Aṣṭādhyāyī (another edition) · Chapter 6.04

aṛga-sya

haL-aḥ

nām-i

na tisṛ-catasṛ

chandas-i ubhaya-thā

nṛ ca

na=upa-dhā-y-āḥ

sarva-nāma-sthān-e ca=a-sam-bud-dh-au

vā ṣa-pūrva-sya ni-gam-e

sa=anta-mahat-aḥ saṃ-yog-a-sya

ap-tṛN-tṛC-svasṛ-nap-tṛ-neṣ-ṭṛ-tvaṣ-ṭṛ-kṣat-tṛ=ho-tṛ-po-tṛ-pra-śās-t ṝ-ṇ-ām

in-han-pūṣa(n)=arya-mṇ-āṃ Ś-au

s-AU ca

atU=as-anta-sya ca=a-dhāto-ḥ

anu-nās-ika-sya Kvi-jhaL-oḥ K-Ṅ-IT-i

aC=hanḥ-gam-āṃ saN-i

tan-o-te-r vibhāṣā

kram-as=ca Ktv-i

c-ch-v-oḥ ś-ūṬH=anu-nās-ik-e ca

jvarḥ-tvara-srivi=avi-mav-ām upa-hā-y-ās=ca

r-āt=lopa-ḥ

a-sid-ha-vat=a-tra=ā bh-āt

Śn-āt=na-lopa-ḥ

an-iT=IT-ām haL-aḥ=upa-dhā-y-āḥ K-Ṅ-ITi

danśḥ-sanjḥ-svanj-ām Śap-i

ranje-s=ca

GHaÑ-i ca bhāv-a-kar-aṇay-oḥ

syada-ḥ jav-e

av-o-d-a=edh-a=od-ma(n)-pra-śrath-a-hima-śrath-āḥ

na=ance-ḥ pūjā-y-ām

Ktv-i skandi-syandy-oḥ

ja=anta-naś-ām vibhāṣā

bhanjes=ca CiṆ-i

śās-aḥ=iT=aṄ-haL-oḥ

śā h-au

han-te-r ja-ḥ

an-udātta=upa-deś-a-van-a-ti-tan-o-ti=ādī-n-ām anu-ās-ka-opa-ḥ jhaL-i K-Ṅ-IT-i

vā LyaP-i

na KtiC-i dīrgha-s=ca

gam-aḥ Kv-au

viṬ=van-or anu-nās-ika-sya=āT

janḥ-sanḥ-khan-āṃ saN=jhaL-oḥ

y-e vibhāṣā

tan-o-te-r yaK-i

san-aḥ KtiC-i lopa-s=ca asya=nya-ara-yām

ārdha-dhātu-k-e

bhrasj-aḥ ra=upa-dhay-oḥ raM anya-ara-yām

aT-aḥ lopa-ḥ

ya-sya haL-aḥ

Kya-sya vibhāṣā

Ṇe-r an-iṬ-i

niṣṭhā-y-āṃ s-e-Ṭ-i

jan-i-tā mantr-e

śam-i-tā yajñ-e

ay ām=anta=ālu =āyya=itnu=iṣṇu-ṣu

LyaP-i laghu-pūrv-āt

vibhāṣā āp-aḥ

yu-pluv-or dīrgha-s=chandas-i

kṣiy-aḥ

niṣṭhā-y-ām a-ṆyaT=arth-e

vā ā-kroś-a-dai-n-yay-oḥ

sya-siC-sīyuṬ-tāsi-su bhāv-a-kar-maṇ-oḥ upa-deś-e aC=hanḥ-grahA-dṛś-āṃ CiṆ-vat=iṬ ca

dīṄ-aḥ yuṬ=aC-i K-Ṅ-IT-i

āT-aḥ lopa-ḥ iṬ-i ca

īT=yaT-i

GHU-mā-sthā-gā-pā-ja-hā-ti-s-āṃ haL-i

e-r lIṄ-i

vā anya-sya saṃ-yog-a=āde-ḥ

na LyaP-i

may-a-te-r iT=anya-tara-syām

lUṄ-lIṄ=lṚṄ-k-ṣu=aṬ=udātta-ḥ

āṬ aC=ādī-n-ām

chandas-i=api dṛś-ya-te

na māṄ-yog-e

bahula-ṃ chandas-y a-māṄ-yog-e=api

iray-aḥ re

aC-i Śnu-dhātu-bhruv-ām y-v-or iyaṄ=unaṄ-au

abhy-ās-a-sya=a-sa-varṇ-e

striy-āḥ

vā am-Śas-oḥ

iṆ-aḥ yaṆ

e-ḥ an-eka=aC-aḥ=a-saṃ-og-a-ūrva-sya

o-ḥ sUP-i

varṣā-bhv-as=ca

na bhū-su-dhiy-oḥ

chandas-i ubha-ya-thā

hu-Śnuv-oḥ sārva-dhātu-k-e

bhuv-aḥ vuK lUṄ-lIṬ-oḥ

ūT=upa-dhā-y-āḥ goh-aḥ

doṣ-aḥ Ṇ-au

vā cit-ta-vi-rāg-e

M-IT-āṃ hrasva-ḥ

CiṆ- ṆamuL-or dīrgha-ḥ=anya-tara-syām

KHaC-i hrasva-ḥ

hlād-aḥ niṣṭhā-y-ām

chād-e-r GHe a-dvi=upa-sarg-a-sya

is-man-traN-kvi-ṣu ca

gama-hanḥ-jana-khana-ghas-āṃ lopa-ḥ K-Ṅ-IT-i an-aṄ-i

tani-paty-os=chandas-i

ghasi-bhas-or haL-i ca

hu-jhaL-bhyaḥ=he-r dhi-ḥ

śru-śṛ-ṇu-pṝ-kṛ-vṛ-bhyas=chandas-i

a-Ṅ-IT=as=ca

CiṆ-aḥ luK

aT-aḥ he-ḥ

uT-as=ca praty-ay-āt=a-saṃyog-a-ūrv-āt

lopa-s=ca=a-sya=anya-tara-syām m-v-oḥ

nitya-ṃ kar-o-te-ḥ

y-e ca

aT-aḥ uT sārva-dhātu-k-e

Śna=as-or aT=lopa-ḥ

Śnā=abhy-as-tay-or āT-aḥ

ī haL-i=a-GHO-ḥ

iT=daridra-sya

bhiy-aḥ=anya-tara-syām

ja-hā-te-s=ca

ā ca h-au

lopa-ḥ=y-i

GHU=as-or eT=h-au=bhy-ās-a-opa-s=ca

aT-aḥ eka-haL-madhy-e=an-ādeśa=āde-r lIṬ-i

thaL-i ca sa=iṬ-i

tṝ-phalḥ-bhajḥ-trap-as=ca

rādh-aḥ hiṃsā-y-ām

vā jṝ-bhramḥ-tras-ām

phaṇ-āṃ ca saptā-n-ām

na śasa-dadA-v=ādi-guṇā-ṇ-ām

arvaṇ-as tṚ=a-sAU=a-naÑ-aḥ

maghavā bahula-m

BHA-sya

pād-aḥ pad-

vasO-ḥ sam-pra-sār-aṇa-m

vāh-aḥ ūṬH

śva(n)=yuva(n)=maghon-ām a-taddhit-e

aT=lupa-ḥ an-aḥ

ṣa-pūrva-han-dhṛ-ta-rājñ-ām aṆ-i

vibhāṣā Ṅi-Śy-oḥ

na saṃ-yog-āt=va=m=ant-āt

ac-aḥ

ud-aḥ īT

āT-aḥ dhāto-ḥ

mantre-ṣu āṄ-i āde-r ātman-aḥ

ti viṃśate-r Ḍ-IT-i

ṬE-ḥ

n-as taddhit-e

ahn-as=Ṭa-kh-or eva

o-r guṇa-ḥ

ḍh-e lopa-ḥ a-kadrv-āḥ

y-a-sya īT-i ca

sūrya-tiṣya-agastya-matsyā-n-āṃ y-aḥ upa-dhā-y-āḥ

haL-as taddhita-sya

āpat-ya-sya ca taddhit-e=an-āT-i

Kya-Cvy-os=ca

bilva-ka=ādi-bhyas=cha-sya luK

tu-r iṣṭha(N)=ima(niC)-īyas-su

ṬE-ḥ

sthūla-dūra-yuva(n)=hrasva-kṣip-ra-kṣudrā-ṇ-āṃ yaṆ=ādi param pūrva-sya ca guṇa-ḥ

priy-a-sthi-ra-sphi-ra-uru-bahu-la-guru-vṛd-dha-tṛp-ra-dīrgha-vṛndārakā-ṇ-ām pra-stha-spha-var-baṃhi-gar-varṣi-trap-drāghi-vṛnd-ā-ḥ

baho-r lopa-ḥ=bhū ca baho-ḥ

iṣṭha-sya yiṬ ca

jy-āt=āt=īyas-aḥ

ra ṛT=aḥ=haL-āde-r lagho-ḥ

vibhāṣā=ṛj-os=chandas-i

pra-kṛ-ty-ā eka=aC

in aṆ-i=an-apaty-e

gāth-i(n)=vidath-i(n)=keś-i(n)-gaṇ-i(n)=paṇ-in-as=ca

saṃ-yog-a=ādi-s=ca

an

y-e ca a-bhāva-kar-maṇ-oḥ

ātma(n)=adh-vān-au kh-e

na ma-pūrva-ḥ=apaty-e=a-var-maṇ-aḥ

brāhm-a-ḥ=a-jā-t-au

kārm-a-ḥ tāc-chīl-y-e

aukṣ-a-m an-apty-e

dāṇḍin-āyana-hāstin-āyana-ātharvaṇ-ika-jaihmāśin-eya-vāsin-eyani-bhrauṇa-hat-ya-dhai-vat-ya-sārava-aikṣvāka-maitreya-hiraṇ-mayā-n-i

ṛtv-ya-vāstv-ya=vāstv-a-mādhv-ī-hiraṇya-yā-n-i chandas-i