Language

ENहिગુ
Scripture Library

Mahāparinirvāṇasūtra · Chapter 18

18.1

athāyuṣmān ānando bhagavantam idam avocat ||

18.2

yathā khalv ahaṃ bhadanta bhagavato bhāṣitasyārtham ājān(āmi bhagava)taitarhi jīvitasaṃskārān adhiṣṭhāyāyuḥsaṃskārā utsṛṣṭāḥ ||

18.3

evam etad ānandaivam etad ānanda || e(tarhy ānanda) tathāgatena jīvitasaṃskārān (adhiṣṭhāyāyuḥsaṃskār)ā utsṛṣṭāḥ ||

18.4

saṃmukhaṃ me bhadanta bhagavato 'ntikāc chrutaṃ saṃmukham udgṛhītam || yasya kasyacic catvāra ṛ(ddhipādā) āsevitā bhāvitā bahul(īkṛtā ākāṃkṣamāṇaḥ) k(a)lpam api ti(ṣṭh)e(t ka)lpāva(ś)e(ṣa)m api ||

18.5

(bhagavato bhadanta catvāra ṛddhipādā āsevitā bhāvitā bahulīkṛtā ākāṃkṣamāṇas tathāgatas kalpaṃ vā tiṣṭhet kalpāvaśeṣaṃ vā) ||

18.6

tiṣṭhatu bhagavān kalpaṃ tiṣ(ṭha)t(u) sugataḥ kalpāvaśeṣam ||

18.7

tavaiv(ānandāpa)r(ā)dhas tav(ai)va duṣkṛ(ta)ṃ yas tv(aṃ tathāgatasya yāvat trir apy audā)r(e) 'vabhās(animi)tt(e p)rāviṣkriyamāṇe na śaknoṣi taṃ nimittaṃ prativ(e)ddhuṃ yathāpi tat sphuṭo māreṇa (pāpī)yasā ||

18.8

k(iṃ) manyasa ānanda bh(āṣeta tathāgatas tāṃ vā)caṃ yā syād dvaidhavipākyā || no bhadanta ||

18.9

sādhu sādhv ānanda || asthānam anavakāśo yat tahāgatas tāṃ vācaṃ bhāṣeta yā syād dvaidhavipā(kyā ||)

Original text: Mahāparinirvāṇasūtra · Edition: Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3). · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc