદુઃખે તતો ઽત્રૈવ ધર્મજ્ઞાનં તથા પુનઃ ।
શેષે દુઃખે ઽન્વયક્ષાન્તિજ્ઞાને સત્યત્રયે તથા

6.27

ઇતિ ષોડશચિત્તો ઽયં સત્યાભિસમયઃ ત્રિધા ।
દર્શનાલમ્બકાર્યાખ્યઃ સો ઽગ્રધર્મૈકભૂમિકઃ

6.28

ક્ષાન્તિજ્ઞાનાન્યનન્તર્ય મુક્તિમાર્ગા યથાક્રમમ્ ।
અદૃષ્ટદૃષ્ટેર્દૃઙ્ગ્માર્ગસ્તત્ર પઞ્ચદશ ક્ષણાઃ

6.29

મૃદુતીક્ષ્ણેન્દ્રિયૌ તેષુ શ્રદ્ધાધર્માનુસારિણૌ ।
અહીનભાવનાહેયૌ ફલાદ્યુઅપ્રતિપન્નકૌ

6.30

યાવત્ પઞ્ચપ્રકારઘ્નૌ દ્વીતીયે ઽર્વાઙ્નવક્ષયાત્ ।
કામાદ્વિરક્તાવૂર્ધ્વં વા તૃતીયપ્રતિપન્નકૌ

6.31

ષોડશે તુ ફલસ્થૌ તૌ યત્ર યઃ પ્રતિપન્નકઃ ।
શ્રદ્ધાધિમુક્તદૃષ્ટ્યાપ્તૌ મૃદુતીક્ષ્ણેન્દ્રિયૌ તદા

6.32

ફલે ફલવિશિષ્ટસ્ય લાભો માર્ગસ્ય નાસ્ત્યતઃ ।
નાપ્રયુક્તો વિશેષાય ફલસ્થઃ પ્રતિપન્નકઃ

6.33

નવપ્રકારા દોષા હિ ભૂમૌ ભૂમૌ તથા ગુણાઃ ।
મૃદુમધ્યાધિમાત્રાણાં પુનર્મૃદ્વાદિભેદતઃ

6.34

અક્ષીણભાવનાહેયઃ ફલસ્થઃ સપ્તકૃત્પરઃ ।
ત્રિચતુર્વિધમુક્તસ્તુ દ્વિત્રિજન્મા કુલંકુલઃ

6.35

આપઞ્ચમપ્રકારઘ્નો દ્વિતીયપ્રતિપન્નકઃ ।
ક્ષીણષષ્ઠપ્રકારસ્તુ સકૃદાગામ્યસૌ પુનઃ

6.36

ક્ષીણસપ્તાષ્ટદોષાંશ એકજન્મૈકવીચિકઃ ।
તૃતીયપ્રતિપન્નશ્ચ સો ઽનાગામિ નવક્ષયાત્

6.37

સો ઽન્તરોત્પન્નસંસ્કારાસંસ્કારપરિનિર્વૃતિઃ ।
ઊર્ધ્વસ્ત્રોતાશ્ચ સ ધ્યાને વ્યવકીર્ણો ઽકનિષ્ઠગઃ

6.38

સ પ્લુતો ઽર્ધપ્લુતઃ સર્વચ્યુતશ્ચ અન્યો ભવાગ્રગઃ ।
આરૂપ્યગશ્ચતુર્ધાન્યઃ ઇહ નિર્વાપકો ઽપરઃ

6.39

પુનસ્ત્રીંસ્ત્રિવિધાન્ કૃત્વા નવ રૂપોપગાઃ સ્મૃતાઃ ।
તદ્વિશેષઃ પુનઃ કર્મક્લેશેન્દ્રિયવિશેષતઃ

6.40

ઊર્ધ્વસ્ત્રોતુરભેદેન સપ્ત સદ્ગતયો મતાઃ ।
સદસદ્વૃત્ત્યવૃત્તિભ્યાં ગતાપ્રત્યાગતેશ્ચ તાઃ

6.41

ન પરાવૃત્તજન્માર્યઃ કામે ધાત્વન્તરોપગઃ ।
સ ચોર્ધ્વજશ્ચ નૈવાક્ષસંચારપરિહાણિભાક્

6.42

આકીર્યતે ચતુર્થ પ્રાક્ નિષ્પત્તિ ક્ષણમિશ્રણાત્ ।
ઉપપત્તિવિહારાર્થ ક્લેશભીરુતયાપિ ચ

6.43

તત્પાઞ્ચવિધ્યાત્પઞ્ચૈવ શુદ્ધાવાસોપપત્તયઃ ।
નિરોધલાભ્યનાગામી કાયસાક્ષી પુનર્મતઃ

6.44

આભવાગ્રાષ્ટભાગક્ષિદર્હત્ત્વે પ્રતિપન્નકઃ ।
નવમસ્યાપ્યાનન્તર્યપથે વજ્રોપમશ્ચ સઃ

6.45

તત્ક્ષયાપ્ત્યા ક્ષયજ્ઞાનં આશૈક્ષો ઽર્હન્નસૌ તદા ।
લોકોત્તરેણ વૈરાગ્યં ભવાગ્રાત્ અન્યતો દ્વિધા

6.46

લૌકિકેનાર્યવૈરાગ્યે વિસંયોગાપ્તયો દ્વિધા ।
લોકોત્તરેણ ચેત્યેકે ત્યક્તે ક્લેશાસમન્વયાત્

6.47

ભવાગ્રાધવિમુક્તોર્ધ્વજાતવત્ત્વસમન્વયઃ ।
અનાસ્રવેણ વૈરાગ્યમનાગામ્યેન સર્વતઃ

6.48

ધ્યાનાત્સામન્તકાદ્વાન્ત્યો મુક્તિ માર્ગસ્ત્રિભૂજયે ।
નોર્ધ્વં સામન્તકાત્ આર્યૈરષ્ટાભિઃ સ્વોર્ધ્વભૂજયઃ

6.49

વિમુક્ત્યાનન્તર્યપથા લૌકિકાસ્તુ યથાક્રમમ્ ।
શાન્તાદ્યુદારાદ્યાકારાઃ ઉત્તરાધરગોચરાઃ

6.50

યદ્યકોપ્યઃ ક્ષયજ્ઞાનાદનુત્પાદમતિઃ ન ચેત્ ।
ક્ષયજ્ઞાનમશૈક્ષો વા દૃષ્ટિઃ સર્વસ્ય સાર્હતઃ

6.51

શ્રામણ્યમમલો માર્ગઃ સંસ્કૃતાસંસ્કૃતં ફલમ્ ।
એકાન્નવતિસ્તાનિ મુક્તિમાર્ગાઃ સહ ક્ષયૈઃ

6.52

ચતુષ્ફલવ્યવસ્થા તુ પઞ્ચકારણસંભવાત્ ।
પૂર્વત્યાગો ઽન્યમાર્ગાપ્તિઃ ક્ષયસંકલનં ફલે

6.53

જ્ઞાનાષ્ટકસ્ય લાભો ઽથ ષોડશાકારભાવના ।
લૌકિકાપ્તં તુ મિશ્રત્વાનાસ્રવાપ્તિઃ ધૃતેઃ ફલમ્

6.54

બ્રાહ્મણ્યં બ્રહ્મચક્રં ચ તદેવ બ્રહ્મવર્તનાત્ ।
ધર્મચક્રં તુ દૃઙ્માર્ગઃ આશુગત્વાદ્યરાદિભિઃ

6.55

કામે ત્રયાપ્તિઃ અન્ત્યસ્ય ત્રિષુ નોર્ધ્વ હિ દૃક્પથઃ ।
અસંવેગાદિહ વિધા તત્ર નિષ્ઠેતિ ચાગમાત્

6.56

ષડર્હન્તો મતાઃ તેષાં પઞ્ચ શ્રદ્ધાધિમુક્તિજાઃ ।
વિમુક્તિઃ સામયિક્યેષામ્ અકોપ્યાકોપ્યધર્મણઃ

6.57

અતો ઽસમયમુક્તો ઽસૌ દૃષ્ટિપ્રાપ્તાન્વયશ્ચ સઃ ।
તદ્ગોત્રા આદિતઃ કેચિત્કેચિદુત્તાપનાગતાઃ

6.58

ગોત્રાચ્ચતુર્ણાં પઞ્ચાનાં ફલાદ્ધાનિઃ ન પૂર્વકાત્ ।
શૈક્ષાનાર્યાશ્ચ ષડ્ગોત્રાઃ સંચારો નાસ્તિ દર્શને

6.59

પરિહાણિસ્ત્રિધા જ્ઞેયા પ્રાપ્તાપ્રાપ્તોપભોગતઃ ।
અન્ત્યા શાસ્તુરકોપ્યસ્ય મધ્યા ચાન્યસ્ય તુ ત્રિધા

6.60

મ્રિયતે ન ફલભ્રષ્ટઃ તદકાર્ય કરોતિ ન ।
વિમુક્ત્યાનન્તર્યપથા નવાકોપ્યે અતિસેવનાત્

6.61

દૃષ્ટયાપ્તતાયામેકૈકઃ અનાસ્રવાઃ નૃષુ વર્ધનમ્ ।
અશૈક્ષો નવ નિશ્રિત્ય ભૂમીઃ શૈક્ષસ્તુ ષટ્ યતઃ

6.62

સવિશેષં ફલં ત્યક્ત્વા ફલમાપ્નોતિ વર્ધયન્ ।
દ્વૌ બુદ્ધૌ શ્રાવકાઃ સપ્ત નવૈતે નવધેન્દ્રિયાઃ

6.63

પ્રયોગાક્ષસમાપત્તિવિમુક્ત્યુભયતઃ કૃતાઃ ।
પુદ્ગલાઃ સપ્ત ષટ્ ત્વેતે દ્વૌ દ્વૌ માર્ગત્રયે યતઃ

6.64

નિરોધલાભ્યુભયતોવિમુક્તઃ પ્રજ્ઞયેતરઃ ।
સમાપત્તીન્દ્રિયફલૈઃ પૂર્ણઃ શૈક્ષો ઽભિધીયતે

6.65

અશૈક્ષપરિપૂર્ણત્વં દ્વાભ્યામ્ માર્ગઃ સમાસતઃ ।
વિશેષમુક્ત્યાનન્તર્યપ્રયોગાખ્ય શ્ચતુર્વિધઃ

6.66

ધ્યાનેષુ માર્ગઃ પ્રતિપત્સુખા દુઃખાન્યભૂમિષુ ।
ધન્યાભિજ્ઞા મૃદુમતેઃ ક્ષિપ્રાભિજ્ઞેતરસ્ય તુ

6.67

અનુત્પાદક્ષયજ્ઞાને બોધિઃ તાદનુલોમ્યતઃ ।
સપ્તત્રિંશત્તુ તત્પક્ષ્યાઃ નામતો દ્રવ્યતો દશ

6.68

શ્રદ્ધા વીર્યં સ્મૃતિઃ પ્રજ્ઞા સમાધિઃ પ્રીત્યુપેક્ષણે ।
પ્રશ્રબ્ધિશીલસંકલ્પાઃ પ્રજ્ઞા હિ સ્મૃત્યુપસ્થિતિઃ

6.69

વીર્યં સમ્યક્પ્રહાણાખ્યમૃદ્ધિપાદાઃ સમાધયઃ ।
પ્રધાનગ્રહણં સર્વે ગુણાઃ પ્રાયોગિકાસ્તુ તે

6.70

આદિકર્મિકનિર્વેધભાગીયેષુ પ્રભાવિતાઃ ।
ભાવને દર્શને ચૈવ સપ્ત વર્ગા યથાક્રમમ્

6.71

અનાસ્રવાણિ બોધ્યઙ્ગમાર્ગાઙ્ગાનિ દ્વિધેતરે ।
સકલાઃ પ્રથમે ધ્યાને અનાગમ્યે પ્રીતિવર્જિતાઃ

6.72

દ્વિતીયે ઽન્યત્ર સંકલ્પાત્ દ્વયોસ્તદ્દ્વયવર્જિતાઃ ।
ધ્યાનાન્તરે ચ શીલાઙ્ગૈસ્તાભ્યાં ચ ત્રિષ્વરૂપિષુ

6.73

કામધાતૌ ભવાગ્રે ચ બોધિમાર્ગાઙ્ગવર્જિતાઃ ।
ત્રિસત્યદર્શને શીલધર્માવેત્યપ્રસાદયોઃ

6.74

લાભો માર્ગાભિસમયે બુદ્ધતત્સંઘયોરપિ ।
ધર્મઃ સત્યત્રયં બોધિસત્ત્વપ્રત્યેકબુદ્ધયોઃ

6.75

માર્ગશ્ચ દ્રવ્યતસ્તુ દ્વે શ્રદ્ધા શીલં ચ નિર્મલાઃ ।
નોક્તા વિમુક્તિઃ શૈક્ષાઙ્ગં બદ્ધત્વાત્ સા પુનર્દ્વિધા

6.76

અસંસ્કૃતા ક્લેશહાનમધિમુક્તસ્તુ સંસ્કૃતા ।
સાઙ્ગઃ સૈવ વિમુક્તી દ્વે જ્ઞાનં બોધિર્યથોદિતા

6.77

વિમુચ્યતે જાયમાનસશૈક્ષં ચિત્તમાવૃતેઃ ।
નિરુધ્યમાનો માર્ગસ્તુ પ્રજહાતિ તદાવૃતિમ્

6.78

અસંસ્કૃતૈવ ધાત્વાખ્યા વિરાગો રાગસંક્ષયઃ ।
પ્રહાણધાતુરન્યેષાં નિરોધાખ્યસ્તુ વસ્તુનઃ

6.79

નિર્વિદ્યતે દુઃખહેતુક્ષાન્તિજ્ઞાનૈઃ વિરજ્યતે ।
સર્વૈર્જહાતિ યૈઃ એવં ચતુષ્કોટિકસંભવઃ

મૂળ પાઠ: Abhidharmakośa · Edition: unknown source; cf. the edition by P. Pradhan. Vasubandhu, Abhidharmakośabhāṣya, rev. 2nd ed. with introduction and indices by A. Haldar, Patna 1975 (Tibetan Sanskrit Works Series, 8), and G.V. Gokhale, The Text of the Abhidharmakośakārikā of Vasubandhu, Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, New Series, vol. 22 (1946), pp. 73-102. · Data entry members of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Input Project · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc