Language

ENहिગુ
Scripture Library

Sarvatathāgatatattvasaṃgraha · Chapter 33

33.1

dṛ kki / gra gra / ma ṭaḥ / a gra /
traṃ traṃ / aṃ aṃ / caṃ caṃ / tra ṭaḥ /
dhṛ ṭaḥ / bhṛ ṭaḥ / kra saḥ / ha haḥ /
va va / vaṃ vaṃ / pha ṭaḥ / gra saḥ //
tatastu dharmakarmāgrya śikṣayetsūkṣmavajriṇaṃ /
jñānamuṣṭintu samāyāṃ dvidhīkṛtya prayojayed // iti //
sarvatathāgatamahāyānābhisamayānmahākalparājād vajrajñānadharmamaṇḍalavidhivistaraḥ parisamāptaḥ //
CHAPTER 4 VAJRA-KARYA-KARMA-MANDALA-VIDHI-VISTARA
I.4 Emanation of deities from samadhi
atha bhagavān punarapi sarvatathāgatānuttarapūjāvidhivistaraspharaṇakarmasamayavajrādhiṣṭhānan nāma samādhiṃ samāpadyemaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ sarvatathāgata vajradhātvanuttarapūjāspharaṇa samaye hūṃ //
atha khalvakṣobhayastathāgatāḥ sarvatathāgatavajrasatvānuttarapūjāvidhivistaraspharaṇakarmasamayavajrādhiṣṭhānaṃ nāma samādhiṃ samāpadyemaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ sarvatathāgatavajrasatvānuttarapūjāspharaṇasamaye hūṃ //
atha khalu ratnasaṃbhavastathāgataḥ sarvatathāgatavajraratnānuttarapūjāvidhivistaraspharaṇakarmasamayavajrādhiṣṭhānaṃ nāma samādhiṃ samāpadyemaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ sarvatathāgatavajraratnānuttarapūjāspharaṇasamaye hūṃ //
atha khalvamitāyustathāgataḥ sarvatathāgatavajradharmānuttarapūjāvidhivistaraspharaṇakarmasamayavajrādhiṣṭhānanāma samādhiṃ samāpadyemaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ sarvatathāgatavajradharmānuttarapūjāspharaṇasamaye hūṃ //
atha khalvamoghasiddhistathāgataḥ sarvatathāgatavajrakarmānuttarapūjāvidhivistaraspharaṇakarmasamayavajrādhiṣṭhānaṃ nāma samādhiṃ samāpadyemaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ sarvatathāgatavajrakarmānuttarapūjāspharaṇasamaya hūṃ //
atha bhagavān vairocanaḥ punarapi sarvatathāgatapūjāvidhivistarasakaladharmadhātuspharaṇakarmasamayavajrannāma samādhiṃ samāpannaḥ; samanantarasamāpanne cātha tāvadeva sarvatathāgatahṛdayebhyaḥ sa eva bhagavāṃ vajradharaḥ sakaladharmadhātuspharaṇāḥ sarvākāśadhātusamavasaraṇāḥ sarvavici[tra]pūjāvyūhavidhivistarameghasamudradevatā bhūtvā viniḥsṛtya, sarvalokadhātuprasarameghasamudrasarvatathāgataparṣanmaḍaleṣu sarvatathāgatānuttaramahābodhicittotpādanasarvatathāgatakulārāgaṇasamantabhadracaryāniṣpādanamaho bodhimaṇḍapasaṃkramamaṇasarvamāradharṣaṇasarvatathāgata[samatā]bhisaṃbhudhyanasarvatathāgatamahāmaṇḍalotpādanasakalatrilokavijayasaddharmacakrapravartanāśeṣānavaśeṣasatvadhātvarthakaraṇādini sarvabuddharddhivikurvitāni sandarśayanto 'vasthitāḥ //
tāśca pūjāmeghasamudradevatāḥ svamudrāvyagrakarayugalāḥ sarvatathāgatān vidhivatsaṃpūjya, vajradhātumahāmaṇḍalayogena candramaṇḍalāśrito bhūtvedamudānamudānayāmāsuḥ /
aho hi buddhapūjāhaṃ sarvapūjāpravartikā /
yadbuddhatvamahatvaṃ tu sarvabuddhadadanti hi //
atha vajrapāṇiḥ punarapi sarvatathāgatapūjādikarmavidhivistaraṃ vajrakāryannāma karmamaṇḍalamabhāṣat /
oṃ sarvatathāgatasarvātmaniryātanapūjāspharaṇa karmavajri aḥ /
oṃ sarvatathāgatasarvātmaniryātanākarṣaṇapūjāspharaṇa karmāgri jjaḥ //
oṃ sarvatathāgatasarvātmāniryātanānurāgaṇapūjāspharaṇa karmavāṇe hūṃ hoḥ //
oṃ sarvatathāgatasarvātmaniryātanasādhukārapūjāspharaṇa karmatuṣṭi aḥ //
sarvatathāgatasukhasukhā, sarvatathāgatākarṣaṇī, sarvatathāgatānurāgiṇī, sarvatathāgatasaṃtoṣaṇī ceti sarvatathāgatamahāpūjāḥ //
oṃ namaḥ sarvatathāgatakāyābhiṣekaratnebhyo vajramaṇiṃ oṃ //
oṃ namaḥ sarvatathāgatasūryebhyo vajratejini jvāla hrīḥ //
oṃ namaḥ sarvatathāgatāśāparipūraṇacintāmaṇidhvajrāgrebhyo vajradhvajāgre traṃ //
oṃ namaḥ sarvatathāgatamahāprītiprāmodyakarebhyo vajrahāse haḥ //
mahādhipatinī, mahodyotā, mahāratnavarṣā, mahāprītiharṣā ceti sarvatathāgatābhiṣekapūjāḥ //
oṃ sarvatathāgatavajradharmatāsamādhibhiḥ stunomi mahādharmāgrihrīḥ //
oṃ sarvatathāgataprajñāpāramitānirhāraiḥ stunomi mahāghoṣānuge dhaṃ //
oṃ sarvatathāgatacakrākṣaraparivartādisarvasūtrāntanayaiḥ stunomi sarvamaṇḍale hūṃ //
oṃ sarvatathāgasandhābhāṣabuddhasaṃgītibhirgāyan stunomi vajrāvāce vaṃ //
mahājñānagītā, mahāghoṣānugā, sarvamaṇḍalapraveśā, mantracaryā ceti /
sarvatathāgatadharmapūjāḥ //
oṃ sarvatathāgatadhūpameghaspharaṇapūjākarme kara kara //
oṃ sarvatathāgatapuṣpaprasaraspharaṇapūjākarme kiri kiri //
oṃ sarvatathāgatālokajvālaspharaṇapūjākarme bhara bhara //
oṃ sarvatathāgatagandhasamudraspharaṇapūjākarme kuru kuru //
satvavatī, mahābodhyaṅgavatī, cakṣuṣmatī, gandhavatī ceti / sarvatathāgatakarmapūjāḥ //
Delineation of the mandala
athātra vajrakāryakarmamaṇḍalaṃ bhavatyaśeṣānavaśeṣatathāgatapūjāpravartakamiti //
athātaḥ saṃpravakṣyāmi karmaṇḍalamuttamaṃ /
vajradhātupratīkāśaṃ vajrakāryamiti smṛtaṃ //
mahāmaṇḍalayogena buddhabimbānniveśayet /
vajrasatvādiyogena samudrā devatā likhed // iti //
Initiation into the mandala
athātra vajrakāryakarmamaṇḍalapraveśādividhivistaro bhavati //
tatrādita eva praveśayet vajradhātupraveśayogena / praveśyaivaṃ vadet / "sarvatathāgatapūjāsamayo 'yaṃ / tattvayā dinedine etāḥ ṣoḍaśapūjā yathāśaktitaḥ kāryā" iti //
tato mukhabandhaṃ muktvā, karmamaṇḍalaṃ darśayitvā, viśvacinhaṃ pāṇibhyāṃ
dadyāt //
tataḥ sarvatathāgatairapi sa pūjyate, kaḥ punarvādo 'nyairiti //
Mudra
tato mahabodhicittaniṣpattipūjāmudrājñānaṃ śikṣayet /
bodhicittadṛḍhotpādādbuddho 'hamiti cintayan /
ratnā tu pujayannātmā labhed buddhasukhānyapi

33.2

bodhicittadṛḍhotpādād buddho 'hamiti cintayan /
malādibhiḥ prapūjābhiḥ saṃpūjyātmābhiṣicyate

33.3

bodhicittadṛḍhotpādādbuddho 'hamiti cintayan /
gītisaukhyaprapūjābhiḥ saṃpūjyātmā sa rāgayet

33.4

bodhicittadṛḍhotpādādbuddho 'hamiti cintayan /
nṛtyataḥ pūjayannātmā buddhairapi sa pūjyate

Original text: Sarvatathāgatatattvasaṃgraha · Edition: Lokesh Chandra: Sarva Tathāgata Tattva Saṅgraha. Delhi : Motilal Banarsidas, 1987. · Data entry Udip Shakya Anula Shakya · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc