Aṣṭādhyāyī (another edition) · Chapter 8.01

sarva-sya dv-e

ta-sya para-m ā-mreḍ-i-ta-m

anudattā-ṃ ca

nit-ya-vīpsa-y-oḥ

pare-r varj-an-e

pra-sam=upa=ud-aḥ pāda-pūr-aṇ-e

upari-adhi-adhas-aḥ sām-ī-py-e

vāk-ya=āde-r ā-mantr-i-ta-sya asūyā-sam-ma-ti-kop-a-kuts-ana-bharts-an-e-ṣu

eka-m bahuvrīhi-vat

ā-bādh-e ca

karma-dhār-aya-vat uttare-ṣu

pra-kār-e guṇa-vac-ana-sya

a-kṛcchr-e priy-a-sukhay-or anya-tara-syām

ya-thā-sv-e ya-thā-ya-tha-m

dvaṃ-dva-m rahas-ya-maryādā-acana-vy-ut-kram-aṇa-yajña-pātra-ra-yog-a=abhi-vyak-ti-ṣu

pada-sya

pad-āt

anudātta-ṃ sarva-m a-pada-ād-au

ā-mantr-i-ta-sya ca

yuṣmad-asmad-oḥ ṣaṣṭhī-caturthī-dvi-tīyā-sthāy-or vām-nāv-au

bahu-vac-an-e vas-nas-su

te-may-au=eka-vac-ana-sya

tvā-m-au dvi-tīyā-y-āḥ

na ca-vā-ha=aha=eva-yuk-t-e

paśya=arth-ais=ca=an-ā-loc-an-e

sa-pūrvā-y-āḥ prathamā-y-āḥ vibhāṣā

tiṄ-aḥ gotra-ādī-n-i kuts-ana=ābhīkṣṇ-yay-oḥ

tiṄ a-tiṄ-aḥ

na lUṬ

ni-pāt-air yad-yadi-hanta-kuvid-ned-ced-caṆ-kaccid-ya-tra-yuk-ta-m

naha praty-ā-rambh-e

satya-m praśn-e

aṛga a-prāti-lom-y-e

hi ca

chandas-i an-eka-m api sa=ā-kāṛkṣ-am

yā-vad-ya-thā-bhyām

pūjā-y-āṃ na=an-antara-m

upa-sarg-a-vy-ap-e-taṃ ca

tu-paśya-paśya-ta=ah-aiḥ pūjā-y-ām

aho ca

śeṣ-e vibhāṣā

purā ca par-ī-psā-y-ām

nanu iti anu-jñā=eṣ-aṇā-y-ām

kiṃ kriyā-praś-n-e an-upa-sarg-am a-prati-ṣid-dha-m

lop-e vibhāṣā

e-hi-man-y-e pra-hās-e lṚṬ

jātu a-pūrva-m

kim-vṛt-ta-ṃ ca cid-ut-tara-m

āho=utāho ca=an-antara-m

śeṣ-e vibhāṣā

gaty-artha-lOṬ-ā lṚṬ na cet kār-aka-ṃ sarva=nyat

lOṬ ca

vi-bhāṣ-i-taṃ sa=upa-sarg-am an-uttama-m

hanta ca

ām-aḥ eka=antara-m ā-mantr-i-tam an-antik-e

yad=hi-tu-para-ṃ chandas-i

cana-cid=iva-go-tra=ādi-taddhita=ā-mreḍ-i-te-ṣu=a-gate-ḥ

ca=ādi-ṣu ca

ca-vā-yog-e prathamā

ha=iti kṣi-yā-y-ām

aha iti vi-ni-yog-e ca

ca=aha-lop-e eva iti ava-dhār-aṇa-m

ca=ādi-lop-e vibhāṣā

vai-vāva iti ca=chandas-i

eka=anyā-bhyāṃ sam-arthā-bhyām

yad-vṛt-t-āt nitya-m

pūj-an-āt pūj-i-ta-m anudāttam (kāṣṭha=ādi-bhyaḥ)

sa-ga-ti-r api tiṄ

kuts-an-e ca sUPi=a-go-tra-ād-au

ga-ti-r ga-t-au

tiṄ-i ca udātta-vat-i

ā-mantr-ita-m pūrva-m a-vid-ya-āna-vat

na ā-mantr-it-e sa-māna=dhi-kar-aṇ-e (sā-mān-ya-vac-ana-m)

(sāmānya-vac-ana-ṃ) vi-bhāṣ-i-ta-ṃ vi-śeṣ-a-vac-an-e (bahu-vac-an-e)